RU У нас есть 3 комнаты на первом этаже и 2 комнаты на первом этаже
RU У нас есть 3 комнаты на первом этаже и 2 комнаты на первом этаже
EN We have 3 rooms on the ground floor and and 2 rooms on the ground floor
russo | inglês |
---|---|
комнаты | rooms |
RU Две отдельные квартиры расположены на первом этаже дома и две на втором этаже с отдельными входами с другой стороны дома и собственными…
EN Two separate apartments are located on the ground floor of the house and two on the first floor with separate entrances on the…
russo | inglês |
---|---|
отдельные | separate |
расположены | located |
другой | of |
RU Гости могут воспользоваться: барбекю, полностью оборудованной мини-кухней на первом этаже и на первом этаже…
EN Guests can use the: grill, fully equipped kitchenette on the first floor and on the ground floor, tables, a wardrobe issued in the…
russo | inglês |
---|---|
могут | can |
воспользоваться | use |
полностью | fully |
оборудованной | equipped |
RU Мы предлагаем Вам недавно отремонтированные номера на первом этаже и на первом этаже! ПЕРВЫЙ ЭТАЖ: 4 трехместных, 1 двухместный номер
EN To assist with your newly renovated rooms on the ground floor and the first floor ! Ground floor : 4 triple rooms, 1 double room
russo | inglês |
---|---|
двухместный | double |
RU У нас есть две квартиры с отдельной кухней и ванной комнатой в отдельном доме, один на первом этаже, а другой на первом этаже
EN We have two apartments with an independent kitchen and a bathroom in a detached house, one on the ground floor and the other on the first floor
russo | inglês |
---|---|
кухней | kitchen |
ванной | bathroom |
другой | other |
RU Супер решение есть комнаты на втором этаже для семьи из 2 + 2 маленькие комнаты расположены на отдельном этаже
EN Super solution rooms are on top of the family 2+2, rooms small are located on a separate floor
russo | inglês |
---|---|
есть | are |
комнаты | rooms |
этаже | floor |
семьи | family |
маленькие | small |
расположены | located |
отдельном | separate |
RU На первом этаже находится комната с ванной комнатой, а на первом этаже - 3 комнаты…
EN On the ground floor there is a room with a…
RU Что два на первом этаже с душем и туалетом с раковиной на первом этаже…
EN Two of which on the ground floor with shower and toilet with wash basin on the floor; the price is 30-35…
russo | inglês |
---|---|
туалетом | toilet |
RU На первом этаже есть гостиная с камином, кухня и ванная комната, на первом этаже есть две спальни и вторая ванная комната…
EN On the ground floor there is a living room with a fireplace and a kitchen and a bathroom, on the first floor there are two…
russo | inglês |
---|---|
гостиная | living room |
камином | fireplace |
ванная | bathroom |
комната | room |
RU В доме три этажа: на первом этаже - большая гостиная с камином, ТВ, терраса - кухня - ванная комната на первом этаже - три…
EN The house has three floors: on the ground floor - large lounge with a fireplace, TV, terrace - Kitchen…
russo | inglês |
---|---|
большая | large |
гостиная | lounge |
камином | fireplace |
RU Наше предложение включает в себя этаже здания с отдельным входом и террасой и несколько комнат на первом этаже, который также имеет…
EN In the composition of our offer shall enter floor building with a separate entrance and a terrace and several rooms on the ground…
russo | inglês |
---|---|
себя | and |
здания | building |
отдельным | separate |
входом | entrance |
террасой | terrace |
комнат | rooms |
RU Коттедж прижимался комфортно 8 людей, с тремя спальнями на первом этаже, на первом этаже…
EN Chata accommodating comfortably 8 people with three bedrooms on the floor has a spacious ground floor with living…
russo | inglês |
---|---|
комфортно | comfortably |
людей | people |
RU В каждом доме на первом этаже есть ванная комната и гостиная с камином, террасой и мини-кухней, а на этаже есть две спальни, одна с балконом
EN In every house on the ground floor there is a bathroom and a living room with a fireplace, a terrace and a kitchenette, while on the floor there are two bedrooms, one with a balcony
russo | inglês |
---|---|
ванная | bathroom |
гостиная | living room |
камином | fireplace |
террасой | terrace |
балконом | balcony |
RU В нашем доме находится на первом этаже торгового блока (мороженном, пиццерии), на первом этаже, но есть…
EN On a large, fenced plot with a parking lot (gate closed with a remote control), we offer you new…
russo | inglês |
---|---|
первом | a |
RU Квартира состоит из: - гостиная с камином на первом этаже - две спальни и ванной комнаты на первом этаже - пол также просторная терраса в…
EN The apartment consists of: - Living room with fireplace on the ground floor - two bedroom and bathroom on the first…
russo | inglês |
---|---|
состоит | consists of |
гостиная | living room |
камином | fireplace |
ванной | bathroom |
RU Там есть красивые номера, расположенные на 1-м и 2-м этаже и на первом этаже
EN There have beautiful rooms, located on the 1st and 2nd floor and on the ground floor
russo | inglês |
---|---|
красивые | beautiful |
RU Гости имеют доступ к общей кухне на первом этаже и на первом этаже
EN Guests have access in general a kitchenette on the first floor and the ground floor
russo | inglês |
---|---|
общей | general |
кухне | kitchenette |
RU В нашем доме 5 комнат, на первом этаже 3 комнаты с кухней, камином и ванной, а на 1 этаже 2 комнаты, холл и ванная
EN Our house has 5 rooms, on the ground floor we have 3 rooms with kitchen, fireplace and bathroom, and on the 1st floor we have 2 rooms, hall and bathroom
russo | inglês |
---|---|
нашем | our |
камином | fireplace |
холл | hall |
RU Коттедж отдыха состоит из двух спален на первом этаже, гостиная, кухня и ванная комната на первом этаже и большая крытая терраса
EN Holiday House consists of two bedrooms on the first floor, living room, kitchen and bathroom on the ground floor and a large outdoor terrace
russo | inglês |
---|---|
отдыха | holiday |
состоит | consists of |
двух | two |
спален | bedrooms |
гостиная | living room |
ванная | bathroom |
большая | large |
RU В вашем распоряжении: - 3 двухместных номера с ванной - мини-кухней на одном этаже На первом этаже занимали дома хозяев
EN To our guests: - 3 double rooms with bathrooms - kitchenette on the same floor the ground floor of the house are the hosts
russo | inglês |
---|---|
ванной | bathrooms |
дома | house |
RU На первом этаже находится гостиная с камином, кухня, ванная комната, на втором этаже 3 комнаты + ванная…
EN On the ground floor there is a living room with fireplace, kitchen, bathroom, first floor 3…
russo | inglês |
---|---|
гостиная | living room |
камином | fireplace |
ванная | bathroom |
RU Наши четыре комфортабельных номера расположены на верхнем этаже трехэтажного исторического многоквартирного дома
EN Our four comfortable rooms are located on the top floor of a three-story historic tenement house
russo | inglês |
---|---|
комфортабельных | comfortable |
расположены | located |
верхнем | top |
этаже | floor |
дома | house |
RU Квартира на первом этаже состоит из 3 комнат, двух спален по 2 человека
EN The ground floor apartment for 4-7 people consists of 3 rooms, two 2-person bedrooms
russo | inglês |
---|---|
первом | the |
состоит | consists of |
двух | two |
спален | bedrooms |
RU Объекты комплекса, расположенные на третьем этаже курорта, доступны гостям, посетителям отеля и членам клуба.
EN Located on the third floor of the hotel, the facilities are available for both resident and non-resident guests and members.
russo | inglês |
---|---|
этаже | floor |
гостям | guests |
отеля | hotel |
и | the |
RU Расположен на 1 этаже в 3-х этажном жилом доме
EN Located on the 1st floor in a 3-storey apartment building
RU Курорт Hallerówka предлагает коттеджи, состоящие из гостиной с оборудованной мини-кухней, расположенной на первом этаже
EN Hallerówka Resort offers cottages consisting of a living room with an equipped kitchenette located on the ground floor
russo | inglês |
---|---|
предлагает | offers |
гостиной | living room |
оборудованной | equipped |
RU На первом этаже каждого коттеджа находится гостиная с мини-кухней с прямым выходом на крытую террасу для барбекю и игровая…
EN On the ground floor of each cottage there is a living room with a kitchenette with direct access to a roofed barbecue terrace and…
russo | inglês |
---|---|
коттеджа | cottage |
гостиная | living room |
террасу | terrace |
RU Коттеджи 4-6 двухъярусная кровать - на первом этаже: гостиная со спутниковым…
EN Households occupying bunk 4-6 personal - on the ground floor there is a beauty with…
RU Мы предлагаем Вам просторную квартиру на первом этаже, светлый с большим количеством окон с видом на три стороны света
EN We offer you a spacious apartment on the first floor, bright with lots of windows overlooking the three sides of the world
russo | inglês |
---|---|
стороны | sides |
RU Bialokosz дворец имеет 43 кровати, 21 кровати на первом и втором этаже, 22 на трассе Bratislava расположены чердак
EN Palace Białokosz has 43 beds, 21 places on the ground floor and the first floor, 22 on a watercourse awie at the attic
russo | inglês |
---|---|
дворец | palace |
кровати | beds |
RU В доме на первом этаже есть полностью оборудованная кухня, ванная комната…
EN The house on the ground floor has a fully equipped…
russo | inglês |
---|---|
есть | has |
полностью | fully |
оборудованная | equipped |
RU Комнаты на первом этаже имеют вход прямо из сада
EN The rooms on the ground floor have an entrance directly from the garden
russo | inglês |
---|---|
вход | entrance |
прямо | directly |
сада | garden |
RU На первом этаже 1 четырехместная комната и кухня
EN On the ground floor there is 1 quadruple room and a kitchen
russo | inglês |
---|---|
комната | room |
RU Номера расположены на первом и втором этаже
EN The rooms are located on the first and second floors
russo | inglês |
---|---|
расположены | located |
втором | second |
RU Bursa расположен в двухэтажном здании, которое имеет более чем 100 мест, санитарно-бытовые помещения на каждом этаже
EN Bursa is located in the features of the building in which is more than 100 beds, sanitary nodes on each floor
russo | inglês |
---|---|
здании | building |
имеет | features |
этаже | floor |
RU На первом этаже находится кухня, гостиная с бильярдным столом и просторной террасой с…
EN On the first floor there is also a kitchen, common room with billiards and a spacious terrace with a…
russo | inglês |
---|---|
этаже | floor |
террасой | terrace |
RU Уютная 45 кв м квартира на первом этаже в аренду
EN Cozy 45 sq m apartment on the ground floor for rent
russo | inglês |
---|---|
первом | the |
аренду | rent |
RU Однокомнатные апартаменты расположены на высоком первом этаже в современной резиденции "Вилла Мистраль", ул
EN One-room apartments are located on the high ground floor of the modern residence "Villa Mistral", ul
russo | inglês |
---|---|
апартаменты | room |
расположены | located |
amp | amp |
quot | quot |
RU Квартира на первом этаже расположена в привлекательном месте
EN The flat on the first floor is located in an attractive place
russo | inglês |
---|---|
этаже | floor |
привлекательном | attractive |
месте | place |
RU На первом этаже дома находится…
EN On the ground floor of the house there is a living…
russo | inglês |
---|---|
дома | house |
RU Квартира расположена на первом этаже в центре…
EN The flat is located on the ground floor in the…
russo | inglês |
---|---|
расположена | located |
первом | the |
RU -На первом этаже мы предлагаем однокомнатная квартира с отдельным входом с внешней стороны…
EN - On the ground floor of the hotel kawalerkę with a separate entrance from the outside with…
russo | inglês |
---|---|
отдельным | separate |
входом | entrance |
RU Есть комнаты на первом этаже в отдельном доме с отдельным входом
EN There are rooms on the ground floor in the house jednorodzinnym with a separate entry
russo | inglês |
---|---|
входом | entry |
RU Мы предлагаем в аренду 2 отдельные запирающиеся номера расположены на 4-м этаже здания в районе Бояры
EN We offer to rent 2 separate lockable rooms situated on the 4 floor of a tenement house in the district of Bojary
russo | inglês |
---|---|
аренду | rent |
отдельные | separate |
расположены | situated |
этаже | floor |
районе | district |
RU На первом этаже расположены три комнаты поменьше, каждая из которых имеет отдельный вход, небольшую террасу, кухоньку и ванную комнату
EN Three smaller rooms are on the ground floor, each of them has a separate entrance, a small terrace, a kitchenette and a bathroom
russo | inglês |
---|---|
каждая | each |
имеет | are |
вход | entrance |
террасу | terrace |
ванную | bathroom |
RU Это 4-комнатная квартира (83 м2) на втором этаже многоквартирного дома, адаптированная под гостиничные нужды…
EN It is a 4-room apartment (83 m2) on the second floor of a tenement house, adapted for…
russo | inglês |
---|---|
втором | second |
RU Мы предлагаем просторные и комфортабельные номера на первом этаже нашего дома
EN We offer spacious and comfortable guest rooms on the first floor of our house
russo | inglês |
---|---|
просторные | spacious |
комфортабельные | comfortable |
этаже | floor |
дома | house |
RU Astra - это совершенно новые квартиры, расположенные на первом этаже двухэтажного здания в Катовице
EN Astra are completely new apartments located on the first floor of a two-story building in Katowice
russo | inglês |
---|---|
совершенно | completely |
новые | new |
квартиры | apartments |
этаже | floor |
здания | building |
RU На первом этаже - кухонный уголок, санузел и двуспальная кровать
EN On the ground floor there is a kitchenette, bathroom and a double bed
russo | inglês |
---|---|
санузел | bathroom |
двуспальная | double |
кровать | bed |
RU В вашем распоряжении имеется четыре номера с кондиционером, комфортабельные номера, расположенные на первом и втором этаже
EN At your disposal we have four air conditioned and comfortably equipped rooms, located on the ground floor and the first floor
russo | inglês |
---|---|
вашем | your |
распоряжении | disposal |
имеется | have |
комфортабельные | comfortably |
Mostrando 50 de 50 traduções