EN Cycling in Copenhagen – Top Copenhagen Cycling Routes | Strava
EN Cycling in Copenhagen – Top Copenhagen Cycling Routes | Strava
RU Copenhagen: заезды – Лучшие веломаршруты в городе Copenhagen | Strava
Transliteração Copenhagen: zaezdy – Lučšie velomaršruty v gorode Copenhagen | Strava
EN Running in Copenhagen – Top Copenhagen Running Routes | Strava
RU Copenhagen: забеги – Лучшие маршруты для бега в городе Copenhagen | Strava
Transliteração Copenhagen: zabegi – Lučšie maršruty dlâ bega v gorode Copenhagen | Strava
EN To assist with your newly renovated rooms on the ground floor and the first floor ! Ground floor : 4 triple rooms, 1 double room
RU Мы предлагаем Вам недавно отремонтированные номера на первом этаже и на первом этаже! ПЕРВЫЙ ЭТАЖ: 4 трехместных, 1 двухместный номер
Transliteração My predlagaem Vam nedavno otremontirovannye nomera na pervom étaže i na pervom étaže! PERVYJ ÉTAŽ: 4 trehmestnyh, 1 dvuhmestnyj nomer
EN We offer for rent a comfortable climate and also 5-bed house, located near the center of the WISŁA. We offer you ground floor with the first floor of the area. nearly 80 square meters On the ground floor: living room with fireplace connected to an…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009
RU New Politics — это датская рок-группа, созданная в Копенгагене Дэвидом Бойдом и Сореном Хансеном
Transliteração New Politics — éto datskaâ rok-gruppa, sozdannaâ v Kopengagene Dévidom Bojdom i Sorenom Hansenom
inglês | russo |
---|---|
new | new |
EN We have teams in Chicago, Atlanta, Lille, Taipei, and Copenhagen
RU Наши представительства открыты в Чикаго, Атланте, Лилле, Тайбэе и Копенгагене
Transliteração Naši predstavitelʹstva otkryty v Čikago, Atlante, Lille, Tajbée i Kopengagene
EN #1 of 4293 restaurants in Copenhagen
RU №1 из 4293 ресторанов в Копенгаген
Transliteração №1 iz 4293 restoranov v Kopengagen
EN #3 of 4293 restaurants in Copenhagen
RU №3 из 4293 ресторанов в Копенгаген
Transliteração №3 iz 4293 restoranov v Kopengagen
EN #4 of 4293 restaurants in Copenhagen
RU №4 из 4293 ресторанов в Копенгаген
Transliteração №4 iz 4293 restoranov v Kopengagen
EN Joint Statement on 30th anniversary of Copenhagen
RU Продолжающаяся агрессия России против Украины и незаконная оккупация Крыма
Transliteração Prodolžaûŝaâsâ agressiâ Rossii protiv Ukrainy i nezakonnaâ okkupaciâ Kryma
EN U.S. expresses condolences following Copenhagen terrorist attacks: Statement to the PC
RU Ответ главе Миссии ОБСЕ в Косово послу Вернеру Альмхоферу
Transliteração Otvet glave Missii OBSE v Kosovo poslu Verneru Alʹmhoferu
EN The Organization also has offices and institutions located in Copenhagen, Geneva, The Hague, Prague and Warsaw.
RU Организация имеет свои оффисы и институты, которые расположены также в Копенгагене, Женеве, Гааге, Праге и Варшаве.
Transliteração Organizaciâ imeet svoi offisy i instituty, kotorye raspoloženy takže v Kopengagene, Ženeve, Gaage, Prage i Varšave.
EN He first came into contact with representatives of the German art scene while studying art in Copenhagen
RU Он познакомился с представителями немецкой арт-сцены еще изучая искусство в Копенгагене
Transliteração On poznakomilsâ s predstavitelâmi nemeckoj art-sceny eŝe izučaâ iskusstvo v Kopengagene
EN The Mayor of Copenhagen, Frank Jensen, has resigned and admitted to allegations of sexual harassment, as a delayed #MeToo movement sweeps Denmark.
RU Три мэра сняты с должностей и более 400 человек задержаны в Турции. Их подозревают в связях с запрещенной Рабочей партией Курдистана.
Transliteração Tri méra snâty s dolžnostej i bolee 400 čelovek zaderžany v Turcii. Ih podozrevaût v svâzâh s zapreŝennoj Rabočej partiej Kurdistana.
EN The Mayor of Copenhagen, Frank Jensen, has resigned and admitted to allegations of sexual harassment, as a delayed #MeToo movement sweeps Denmark.
RU Три мэра сняты с должностей и более 400 человек задержаны в Турции. Их подозревают в связях с запрещенной Рабочей партией Курдистана.
Transliteração Tri méra snâty s dolžnostej i bolee 400 čelovek zaderžany v Turcii. Ih podozrevaût v svâzâh s zapreŝennoj Rabočej partiej Kurdistana.
EN Immerse yourself in a soaring orchestral score performed by the Copenhagen Philharmonic Orchestra.
RU Великолепная музыка в исполнении Копенгагенского филармонического оркестра поможет погрузиться в мир игры.
Transliteração Velikolepnaâ muzyka v ispolnenii Kopengagenskogo filarmoničeskogo orkestra pomožet pogruzitʹsâ v mir igry.
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009
RU New Politics — это датская рок-группа, созданная в Копенгагене Дэвидом Бойдом и Сореном Хансеном
Transliteração New Politics — éto datskaâ rok-gruppa, sozdannaâ v Kopengagene Dévidom Bojdom i Sorenom Hansenom
inglês | russo |
---|---|
new | new |
EN OMX Copenhagen 25 Index (OMXC25) — TradingView — India
RU Индекс OMXC25 — графики и котировки — TradingView
Transliteração Indeks OMXC25 — grafiki i kotirovki — TradingView
EN OMX Copenhagen 25 Index (OMXC25) — TradingView — India
RU Индекс OMXC25 — графики и котировки — TradingView
Transliteração Indeks OMXC25 — grafiki i kotirovki — TradingView
EN OMX Copenhagen 25 Index (OMXC25) — TradingView — India
RU Индекс OMXC25 — графики и котировки — TradingView
Transliteração Indeks OMXC25 — grafiki i kotirovki — TradingView
EN OMX Copenhagen 25 Index (OMXC25) — TradingView — India
RU Индекс OMXC25 — графики и котировки — TradingView
Transliteração Indeks OMXC25 — grafiki i kotirovki — TradingView
EN OMX Copenhagen 25 Index (OMXC25) — TradingView — India
RU Индекс OMXC25 — графики и котировки — TradingView
Transliteração Indeks OMXC25 — grafiki i kotirovki — TradingView
EN OMX Copenhagen 25 Index (OMXC25) — TradingView — India
RU Индекс OMXC25 — графики и котировки — TradingView
Transliteração Indeks OMXC25 — grafiki i kotirovki — TradingView
EN OMX Copenhagen 25 Index (OMXC25) — TradingView — India
RU Индекс OMXC25 — графики и котировки — TradingView
Transliteração Indeks OMXC25 — grafiki i kotirovki — TradingView
EN OMX Copenhagen 25 Index (OMXC25) — TradingView — India
RU Индекс OMXC25 — графики и котировки — TradingView
Transliteração Indeks OMXC25 — grafiki i kotirovki — TradingView
EN OMX Copenhagen 25 Index (OMXC25) — TradingView — India
RU Индекс OMXC25 — графики и котировки — TradingView
Transliteração Indeks OMXC25 — grafiki i kotirovki — TradingView
EN OMX Copenhagen 25 Index (OMXC25) — TradingView — India
RU Индекс OMXC25 — графики и котировки — TradingView
Transliteração Indeks OMXC25 — grafiki i kotirovki — TradingView
EN Palace Białokosz has 43 beds, 21 places on the ground floor and the first floor, 22 on a watercourse awie at the attic
RU Bialokosz дворец имеет 43 кровати, 21 кровати на первом и втором этаже, 22 на трассе Bratislava расположены чердак
Transliteração Bialokosz dvorec imeet 43 krovati, 21 krovati na pervom i vtorom étaže, 22 na trasse Bratislava raspoloženy čerdak
EN I have to offer 2 comfortable, quiet, sunny apartments in Świnoujście on the first floor: 1 room apartment on the first floor of a modern apartment building, designed for four people. The building is fenced and monitored. The apartment has a double…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We have 3 rooms on the ground floor and and 2 rooms on the ground floor
RU У нас есть 3 комнаты на первом этаже и 2 комнаты на первом этаже
Transliteração U nas estʹ 3 komnaty na pervom étaže i 2 komnaty na pervom étaže
EN Cottages and duplexes, skinned. Each has a spacious living room with kitchenette and bathroom on the ground floor and two bedrooms on the first floor which is accessed via a wide staircase mild. Chalet facilities: fold-out sofa bed on the ground…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN At your disposal we have four air conditioned and comfortably equipped rooms, located on the ground floor and the first floor
RU В вашем распоряжении имеется четыре номера с кондиционером, комфортабельные номера, расположенные на первом и втором этаже
Transliteração V vašem rasporâženii imeetsâ četyre nomera s kondicionerom, komfortabelʹnye nomera, raspoložennye na pervom i vtorom étaže
EN House 6 persons consists of: First floor - two large bedrooms Ground floor - living room with fireplace connected to the…
RU 6 местный дом состоит из: Первый этаж - две большие спальни первом этаже - гостиная с камином, соединенная с кухней - большая…
Transliteração 6 mestnyj dom sostoit iz: Pervyj étaž - dve bolʹšie spalʹni pervom étaže - gostinaâ s kaminom, soedinennaâ s kuhnej - bolʹšaâ…
EN The house is composed of 3 rooms on the first floor and bathrooms and a living room with fireplace, TV - sat, kitchenette and WC on the ground floor
RU Дом состоит из 3 спальни наверху и ванная комната и гостиная с камином, ТВ - ТВ, кухня и туалет на первом этаже
Transliteração Dom sostoit iz 3 spalʹni naverhu i vannaâ komnata i gostinaâ s kaminom, TV - TV, kuhnâ i tualet na pervom étaže
EN Two separate apartments are located on the ground floor of the house and two on the first floor with separate entrances on the…
RU Две отдельные квартиры расположены на первом этаже дома и две на втором этаже с отдельными входами с другой стороны дома и собственными…
Transliteração Dve otdelʹnye kvartiry raspoloženy na pervom étaže doma i dve na vtorom étaže s otdelʹnymi vhodami s drugoj storony doma i sobstvennymi…
EN Guests can use the: grill, fully equipped kitchenette on the first floor and on the ground floor, tables, a wardrobe issued in the…
RU Гости могут воспользоваться: барбекю, полностью оборудованной мини-кухней на первом этаже и на первом этаже…
Transliteração Gosti mogut vospolʹzovatʹsâ: barbekû, polnostʹû oborudovannoj mini-kuhnej na pervom étaže i na pervom étaže…
EN For guests we leave: - rooms on the 1st floor, 2nd floor (rooms can be: 1,2,3 or 4…
RU Для гостей мы оставляем: - номера на 1-м этаже, 2-й этаж (могут быть: 1,2,3 или 4…
Transliteração Dlâ gostej my ostavlâem: - nomera na 1-m étaže, 2-j étaž (mogut bytʹ: 1,2,3 ili 4…
EN To your choice, Kamratowo Apartments have prepared (all non-smoking): - 6 two-floor apartments (prepared to accommodate 6 people maximum) - a ground floor apartment, with the handicapped facilities (prepared to accommodate 4 people maximum) - and a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Cozy apartment situated on the ground floor (high ground floor), a building with a 24 hour reception, consists of a bedroom and a living room with kitchenette
RU Уютная квартира, расположенная на первом этаже (высокий первый этаж), в здании с часами приема, состоит из спальни и гостиной с мини-кухней
Transliteração Uûtnaâ kvartira, raspoložennaâ na pervom étaže (vysokij pervyj étaž), v zdanii s časami priema, sostoit iz spalʹni i gostinoj s mini-kuhnej
EN The cottages are 2-storey, family with one or two bathrooms (on the ground floor and on the first floor)…
RU Коттеджи двухэтажные, семейные с одной или двумя санузлами (на первом и втором этажах), с мини-кухней…
Transliteração Kottedži dvuhétažnye, semejnye s odnoj ili dvumâ sanuzlami (na pervom i vtorom étažah), s mini-kuhnej…
EN II floor: 2 double rooms, 2 triple rooms and 1 room for 4 persons on the floor of the rooms are equipped with single beds and wersalki
RU Второй этаж: 2 двухместных, 2 трехместных, 1 4 местный номер на этом этаже номера оборудованы односпальными кроватями и диваном
Transliteração Vtoroj étaž: 2 dvuhmestnyh, 2 trehmestnyh, 1 4 mestnyj nomer na étom étaže nomera oborudovany odnospalʹnymi krovatâmi i divanom
EN On the 1st floor, 2 bedrooms (for 3 and 4 persons), balcony, on the ground floor, living room with fireplace, double corner
RU На 1 этаже 2 спальни (3 и 4 человека), балкон, цокольный этаж, гостиная с камином, 2 чел
Transliteração Na 1 étaže 2 spalʹni (3 i 4 čeloveka), balkon, cokolʹnyj étaž, gostinaâ s kaminom, 2 čel
inglês | russo |
---|---|
persons | человека |
balcony | балкон |
fireplace | камином |
and | и |
with | с |
living room | гостиная |
floor | этаже |
EN On the ground floor and first floor there are fully equipped kitchenettes available for all guests, where you can prepare a warm meal
RU На первом и втором этажах есть полностью оборудованные мини-кухни для всех гостей, где вы можете приготовить горячую еду
Transliteração Na pervom i vtorom étažah estʹ polnostʹû oborudovannye mini-kuhni dlâ vseh gostej, gde vy možete prigotovitʹ gorâčuû edu
EN "Great place. Get lost, I mean it. If you love books there isn't a better place on earth. Wall to wall, floor to floor, section to subsection. Get lost inside, you'll be happy you did."
RU "Волшебное место! Букинистика на любой вкус. И пахнет как в советском книжном магазине :)"
Transliteração "Volšebnoe mesto! Bukinistika na lûboj vkus. I pahnet kak v sovetskom knižnom magazine :)"
EN We have two apartments with an independent kitchen and a bathroom in a detached house, one on the ground floor and the other on the first floor
RU У нас есть две квартиры с отдельной кухней и ванной комнатой в отдельном доме, один на первом этаже, а другой на первом этаже
Transliteração U nas estʹ dve kvartiry s otdelʹnoj kuhnej i vannoj komnatoj v otdelʹnom dome, odin na pervom étaže, a drugoj na pervom étaže
EN The house consists of the ground floor (living room, kitchenette, bathroom) and first floor (2 double rooms, each room has single beds that can be joined together)
RU терраса и сад в задней части дома
Transliteração terrasa i sad v zadnej časti doma
EN The house has a: -2 floors (large attic floor and the ground floor) -Large garden - barbecue grill ( + chairs and table garden) -Place -3 large garages - Parking Spac? Show more
RU В коттедже есть: -2 этаж (большой чердак и первый этаж) -Место -Большой сад барбекю (гриль + садовые стулья и стол)? Показать больше
Transliteração V kottedže estʹ: -2 étaž (bolʹšoj čerdak i pervyj étaž) -Mesto -Bolʹšoj sad barbekû (grilʹ + sadovye stulʹâ i stol)? Pokazatʹ bolʹše
EN I am renting a floor with a separate entrance in a single-family house. On the first floor there are three bedrooms, two bathrooms and a kitchen. All rooms fully equipped, TV, Wi-Fi. The guests can use a landscaped yard - grill, gazebo, garden…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer spacious, finished in wood house with ground floor and floor
RU Предлагаем кирпич, отделка деревянного дома, проведение цокольный этаж и первый этаж
Transliteração Predlagaem kirpič, otdelka derevânnogo doma, provedenie cokolʹnyj étaž i pervyj étaž
EN Each of the houses has a ground floor, floor, terrace and balcony
RU Каждый из домов имеет цокольный этаж, этаж, террасу и балкон
Transliteração Každyj iz domov imeet cokolʹnyj étaž, étaž, terrasu i balkon
Mostrando 50 de 50 traduções