EN Embedded Analytics What is Embedded Analytics?
Traduzir "embedded views" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "embedded views" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de embedded views
inglês
russo
RU Встроенная аналитика Что такое встроенная аналитика?
Transliteração Vstroennaâ analitika Čto takoe vstroennaâ analitika?
EN Basler's embedded vision prototyping kits put you on the fast track to your embedded vision solution
RU Комплекты средств Basler для прототипирования помогут быстро собрать встраиваемую систему машинного зрения
Transliteração Komplekty sredstv Basler dlâ prototipirovaniâ pomogut bystro sobratʹ vstraivaemuû sistemu mašinnogo zreniâ
EN This cookies is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos.
RU Эти файлы cookie устанавливаются Youtube и используются для отслеживания просмотров встроенных видео.
Transliteração Éti fajly cookie ustanavlivaûtsâ Youtube i ispolʹzuûtsâ dlâ otsleživaniâ prosmotrov vstroennyh video.
| inglês | russo |
|---|---|
| cookies | cookie |
| youtube | youtube |
EN Save views, and quickly switch between views (for desktop only)
RU Сохранение представлений и быстрое переключение между ними (только для настольного компьютера)
Transliteração Sohranenie predstavlenij i bystroe pereklûčenie meždu nimi (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)
EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar.
RU Переключаться между представлениями можно с помощью кнопок Представления на левой панели инструментов.
Transliteração Pereklûčatʹsâ meždu predstavleniâmi možno s pomoŝʹû knopok Predstavleniâ na levoj paneli instrumentov.
EN For information on creating views and selecting columns, see Dynamic View App: Create and Administrate Views.
RU Сведения о создании представлений и выборе столбцов см. в статье Приложение Dynamic View: создание и администрирование представлений.
Transliteração Svedeniâ o sozdanii predstavlenij i vybore stolbcov sm. v statʹe Priloženie Dynamic View: sozdanie i administrirovanie predstavlenij.
| inglês | russo |
|---|---|
| view | view |
EN To switch views, tap the Views menu at the top-right of the sheet.
RU Чтобы сменить представление, коснитесь меню "Представления" в правом верхнем углу таблицы.
Transliteração Čtoby smenitʹ predstavlenie, kosnitesʹ menû "Predstavleniâ" v pravom verhnem uglu tablicy.
EN To switch views, tap the Views dropdown icon in the navigation bar at the top of the sheet.
RU Для переключения между представлениями коснитесь значка раскрывающегося списка Представления на панели навигации вверху таблицы.
Transliteração Dlâ pereklûčeniâ meždu predstavleniâmi kosnitesʹ značka raskryvaûŝegosâ spiska Predstavleniâ na paneli navigacii vverhu tablicy.
EN With its breathtaking views over the picturesque view at Giewont and panoramic views of the Tatra Mountains
RU Из его окон открывается прекрасный вид на Гевонт и Татры
Transliteração Iz ego okon otkryvaetsâ prekrasnyj vid na Gevont i Tatry
EN Save views, and quickly switch between views (for desktop only)
RU Сохранение представлений и быстрое переключение между ними (только для настольного компьютера)
Transliteração Sohranenie predstavlenij i bystroe pereklûčenie meždu nimi (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)
EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar.
RU Переключаться между представлениями можно с помощью кнопок Представления на левой панели инструментов.
Transliteração Pereklûčatʹsâ meždu predstavleniâmi možno s pomoŝʹû knopok Predstavleniâ na levoj paneli instrumentov.
EN For information on creating views and selecting columns, see Dynamic View App: Create and Administrate Views.
RU Сведения о создании представлений и выборе столбцов см. в статье Приложение Dynamic View: создание и администрирование представлений.
Transliteração Svedeniâ o sozdanii predstavlenij i vybore stolbcov sm. v statʹe Priloženie Dynamic View: sozdanie i administrirovanie predstavlenij.
| inglês | russo |
|---|---|
| view | view |
EN To switch views tap the Views icon on the navigation bar.
RU Чтобы переключиться, нажмите на значок "Представления" на панели навигации.
Transliteração Čtoby pereklûčitʹsâ, nažmite na značok "Predstavleniâ" na paneli navigacii.
EN Note: Full source is not available due to embedded code Atlassian cannot expose.
RU Примечание. Полный исходный код недоступен из-за встроенного кода, раскрывать который Atlassian не имеет права.
Transliteração Primečanie. Polnyj ishodnyj kod nedostupen iz-za vstroennogo koda, raskryvatʹ kotoryj Atlassian ne imeet prava.
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Note: Full source is not available due to embedded code Atlassian cannot expose.
RU Примечание. Полный исходный код недоступен из-за встроенного кода, раскрывать который Atlassian не имеет права.
Transliteração Primečanie. Polnyj ishodnyj kod nedostupen iz-za vstroennogo koda, raskryvatʹ kotoryj Atlassian ne imeet prava.
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN LAN, WLAN, core/data centre, and soon, a branch portfolio with cloud management and embedded security.
RU LAN, WLAN, ядро / центр обработки данных, а вскоре и портфель перехода с функциями облачного управления и встроенной безопасности
Transliteração LAN, WLAN, âdro / centr obrabotki dannyh, a vskore i portfelʹ perehoda s funkciâmi oblačnogo upravleniâ i vstroennoj bezopasnosti
| inglês | russo |
|---|---|
| wlan | wlan |
EN Whether embedded on your website or in your mobile app, live chat, voice and in-context self-service are always available to them.
RU Встроенные в веб-сайт или в мобильное приложение онлайн-чат, голосовая и контекстная поддержка всегда будут к их услугам.
Transliteração Vstroennye v veb-sajt ili v mobilʹnoe priloženie onlajn-čat, golosovaâ i kontekstnaâ podderžka vsegda budut k ih uslugam.
EN Messaging (social, SMS/text, embedded)
RU Мессенджеры (соц.сети, смс, встроенные чаты)
Transliteração Messendžery (soc.seti, sms, vstroennye čaty)
EN More customers prefer to use embedded messaging to communicate with businesses
RU Клиенты больше предпочитают использовать встроенные решения для переписки с компаниями
Transliteração Klienty bolʹše predpočitaût ispolʹzovatʹ vstroennye rešeniâ dlâ perepiski s kompaniâmi
EN Interactive JavaScript charts designed to be embedded and integrated into web, desktop, and mobile apps
RU универсальные JavaScript диаграммы для HTML5
Transliteração universalʹnye JavaScript diagrammy dlâ HTML5
| inglês | russo |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN Place your work in the embedded document template
RU Поместите свою работу во встроенный шаблон документа
Transliteração Pomestite svoû rabotu vo vstroennyj šablon dokumenta
EN 3 high-resolution Glitch Effects embedded document templates (.afphoto format, but will also work in Affinity Designer)
RU 3 шаблона документов со встроенными эффектами помех в высоком разрешении (в формате .afphoto, но могут использоваться и в Affinity Designer)
Transliteração 3 šablona dokumentov so vstroennymi éffektami pomeh v vysokom razrešenii (v formate .afphoto, no mogut ispolʹzovatʹsâ i v Affinity Designer)
EN Double-click to open and edit embedded designs and PSDs
RU Открытие и редактирование встроенных проектов и PSD-файлов по двойному нажатию
Transliteração Otkrytie i redaktirovanie vstroennyh proektov i PSD-fajlov po dvojnomu nažatiû
EN Use embedded document’s artboards selectively
RU Выборочное использование встроенных монтажных областей документа
Transliteração Vyboročnoe ispolʹzovanie vstroennyh montažnyh oblastej dokumenta
EN Convert resources from embedded to linked (and vice versa)
RU Преобразовывайте ресурсы из встроенных в связанные (и наоборот)
Transliteração Preobrazovyvajte resursy iz vstroennyh v svâzannye (i naoborot)
EN Mini-chat embedded into the left panel is displayed on all portal pages;
RU Мини-чат, встроенный в левую панель, отображается на всех страницах портала;
Transliteração Mini-čat, vstroennyj v levuû panelʹ, otobražaetsâ na vseh stranicah portala;
EN Fixed work with images and files embedded into the mail message body;
RU Исправлена работа с со встраиваемыми в тело письма изображениями и файлами;
Transliteração Ispravlena rabota s so vstraivaemymi v telo pisʹma izobraženiâmi i fajlami;
EN Operating the ADLOOX platform implies the upload of a script embedded with the ad impression broadcasted on a website
RU Работа с платформой ADLOOX предполагает загрузку скрипта вместе с показом рекламы на веб-сайте
Transliteração Rabota s platformoj ADLOOX predpolagaet zagruzku skripta vmeste s pokazom reklamy na veb-sajte
| inglês | russo |
|---|---|
| adloox | adloox |
EN This blog post is intended to highlight some of the key points discussed in the "Softaculous WordPress Install" Webinar embedded below.
RU Этот пост блога предназначен для выделения некоторых из ключевых моментов, обсуждаемых в «Softaculle WordPress Install» Webinar, встроенном ниже.
Transliteração Étot post bloga prednaznačen dlâ vydeleniâ nekotoryh iz klûčevyh momentov, obsuždaemyh v «Softaculle WordPress Install» Webinar, vstroennom niže.
| inglês | russo |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| install | install |
EN Create and edit profiles with our embedded profile editor
RU Создание и редактирование профилей с помощью встроенного редактора
Transliteração Sozdanie i redaktirovanie profilej s pomoŝʹû vstroennogo redaktora
EN Let your customers find answers themselves with a help centre embedded into the mobile experience
RU Позвольте клиентам самостоятельно находить ответы — добавьте справочный центр в их мобильное окружение
Transliteração Pozvolʹte klientam samostoâtelʹno nahoditʹ otvety — dobavʹte spravočnyj centr v ih mobilʹnoe okruženie
EN Share Windows files using the macOS Share menu embedded in the Windows context menu.
RU Предоставление доступа к файлам Windows из меню "Поделиться" macOS, встроенного в контекстное меню Windows.
Transliteração Predostavlenie dostupa k fajlam Windows iz menû "Podelitʹsâ" macOS, vstroennogo v kontekstnoe menû Windows.
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
EN Older BCM models (in particular the BCM200 and BCM400 systems) started life running Windows NT Embedded
RU Старые модели BCM (в частности, системы BCM200 и BCM400) начали работать под управлением Windows NT Embedded
Transliteração Starye modeli BCM (v častnosti, sistemy BCM200 i BCM400) načali rabotatʹ pod upravleniem Windows NT Embedded
| inglês | russo |
|---|---|
| bcm | bcm |
| windows | windows |
EN The apartments are situated at the foot of the embedded in an attractive place for nature lovers, hiking and cycling
RU Апартаменты расположены в предгорьях парка в привлекательном месте для любителей природы, пеших и велосипедных прогулок
Transliteração Apartamenty raspoloženy v predgorʹâh parka v privlekatelʹnom meste dlâ lûbitelej prirody, peših i velosipednyh progulok
EN Dear Sir or Madam! Hotel Pegaz **** in Krynica-Zdrój is a facility embedded in the charming slopes of the Beskid Sadecki
RU Уважаемые дамы и господа! Отель Pegaz **** в Крынице-Здруй - это комплекс, расположенный на очаровательных склонах Бескид-Садецкого
Transliteração Uvažaemye damy i gospoda! Otelʹ Pegaz **** v Krynice-Zdruj - éto kompleks, raspoložennyj na očarovatelʹnyh sklonah Beskid-Sadeckogo
EN The ads embedded in the content
RU Встроенные в контент страницы объявления
Transliteração Vstroennye v kontent stranicy obʺâvleniâ
EN Embedded Vision Ecosystem & Support
EN Direct access REST services and local/embedded databases such as InterBase, SQLite, MySQL, and more.
RU Прямой доступ к REST-сервисам и локальным/встроенным базам данных, таким как InterBase, SQLite, MySQL и др
Transliteração Prâmoj dostup k REST-servisam i lokalʹnym/vstroennym bazam dannyh, takim kak InterBase, SQLite, MySQL i dr
| inglês | russo |
|---|---|
| sqlite | sqlite |
| mysql | mysql |
EN Build database apps with local/embedded capabilities
RU Создание приложений для баз данных с локальным и встроенным подключением.
Transliteração Sozdanie priloženij dlâ baz dannyh s lokalʹnym i vstroennym podklûčeniem.
EN Lucerne, the gateway to central Switzerland, sited on Lake Lucerne, is embedded within an impressive mountainous panorama
RU Люцерн – ворота центральной Швейцарии – стоит на одноименном озере, вписанный в волшебную панораму окрестных гор
Transliteração Lûcern – vorota centralʹnoj Švejcarii – stoit na odnoimennom ozere, vpisannyj v volšebnuû panoramu okrestnyh gor
EN Embedded within an imposing backdrop of mountains, the deeply-blue Lake Thun lies on the northern periphery of the Alps, between the Bernese Oberland towns of Thun and Interlaken
RU Озеро Тун располагается на фоне прекрасных горных вершин в районе Бернского нагорья между городами Тун и Интерлакен
Transliteração Ozero Tun raspolagaetsâ na fone prekrasnyh gornyh veršin v rajone Bernskogo nagorʹâ meždu gorodami Tun i Interlaken
EN Embedded between mountain peaks and lush green meadows
RU По обеим сторонам озеро окружают высокие скалы и изумрудно-зеленые луга
Transliteração Po obeim storonam ozero okružaût vysokie skaly i izumrudno-zelenye luga
EN Interlaken lies embedded between Lakes Thun and Brienz, overlooked by the three mighty pinnacles of the Eiger, Mönch and Jungfrau.
RU Интерлакен, расположившийся меж озер Тун и Бриенц, соседствует с трио горных гигантов – Айгером, Мёнхом и Юнгфрау.
Transliteração Interlaken, raspoloživšijsâ mež ozer Tun i Brienc, sosedstvuet s trio gornyh gigantov – Ajgerom, Mënhom i Ûngfrau.
EN Comprehensive analytics on all plays, hotspots, and downloads from your embedded media player.
RU Комплексная аналитика всех воспроизведения, горячих точек и загрузок со встроенного медиаплеера.
Transliteração Kompleksnaâ analitika vseh vosproizvedeniâ, gorâčih toček i zagruzok so vstroennogo mediapleera.
EN See detailed engagement metrics for all of your embedded SEO-friendly media players.
RU Смотрите подробные метрики взаимодействия для всех ваших встроенных медиаплееров, дружественных SEO.
Transliteração Smotrite podrobnye metriki vzaimodejstviâ dlâ vseh vaših vstroennyh mediapleerov, družestvennyh SEO.
EN Wiki Maps can also be embedded in websites or blogs.
RU Вики-карты также можно встраивать на сайт или в блог.
Transliteração Viki-karty takže možno vstraivatʹ na sajt ili v blog.
EN The Smartsheet Live App for Quip allows you to put context around your conversations directly into Quip documents with embedded sheets, repo...
RU Динамическое приложение Smartsheet для Quip позволяет добавлять информацию для обсуждения непосредственно в документы Quip с помощью внедрён...
Transliteração Dinamičeskoe priloženie Smartsheet dlâ Quip pozvolâet dobavlâtʹ informaciû dlâ obsuždeniâ neposredstvenno v dokumenty Quip s pomoŝʹû vnedrën...
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN If the form is embedded on a web page, the URL will load within the embed window.)
RU Если форма внедрена в веб-страницу, URL-адрес будет загружен в окне внедрения.)
Transliteração Esli forma vnedrena v veb-stranicu, URL-adres budet zagružen v okne vnedreniâ.)
| inglês | russo |
|---|---|
| url | url |
EN Strain gauges and strain meters can be welded to or embedded in various structures, depending on the product and specific application
RU Тензодатчики и тензометры могут быть приварены или встроены в различные конструкции, в зависимости от продукта и конкретного применения
Transliteração Tenzodatčiki i tenzometry mogut bytʹ privareny ili vstroeny v različnye konstrukcii, v zavisimosti ot produkta i konkretnogo primeneniâ
EN It can be embedded in any website—such as the one you just came from.
RU Эту функцию можно встроить в любой веб-сайт — например, в тот, на котором вы только что были.
Transliteração Étu funkciû možno vstroitʹ v lûboj veb-sajt — naprimer, v tot, na kotorom vy tolʹko čto byli.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
embedded views views of embedded embedded software embedded centre embedded embedded systems embedded within embedded vision embedded vision products media embedded embedded across embedded charts embedded images embedded between analytics embedded cookies embedded embedded linux embedded player embedded data embedded files live chat embedded whether embedded embedded analytics embedded content embedded youtube videos embedded messaging software embedded embedded media embedded video embedded videos embedded directly embedded via directly embedded embedded professional it’s embedded embedded elements embedded systems software embedded vision systems windows embedded embedded systems specialization text embedded video embedded embedded operating systems embedded applications kit embedded vision basler scout embedded embedded vision solution embedded vision solutions freedom is embedded embedded analytics what
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe