EN Made of steel and concrete, the arch stands 630 feet tall, which is 63 stories or 192 meters
EN Made of steel and concrete, the arch stands 630 feet tall, which is 63 stories or 192 meters
RU Высота арки, построенной из стали и бетона, составляет 630 футов (192 метра) – это высота 63-этажного здания
Transliteração Vysota arki, postroennoj iz stali i betona, sostavlâet 630 futov (192 metra) – éto vysota 63-étažnogo zdaniâ
EN The plot is surrounded by tall pines and spruces, which constitute a natural fence
RU Участок окружен высокими соснами и елями, которые составляют естественный забор
Transliteração Učastok okružen vysokimi sosnami i elâmi, kotorye sostavlâût estestvennyj zabor
EN So we could do without a tall cabinet and still get all our utensils, Kitchen appliances and supplies under.
RU Таким образом, мы могли бы обойтись без высокого шкафа и при этом получить всю нашу посуду, Кухонные приборы и поставки под.
Transliteração Takim obrazom, my mogli by obojtisʹ bez vysokogo škafa i pri étom polučitʹ vsû našu posudu, Kuhonnye pribory i postavki pod.
EN We had our white sink from the Swede with matching tall and practical mixer tap for quite some time.
RU У нас уже давно была белая раковина от шведа с подходящим высоким и практичным смесителем.
Transliteração U nas uže davno byla belaâ rakovina ot šveda s podhodâŝim vysokim i praktičnym smesitelem.
EN It is recommended that your files are around 50 pixels tall and a total of 100 kilobytes.
RU Рекомендуется, чтобы ваши файлы имели высоту около 50 пикселей и общий размер 100 килобайт.
Transliteração Rekomenduetsâ, čtoby vaši fajly imeli vysotu okolo 50 pikselej i obŝij razmer 100 kilobajt.
EN A tall, striking woman, she dressed for dinner every night in a long white evening dress with a train, and leather boots
RU Эта высокая эксцентричная женщина каждый вечер надевала длинное белое вечернее платье со шлейфом и кожаные ботинки
Transliteração Éta vysokaâ ékscentričnaâ ženŝina každyj večer nadevala dlinnoe beloe večernee platʹe so šlejfom i kožanye botinki
EN Tall blonde ding-dong hotty copulates and spanks boyfriends a-hole
RU Большая задница, мрачный ангел, яра, скай и белая шлюха
Transliteração Bolʹšaâ zadnica, mračnyj angel, âra, skaj i belaâ šlûha
EN Tall Buildings Website Template
RU Дорога В Новые Места Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Doroga V Novye Mesta Šablon Veb-Sajta
EN If it lands in the tall grass of the rough, though, it becomes hard to see or even find
RU Если же он упадет в высокую траву, его будет сложно увидеть, а значит и обнаружить.
Transliteração Esli že on upadet v vysokuû travu, ego budet složno uvidetʹ, a značit i obnaružitʹ.
EN Let’s say you need to capture a precision image of the eye color of a roughly 2 m tall person standing at a specific point:
RU Предположим, требуется получить точный снимок цвета глаз человека ростом примерно 2 м, стоящего в конкретном месте:
Transliteração Predpoložim, trebuetsâ polučitʹ točnyj snimok cveta glaz čeloveka rostom primerno 2 m, stoâŝego v konkretnom meste:
EN iKayaa Modern Tower Tall Storage Cabinet with Doors & Drawer Wooden Floor Cabinet Home Furniture White/Blue
RU Тумба Твердая Акация Спящий лес
Transliteração Tumba Tverdaâ Akaciâ Spâŝij les
EN Fix: the Recorder Settings window could appear too tall.
RU Исправлено: окно Параметры записи могло показаться слишком высоким.
Transliteração Ispravleno: okno Parametry zapisi moglo pokazatʹsâ sliškom vysokim.
EN The tall, rectangular shape of the bottle has been redesigned with refined, feminine and elegant lines resulting in a more sophisticated cap.
RU Модернизированный высокий флакон прямоугольной формы и изысканных, женственных и элегантных линий увенчивает более изящный колпачок.
Transliteração Modernizirovannyj vysokij flakon prâmougolʹnoj formy i izyskannyh, ženstvennyh i élegantnyh linij uvenčivaet bolee izâŝnyj kolpačok.
EN For wanderers and seekers, those that find beauty wherever they go, for those who proudly stand tall and love all
RU Для искателей и путешественников, для тех, кто везде находит красоту, кто идет по жизни с гордо поднятой головой и открытым сердцем.
Transliteração Dlâ iskatelej i putešestvennikov, dlâ teh, kto vezde nahodit krasotu, kto idet po žizni s gordo podnâtoj golovoj i otkrytym serdcem.
EN Dash is 16 centimeters tall, consists of 4 directional keys and as many as 3 microphones
RU Даш высотой 16 сантиметров, состоит из 4 направленных клавиш и целых 3 микрофона
Transliteração Daš vysotoj 16 santimetrov, sostoit iz 4 napravlennyh klaviš i celyh 3 mikrofona
EN Dash?s youngest brother, he is called Dot and is only 9.5 centimetres tall
RU Младший брат Дэша, его зовут Дот и высотой всего 9,5 сантиметра
Transliteração Mladšij brat Déša, ego zovut Dot i vysotoj vsego 9,5 santimetra
EN silhouette, trees, night time, green, tall, night, time, dark, stars, stargazing Public Domain
RU металл, текстура, серебро, труба - труба, промышленность, большая группа объектов, стек, нет людей, изобилие, форма Public Domain
Transliteração metall, tekstura, serebro, truba - truba, promyšlennostʹ, bolʹšaâ gruppa obʺektov, stek, net lûdej, izobilie, forma Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN TOUGHAIR 110 is a 114 mm tall top-flow air cooler that supports up to 140 W
RU TOUGHAIR 110 это процессорный кулер высотой 114мм, с верхнепоточным забором воздуха и производительностью до 140 Ватт
Transliteração TOUGHAIR 110 éto processornyj kuler vysotoj 114mm, s verhnepotočnym zaborom vozduha i proizvoditelʹnostʹû do 140 Vatt
EN Lange Anna on the North Sea island of Heligoland is 47 metres tall and weighs roughly 25,000 tonnes
RU Высота Длинной Анны на острове Гельголанд в Северном море составляет 47 метров, и весит она около 25.000 тонн
Transliteração Vysota Dlinnoj Anny na ostrove Gelʹgoland v Severnom more sostavlâet 47 metrov, i vesit ona okolo 25.000 tonn
EN Ungraded & graded values for all '14 Topps Chrome 1965 Tall Boy Football Cards
RU Без оценки & оцененные значения для всех '14 Topps Chrome 1965 Tall Boy Карточки для американского футбола
Transliteração Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '14 Topps Chrome 1965 Tall Boy Kartočki dlâ amerikanskogo futbola
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
topps | topps |
EN Prices are updated daily based upon 2014 Topps Chrome 1965 Tall Boy listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
RU Цены обновляются ежедневно для 2014 Topps Chrome 1965 Tall Boy на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.
Transliteração Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 2014 Topps Chrome 1965 Tall Boy na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.
inglês | russo |
---|---|
topps | topps |
ebay | ebay |
EN Fix: the Recorder Settings window could appear too tall.
RU Исправлено: окно Параметры записи могло показаться слишком высоким.
Transliteração Ispravleno: okno Parametry zapisi moglo pokazatʹsâ sliškom vysokim.
EN The optimal sizing for YouTube video thumbnails is 1280 pixels wide by 720 pixels tall, with a minimum width of 640 pixels
RU Оптимальный размер миниатюр для видео YouTube составляет 1280 пикселей в ширину и 720 пикселей в высоту, при минимальной ширине 640 пикселей
Transliteração Optimalʹnyj razmer miniatûr dlâ video YouTube sostavlâet 1280 pikselej v širinu i 720 pikselej v vysotu, pri minimalʹnoj širine 640 pikselej
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
EN The smaller sidebar will be 366 pixels wide by 594 pixels tall
RU Меньшая боковая панель будет иметь ширину 366 пикселей на 594 пикселя в высоту
Transliteração Menʹšaâ bokovaâ panelʹ budet imetʹ širinu 366 pikselej na 594 pikselâ v vysotu
EN "Le Petit Chalet" is set back beneath the tall trees, offering a cosy retreat in the winter.
RU Здесь отдают предпочтение традиционной швейцарской кухне: есть фондю с трюффелями или козьим сыром, а также раклетт.
Transliteração Zdesʹ otdaût predpočtenie tradicionnoj švejcarskoj kuhne: estʹ fondû s trûffelâmi ili kozʹim syrom, a takže raklett.
EN Our small but smart bedrooms are 185 square feet of clever, stylish design and include everything you need to be as productive or as playful as you want.
RU Небольшие, продуманные спальни площадью 17 кв. м оформлены со вкусом. Здесь есть все для эффективной работы и отличного отдыха.
Transliteração Nebolʹšie, produmannye spalʹni ploŝadʹû 17 kv. m oformleny so vkusom. Zdesʹ estʹ vse dlâ éffektivnoj raboty i otličnogo otdyha.
EN Amber Apartments are located in the western part of Kolobrzeg barely 800m from the Baltic Sea. New apartments with lovely gardens are situated in calm and friendly area which is fully protected. Way to the beach can be done by feet, thru housing…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In luge, athletes must navigate an icy track at extreme speeds, all while riding feet first on a small sledge.
RU В санном спорте спортсмены должны двигаться по ледяной трассе на экстремальных скоростях, лежа ногами вперед на небольших санях.
Transliteração V sannom sporte sportsmeny dolžny dvigatʹsâ po ledânoj trasse na ékstremalʹnyh skorostâh, leža nogami vpered na nebolʹših sanâh.
EN Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.
RU И если искупаться в них отважится не каждый, то зайти в воду хотя бы по щиколотку все же стоит ? ледяная вода отлично бодрит и освежает.
Transliteração I esli iskupatʹsâ v nih otvažitsâ ne každyj, to zajti v vodu hotâ by po ŝikolotku vse že stoit ? ledânaâ voda otlično bodrit i osvežaet.
EN “Paula’s feet were covered in cuts and were bleeding after walking across Guatemala,” Ana explains.
RU «После того как мы прошли через всю Гватемалу ноги у Паулы были все в ранах и крови», – вспоминает Ана.
Transliteração «Posle togo kak my prošli čerez vsû Gvatemalu nogi u Pauly byli vse v ranah i krovi», – vspominaet Ana.
EN I was always on my feet, trying out different techniques to see which ones were working best for me
RU Я всегда был на ногах, пробуя разные техники, чтобы увидеть, какие из них лучше всего подходят мне
Transliteração  vsegda byl na nogah, probuâ raznye tehniki, čtoby uvidetʹ, kakie iz nih lučše vsego podhodât mne
EN World at your feet looking over New York City
RU Мир у ваших ног, глядя на Нью-Йорк
Transliteração Mir u vaših nog, glâdâ na Nʹû-Jork
EN This provides lossless and ultra-low latency wireless audio with up to 40 feet of interference-free range.
RU Данное подключение способно передавать звук без задержек и искажений на расстоянии до40футов (12м).
Transliteração Dannoe podklûčenie sposobno peredavatʹ zvuk bez zaderžek i iskaženij na rasstoânii do40futov (12m).
EN Hotel Dębowy Biowellness & SPA comprises a number of facilities surrounded by a magnificent 10-ha park at the feet the Owl Mountains, a range of the Sudety Mountain. It is located in the southern part of Lower Silesian Region where people enjoy a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN As you step onto the “Titlis Cliff walk” from the Südwandfenster viewing platform at 3,041 metres above sea level, a huge 500-metre chasm opens beneath your feet
RU Ступив на мост со стороны обзорной площадки (3041 м над ур
Transliteração Stupiv na most so storony obzornoj ploŝadki (3041 m nad ur
EN Legend has it that the waters have been so dark since a giant washed his feet in the lake
RU Согласно легенде, вода в озере Шварцзее почернела с тех пор, как в нем вымыл ноги великан
Transliteração Soglasno legende, voda v ozere Švarczee počernela s teh por, kak v nem vymyl nogi velikan
EN Special program designed to help you to get back on your feet after dealing with mental health problems associated with the Covid pandemic.
RU Специальная программа, направленная на восстановление душевного равновесия после различного рода стрессов, связанных с пандемией Covid-19.
Transliteração Specialʹnaâ programma, napravlennaâ na vosstanovlenie duševnogo ravnovesiâ posle različnogo roda stressov, svâzannyh s pandemiej Covid-19.
inglês | russo |
---|---|
covid | covid-19 |
EN If mom lost her job at the start of the pandemic and hasn’t been able to get back on her feet, home has become a pressure cooker
RU Если мама потеряла работу в начале пандемии и не смогла встать на ноги, дом превратился в скороварню
Transliteração Esli mama poterâla rabotu v načale pandemii i ne smogla vstatʹ na nogi, dom prevratilsâ v skorovarnû
EN Marmot Basin is an Alberta ski destination that offers 3,000 vertical feet of superb skiing and snowboarding.
RU Мармот-Бейсин — это лыжный курорт на высоте 3 000 футов с великолепными трассами для катания на лыжах и сноуборде.
Transliteração Marmot-Bejsin — éto lyžnyj kurort na vysote 3 000 futov s velikolepnymi trassami dlâ kataniâ na lyžah i snouborde.
EN From the food you eat to the way you sleep and the earth beneath your feet, wellness is integrated into your whole Raffles experience
RU Хорошее самочувствие лежит в основе всего, что происходит и находится в Raffles — от еды до сна и земли, по которой вы ходите
Transliteração Horošee samočuvstvie ležit v osnove vsego, čto proishodit i nahoditsâ v Raffles — ot edy do sna i zemli, po kotoroj vy hodite
inglês | russo |
---|---|
raffles | raffles |
EN If you want to hear the sound of the sea, feel sea sand under their feet, immerse yourself in the Baltic toni, look for…
RU Если вы хотите услышать шум моря, почувствовать морской песок под ногами…
Transliteração Esli vy hotite uslyšatʹ šum morâ, počuvstvovatʹ morskoj pesok pod nogami…
EN May the virus not harm them and they will soon be back on their feet
RU Пусть вирус не причинит им вреда, и они скоро снова встанут на ноги
Transliteração Pustʹ virus ne pričinit im vreda, i oni skoro snova vstanut na nogi
EN Description: View Chastity sissy tongue serf for mona wales femdom feet hd as completely free
RU Описание: Смотреть Целомудрие, сисси-язычок, крепостная для женского доминирования ступней mona wales в hd качестве
Transliteração Opisanie: Smotretʹ Celomudrie, sissi-âzyčok, krepostnaâ dlâ ženskogo dominirovaniâ stupnej mona wales v hd kačestve
inglês | russo |
---|---|
hd | hd |
EN BDSM porn xxx Chastity sissy tongue serf for mona wales femdom feet video.
RU БДСМ порно ххх Целомудрие, сисси-язычок, крепостная для женского доминирования ступней mona wales видео.
Transliteração BDSM porno hhh Celomudrie, sissi-âzyčok, krepostnaâ dlâ ženskogo dominirovaniâ stupnej mona wales video.
EN In natures garb feet fur pie banging and biggest milf melons. now thats a huge couple of underboobs britney swallows big natural bra buddies receive a precious workout whilst hubby pounds her clean shaven pussy.
RU Китайский ангел делает мне дрочку ногами
Transliteração Kitajskij angel delaet mne dročku nogami
EN Artwork: "T.S.C. Lowe's Ballon Tethered at 1,000 Feet Above the York River in 1862". Artist: John McCoy
RU Мбаппе: "Т.С. Баллон Лоу привязывался на 1000 футов к реке Йорк в 1862 году ". Художник: Джон Маккой
Transliteração Mbappe: "T.S. Ballon Lou privâzyvalsâ na 1000 futov k reke Jork v 1862 godu ". Hudožnik: Džon Makkoj
EN You’re on your feet and on the go
inglês | russo |
---|---|
go | пути |
and | и |
EN For workers who spend their day on their feet, an integrated handle makes the XPAD L10 easy to carry
RU Встроенная в модель XPAD L10 ручка облегчает ее переноску для сотрудников, которые постоянно находятся в движении
Transliteração Vstroennaâ v modelʹ XPAD L10 ručka oblegčaet ee perenosku dlâ sotrudnikov, kotorye postoânno nahodâtsâ v dviženii
EN The 4 star Hotel Relais de Chambord, just 50 meters (150 feet) from the castle, opened in March 2018
RU С 16 марта 2018 года всего в 50 метрах от Шамборского замка открылся 4-звездочный отель Relais de Chambord с 55 номерами и люксами
Transliteração S 16 marta 2018 goda vsego v 50 metrah ot Šamborskogo zamka otkrylsâ 4-zvezdočnyj otelʹ Relais de Chambord s 55 nomerami i lûksami
EN Your feet may swell during the flight, so avoid belts and restrictive footwear!
RU Во время рейса ступни могут опухнуть: не надевайте ремни и тесную обувь!
Transliteração Vo vremâ rejsa stupni mogut opuhnutʹ: ne nadevajte remni i tesnuû obuvʹ!
Mostrando 50 de 50 traduções