EN discovered among the ancient manuscripts, many of the thoughts and practices discovered in the Scrolls resurface in later Jewish and Christian writings.
Traduzir "discovered a media" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discovered a media" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de discovered a media
inglês
russo
RU еврейских и христианских произведениях.
Transliteração evrejskih i hristianskih proizvedeniâh.
EN If you experience Windows Media Player not playing sound, you shouldn't worry too much. Read on to find out how you can fix the Windows Media Player with no audio so you can enjoy your media.
RU Нужна программа для объединения видео на русском языке? При помощи Movavi Видеоредактора соединить видео можно всего за несколько минут!
Transliteração Nužna programma dlâ obʺedineniâ video na russkom âzyke? Pri pomoŝi Movavi Videoredaktora soedinitʹ video možno vsego za neskolʹko minut!
EN illustration, man, business suit, social, media marketing icon, icon., facebook icon, social media, facebook logo, social media icons Public Domain
RU концепция управления взаимоотношениями с клиентами, -, иллюстрация, бизнес, фон, люди, концепция, технология, анализ, кнопка Public Domain
Transliteração koncepciâ upravleniâ vzaimootnošeniâmi s klientami, -, illûstraciâ, biznes, fon, lûdi, koncepciâ, tehnologiâ, analiz, knopka Public Domain
| inglês | russo |
|---|---|
| domain | domain |
EN How can media regain people’s trust in a “post-truth age”? Have the established media been overwhelmed by the sheer momentum of the social media?
RU Как СМИ могут вернуть доверие к себе в «постфактическую эпоху»? Задавлены ли традиционные СМИ собственной динамикой социальных медиа?
Transliteração Kak SMI mogut vernutʹ doverie k sebe v «postfaktičeskuû épohu»? Zadavleny li tradicionnye SMI sobstvennoj dinamikoj socialʹnyh media?
EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.
RU <strong>Недавно найденные</strong> — поисковые запросы, которые были добавлены в нашу базу недавно.
Transliteração <strong>Nedavno najdennye</strong> — poiskovye zaprosy, kotorye byli dobavleny v našu bazu nedavno.
EN What is the most recently discovered backlink date?
RU Какова дата самой недавно обнаруженной обратной ссылки?
Transliteração Kakova data samoj nedavno obnaružennoj obratnoj ssylki?
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors
RU Я проверил в Sitechecker самые известные в мире сайты и увидел, что в них масса технических ошибок
Transliteração  proveril v Sitechecker samye izvestnye v mire sajty i uvidel, čto v nih massa tehničeskih ošibok
| inglês | russo |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
EN One of the best practices of SEO is to use discovered keywords to create content.
RU Лучше всего использовать найденные слова как основу для создания контента.
Transliteração Lučše vsego ispolʹzovatʹ najdennye slova kak osnovu dlâ sozdaniâ kontenta.
| inglês | russo |
|---|---|
| content | контента |
| use | использовать |
| create | создания |
| the | всего |
| to | как |
EN Here's what we discovered from numerous interviews.
RU Вот что мы поняли в ходе многочисленных интервью.
Transliteração Vot čto my ponâli v hode mnogočislennyh intervʹû.
EN If an infiltration is discovered, you will be notified immediately and a list of infected pages will be available on your dashboard.
RU В случае обнаружения угрозы система немедленно оповестит вас и разместит список зараженных страниц на панели управления.
Transliteração V slučae obnaruženiâ ugrozy sistema nemedlenno opovestit vas i razmestit spisok zaražennyh stranic na paneli upravleniâ.
EN Grzybowo is a small town bordering Kołobrzeg. Discovered for tourists and by tourists. Eagerly visited by families with children seeking peace and safe conditions of rest. All this you will find in the Sand Houses. All year round and more. A complex…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN This here was discovered some of the oldest traces of settlements and production of Poland, here in whirls of the Vistula River…
RU Именно здесь обнаружили один из самых древних следов поселения и производства металлов в Польше, здесь сучки Висла бросил Ванду, что она…
Transliteração Imenno zdesʹ obnaružili odin iz samyh drevnih sledov poseleniâ i proizvodstva metallov v Polʹše, zdesʹ sučki Visla brosil Vandu, čto ona…
EN The region of our part of the Carpathians is not yet trampled and not discovered touristically, but it is only in our opinion that it enhances the region's assets
RU Зимой многие гости пользуются этой формой размещения, желая покататься на лыжах в Крынице, Тыличе, Смерековце или Магуре Маластовске
Transliteração Zimoj mnogie gosti polʹzuûtsâ étoj formoj razmeŝeniâ, želaâ pokatatʹsâ na lyžah v Krynice, Tyliče, Smerekovce ili Magure Malastovske
EN If a bug is discovered in a live application, the code can be quickly reverted to a known stable version.
RU При обнаружении бага в работающем приложении код можно быстро откатить код до известной стабильной версии.
Transliteração Pri obnaruženii baga v rabotaûŝem priloženii kod možno bystro otkatitʹ kod do izvestnoj stabilʹnoj versii.
EN Genuine natural experiences, fascinating stories and delicious regional specialities are just waiting to be discovered.
RU Швейцарские парки – это уголки нетронутой природы, которые прекрасно подходят для отдыха и расслабления.
Transliteração Švejcarskie parki – éto ugolki netronutoj prirody, kotorye prekrasno podhodât dlâ otdyha i rasslableniâ.
EN If you discovered a vulnerability in one of our products, we appreciate if you let us know so we can get it fixed ASAP
RU Если вы обнаружили уязвимость в одном из наших продуктов, просим сообщить о ней, чтобы мы могли устранить ее в кратчайшие сроки
Transliteração Esli vy obnaružili uâzvimostʹ v odnom iz naših produktov, prosim soobŝitʹ o nej, čtoby my mogli ustranitʹ ee v kratčajšie sroki
EN After years of theory, scientists finally discovered gravitational waves.
RU После многих лет теорий, учёные наконец-то открыли гравитационные волны.
Transliteração Posle mnogih let teorij, učënye nakonec-to otkryli gravitacionnye volny.
EN Here's what we discovered from numerous interviews.
RU Вот что мы поняли в ходе многочисленных интервью.
Transliteração Vot čto my ponâli v hode mnogočislennyh intervʹû.
EN Here's what we discovered from numerous interviews.
RU Вот что мы поняли в ходе многочисленных интервью.
Transliteração Vot čto my ponâli v hode mnogočislennyh intervʹû.
EN Here's what we discovered from numerous interviews.
RU Вот что мы поняли в ходе многочисленных интервью.
Transliteração Vot čto my ponâli v hode mnogočislennyh intervʹû.
EN As she grew interested in pursuing a music career, Grande recorded songs for the soundtrack of Victorious and signed with Republic Records in 2011 after the label's executives discovered videos of her… read more
RU В 2015 году она вернулась на телеэкраны с э… подробнее
Transliteração V 2015 godu ona vernulasʹ na teleékrany s é… podrobnee
EN We have discovered that more than 80% of the designs and constructions we assess have significant issues that went unrecognized internally
RU Мы обнаружили, что более 80 % проектов и конструкций, которые мы оцениваем, имеют значительные проблемы, не обнаруженные внутри компании
Transliteração My obnaružili, čto bolee 80 % proektov i konstrukcij, kotorye my ocenivaem, imeût značitelʹnye problemy, ne obnaružennye vnutri kompanii
