EN Doctor of Medical Sciences, associate professor, head of the Department of neonatology and medical genetics, Belarusian medical Academy of postgraduate education
"belarusian medical academy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
medical | в врач здравоохранения лечение медицине медицинская медицинские медицинский медицинских медицинского медицинской решения что это |
academy | академии академия |
EN Doctor of Medical Sciences, associate professor, head of the Department of neonatology and medical genetics, Belarusian medical Academy of postgraduate education
RU д.м.н., профессор, заведующий кафедры акушерства и гинекологии, Киевский медицинский университет Украинской ассоциации народной медицины
Transliteração d.m.n., professor, zaveduûŝij kafedry akušerstva i ginekologii, Kievskij medicinskij universitet Ukrainskoj associacii narodnoj mediciny
EN Candidate of Medical Sciences, associate professor, head of the Department of urology and nephrology of the Belarusian Medical Academy of Postgraduate Education
RU д.м.н., профессор, заведующая кафедрой акушерства и гинекологии, Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет
Transliteração d.m.n., professor, zaveduûŝaâ kafedroj akušerstva i ginekologii, Vitebskij gosudarstvennyj ordena Družby narodov medicinskij universitet
EN Kazan State Medical Academy – Branch Campus of the Federal State Budgetary Institution of Russian Medical Academy for Continuous Professional Education of the Ministry of Health of Russian Federation Russian Federation
RU «Казанская государственная медицинская академия – филиал ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России» Россия
Transliteração «Kazanskaâ gosudarstvennaâ medicinskaâ akademiâ – filial FGBOU DPO RMANPO Minzdrava Rossii» Rossiâ
EN R. Sh. Hasanov Kazan State Medical Academy – Branch Campus of the Federal State Budgetary Institution of Russian Medical Academy for Continuous Professional Education of the Ministry of Health of Russian Federation Russian Federation
RU Р. Ш. Хасанов «Казанская государственная медицинская академия – филиал ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России» Россия
Transliteração R. Š. Hasanov «Kazanskaâ gosudarstvennaâ medicinskaâ akademiâ – filial FGBOU DPO RMANPO Minzdrava Rossii» Rossiâ
EN The “All-Belarusian People’s Assembly” is neither genuine nor inclusive of Belarusian views.
RU Заявление в Постоянном совете о борьбе с дискриминацией и поощрении терпимости
Transliteração Zaâvlenie v Postoânnom sovete o borʹbe s diskriminaciej i pooŝrenii terpimosti
EN Belarusian authorities raid Belarusian Association of Journalists headquarters, journalists’ homes
RU Белорусские власти устроили обыск в штаб-квартире Белорусской ассоциации журналистов и в домах журналистов
Transliteração Belorusskie vlasti ustroili obysk v štab-kvartire Belorusskoj associacii žurnalistov i v domah žurnalistov
EN Doctor of Medical Sciences, professor, Rector, Academician of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine, Odessa National Medical University
RU д.м.н., профессор, кафедра неонатологии и медицинской генетики, Белорусская медицинская академия последипломного образования
Transliteração d.m.n., professor, kafedra neonatologii i medicinskoj genetiki, Belorusskaâ medicinskaâ akademiâ poslediplomnogo obrazovaniâ
EN Doctor of Medical Sciences, professor of the Department of obstetrics and gynecology of the Belarusian State Medical University
RU д.м.н., профессор кафедры акушерства и гинекологии, Белорусский государственный медицинский университет
Transliteração d.m.n., professor kafedry akušerstva i ginekologii, Belorusskij gosudarstvennyj medicinskij universitet
EN Doctor of Medical Sciences, professor, head of the Department of female reproductive rehabilitation of the Institute of Pediatrics, Obstetrics and Gynecology of the National Academy of Medical Science of Ukraine
RU д.м.н., доцент кафедры акушерства и гинекологии №1, Национальный медицинский университет имени А.А. Богомольца
Transliteração d.m.n., docent kafedry akušerstva i ginekologii №1, Nacionalʹnyj medicinskij universitet imeni A.A. Bogomolʹca
EN Doctor of Medical Sciences, professor, head of the Department of obstetrics and gynecology of the Dniepropetrovsk Medical Academy of the Ministry of Health of Ukraine
RU к.м.н., заместитель директора по научной работе, Республиканский научно-практический центр «Мать и дитя»
Transliteração k.m.n., zamestitelʹ direktora po naučnoj rabote, Respublikanskij naučno-praktičeskij centr «Matʹ i ditâ»
EN Doctor of Medical Sciences, professor, deputy director for research of the Institute of Pediatrics, Obstetrics and Gynecology of the National Academy of Medical Science of Ukraine
RU д.м.н., профессор кафедры акушерства и гинекологии №1, Национальный медицинский университет имени А.А. Богомольца
Transliteração d.m.n., professor kafedry akušerstva i ginekologii №1, Nacionalʹnyj medicinskij universitet imeni A.A. Bogomolʹca
EN The products advertised in the journal are focused on medical practice, medical education, or delivery of medical care.
RU Рекламируемые в журнале продукты ориентированы на медицинскую практику, медицинское образование или оказание медицинской помощи.
Transliteração Reklamiruemye v žurnale produkty orientirovany na medicinskuû praktiku, medicinskoe obrazovanie ili okazanie medicinskoj pomoŝi.
EN Managed Service Provider Academy | MSP Academy and Learning | Keeper Security
RU Академия поставщиков управляемых услуг | Академия MSP и обучение | Keeper Security
Transliteração Akademiâ postavŝikov upravlâemyh uslug | Akademiâ MSP i obučenie | Keeper Security
inglês | russo |
---|---|
security | security |
EN Managed Service Provider Academy | MSP Academy and Learning | Keeper Security
RU Академия поставщиков управляемых услуг | Академия MSP и обучение | Keeper Security
Transliteração Akademiâ postavŝikov upravlâemyh uslug | Akademiâ MSP i obučenie | Keeper Security
inglês | russo |
---|---|
security | security |
EN You can find an academy and sign up through any academy around the globe that offers this course.
RU Вы можете найти академию, которая предлагает этот курс, в любой точке мира и зарегистрироваться в ней.
Transliteração Vy možete najti akademiû, kotoraâ predlagaet étot kurs, v lûboj točke mira i zaregistrirovatʹsâ v nej.
EN Cancer Research Institute, Tomsk National Research Medical Center, Russian Academy of Sciences Russian Federation
RU Научно-исследовательский институт онкологии, Томский национальный исследовательский медицинский центр Российской академии наук Россия
Transliteração Naučno-issledovatelʹskij institut onkologii, Tomskij nacionalʹnyj issledovatelʹskij medicinskij centr Rossijskoj akademii nauk Rossiâ
EN Is it enucleation or organ-sparing techniques for choroid melanoma treatment? Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Medical series
RU Энуклеация или органосохраняющая методика лечения меланомы сосудистой оболочки глаза? Известия Национальной академии наук Беларуси
Transliteração Énukleaciâ ili organosohranâûŝaâ metodika lečeniâ melanomy sosudistoj oboločki glaza? Izvestiâ Nacionalʹnoj akademii nauk Belarusi
EN Cancer Research Institute, Tomsk National Research Medical Center Russian Academy of Sciences Russian Federation
RU Научно-исследовательский институт онкологии, Томский национальный исследовательский медицинский центр Российской академии наук Россия
Transliteração Naučno-issledovatelʹskij institut onkologii, Tomskij nacionalʹnyj issledovatelʹskij medicinskij centr Rossijskoj akademii nauk Rossiâ
EN Belarusian National Center for Electronic Services, Belarus
RU Институт развития цифровой экономики Финансового университета при Правительстве РФ, Россия
Transliteração Institut razvitiâ cifrovoj ékonomiki Finansovogo universiteta pri Pravitelʹstve RF, Rossiâ
EN For example: Faculty of International Relations at the Belarusian State University, customs affairs, 2001, Minsk, Belarus
RU Например: БГУ ФМО, таможенное дело, 2001, Минск, Беларусь
Transliteração Naprimer: BGU FMO, tamožennoe delo, 2001, Minsk, Belarusʹ
EN One year ago, the world witnessed the incredible strength and courage of the Belarusian people as hundreds of thousands gathered in squares across the country to peacefully protest authoritarianism and call for new free and fair elections.
RU Соединенные Штаты с гордостью поддерживают призывы к подлинному диалогу между белорусскими властями и политической оппозицией.
Transliteração Soedinennye Štaty s gordostʹû podderživaût prizyvy k podlinnomu dialogu meždu belorusskimi vlastâmi i političeskoj oppoziciej.
EN Right of Reply to Belarus on the “All-Belarusian People’s Assembly”
RU О докладе Координатора проектов в Украине
Transliteração O doklade Koordinatora proektov v Ukraine
EN We continue to be amazed by the strength, resilience, and courage of the Belarusian people demanding their voices be heard.
RU Заявление США на заседании Постоянного совета в ответ Координатору проектов в Украине
Transliteração Zaâvlenie SŠA na zasedanii Postoânnogo soveta v otvet Koordinatoru proektov v Ukraine
EN Press Release on Ambassador Gilmore Denouncing Belarusian Internet Blockage. Released August 12, 2020
RU Заявление в Постоянном совете о президентских выборах в Украине
Transliteração Zaâvlenie v Postoânnom sovete o prezidentskih vyborah v Ukraine
EN Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics
RU Белорусский Государственный Университет Информатики и Радиоэлектроники
Transliteração Belorusskij Gosudarstvennyj Universitet Informatiki i Radioélektroniki
EN Is Belarus intending to request ODIHR’s legal assessment of the proposed changes to the Belarusian constitution?
RU Мы продолжаем призывать власти Косово и Сербии воздерживаться от действий и риторики, которые усиливают напряженность.
Transliteração My prodolžaem prizyvatʹ vlasti Kosovo i Serbii vozderživatʹsâ ot dejstvij i ritoriki, kotorye usilivaût naprâžennostʹ.
EN The Politically Motivated Convictions of Belarusian Opposition Figures
RU О политических событиях в Боснии и Герцеговине
Transliteração O političeskih sobytiâh v Bosnii i Gercegovine
EN The United States condemns the December 14 politically motivated convictions of Belarusian opposition figures.
RU Соединенные Штаты и Канада по-прежнему обеспокоены сохраняющейся политической ситуацией в Боснии и Герцеговине.
Transliteração Soedinennye Štaty i Kanada po-prežnemu obespokoeny sohranâûŝejsâ političeskoj situaciej v Bosnii i Gercegovine.
EN The United States is proud to support today’s renewed calls for genuine dialogue between Belarusian authorities and the political opposition.
RU Право на ответ российской делегации в Постоянном совете
Transliteração Pravo na otvet rossijskoj delegacii v Postoânnom sovete
EN Right of Reply to Belarus on the “All-Belarusian People’s Assembly”
RU О борьбе с дискриминацией и поощрении терпимости
Transliteração O borʹbe s diskriminaciej i pooŝrenii terpimosti
EN We continue to be amazed by the strength, resilience, and courage of the Belarusian people demanding their voices be heard.
RU Заявление на заседании Постоянного совета об агрессии России против Украины и незаконной оккупации Крыма
Transliteração Zaâvlenie na zasedanii Postoânnogo soveta ob agressii Rossii protiv Ukrainy i nezakonnoj okkupacii Kryma
EN One year ago, the world witnessed the incredible strength and courage of the Belarusian people as hundreds of thousands gathered in squares across the country to peacefully protest authoritarianism and call for new free and fair elections.
RU В этом месяце начинается восьмой год военных действий России против ее суверенного соседа.
Transliteração V étom mesâce načinaetsâ vosʹmoj god voennyh dejstvij Rossii protiv ee suverennogo soseda.
EN We condemn the politically motivated conviction and shameful sentencing on September 6 of Belarusian democratic opposition figures Maria Kalesnikava and Maksim Znak.
RU Это очень мрачные дни для Беларуси, но режим Лукашенко столкнется с последствиями за свои немыслимые действия.
Transliteração Éto očenʹ mračnye dni dlâ Belarusi, no režim Lukašenko stolknetsâ s posledstviâmi za svoi nemyslimye dejstviâ.
EN Press Release on Ambassador Gilmore Denouncing Belarusian Internet Blockage. Released August 12, 2020
RU Заявление в Постоянном совете о президентских выборах в Северной Македонии
Transliteração Zaâvlenie v Postoânnom sovete o prezidentskih vyborah v Severnoj Makedonii
EN For example: Faculty of International Relations at the Belarusian State University, customs affairs, 2001, Minsk, Belarus
RU Например: БГУ ФМО, таможенное дело, 2001, Минск, Беларусь
Transliteração Naprimer: BGU FMO, tamožennoe delo, 2001, Minsk, Belarusʹ
EN The three leading figures of the democratic Belarusian opposition are symbols of the spirit of freedom, he said.
RU По его словам, все три награжденные женщины являются ведущими фигурами белорусской оппозиции и символами духа свободы.
Transliteração Po ego slovam, vse tri nagraždennye ženŝiny âvlâûtsâ veduŝimi figurami belorusskoj oppozicii i simvolami duha svobody.
EN The EU accuses Lukashenko of deliberately smuggling refugees to the Polish-Belarusian border.
RU ЕС упрекает Лукашенко в том, что он целенаправленно переправил беженцев на польско-белорусскую границу.
Transliteração ES uprekaet Lukašenko v tom, čto on celenapravlenno perepravil bežencev na polʹsko-belorusskuû granicu.
EN Hienadz Aliakseyevich Barzilau (Russian transliteration: Gennady Alexeyevich Borzilov) was born in the city of Vitebsk in the former Belarusian SSR on 28 December 1938
RU Геннадий Алексеевич Борзилов родился 28 декабря 1938 года в городе Витебск, в тогдашней Белорусской советской социалистической республике
Transliteração Gennadij Alekseevič Borzilov rodilsâ 28 dekabrâ 1938 goda v gorode Vitebsk, v togdašnej Belorusskoj sovetskoj socialističeskoj respublike
EN “It would be a tragedy for the Belarusian media community if Tut.by is closed,” she said.
RU ? «Закрытие Tut.by стало бы настоящей трагедией для медиа-сообщества Беларуси», ? добавила она.
Transliteração ? «Zakrytie Tut.by stalo by nastoâŝej tragediej dlâ media-soobŝestva Belarusi», ? dobavila ona.
EN Andrzej Poczobut, a journalist for Polish public broadcaster TVP Polonia, who was detained March 25, 2021, by Belarusian police in the western city of Hrodna
RU Анджей Почобут, журналист польской телекомпании TVP Polonia, был задержан беларуской милицией 25 марта 2021 года в западном городе Гродно
Transliteração Andžej Počobut, žurnalist polʹskoj telekompanii TVP Polonia, byl zaderžan belaruskoj miliciej 25 marta 2021 goda v zapadnom gorode Grodno
EN CPJ emailed the Belarusian Ministry of Interior for comment, but did not receive any response.
RU КЗЖ отправил электронное письмо в Министерство внутренних дел Беларуси с просьбой прокомментировать ситуацию, но не получил ответа.
Transliteração KZŽ otpravil élektronnoe pisʹmo v Ministerstvo vnutrennih del Belarusi s prosʹboj prokommentirovatʹ situaciû, no ne polučil otveta.
EN Belarusian authorities raid 3 offices of Tut.by, detain journalists in tax case
RU Беларуские власти обыскали три офиса Tut.by, задержали журналистов по налоговому делу
Transliteração Belaruskie vlasti obyskali tri ofisa Tut.by, zaderžali žurnalistov po nalogovomu delu
EN He speaks Russian, Belarusian, Ukrainian, and English.
RU Владеет русским, белорусским, украинским и английским языками.
Transliteração Vladeet russkim, belorusskim, ukrainskim i anglijskim âzykami.
EN Universal Declaration of Human Rights in Belarusian
RU Информация как общественное благо. 30 лет Виндхукской декларации
Transliteração Informaciâ kak obŝestvennoe blago. 30 let Vindhukskoj deklaracii
EN Head of Belarusian Helsinki Committee Aleh Hulak dies
RU Агентства ООН в Беларуси объединяют усилия по реагированию на кризис
Transliteração Agentstva OON v Belarusi obʺedinâût usiliâ po reagirovaniû na krizis
EN The UN Belarus Results Report 2020 is also available in Belarusian.
RU Доклад о результатах деятельности ООН в Республике Беларусь за 2020 год также доступен на белорусском языке.
Transliteração Doklad o rezulʹtatah deâtelʹnosti OON v Respublike Belarusʹ za 2020 god takže dostupen na belorusskom âzyke.
EN Universal Declaration of Human Rights in Belarusian | United Nations in Belarus
RU Всеобщая декларация прав человека на белорусском языке | Организация Объединенных Наций в Беларуси
Transliteração Vseobŝaâ deklaraciâ prav čeloveka na belorusskom âzyke | Organizaciâ Obʺedinennyh Nacij v Belarusi
EN We build and implement medical apps for a variety of devices, including patient portals, medical CRMs, EHRs, and mHealth solutions.
RU Мы создаем и внедряем медицинские приложения для различных устройств, включая порталы для пациентов, медицинские CRM, EHR и решения mHealth.
Transliteração My sozdaem i vnedrâem medicinskie priloženiâ dlâ različnyh ustrojstv, vklûčaâ portaly dlâ pacientov, medicinskie CRM, EHR i rešeniâ mHealth.
EN MedExcess is an online marketplace and a network community aimed to distribute healthcare supplies, medical equipment, management systems, and other stuff for medical organization and performance
RU MedExcess - это онлайн-маркетплейс , нацеленный на распространение медицинского оборудования и прочего для медицинской организации и работы
Transliteração MedExcess - éto onlajn-marketplejs , nacelennyj na rasprostranenie medicinskogo oborudovaniâ i pročego dlâ medicinskoj organizacii i raboty
EN heart health healthcare and medical love love and romance medical valentines day heart health healthcare
RU emoji сердце сердце клипарт люблю как контур валентин валентина сердца день святого валентина
Transliteração emoji serdce serdce klipart lûblû kak kontur valentin valentina serdca denʹ svâtogo valentina
Mostrando 50 de 50 traduções