EN We can integrate the videos of the platform ?Vimeo? of the provider Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
"event on vimeo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
event | в все если из мероприятие мероприятии мероприятий мероприятия на событие событий события что |
vimeo | видео |
EN We can integrate the videos of the platform ?Vimeo? of the provider Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
RU Мы можем интегрировать видео с платформы «Vimeo» провайдера Vimeo Inc., Внимание: Юридический отдел, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
Transliteração My možem integrirovatʹ video s platformy «Vimeo» provajdera Vimeo Inc., Vnimanie: Ûridičeskij otdel, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
inglês | russo |
---|---|
new | new |
EN After you have converted your file using our video converter for vimeo, follow this link to upload you file to vimeo.
RU После преобразования вашего файла с помощью нашего видео конвертера для vimeo загрузите ваш файл на vimeo.
Transliteração Posle preobrazovaniâ vašego fajla s pomoŝʹû našego video konvertera dlâ vimeo zagruzite vaš fajl na vimeo.
EN With this Vimeo Download you can easily save or convert your favorite Vimeo videos to HD quality to enjoy video streams anywhere.
RU Благодаря программе Vimeo Download вы можете легко и быстро сохранять и конвертировать любимые видео с Vimeo и смотреть их в любое время.
Transliteração Blagodarâ programme Vimeo Download vy možete legko i bystro sohranâtʹ i konvertirovatʹ lûbimye video s Vimeo i smotretʹ ih v lûboe vremâ.
EN Vimeo Google Analytics ? Easily and automatically track embedded Vimeo video starts, stops, and progression of your YouTube videos.
RU Google Analytics Vimeo: удобное автоматическое отслеживание запуска, остановки и проигрывания встроенных видео Vimeo.
Transliteração Google Analytics Vimeo: udobnoe avtomatičeskoe otsleživanie zapuska, ostanovki i proigryvaniâ vstroennyh video Vimeo.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN WP Event Manager is a lightweight plugin for event registration which makes possible adding event listing functionality to your WordPress site.
RU WP Event Manager - это легкий плагин для регистрации событий, который позволяет добавить на ваш сайт WordPress функцию вывода списка событий.
Transliteração WP Event Manager - éto legkij plagin dlâ registracii sobytij, kotoryj pozvolâet dobavitʹ na vaš sajt WordPress funkciû vyvoda spiska sobytij.
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
Transliteração Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
Transliteração Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN Upload to YouTube, Vimeo, or Google Drive right from the app.
RU Загружайте ролики на YouTube, Vimeo или Google Диск прямо из приложения.
Transliteração Zagružajte roliki na YouTube, Vimeo ili Google Disk prâmo iz priloženiâ.
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
EN Upload your final edit to YouTube and Vimeo - directly from your project.
RU Загружайте окончательный продукт на YouTube и Vimeo прямо из своего проекта.
Transliteração Zagružajte okončatelʹnyj produkt na YouTube i Vimeo prâmo iz svoego proekta.
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
EN You can see just past in Youtube and Vimeo videos
RU Вы можете увидеть только прошлое в видео в YouTube и Vimeo
Transliteração Vy možete uvidetʹ tolʹko prošloe v video v YouTube i Vimeo
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
EN Soon you'll be able to schedule posts on Pinterest, YouTube, and Vimeo.
RU Скоро вы сможете планировать публикации на Pinterest, YouTube и Vimeo.
Transliteração Skoro vy smožete planirovatʹ publikacii na Pinterest, YouTube i Vimeo.
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
EN Soon you'll be able to schedule posts on Pinterest, YouTube, and Vimeo
RU Скоро вы сможете планировать публикации на Pinterest, YouTube и Vimeo
Transliteração Skoro vy smožete planirovatʹ publikacii na Pinterest, YouTube i Vimeo
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
EN Download your favorite videos from the Internet: Facebook, YouTube, Vimeo, and many more.
RU Этот инструмент помогает загружать интересные видеоролики из Интернета: с Facebook, YouTube, Vimeo и многих других сайтов.
Transliteração Étot instrument pomogaet zagružatʹ interesnye videoroliki iz Interneta: s Facebook, YouTube, Vimeo i mnogih drugih sajtov.
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
EN You can use links to YouTube, Vimeo, and your hosting and upload videos.
RU Вы можете использовать ссылки на YouTube, Vimeo и ваш хостинг, а также загружать видео.
Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ ssylki na YouTube, Vimeo i vaš hosting, a takže zagružatʹ video.
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
EN You can use the link to YouTube and Vimeo, your server links to videos, and upload video files.
RU Вы можете использовать ссылку на YouTube и Vimeo, ваш сервер ссылается на видео и загружать видео файлы.
Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ ssylku na YouTube i Vimeo, vaš server ssylaetsâ na video i zagružatʹ video fajly.
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
EN Upload your final edit to YouTube and Vimeo - directly from your project.
RU Загружайте окончательный продукт на YouTube и Vimeo прямо из своего проекта.
Transliteração Zagružajte okončatelʹnyj produkt na YouTube i Vimeo prâmo iz svoego proekta.
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
EN Program to download videos from YouTube, Vimeo, and other sites
RU Клиент для обмена файлами P2P
Transliteração Klient dlâ obmena fajlami P2P
inglês | russo |
---|---|
and | для |
EN Just select a preset below to set the quality and size of the file you prepare for uploading to vimeo
RU Просто выберите предустановку ниже, чтобы установить качество и размер файла, который вы готовите для загрузки в vimeo
Transliteração Prosto vyberite predustanovku niže, čtoby ustanovitʹ kačestvo i razmer fajla, kotoryj vy gotovite dlâ zagruzki v vimeo
EN Download Vimeo video in MP4, MOV, AVI, and MP3
RU Скачивание Vimeo видео в форматах MP4, MOV, AVI и MP3
Transliteração Skačivanie Vimeo video v formatah MP4, MOV, AVI i MP3
inglês | russo |
---|---|
avi | avi |
EN Get all videos from Vimeo you want and convert them between popular formats and gadgets to view without internet connection.
RU Загружайте любые видео с Vimeo, конвертируйте их в популярные форматы, чтобы смотреть без интернета.
Transliteração Zagružajte lûbye video s Vimeo, konvertirujte ih v populârnye formaty, čtoby smotretʹ bez interneta.
EN Vimeo stores films, series, and animations in gorgeous quality
RU Vimeo - популярный видеохостинг, где уже собрана огромная коллекция фильмов, сериалов, анимации и др
Transliteração Vimeo - populârnyj videohosting, gde uže sobrana ogromnaâ kollekciâ filʹmov, serialov, animacii i dr
EN You can save Vimeo films in HD and UHD
RU Прежде всего вы можете сохранять видео в HD и UHD
Transliteração Prežde vsego vy možete sohranâtʹ video v HD i UHD
inglês | russo |
---|---|
hd | hd |
EN Convert Vimeo to MP3 with up to 320 kbps bitrate
RU Конвертировать Vimeo в MP3 с битрейтом до 320 kbps
Transliteração Konvertirovatʹ Vimeo v MP3 s bitrejtom do 320 kbps
EN Vimeo has a rich collection of educational videos, seminars, and author’s analytics
RU На Vimeo часто ищут образовательные каналы, семинары, авторскую аналитику
Transliteração Na Vimeo často iŝut obrazovatelʹnye kanaly, seminary, avtorskuû analitiku
EN This Vimeo downloader allows you to get them all to your PC in just a few seconds
RU С помощью Vimeo Download вы сможете скачать все за считанные секунды
Transliteração S pomoŝʹû Vimeo Download vy smožete skačatʹ vse za sčitannye sekundy
inglês | russo |
---|---|
vimeo | vimeo |
seconds | секунды |
all | все |
EN You can download an unlimited number of Vimeo videos from Playlists, Channels, Likes, Watch later, Collections at once
RU Загружайте неограниченное количество плейлистов, каналов, коллекций видео сразу
Transliteração Zagružajte neograničennoe količestvo plejlistov, kanalov, kollekcij video srazu
EN Below are the steps required for downloading videos from Vimeo to your PC.
RU Ниже вы узнаете, как загрузить найденные на Vimeo видео на ваш компьютер.
Transliteração Niže vy uznaete, kak zagruzitʹ najdennye na Vimeo video na vaš kompʹûter.
EN How to download any Vimeo video
inglês | russo |
---|---|
video | видео |
any | с |
vimeo | vimeo |
download | скачать |
EN Go to Vimeo to copy the video URL from the browser address bar.
RU Зайдите на Vimeo.com, чтобы скопировать URL-адрес понравившегося видео из адресной строки браузера.
Transliteração Zajdite na Vimeo.com, čtoby skopirovatʹ URL-adres ponravivšegosâ video iz adresnoj stroki brauzera.
inglês | russo |
---|---|
url | url |
EN Head back to Vimeo Download and click ‘Paste’. The video URL should appear in the program window.
RU Вернитесь в программу Vimeo Download, нажмите «Вставить». Видео должно появиться в окне программы.
Transliteração Vernitesʹ v programmu Vimeo Download, nažmite «Vstavitʹ». Video dolžno poâvitʹsâ v okne programmy.
EN Now you have the Vimeo film saved to your PC! Enjoy your time and share your experience with friends!
RU Видео успешно сохранено! Проводите время с удовольствием, смотрите любимые фильмы в компании друзей в любое время и где угодно!
Transliteração Video uspešno sohraneno! Provodite vremâ s udovolʹstviem, smotrite lûbimye filʹmy v kompanii druzej v lûboe vremâ i gde ugodno!
EN Vimeo and other video hosting services compared by Wiki
RU Сравнение Vimeo с другими видеохостингами на Wiki
Transliteração Sravnenie Vimeo s drugimi videohostingami na Wiki
EN Integration with many popular tools and pages like Stripe, Paypal, Shopify, MailChimp, YouTube, Vimeo, and Google Translate
RU Интеграция со многими популярными инструментами и страницами, такими как Stripe, Paypal, Shopify, MailChimp, YouTube, Vimeo и Google Translate
Transliteração Integraciâ so mnogimi populârnymi instrumentami i stranicami, takimi kak Stripe, Paypal, Shopify, MailChimp, YouTube, Vimeo i Google Translate
inglês | russo |
---|---|
paypal | paypal |
shopify | shopify |
youtube | youtube |
EN Embed videos from Youtube, Vimeo or any other popular video hosting service into your web-page using the video blocks
RU Встраивайте видео с Youtube, Vimeo или любого другого популярного видеохостинга на свою веб-страницу с помощью видеоблоков
Transliteração Vstraivajte video s Youtube, Vimeo ili lûbogo drugogo populârnogo videohostinga na svoû veb-stranicu s pomoŝʹû videoblokov
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints
RU В бесплатной версии Powtoon вы можете экспортировать видео с YouTube, видео с Facebook, видео с Vimeo, а также PDF и Powerpoint
Transliteração V besplatnoj versii Powtoon vy možete éksportirovatʹ video s YouTube, video s Facebook, video s Vimeo, a takže PDF i Powerpoint
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
pdfs |
EN Added email notifications to the event guests when event is created or changed;
RU Добавлены оповещения по электронной почте для гостей события при создании или изменении события;
Transliteração Dobavleny opoveŝeniâ po élektronnoj počte dlâ gostej sobytiâ pri sozdanii ili izmenenii sobytiâ;
EN Fast and easy event registration (support for event registration for more than one day )
RU Быстрая и простая регистрация на мероприятие (поддержка регистрации на мероприятие более одного дня)
Transliteração Bystraâ i prostaâ registraciâ na meropriâtie (podderžka registracii na meropriâtie bolee odnogo dnâ)
Mostrando 50 de 50 traduções