EN Welcome to Lubiatowo! We invite you to an oasis of peace and real wild nature. Lubiatowo is a quiet, small village by the sea - not yet discovered by tourists. The beach here is wild, uninhabited and very wide, which looks like in the Caribbean…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN As you’re aware, data is more than just numbers – it’s business value waiting to be discovered
RU Как известно, данные — это не просто буквы и цифры, а сведения, ценность которых только предстоит оценить
Transliteração Kak izvestno, dannye — éto ne prosto bukvy i cifry, a svedeniâ, cennostʹ kotoryh tolʹko predstoit ocenitʹ
EN If you have discovered a security vulnerability on Twist, please let us know right away on support@twist.com
RU Если вы обнаружили уязвимость информационной безопасности в Twist, пожалуйста, немедленно сообщите нам: support@twist.com
Transliteração Esli vy obnaružili uâzvimostʹ informacionnoj bezopasnosti v Twist, požalujsta, nemedlenno soobŝite nam: support@twist.com
| inglês | russo |
|---|---|
| support | support |
EN They also discovered a previously unknown species of dung fly, which now bears the name of the Alp Flix: "Rhexoza flixella"
RU Тогда же здесь был обнаружен ранее неизвестный вид навозной мухи, которая впоследствии была названа в честь Альп Фликс – Rhexoza flixella
Transliteração Togda že zdesʹ byl obnaružen ranee neizvestnyj vid navoznoj muhi, kotoraâ vposledstvii byla nazvana v čestʹ Alʹp Fliks – Rhexoza flixella
EN Thousands of students have discovered the power of Sonix to help take transcribe lectures, research interviews, and group study sessions
RU Тысячи студентов открыли для себя способность Sonix принимать транскрипцию лекций, исследовательских интервью и групповых занятий
Transliteração Tysâči studentov otkryli dlâ sebâ sposobnostʹ Sonix prinimatʹ transkripciû lekcij, issledovatelʹskih intervʹû i gruppovyh zanâtij
| inglês | russo |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN Imagine that you did a funnel analysis and discovered that you’re losing customers between the “add to cart” and “checkout” stages
RU Представьте: вы провели анализ воронки и обнаружили, что клиенты выбывают между этапами добавления в корзину и оформления заказа
Transliteração Predstavʹte: vy proveli analiz voronki i obnaružili, čto klienty vybyvaût meždu étapami dobavleniâ v korzinu i oformleniâ zakaza
EN - Reduce discovered vulnerabilities such as BEAST, lack of compliance with industry guidelines, with recommended steps
RU - Уменьшите несоблюдение отраслевых рекомендаций с помощью рекомендуемых шагов, обнаруженных уязвимостями, такими как BEAST
Transliteração - Umenʹšite nesoblûdenie otraslevyh rekomendacij s pomoŝʹû rekomenduemyh šagov, obnaružennyh uâzvimostâmi, takimi kak BEAST
EN Released on the 20th November 2018, the book can be discovered online, in Raffles hotels and at the Rizzoli bookstore.
RU Книгу, вышедшую 20 ноября 2018 года, можно приобрести онлайн, в отелях Raffles и в книжном магазине «Rizzoli».
Transliteração Knigu, vyšedšuû 20 noâbrâ 2018 goda, možno priobresti onlajn, v otelâh Raffles i v knižnom magazine «Rizzoli».
| inglês | russo |
|---|---|
| raffles | raffles |
EN Raffles Patisserie has arrived at Jakarta with delicious treasures just waiting to be discovered.
RU В Джакарте открылась кондитерская Raffles Patisserie. Откройте для себя кулинарные шедевры.
Transliteração V Džakarte otkrylasʹ konditerskaâ Raffles Patisserie. Otkrojte dlâ sebâ kulinarnye šedevry.
| inglês | russo |
|---|---|
| raffles | raffles |
EN 4068 websites attacked, discovered Oct 22, 2021, last activity Nov 22, 2021 20:47:03.1 brute force attacks, last activity Nov 02, 2021 18:58:09.
RU Отмечен как спам 4068 раз, обнаружен Oct 22, 2021, последняя активность Nov 22, 2021 20:47:03.1 brute force attacks, last activity Nov 02, 2021 18:58:09.
Transliteração Otmečen kak spam 4068 raz, obnaružen Oct 22, 2021, poslednââ aktivnostʹ Nov 22, 2021 20:47:03.1 brute force attacks, last activity Nov 02, 2021 18:58:09.
EN 3 websites attacked, discovered Oct 22, 2021, last activity Nov 11, 2021 20:44:04.
RU Отмечен как спам 3 раз, обнаружен Oct 22, 2021, последняя активность Nov 11, 2021 20:44:04.
Transliteração Otmečen kak spam 3 raz, obnaružen Oct 22, 2021, poslednââ aktivnostʹ Nov 11, 2021 20:44:04.
EN 21 websites attacked, discovered Oct 22, 2021, last activity Nov 23, 2021 00:45:28.
RU Отмечен как спам 21 раз, обнаружен Oct 22, 2021, последняя активность Nov 23, 2021 00:45:28.
Transliteração Otmečen kak spam 21 raz, obnaružen Oct 22, 2021, poslednââ aktivnostʹ Nov 23, 2021 00:45:28.
EN 5 websites attacked, discovered Oct 22, 2021, last activity Oct 23, 2021 16:33:46.2 brute force attacks, last activity Nov 01, 2021 18:58:09.
RU Отмечен как спам 5 раз, обнаружен Oct 22, 2021, последняя активность Oct 23, 2021 16:33:46.2 brute force attacks, last activity Nov 01, 2021 18:58:09.
Transliteração Otmečen kak spam 5 raz, obnaružen Oct 22, 2021, poslednââ aktivnostʹ Oct 23, 2021 16:33:46.2 brute force attacks, last activity Nov 01, 2021 18:58:09.
EN 6 websites attacked, discovered Oct 22, 2021, last activity Nov 11, 2021 22:43:13.
RU Отмечен как спам 6 раз, обнаружен Oct 22, 2021, последняя активность Nov 11, 2021 22:43:13.
Transliteração Otmečen kak spam 6 raz, obnaružen Oct 22, 2021, poslednââ aktivnostʹ Nov 11, 2021 22:43:13.
EN 11 websites attacked, discovered Oct 22, 2021, last activity Nov 11, 2021 22:43:13.
RU Отмечен как спам 11 раз, обнаружен Oct 22, 2021, последняя активность Nov 11, 2021 22:43:13.
Transliteração Otmečen kak spam 11 raz, obnaružen Oct 22, 2021, poslednââ aktivnostʹ Nov 11, 2021 22:43:13.
EN 4 websites attacked, discovered Oct 22, 2021, last activity Nov 11, 2021 20:44:04.
RU Отмечен как спам 4 раз, обнаружен Oct 22, 2021, последняя активность Nov 11, 2021 20:44:04.
Transliteração Otmečen kak spam 4 raz, obnaružen Oct 22, 2021, poslednââ aktivnostʹ Nov 11, 2021 20:44:04.
EN 3 websites attacked, discovered Oct 22, 2021, last activity Nov 30, 2021 03:38:34.
RU Отмечен как спам 3 раз, обнаружен Oct 22, 2021, последняя активность Nov 30, 2021 03:38:34.
Transliteração Otmečen kak spam 3 raz, obnaružen Oct 22, 2021, poslednââ aktivnostʹ Nov 30, 2021 03:38:34.
EN 7 websites attacked, discovered Oct 22, 2021, last activity Nov 11, 2021 22:43:13.
RU Отмечен как спам 7 раз, обнаружен Oct 22, 2021, последняя активность Nov 11, 2021 22:43:13.
Transliteração Otmečen kak spam 7 raz, obnaružen Oct 22, 2021, poslednââ aktivnostʹ Nov 11, 2021 22:43:13.
EN 22 websites attacked, discovered Oct 22, 2021, last activity Nov 24, 2021 08:45:01.
RU Отмечен как спам 22 раз, обнаружен Oct 22, 2021, последняя активность Nov 24, 2021 08:45:01.
Transliteração Otmečen kak spam 22 raz, obnaružen Oct 22, 2021, poslednââ aktivnostʹ Nov 24, 2021 08:45:01.
EN We hope that you’ve discovered something new about the Red planet
RU Надеемся, что вы узнали что-то новое о Марсе из нашей статьи
Transliteração Nadeemsâ, čto vy uznali čto-to novoe o Marse iz našej statʹi
EN Discovered Gemini from @MacPaw, a great tool to find & delete a MAC’s duplicate files, and recovered 35 gigs.
RU Обнаружила Gemini от @MacPaw, великолепный инструмент для поиска и удаления дубликатов на Mac, который освободил 35 гигов.
Transliteração Obnaružila Gemini ot @MacPaw, velikolepnyj instrument dlâ poiska i udaleniâ dublikatov na Mac, kotoryj osvobodil 35 gigov.
| inglês | russo |
|---|---|
| macs | mac |
EN If you think you have discovered a brain dump site with Unity content, please inform Unity by sending an email to certification@unity3d.com.
RU Если вы считаете, что обнаружили сайт с заданиями экзаменов Unity, то сообщите нам об этом по адресу certification@unity3d.com.
Transliteração Esli vy sčitaete, čto obnaružili sajt s zadaniâmi ékzamenov Unity, to soobŝite nam ob étom po adresu certification@unity3d.com.
EN As you’re aware, data is more than just numbers – it’s business value waiting to be discovered
RU Как известно, данные — это не просто буквы и цифры, а сведения, ценность которых только предстоит оценить
Transliteração Kak izvestno, dannye — éto ne prosto bukvy i cifry, a svedeniâ, cennostʹ kotoryh tolʹko predstoit ocenitʹ
EN Kaszuba , a part of our country not discovered by Poles
RU Кашуба является частью нашей страны не обнаружено поляками
Transliteração Kašuba âvlâetsâ častʹû našej strany ne obnaruženo polâkami
EN So, you?ve recently discovered the greatest all singing, all dancing, most yield-farm-iest DeFi crypto blockchain project in the world ever
RU Итак, вы недавно открыли для себя величайший из всех поющих, всех танцующих, самый доходный из всех DeFi крипто-блокчейн-проектов в мире
Transliteração Itak, vy nedavno otkryli dlâ sebâ veličajšij iz vseh poûŝih, vseh tancuûŝih, samyj dohodnyj iz vseh DeFi kripto-blokčejn-proektov v mire
| inglês | russo |
|---|---|
| defi | defi |
EN Using real-time video data, attempts at fraud can be discovered early
RU Видеозапись в режиме реального времени позволяет быстро обнаруживать попытки мошенничества
Transliteração Videozapisʹ v režime realʹnogo vremeni pozvolâet bystro obnaruživatʹ popytki mošenničestva
EN When a tumor is discovered in a patient, it must first be characterized before an effective therapy strategy can be designed
RU Чтобы выбрать эффективную стратегию лечения опухоли, врач должен сначала тщательно ее описать
Transliteração Čtoby vybratʹ éffektivnuû strategiû lečeniâ opuholi, vrač dolžen snačala tŝatelʹno ee opisatʹ
EN Bug fixes for issues that are discovered and that may impact the stability and usability of the server.
RU исправления ошибок в случае обнаружения неисправностей, которые могут повлиять на стабильность и работоспособность сервера;
Transliteração ispravleniâ ošibok v slučae obnaruženiâ neispravnostej, kotorye mogut povliâtʹ na stabilʹnostʹ i rabotosposobnostʹ servera;
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
discovered you’ve discovered something discovered oct you’ve discovered he discovered discovered during discovered that ve discovered i’ve discovered bug is discovered discovered away scientists discovered discovered between vulnerability discovered uk discovered experts discovered in discovered early discovered touristically infiltration is discovered discovered the power reduce discovered discovered for tourists discovered at wadi tumor is discovered discovered artificial intelligence discovered a brain scientists finally discovered i quickly discovered ve just discovered before being discovered bugs are discovered i ve discovered discovered a previously megan has discovered discovered novel ways discovered sep streaming media social media marketing social media media social media management social media platforms social media – social media channels social media monitoring media manager media development media types social media trends online media converter
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe