EN Why is eco-friendly fashion so important to you? I studied fashion design, and fashion is a big part of my life
Traduzir "fashion designer" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fashion designer" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de fashion designer
inglês
russo
RU Почему для вас так важна тема зеленой моды? Я изучала в институте дизайн одежды, мода составляет большую часть моей жизни
Transliteração Počemu dlâ vas tak važna tema zelenoj mody? Â izučala v institute dizajn odeždy, moda sostavlâet bolʹšuû častʹ moej žizni
| inglês | russo |
|---|---|
| important | важна |
| design | дизайн |
| big | большую |
| fashion | мода |
| my | моей |
| of | часть |
| you | вас |
| life | жизни |
| to | в |
| and | для |
EN Affinity Designer Workbook - The Official Guide to Affinity Designer
RU Affinity Designer Workbook — официальное руководство по Affinity Designer
Transliteração Affinity Designer Workbook — oficialʹnoe rukovodstvo po Affinity Designer
EN Beautifully presented in hardback, and printed across 448 full color pages, the Affinity Designer Workbook is the complete guide to getting the most out of Affinity Designer
RU Великолепная книга Affinity Designer Workbook из 448 страниц с полноцветными иллюстрациями в твердом переплете раскрывает все возможности Affinity Designer
Transliteração Velikolepnaâ kniga Affinity Designer Workbook iz 448 stranic s polnocvetnymi illûstraciâmi v tverdom pereplete raskryvaet vse vozmožnosti Affinity Designer
EN Spend an afternoon with renowned fashion designer Jason Wu, as he creates a custom gown designed especially for you.
RU Проведите день вместе со знаменитым дизайнером одежды Джейсоном Ву, который специально для вас создаст платье.
Transliteração Provedite denʹ vmeste so znamenitym dizajnerom odeždy Džejsonom Vu, kotoryj specialʹno dlâ vas sozdast platʹe.
EN Hilary Erhard Duff (born September 28, 1987 in Houston, Texas, United States) is an American actress, singer, songwriter, fashion designer, film producer, spokesperson, and model signed to IMG Models New York
RU Певица и актриса Хилари Эрхард Дафф появилась на свет 28 сентября 1987 года в штате Техас в городе Хьюстоне
Transliteração Pevica i aktrisa Hilari Érhard Daff poâvilasʹ na svet 28 sentâbrâ 1987 goda v štate Tehas v gorode Hʹûstone
EN Ariadna Thalía Sodi Miranda (born in Mexico City, Mexico on 26 August 1971), known simply by the mononym Thalía, is a multi-talented Mexican singer and actress, but also a songwriter, author, businesswoman and fashion designer
RU Мексиканская принцесса и королева карнавалов, популярная певица и любимая актриса милых сердцу теленовелл
Transliteração Meksikanskaâ princessa i koroleva karnavalov, populârnaâ pevica i lûbimaâ aktrisa milyh serdcu telenovell
EN Designer - Fashion House Tandem
RU Тандем дизайнера и модного Дома
Transliteração Tandem dizajnera i modnogo Doma
EN From designer dresses to tennis socks: It’s hard to capture German fashion taste
RU Ароматные, фруктовые, терпкие: лето в Германии – это еще и самые разные напитки, которыми можно наслаждаться до глубокой осени
Transliteração Aromatnye, fruktovye, terpkie: leto v Germanii – éto eŝe i samye raznye napitki, kotorymi možno naslaždatʹsâ do glubokoj oseni
EN From designer dresses to tennis socks: It’s hard to capture German fashion taste
RU Ароматные, фруктовые, терпкие: лето в Германии – это еще и самые разные напитки, которыми можно наслаждаться до глубокой осени
Transliteração Aromatnye, fruktovye, terpkie: leto v Germanii – éto eŝe i samye raznye napitki, kotorymi možno naslaždatʹsâ do glubokoj oseni
EN For the Munich-based designer, Noonoouri is more than just a fashion doll
RU Для жителя Мюнхена Нунури – намного больше, чем просто модная куколка
Transliteração Dlâ žitelâ Mûnhena Nunuri – namnogo bolʹše, čem prosto modnaâ kukolka
EN Spend an afternoon with renowned fashion designer Jason Wu, as he creates a custom gown designed especially for you.
RU Проведите день вместе со знаменитым дизайнером одежды Джейсоном Ву, который специально для вас создаст платье.
Transliteração Provedite denʹ vmeste so znamenitym dizajnerom odeždy Džejsonom Vu, kotoryj specialʹno dlâ vas sozdast platʹe.
EN Burton LeBlanc – 3X Emmy | 4X Guild | MET Fashion Award Nominated Makeup Artist | Dept Head | Designer for The Handmaid's Tale
EN Hilary Erhard Duff (born September 28, 1987 in Houston, Texas, United States) is an American actress, singer, songwriter, fashion designer, film producer, spokesperson, and model signed to IMG Models New York
RU Певица и актриса Хилари Эрхард Дафф появилась на свет 28 сентября 1987 года в штате Техас в городе Хьюстоне
Transliteração Pevica i aktrisa Hilari Érhard Daff poâvilasʹ na svet 28 sentâbrâ 1987 goda v štate Tehas v gorode Hʹûstone
EN Ariadna Thalía Sodi Miranda (born in Mexico City, Mexico on 26 August 1971), known simply by the mononym Thalía, is a multi-talented Mexican singer and actress, but also a songwriter, author, businesswoman and fashion designer
RU Мексиканская принцесса и королева карнавалов, популярная певица и любимая актриса милых сердцу теленовелл
Transliteração Meksikanskaâ princessa i koroleva karnavalov, populârnaâ pevica i lûbimaâ aktrisa milyh serdcu telenovell
EN Designer - Fashion House Tandem
RU Тандем дизайнера и модного Дома
Transliteração Tandem dizajnera i modnogo Doma
EN She has achieved international fame as an actress, author, fashion designer, dancer, producer and singer
RU Она добилась международной известности как актриса, певица, танцовщица, продюсер и парфюмер
Transliteração Ona dobilasʹ meždunarodnoj izvestnosti kak aktrisa, pevica, tancovŝica, prodûser i parfûmer
EN Since 1999 the Valentin Yudashkin Fashion House participated in more than 18 haute couture and 30 prêt-à-porter fashion weeks annually with the first ever show held at the Milan Prêt-à-porter Week
RU В ноябре 2003 года Валентин Юдашкин провел свою персональную выставку
Transliteração V noâbre 2003 goda Valentin Ûdaškin provel svoû personalʹnuû vystavku
EN 2003 – “Fashion history by Valentin Yudashkin”, an exhibition at the State Historical Museum in Moscow, dedicated to the fifteenth anniversary of the Fashion House
RU Через год Валентин Юдашкин отметил 25-летие творческой деятельности, выпустив к этому торжественному событию книгу об истории Дома Моды.
Transliteração Čerez god Valentin Ûdaškin otmetil 25-letie tvorčeskoj deâtelʹnosti, vypustiv k étomu toržestvennomu sobytiû knigu ob istorii Doma Mody.
EN Fashion and lifestyle | Fashion supply chain management | Maersk
RU Мода и образ жизни | Управление цепочками поставок модных товаров | Maersk
Transliteração Moda i obraz žizni | Upravlenie cepočkami postavok modnyh tovarov | Maersk
EN Roscongress and Fashion Net to Cooperate in Developing Fashion Industry
RU Опубликована архитектура деловой программы форума «Здоровое общество»
Transliteração Opublikovana arhitektura delovoj programmy foruma «Zdorovoe obŝestvo»
EN Fashion in Germany: sustainability instead of fast fashion
RU Мода в Германии: Устойчивость вместо быстрой моды
Transliteração Moda v Germanii: Ustojčivostʹ vmesto bystroj mody
EN Cancelled fashion shows and closed boutiques – fashion became rather irrelevant during the lockdown
RU Отменили показы мод, закрыли бутики – мода во время изоляции оказалась неинтересной
Transliteração Otmenili pokazy mod, zakryli butiki – moda vo vremâ izolâcii okazalasʹ neinteresnoj
EN In the 40 years of Vogue magazine, not only fashion has changed but also fashion journalism, for example as a result of bloggers
RU За 40 лет существования «Vogue» изменилась не только мода, но и журнализм в области моды, например, за счёт блогеров
Transliteração Za 40 let suŝestvovaniâ «Vogue» izmenilasʹ ne tolʹko moda, no i žurnalizm v oblasti mody, naprimer, za sčët blogerov
EN Four German fashion bloggers talk about how social media are turning the fashion industry on its head.
RU Модные блогеры Фарина Опоку и Виктория Назир рассказывают о том, как социальные медиа переворачивают модную индустрию.
Transliteração Modnye blogery Farina Opoku i Viktoriâ Nazir rasskazyvaût o tom, kak socialʹnye media perevoračivaût modnuû industriû.
EN Who is Noonoouri? Fashion avatar conquers the fashion world
RU Кто такая Нунури? Модный аватар завоёвывает мир моды
Transliteração Kto takaâ Nunuri? Modnyj avatar zavoëvyvaet mir mody
EN A whole range of digital fashion avatars are conquering the fashion world
RU Достаточно большое количество цифровых модных аватаров завоёвывает мир моды
Transliteração Dostatočno bolʹšoe količestvo cifrovyh modnyh avatarov zavoëvyvaet mir mody
EN Every year, the Berlin Fashion Week attracts around 200,000 fashion aficionados
RU Берлинская Неделя Моды ежегодно привлекает около 200.000 модников и модниц
Transliteração Berlinskaâ Nedelâ Mody ežegodno privlekaet okolo 200.000 modnikov i modnic
EN FASHION - portfolio websites for fashion models and stylists
RU FASHION - сайты портфолио для модных моделей и стилистов
Transliteração FASHION - sajty portfolio dlâ modnyh modelej i stilistov
EN Join top fashion models and stylists around the world and build your beautiful fashion portfolio website with Pixpa
RU Присоединяйтесь к лучшим моделям и стилистам по всему миру и создайте свой красивый сайт-портфолио с помощью Pixpa
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k lučšim modelâm i stilistam po vsemu miru i sozdajte svoj krasivyj sajt-portfolio s pomoŝʹû Pixpa
EN Looking to venture into fashion modeling? These tips from experienced models offer do's and don'ts on how to become a successful fashion model.
RU Хотите стать моделью? Эти советы от опытных моделей предлагают "за" и "против" того, как стать успешной моделью.
Transliteração Hotite statʹ modelʹû? Éti sovety ot opytnyh modelej predlagaût "za" i "protiv" togo, kak statʹ uspešnoj modelʹû.
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
RU Примечание. Если вы не знакомы с языком HTML, то в целях выполнения этой операции можно посоветоваться со своим веб-дизайнером.
Transliteração Primečanie. Esli vy ne znakomy s âzykom HTML, to v celâh vypolneniâ étoj operacii možno posovetovatʹsâ so svoim veb-dizajnerom.
| inglês | russo |
|---|---|
| html | html |
EN Affinity Designer is a stripped back, pro-end workhorse that will always get your job done.
RU Affinity Designer — это упрощенный рабочий инструмент для профессионалов, который всегда будет выполнять ваши задачи.
Transliteração Affinity Designer — éto uproŝennyj rabočij instrument dlâ professionalov, kotoryj vsegda budet vypolnâtʹ vaši zadači.
EN Affinity Designer was created to thrive on the electric pace of the latest computing hardware
RU Приложение Affinity Designer было создано, чтобы не отставать от развития новейшего компьютерного оборудования
Transliteração Priloženie Affinity Designer bylo sozdano, čtoby ne otstavatʹ ot razvitiâ novejšego kompʹûternogo oborudovaniâ
EN We put that knowledge at the core of Affinity Designer.
RU Эти сведения легли в основу создания нами Affinity Designer.
Transliteração Éti svedeniâ legli v osnovu sozdaniâ nami Affinity Designer.
| inglês | russo |
|---|---|
| affinity | affinity |
| the | в |
| we | нами |
EN Advanced file support is at the core of the back-end technology behind Affinity Designer
RU В основе бэкенд-технологии Affinity Designer лежит расширенная поддержка файлов
Transliteração V osnove békend-tehnologii Affinity Designer ležit rasširennaâ podderžka fajlov
EN Accredited Tier Designer Technical Paper Series: Engine-Generator Ratings
RU Технические статьи по программе «Проектировщик, аккредитованный по стандарту Tier (ATD)»: Характеристики двигателей-генераторов
Transliteração Tehničeskie statʹi po programme «Proektirovŝik, akkreditovannyj po standartu Tier (ATD)»: Harakteristiki dvigatelej-generatorov
| inglês | russo |
|---|---|
| tier | tier |
EN Accredited Tier Designer Technical Paper Series: Makeup Water
RU Технические статьи по программе «Проектировщик, аккредитованный по стандарту Tier (ATD)»: Подпиточная вода
Transliteração Tehničeskie statʹi po programme «Proektirovŝik, akkreditovannyj po standartu Tier (ATD)»: Podpitočnaâ voda
| inglês | russo |
|---|---|
| tier | tier |
EN Accredited Tier Designer Technical Paper Series: Continuous Cooling
RU Технические статьи по программе «Проектировщик, аккредитованный по стандарту Tier (ATD)»: Непрерывное охлаждение
Transliteração Tehničeskie statʹi po programme «Proektirovŝik, akkreditovannyj po standartu Tier (ATD)»: Nepreryvnoe ohlaždenie
| inglês | russo |
|---|---|
| tier | tier |
EN Designer and original interiors make our hotel an obligatory on the map of Lodz
RU Оригинальный дизайнер интерьера и сделать наш отель обязательным на туристической карте города Лодзь
Transliteração Originalʹnyj dizajner interʹera i sdelatʹ naš otelʹ obâzatelʹnym na turističeskoj karte goroda Lodzʹ
EN The interior designer took care of the modern design of the rooms, apartments, bathrooms, corridors and the terrace
RU Дизайнер интерьеров позаботился о современном дизайне комнат, квартир, ванных комнат, коридоров и террасы
Transliteração Dizajner interʹerov pozabotilsâ o sovremennom dizajne komnat, kvartir, vannyh komnat, koridorov i terrasy
EN Kossak is a modern, designer and boutique hotel located in the heart of Krakow
RU Казах это современный, дизайнер и бутик-отель расположен в самом центре Кракова
Transliteração Kazah éto sovremennyj, dizajner i butik-otelʹ raspoložen v samom centre Krakova
EN Designer pro test-drives Webflow in Vivaldi
RU Хромированные детали браузера (часть 2)
Transliteração Hromirovannye detali brauzera (častʹ 2)
EN In the final video of our Pro Tips video series, a professional designer demos Vivaldi with Webflow.
RU Продолжение текста о том, как устроен Вивальди и чем браузеры отличаются друг от друга.
Transliteração Prodolženie teksta o tom, kak ustroen Vivalʹdi i čem brauzery otličaûtsâ drug ot druga.
EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer
RU Michael Kenji Shinoda / Майкл Кенжи Шинода Талант этого крупнотоннажного МС очевиден
Transliteração Michael Kenji Shinoda / Majkl Kenži Šinoda Talant étogo krupnotonnažnogo MS očeviden
| inglês | russo |
|---|---|
| michael | michael |
EN The brand collaborated with famous designer to create a limited edition bottles, so chosen creatives are focused on visual impression.
RU Для усиления визуального эффекта бренд привлек к сотрудничеству известного дизайнера, который создал лимитированную серию бутылок.
Transliteração Dlâ usileniâ vizualʹnogo éffekta brend privlek k sotrudničestvu izvestnogo dizajnera, kotoryj sozdal limitirovannuû seriû butylok.
EN Turbologo is like your personal graphic designer
RU Преимущества работы с Турболого
Transliteração Preimuŝestva raboty s Turbologo
EN Learn digital design and illustration with Affinity Designer
RU Обучайтесь цифровому дизайну и работе с иллюстрациями в Affinity Designer
Transliteração Obučajtesʹ cifrovomu dizajnu i rabote s illûstraciâmi v Affinity Designer
EN The official guide to Affinity Designer on macOS and Windows
RU Официальное руководство по Affinity Designer для систем macOS и Windows
Transliteração Oficialʹnoe rukovodstvo po Affinity Designer dlâ sistem macOS i Windows
| inglês | russo |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
EN Double sided, they include shortcuts for both Windows and macOS versions of Affinity Designer.
RU На этих двусторонних листах указаны комбинации клавиш для версий Affinity Designer для ОС Windows и macOS.
Transliteração Na étih dvustoronnih listah ukazany kombinacii klaviš dlâ versij Affinity Designer dlâ OS Windows i macOS.
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
EN With experienced editor and designer, Adam Banks
RU С опытным редактором и дизайнером Адамом Бэнксом
Transliteração S opytnym redaktorom i dizajnerom Adamom Bénksom
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fashion designer renowned fashion designer fashion fashion … read fashion clothing fashion items chinese fashion fashion design fashion industry fashion icons design fashion fashion history online fashion fashion winter fashion accessories popular fashion accessory slow fashion fashion look fashion brand fashion trends fashion experts fashion show fashion influencers fashion designers timely fashion luxury fashion fashion collection latest fashion trends fashion shows sustainable fashion industry sustainable fashion fashion retailers fashion woman fashion jewelry fashion world fashion 165 fashion read reading fashion magazine fashion clothes group style design fashion favourite luxury fashion eco friendly fashion fast fashion fashion branding mockupsxrenderforest fashion styles wedding fashion portrait around fashion aficionados fashion company based fashion for both fashion has changed
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe