Traduzir "fashion retailers" para russo

RU Почему для вас так важна тема зеленой моды? Я изучала в институте дизайн одежды, мода составляет большую часть моей жизни

Transliteração Počemu dlâ vas tak važna tema zelenoj mody? Â izučala v institute dizajn odeždy, moda sostavlâet bolʹšuû častʹ moej žizni

RU Мы подобрали советы от онлайн фэшн-ритейлеров для вас!

Transliteração My podobrali sovety ot onlajn féšn-ritejlerov dlâ vas!

RU 5 типов отчетов, которые используют лидеры индустрии

Transliteração 5 tipov otčetov, kotorye ispolʹzuût lidery industrii

RU Он пришел в команду Exponea из Amazon и консультирует клиентов нашей компании в Великобритании.

Transliteração On prišel v komandu Exponea iz Amazon i konsulʹtiruet klientov našej kompanii v Velikobritanii.

RU В ноябре 2003 года Валентин Юдашкин провел свою персональную выставку

Transliteração V noâbre 2003 goda Valentin Ûdaškin provel svoû personalʹnuû vystavku

RU Через год Валентин Юдашкин отметил 25-летие творческой деятельности, выпустив к этому торжественному событию книгу об истории Дома Моды.

Transliteração Čerez god Valentin Ûdaškin otmetil 25-letie tvorčeskoj deâtelʹnosti, vypustiv k étomu toržestvennomu sobytiû knigu ob istorii Doma Mody.

RU Мода и образ жизни | Управление цепочками поставок модных товаров | Maersk

Transliteração Moda i obraz žizni | Upravlenie cepočkami postavok modnyh tovarov | Maersk

RU Опубликована архитектура деловой программы форума «Здоровое общество»

Transliteração Opublikovana arhitektura delovoj programmy foruma «Zdorovoe obŝestvo»

RU Мода в Германии: Устойчивость вместо быстрой моды

Transliteração Moda v Germanii: Ustojčivostʹ vmesto bystroj mody

RU Отменили показы мод, закрыли бутики – мода во время изоляции оказалась неинтересной

Transliteração Otmenili pokazy mod, zakryli butiki – moda vo vremâ izolâcii okazalasʹ neinteresnoj

RU За 40 лет существования «Vogue» изменилась не только мода, но и журнализм в области моды, например, за счёт блогеров

Transliteração Za 40 let suŝestvovaniâ «Vogue» izmenilasʹ ne tolʹko moda, no i žurnalizm v oblasti mody, naprimer, za sčët blogerov

RU Модные блогеры Фарина Опоку и Виктория Назир рассказывают о том, как социальные медиа переворачивают модную индустрию.

Transliteração Modnye blogery Farina Opoku i Viktoriâ Nazir rasskazyvaût o tom, kak socialʹnye media perevoračivaût modnuû industriû.

RU Кто такая Нунури? Модный аватар завоёвывает мир моды

Transliteração Kto takaâ Nunuri? Modnyj avatar zavoëvyvaet mir mody

RU Достаточно большое количество цифровых модных аватаров завоёвывает мир моды

Transliteração Dostatočno bolʹšoe količestvo cifrovyh modnyh avatarov zavoëvyvaet mir mody

RU Берлинская Неделя Моды ежегодно привлекает около 200.000 модников и модниц

Transliteração Berlinskaâ Nedelâ Mody ežegodno privlekaet okolo 200.000 modnikov i modnic

RU FASHION - сайты портфолио для модных моделей и стилистов

Transliteração FASHION - sajty portfolio dlâ modnyh modelej i stilistov

RU Присоединяйтесь к лучшим моделям и стилистам по всему миру и создайте свой красивый сайт-портфолио с помощью Pixpa

Transliteração Prisoedinâjtesʹ k lučšim modelâm i stilistam po vsemu miru i sozdajte svoj krasivyj sajt-portfolio s pomoŝʹû Pixpa

RU Хотите стать моделью? Эти советы от опытных моделей предлагают "за" и "против" того, как стать успешной моделью.

Transliteração Hotite statʹ modelʹû? Éti sovety ot opytnyh modelej predlagaût "za" i "protiv" togo, kak statʹ uspešnoj modelʹû.

RU 75% ритейлеров считают омниканальную коммуникацию важнейшим элементом своей бизнес-стратегии. Вы входите в их число?

Transliteração 75% ritejlerov sčitaût omnikanalʹnuû kommunikaciû važnejšim élementom svoej biznes-strategii. Vy vhodite v ih čislo?

RU 75% ретейлеров считают омниканальную коммуникацию важнейшим элементом своей бизнес-стратегии. Вы входите в их число?

Transliteração 75% retejlerov sčitaût omnikanalʹnuû kommunikaciû važnejšim élementom svoej biznes-strategii. Vy vhodite v ih čislo?

RU Заполните форму и получите бесплатную копию этого руководства.

Transliteração Zapolnite formu i polučite besplatnuû kopiû étogo rukovodstva.

RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger

Transliteração Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger

RU Присоединяйтесь к этим ведущим компаниям, которые реализуют

Transliteração Prisoedinâjtesʹ k étim veduŝim kompaniâm, kotorye realizuût

RU — Было туго с отчетностью, и этот инструмент затруднял нам работу с продавцами».

Transliteração — Bylo tugo s otčetnostʹû, i étot instrument zatrudnâl nam rabotu s prodavcami».

RU Розничные сети прилагают большие усилия для защиты своей ИТ-среды от киберпреступников

Transliteração Rozničnye seti prilagaût bolʹšie usiliâ dlâ zaŝity svoej IT-sredy ot kiberprestupnikov

RU Системы контроля для розничных продавцов, магазинов шаговой доступности и рефрижераторных перевозок.

Transliteração Sistemy kontrolâ dlâ rozničnyh prodavcov, magazinov šagovoj dostupnosti i refrižeratornyh perevozok.

RU Изделия Mammut можно найти в специализированных магазинах, фирменных магазинах Mammut stores и в онлайн-магазине на сайте Mammut.

Transliteração Izdeliâ Mammut možno najti v specializirovannyh magazinah, firmennyh magazinah Mammut stores i v onlajn-magazine na sajte Mammut.

RU В этих целях можно встраивать в сообщения трекеры, которые в режиме реального времени отображают местоположение и статус заказа

Transliteração V étih celâh možno vstraivatʹ v soobŝeniâ trekery, kotorye v režime realʹnogo vremeni otobražaût mestopoloženie i status zakaza

RU Розничные торговцы должны использовать только 20% своего времени, чтобы завершить 80% работы с помощью и поддержкой Chinabrands

Transliteração Rozničnye torgovcy dolžny ispolʹzovatʹ tolʹko 20% svoego vremeni, čtoby zaveršitʹ 80% raboty s pomoŝʹû i podderžkoj Chinabrands

RU Сервис работает по РФ. Среди магазинов-партнеров — FMCG ритейлеры: x5 Retail Group, «Вкусвилл», «Красное&Белое», Сбермаркет, Auchan, Metro Cash & Carry и др.

Transliteração Servis rabotaet po RF. Sredi magazinov-partnerov — FMCG ritejlery: x5 Retail Group, «Vkusvill», «Krasnoe&Beloe», Sbermarket, Auchan, Metro Cash & Carry i dr.

RU Они представляют собой предварительно разработанные шаблоны для интернет-магазинов, работающих на Magento

Transliteração Oni predstavlâût soboj predvaritelʹno razrabotannye šablony dlâ internet-magazinov, rabotaûŝih na Magento

RU Push.House ? это ведущая рекламная сеть push-уведомлений с ...

Transliteração Push.House ? éto veduŝaâ reklamnaâ setʹ push-uvedomlenij s ...

RU Розничные и продовольственные предприятия должны сократить количество пищевых отходов 

Transliteração Rozničnye i prodovolʹstvennye predpriâtiâ dolžny sokratitʹ količestvo piŝevyh othodov 

RU Розничные и продовольственные предприятия должны сократить количество пищевых отходов 

Transliteração Rozničnye i prodovolʹstvennye predpriâtiâ dolžny sokratitʹ količestvo piŝevyh othodov 

RU Для розничных торговцев ключом к продажам является единый источник высококачественной и актуальной информации о продуктах.

Transliteração Dlâ rozničnyh torgovcev klûčom k prodažam âvlâetsâ edinyj istočnik vysokokačestvennoj i aktualʹnoj informacii o produktah.

RU Все это играет решающую роль в том, как быстро продукты могут быть доставлены на рынок розничным торговцам и поставщикам.

Transliteração Vse éto igraet rešaûŝuû rolʹ v tom, kak bystro produkty mogut bytʹ dostavleny na rynok rozničnym torgovcam i postavŝikam.

RU Упрощение программ соответствия поставщиков помогает розничным торговцам улучшить взаимодействие и сотрудничество с поставщиками.

Transliteração Uproŝenie programm sootvetstviâ postavŝikov pomogaet rozničnym torgovcam ulučšitʹ vzaimodejstvie i sotrudničestvo s postavŝikami.

RU Благодаря последовательному выявлению нарушений розничные торговцы и поставщики имеют возможность исправить их в будущих заказах.

Transliteração Blagodarâ posledovatelʹnomu vyâvleniû narušenij rozničnye torgovcy i postavŝiki imeût vozmožnostʹ ispravitʹ ih v buduŝih zakazah.

RU Другие бутики и дилеры

Transliteração Drugie butiki i dilery

RU Откройте для себя Focalв наших розничных магазинах

Transliteração Otkrojte dlâ sebâ Focalv naših rozničnyh magazinah

RU Имея поддержку свыше 40 музыкальных сервисов и операторов, направляйте ваших поклонников на нравящиеся им музыкальные платформы!

Transliteração Imeâ podderžku svyše 40 muzykalʹnyh servisov i operatorov, napravlâjte vaših poklonnikov na nravâŝiesâ im muzykalʹnye platformy!

RU Не все товары, представленные на данном веб-сайте, доступны у всех розничных продавцов продукции FOREO

Transliteração Ne vse tovary, predstavlennye na dannom veb-sajte, dostupny u vseh rozničnyh prodavcov produkcii FOREO

RU Розничные торговцы должны использовать только 20% своего времени, чтобы завершить 80% работы с помощью и поддержкой Chinabrands

Transliteração Rozničnye torgovcy dolžny ispolʹzovatʹ tolʹko 20% svoego vremeni, čtoby zaveršitʹ 80% raboty s pomoŝʹû i podderžkoj Chinabrands

RU Основные банки, страховые компании, розничные продавцы, коммунальные услуги и производители все используют Java.

Transliteração Osnovnye banki, strahovye kompanii, rozničnye prodavcy, kommunalʹnye uslugi i proizvoditeli vse ispolʹzuût Java.

RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger

Transliteração Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger

RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger

Transliteração Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger

RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger

Transliteração Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger

RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger

Transliteração Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger

RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger

Transliteração Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger

RU Используя такой инструмент, как Sunshine Conversations, розничные торговцы могут легко обеспечить поддержку в массово популярном Messenger

Transliteração Ispolʹzuâ takoj instrument, kak Sunshine Conversations, rozničnye torgovcy mogut legko obespečitʹ podderžku v massovo populârnom Messenger