EN In the historical records is considered to be the main city historical Malopolska
Traduzir "combine historical" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine historical" de inglês para russo
Traduções de combine historical
"combine historical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| combine | объедините |
| historical | в данные для из исторические исторический к на по с |
Tradução de inglês para russo de combine historical
inglês
russo
RU Историческая запись считается главным городом исторической Malopolska
Transliteração Istoričeskaâ zapisʹ sčitaetsâ glavnym gorodom istoričeskoj Malopolska
EN The hotel is situated in direct neighbourhood of the historical Salt Mine – entered on the UNESCO list, 10 kilometers from the historical centre of Cracow, in a vicinity of the main communication routes (Cracow, Zakopane, Tarnów, Rzeszów). High…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Combine historical and real-time data to make well informed decisions from all of your data.
RU Сочетание архивных и текущих данных позволяет принимать обоснованные решения, опираясь на все доступные сведения.
Transliteração Sočetanie arhivnyh i tekuŝih dannyh pozvolâet prinimatʹ obosnovannye rešeniâ, opiraâsʹ na vse dostupnye svedeniâ.
EN Combine historical and real-time data to make well informed decisions from all of your data.
RU Сочетание архивных и текущих данных позволяет принимать обоснованные решения, опираясь на все доступные сведения.
Transliteração Sočetanie arhivnyh i tekuŝih dannyh pozvolâet prinimatʹ obosnovannye rešeniâ, opiraâsʹ na vse dostupnye svedeniâ.
EN The Wilga Hotel is a modern 3 star hotel located in the vicinity of the most attractive (historical) places in Cracow
RU Отель Вильга это современный 3-звездочный отель расположен недалеко от самых привлекательных (исторических) мест в Кракове
Transliteração Otelʹ Vilʹga éto sovremennyj 3-zvezdočnyj otelʹ raspoložen nedaleko ot samyh privlekatelʹnyh (istoričeskih) mest v Krakove
EN 4. Compare a website’s current and historical rankings
RU 4. Сравните текущие и исторические позиции веб-сайта
Transliteração 4. Sravnite tekuŝie i istoričeskie pozicii veb-sajta
EN There is therefore the possibility that older backlinks in the Fresh Index will also be present in the Historical Index.
RU Соответственно, существует возможность того, что старые обратные ссылки Свежего индекса будут присутствовать и в Историческом Индексе.
Transliteração Sootvetstvenno, suŝestvuet vozmožnostʹ togo, čto starye obratnye ssylki Svežego indeksa budut prisutstvovatʹ i v Istoričeskom Indekse.
EN Many historical and nature routes will satisfy even the most demanding tourist.
RU Множество маршрутов, исторических и естественных троп удовлетворит требования наиболее взыскательного туриста.
Transliteração Množestvo maršrutov, istoričeskih i estestvennyh trop udovletvorit trebovaniâ naibolee vzyskatelʹnogo turista.
EN The ORION Sanatorium, a public healthcare institution of the Polish Ministry of Interior, is located in the middle of the well-known Polish health resort in Ciechocinek. Situated a mere 50 meters away from the Sanatorium, are the historical…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our hotel consists of historical, thoroughly renovated buildings situated in area surrounded by lakes, quiet and peaceful area
RU Наш объект состоит из исторического и полностью отремонтированного здания, расположенного в озерах, окруженных тихо и спокойно
Transliteração Naš obʺekt sostoit iz istoričeskogo i polnostʹû otremontirovannogo zdaniâ, raspoložennogo v ozerah, okružennyh tiho i spokojno
EN They use the popular location criterion (cities, geographic regions, historical regions, and even common, common areas).
RU Они используют популярный критерий местоположения (города, географические регионы, исторические регионы и даже общие, общие области).
Transliteração Oni ispolʹzuût populârnyj kriterij mestopoloženiâ (goroda, geografičeskie regiony, istoričeskie regiony i daže obŝie, obŝie oblasti).
EN Lovers of trips on historical routes visit castles, palaces and museums
RU Любители поездок по историческим маршрутам посещают замки, дворцы и музеи
Transliteração Lûbiteli poezdok po istoričeskim maršrutam poseŝaût zamki, dvorcy i muzei
EN The village połozona in the historical region…
RU Деревня расположена в исторической области…
Transliteração Derevnâ raspoložena v istoričeskoj oblasti…
EN Located in the historical quarter, with a seaside promenade…
RU Он расположен в исторической части города, вдоль…
Transliteração On raspoložen v istoričeskoj časti goroda, vdolʹ…
EN Our guest rooms are situated within an early 20th century building located in an historical area of Sopot. With rustic wooden beams, vaulted ceilings and exposed brick walls this space has a real unique feel. For our guests we offer two double…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our apartment is located on the attic-3 floor of a historical building in a beautiful and attractive center of Sopot
RU Наша квартира в мансарде 3-м этаже исторического здания в красивой и привлекательной центре Сопота
Transliteração Naša kvartira v mansarde 3-m étaže istoričeskogo zdaniâ v krasivoj i privlekatelʹnoj centre Sopota
EN The area is rich in historical monuments, their visit to facilitate a bicycle
RU Район богат историческими памятниками, они позволяют легко исследовать их многочисленные велосипедные маршруты
Transliteração Rajon bogat istoričeskimi pamâtnikami, oni pozvolâût legko issledovatʹ ih mnogočislennye velosipednye maršruty
EN Quickly and conveniently from here you can reach the historical center of Krakow
RU Вы можете быстро и легко добраться отсюда до исторического центра Кракова
Transliteração Vy možete bystro i legko dobratʹsâ otsûda do istoričeskogo centra Krakova
EN Tavern under the black horse is located in Krakow at the Monastery 25, to the historical what is Graves dating from
RU Под Black Horse Tavern расположен в Кракове ul.Klasztornej 25, в историческом месте, которое является серьезным
Transliteração Pod Black Horse Tavern raspoložen v Krakove ul.Klasztornej 25, v istoričeskom meste, kotoroe âvlâetsâ serʹeznym
EN Retro Villa is considered one of the historical buildings in the beautiful city of Krakow where it has been built for more than 120 years
RU Ретро Вилла считается одним из исторических зданий в прекрасном городе Кракове, где она была построена более 120 лет
Transliteração Retro Villa sčitaetsâ odnim iz istoričeskih zdanij v prekrasnom gorode Krakove, gde ona byla postroena bolee 120 let
EN Globehostel Hostel is located in the city center . Within 5 min . there are historical places such as the Barbican, Czartoryski Museum of History . Market Square and museums nearby is only 10 minutes walk away . 2 km away is the Wawel Royal Castle…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The Zamkowa 15 Apartments are fully equipped, furnished and designed to make your stay in Krakow feel like home. An easy 15 minute walk to the Main Market Square and the historical Jewish district Kazimierz, a stone's throw to the Vistula River and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Unlock your Last.month and historical listening reports, mainstream-o-meter, and more...
RU Получи доступ к Last.month, архивным музыкальным отчетам, мейнстримометру и другим возможностям
Transliteração Poluči dostup k Last.month, arhivnym muzykalʹnym otčetam, mejnstrimometru i drugim vozmožnostâm
EN You can now learn more about a great many of these in the hallowed halls of our historical museums.
RU И о многих из них рассказывают экспозиции наших исторических музеев.
Transliteração I o mnogih iz nih rasskazyvaût ékspozicii naših istoričeskih muzeev.
EN Get a better understanding of when you’ll be able to deliver your Epics on your roadmap by taking into account historical performance.
RU Получите более точное представление о сроках реализации эпиков на дорожной карте с учетом накопленных данных о производительности.
Transliteração Polučite bolee točnoe predstavlenie o srokah realizacii épikov na dorožnoj karte s učetom nakoplennyh dannyh o proizvoditelʹnosti.
EN Backlink Analysis Tool With Historical Data ? Improve Link Building Strategy
RU Инструмент для анализ ссылочного профиля конкурентов — улучшите свою линкбилдинг стратегию
Transliteração Instrument dlâ analiz ssyločnogo profilâ konkurentov — ulučšite svoû linkbilding strategiû
EN Access historical information about technology usage for an entire business.
RU Получите доступ к информации для всего бизнеса о использовании технологии в прошлом.
Transliteração Polučite dostup k informacii dlâ vsego biznesa o ispolʹzovanii tehnologii v prošlom.
EN Placed in very heart of Malbork?s Downtown, only 10 minutes walk from the Malbork Castle – a historical seat of Grand Masters of the Teutonic Knights, and present ? the most often visited place by tourists from all over the world
RU Здесь царит уютная, семейная атмосфера
Transliteração Zdesʹ carit uûtnaâ, semejnaâ atmosfera
EN "Very historical place of worship. Too quiet. Very conducive place to contemplate and worship."
EN Current and historical listing of LPP shares on the Warsaw Stock Exchange and a list of stock indexes, which include the Company’s shares.
RU Текущие и исторические котировки акций LPP на ВФБ и список фондовых индексов, которые включают акции компании.
Transliteração Tekuŝie i istoričeskie kotirovki akcij LPP na VFB i spisok fondovyh indeksov, kotorye vklûčaût akcii kompanii.
EN Historical financial data of the Company and Databook presenting additional data of the LPP Capital Group.
RU Исторические финансовые данные Компании и Databook, представляющие дополнительные данные КГ LPP.
Transliteração Istoričeskie finansovye dannye Kompanii i Databook, predstavlâûŝie dopolnitelʹnye dannye KG LPP.
EN If it is currently RealTime or Standard then you may only be able to get historical log data for incoming calls
RU Если в настоящее время это RealTime или Standard, то вы можете получить данные журнала только для входящих вызовов
Transliteração Esli v nastoâŝee vremâ éto RealTime ili Standard, to vy možete polučitʹ dannye žurnala tolʹko dlâ vhodâŝih vyzovov
EN Rooms in a small palace reflect the historical character of the Silesian estate
RU Номера в отеле Little Palace отражают исторический характер силезских поместий
Transliteração Nomera v otele Little Palace otražaût istoričeskij harakter silezskih pomestij
EN We have the pleasure to invite you to the newly opened hostel located in a historical building in the center of Bydgoszcz
RU Мы рады пригласить Вас в наш недавно открывшийся хостел, расположенный в историческом здании в самом центре города Быдгощ
Transliteração My rady priglasitʹ Vas v naš nedavno otkryvšijsâ hostel, raspoložennyj v istoričeskom zdanii v samom centre goroda Bydgoŝ
EN The Heban Hotel is located in the very heart of Torun, in two historical tenement houses from the seventeenth and nineteenth century
RU Heban Отель расположен в самом центре Торуни, в двух исторических зданий из семнадцатого и девятнадцатого веков
Transliteração Heban Otelʹ raspoložen v samom centre Toruni, v dvuh istoričeskih zdanij iz semnadcatogo i devâtnadcatogo vekov
EN The hotel is perfectly combines the historical character, a unique interior with modern technology
RU Отель сочетает в себе исторический характер, уникальный дизайн с современными технологическими решениями
Transliteração Otelʹ sočetaet v sebe istoričeskij harakter, unikalʹnyj dizajn s sovremennymi tehnologičeskimi rešeniâmi
EN Historical interior old smokehouse fish have…
RU Исторические интерьеры бывшей рыбокоптильни были приспособлены…
Transliteração Istoričeskie interʹery byvšej rybokoptilʹni byli prisposobleny…
EN If you are looking for a cheap and cozy accommodation in the center of the Tri-City, welcome to Olive Hostel! Our hostel is located in Gdansk Oliwa , historical district full of sights and attractions worth seeing . We are located in the center of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Reserve your lodgings in the heart of Gdańsk. Elewator Hostel is situated in the centre of Gdańsk, 100 metres away from Długi Targ, the most Prestigious street of the old town district. In the nearest vicinity there are a lot of historical sites…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Perelka Bieszczady is located in Cisna, the heart of the wild Bieszczady Mountains, where there are many other routes and walking paths. In the immediate vicinity of Perelka Bieszczady there is a newly opened historical and natural path "Dziki Hon"…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In the vicinity there is a historical orthodox Greek Catholic…
EN Villa Barbara Health and Rehabilitation Centre – placed in picturesque Jaworze near Bielsko-Biała is a perfect place to relax. Mountainous landscape, location in the place of historical baths, green sport and recreation grounds are an excellent for…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Świbno town is situated on Sobieszewo Island only 15 miles from the center of Gdansk, with its historical monuments, old town and beautiful seashore. Our island is surrounded by sea with a sandy beach and the Dead Vistula. There are two famous…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Villa Oliva is located in the historical, perfectly located part of Gdańsk - Oliwa
RU Вилла Oliva расположена в исторической, прекрасно расположенной части Гданьска - Оливы
Transliteração Villa Oliva raspoložena v istoričeskoj, prekrasno raspoložennoj časti Gdanʹska - Olivy
EN Composed of two houses built in 2000, but in accordance with the historical character of the building
RU Состоит из двух зданий, построенных в 2000 году, но в соответствии с историческим характером здания
Transliteração Sostoit iz dvuh zdanij, postroennyh v 2000 godu, no v sootvetstvii s istoričeskim harakterom zdaniâ
EN Historical expeditions - the Żuławy hut…
RU Исторические экспедиции - Жулавская хижина, в которой…
Transliteração Istoričeskie ékspedicii - Žulavskaâ hižina, v kotoroj…
EN Hotel Venus is in it is a corner on the border of the historical Free City of Gdansk in the middle of the forest of Lake, in accordance with the nature
RU Отель Venus расположен в сельской местности на границе исторического Вольного города Данциг в середине леса с озером, в гармонии с природой
Transliteração Otelʹ Venus raspoložen v selʹskoj mestnosti na granice istoričeskogo Volʹnogo goroda Dancig v seredine lesa s ozerom, v garmonii s prirodoj
| inglês | russo |
|---|---|
| venus | venus |
EN This XVI century monument, located in the historical center of Wroclaw, has been carefully restored
RU Это шестнадцатый памятник века, расположенный в историческом центре Вроцлава, был тщательно восстановлен
Transliteração Éto šestnadcatyj pamâtnik veka, raspoložennyj v istoričeskom centre Vroclava, byl tŝatelʹno vosstanovlen
EN Our hotel is the historical manor with the end of the eighteenth century, is situated in a beautiful park
RU Наша собственность является исторической усадьбы с конца восемнадцатого века, расположен в красивом парке
Transliteração Naša sobstvennostʹ âvlâetsâ istoričeskoj usadʹby s konca vosemnadcatogo veka, raspoložen v krasivom parke
EN Willa Księża Góra is located in the vicinity of Karpacz, at the foot of the historical Księża Góra, among meadows, hills and forests
RU Вилла Księża Góra находится в непосредственной близости от Карпача, у подножия исторической горы Ксеньша, среди лугов, холмов и лесов
Transliteração Villa Księża Góra nahoditsâ v neposredstvennoj blizosti ot Karpača, u podnožiâ istoričeskoj gory Ksenʹša, sredi lugov, holmov i lesov
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
historical historical character historical monuments historical trends historical heart historical reports historical center historical part historical research historical data historical view historical knowledge historical village historical review historical skyline historical legacy historical documents historical log data historical significance historical background historical centre historical area historical examples historical point historical materials historical heritage historical places historical value leveraging historical historical back historical analytics historical transaction historical analysis historical rooms historical records historical sites historical tour applied to historical encompasses various historical historical reasons historical interior old historical melting historical building kilkusetletniego legacy historical historical financial statements a historical perspective exploring the historical historical flying reach the historical historical spoofingTraduzir combine historical para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe