Traduzir "automatically scale workloads" para russo

RU AWS Organizations позволяет централизованно управлять собственной средой по мере изменения масштаба рабочих нагрузок в AWS

Transliteração AWS Organizations pozvolâet centralizovanno upravlâtʹ sobstvennoj sredoj po mere izmeneniâ masštaba rabočih nagruzok v AWS

RU [Также вам может быть интересно. Контрольные точки безопасности: приложения и рабочие нагрузки: отчет IDC]

Transliteração [Takže vam možet bytʹ interesno. Kontrolʹnye točki bezopasnosti: priloženiâ i rabočie nagruzki: otčet IDC]

RU Бесперебойная работа ваших сайтов обеспечена. Мы понимаем, как много денег и труда вложено в работу над сайтом.

Transliteração Besperebojnaâ rabota vaših sajtov obespečena. My ponimaem, kak mnogo deneg i truda vloženo v rabotu nad sajtom.

RU указанных данных с необходимой периодичностью.

Transliteração ukazannyh dannyh s neobhodimoj periodičnostʹû.

RU Представления ресурсов помогают принимать решения о рабочей нагрузке на сотрудников.

Transliteração Predstavleniâ resursov pomogaût prinimatʹ rešeniâ o rabočej nagruzke na sotrudnikov.

RU В открывшемся представлении можно увидеть рабочую нагрузку всех ресурсов, которым назначены задачи в таблице.

Transliteração V otkryvšemsâ predstavlenii možno uvidetʹ rabočuû nagruzku vseh resursov, kotorym naznačeny zadači v tablice.

RU Включение управления ресурсами для принятия решений о рабочих нагрузках

Transliteração Vklûčenie upravleniâ resursami dlâ prinâtiâ rešenij o rabočih nagruzkah

RU Инструменты управления рабочей средой с целью оптимизации ресурсов для рабочих нагрузок пользователей

Transliteração Instrumenty upravleniâ rabočej sredoj s celʹû optimizacii resursov dlâ rabočih nagruzok polʹzovatelej

RU беспрепятственный перенос рабочих нагрузок со стороны потребителя в облако;

Transliteração besprepâtstvennyj perenos rabočih nagruzok so storony potrebitelâ v oblako;

RU Можно ли интегрировать рабочие нагрузки, выполняемые в инстансе VMware Cloud on AWS, с сервисами AWS?

Transliteração Možno li integrirovatʹ rabočie nagruzki, vypolnâemye v instanse VMware Cloud on AWS, s servisami AWS?

RU AWS для VMware является приоритетным поставщиком публичного облака для всех рабочих нагрузок VMware на основе vSphere

Transliteração AWS dlâ VMware âvlâetsâ prioritetnym postavŝikom publičnogo oblaka dlâ vseh rabočih nagruzok VMware na osnove vSphere

RU Предназначены для рабочих нагрузок с экономичной высокой производительностью, требующих больших вычислительных ресурсов

Transliteração Prednaznačeny dlâ rabočih nagruzok s ékonomičnoj vysokoj proizvoditelʹnostʹû, trebuûŝih bolʹših vyčislitelʹnyh resursov

RU Вебинар. Ускорение выполнения рабочих нагрузок машинного обучения с помощью инстансов Amazon EC2 P3

Transliteração Vebinar. Uskorenie vypolneniâ rabočih nagruzok mašinnogo obučeniâ s pomoŝʹû instansov Amazon EC2 P3

RU Автоматизация создания аккаунтов AWS и классификация рабочих нагрузок с помощью групп

Transliteração Avtomatizaciâ sozdaniâ akkauntov AWS i klassifikaciâ rabočih nagruzok s pomoŝʹû grupp

RU Шаблон проектирования предлагает набор рабочих нагрузок и ожиданий, которые определяют успешную реализацию

Transliteração Šablon proektirovaniâ predlagaet nabor rabočih nagruzok i ožidanij, kotorye opredelâût uspešnuû realizaciû

RU Может ли перемещение некоторых данных, пользователей и рабочих нагрузок в облако помочь сэкономить денежные средства?

Transliteração Možet li peremeŝenie nekotoryh dannyh, polʹzovatelej i rabočih nagruzok v oblako pomočʹ sékonomitʹ denežnye sredstva?

RU Его возможности и функции обеспечивают высокий уровень производительности и эффективности для обработки меняющихся рабочих нагрузок.

Transliteração Ego vozmožnosti i funkcii obespečivaût vysokij urovenʹ proizvoditelʹnosti i éffektivnosti dlâ obrabotki menâûŝihsâ rabočih nagruzok.

RU Минимальный рекомендуемый уровень, если у вас есть рабочие нагрузки в AWS

Transliteração Minimalʹnyj rekomenduemyj urovenʹ, esli u vas estʹ rabočie nagruzki v AWS

RU Рекомендуется при обработке критических производственных нагрузок и (или) запуске бизнес-приложений на AWS.

Transliteração Rekomenduetsâ pri obrabotke kritičeskih proizvodstvennyh nagruzok i (ili) zapuske biznes-priloženij na AWS.

RU Безопасность рабочих нагрузок и приложений в облаке

Transliteração Bezopasnostʹ rabočih nagruzok i priloženij v oblake

RU Правильные вычисления для ваших рабочих нагрузок

Transliteração Pravilʹnye vyčisleniâ dlâ vaših rabočih nagruzok

RU всех рабочих нагрузок Kubernetes в облаке работают на AWS*

Transliteração vseh rabočih nagruzok Kubernetes v oblake rabotaût na AWS*

RU Основной вариант для любых рабочих нагрузок vSphere, позволяющий быстро перенести их в облако, частично или полностью

Transliteração Osnovnoj variant dlâ lûbyh rabočih nagruzok vSphere, pozvolâûŝij bystro perenesti ih v oblako, častično ili polnostʹû

RU Подбор оптимальных ресурсов AWS Compute для сокращения затрат и повышения производительности рабочих нагрузок

Transliteração Podbor optimalʹnyh resursov AWS Compute dlâ sokraŝeniâ zatrat i povyšeniâ proizvoditelʹnosti rabočih nagruzok

RU Основной вариант для любых рабочих нагрузок vSphere, позволяющий быстро перенести их в облако, частично или полностью.

Transliteração Osnovnoj variant dlâ lûbyh rabočih nagruzok vSphere, pozvolâûŝij bystro perenesti ih v oblako, častično ili polnostʹû.

RU Можно ли интегрировать рабочие нагрузки, выполняемые в инстансе VMware Cloud on AWS, с сервисами AWS?

Transliteração Možno li integrirovatʹ rabočie nagruzki, vypolnâemye v instanse VMware Cloud on AWS, s servisami AWS?

RU Как избавиться от центра обработки данных и модернизировать рабочие нагрузки VMware на AWS

Transliteração Kak izbavitʹsâ ot centra obrabotki dannyh i modernizirovatʹ rabočie nagruzki VMware na AWS

RU Внедрение инноваций и модернизация на собственных условиях: развертывание рабочих нагрузок Oracle в VMware Cloud on AWS

Transliteração Vnedrenie innovacij i modernizaciâ na sobstvennyh usloviâh: razvertyvanie rabočih nagruzok Oracle v VMware Cloud on AWS

RU AWS для VMware является приоритетным поставщиком публичного облака для всех рабочих нагрузок VMware на основе vSphere

Transliteração AWS dlâ VMware âvlâetsâ prioritetnym postavŝikom publičnogo oblaka dlâ vseh rabočih nagruzok VMware na osnove vSphere

RU Кембриджский университет автоматизировал рабочие нагрузки SAP на AWS и достиг первого этапа автоматизации.

Transliteração Kembridžskij universitet avtomatiziroval rabočie nagruzki SAP na AWS i dostig pervogo étapa avtomatizacii.

RU Компания Innovium ускоряет внедрение инноваций, выполняя рабочие нагрузки по проектированию микросхем на AWS.

Transliteração Kompaniâ Innovium uskorâet vnedrenie innovacij, vypolnââ rabočie nagruzki po proektirovaniû mikroshem na AWS.

RU Что делать, если организации требуется обсудить с AWS рабочие нагрузки или архитектурные решения на AWS, подпадающие под действие FedRAMP?

Transliteração Čto delatʹ, esli organizacii trebuetsâ obsuditʹ s AWS rabočie nagruzki ili arhitekturnye rešeniâ na AWS, podpadaûŝie pod dejstvie FedRAMP?

RU Шаблон проектирования предлагает набор рабочих нагрузок и ожиданий, которые определяют успешную реализацию

Transliteração Šablon proektirovaniâ predlagaet nabor rabočih nagruzok i ožidanij, kotorye opredelâût uspešnuû realizaciû

RU Его возможности и функции обеспечивают высокий уровень производительности и эффективности для обработки меняющихся рабочих нагрузок.

Transliteração Ego vozmožnosti i funkcii obespečivaût vysokij urovenʹ proizvoditelʹnosti i éffektivnosti dlâ obrabotki menâûŝihsâ rabočih nagruzok.

RU [Также вам может быть интересно. Контрольные точки безопасности: приложения и рабочие нагрузки: отчет IDC]

Transliteração [Takže vam možet bytʹ interesno. Kontrolʹnye točki bezopasnosti: priloženiâ i rabočie nagruzki: otčet IDC]

RU Бесперебойная работа ваших сайтов обеспечена. Мы понимаем, как много денег и труда вложено в работу над сайтом.

Transliteração Besperebojnaâ rabota vaših sajtov obespečena. My ponimaem, kak mnogo deneg i truda vloženo v rabotu nad sajtom.

RU указанных данных с необходимой периодичностью.

Transliteração ukazannyh dannyh s neobhodimoj periodičnostʹû.

RU Однако Amazon Aurora существенно превосходит возможности MySQL при выполнении операций с высокой степенью параллелизма

Transliteração Odnako Amazon Aurora suŝestvenno prevoshodit vozmožnosti MySQL pri vypolnenii operacij s vysokoj stepenʹû parallelizma

RU При этом Amazon Aurora существенно превосходит PostgreSQL по части выполнения операций с высокой степенью параллелизма

Transliteração Pri étom Amazon Aurora suŝestvenno prevoshodit PostgreSQL po časti vypolneniâ operacij s vysokoj stepenʹû parallelizma

RU Amazon Aurora Global Database позволяет назначить вторичный регион для полных рабочих нагрузок чтения и записи менее, чем за минуту.

Transliteração Amazon Aurora Global Database pozvolâet naznačitʹ vtoričnyj region dlâ polnyh rabočih nagruzok čteniâ i zapisi menee, čem za minutu.

RU Рабочие нагрузки такого типа часто являются эксплуатационными.

Transliteração Rabočie nagruzki takogo tipa často âvlâûtsâ ékspluatacionnymi.

RU Функции безопасности NSX-T позволяют защитить отдельные рабочие нагрузки, контейнеры и даже микросервисы на основе директив

Transliteração Funkcii bezopasnosti NSX-T pozvolâût zaŝititʹ otdelʹnye rabočie nagruzki, kontejnery i daže mikroservisy na osnove direktiv

RU Это позволило избежать ненужных посещений для обслуживания, оптимизировав при этом рабочие нагрузки персонала ЦОД.

Transliteração Éto pozvolilo izbežatʹ nenužnyh poseŝenij dlâ obsluživaniâ, optimizirovav pri étom rabočie nagruzki personala COD.

RU Если есть потребности в увеличении масштаба, для ускорения построения моделей можно выполнить масштабирование на десятки инстансов.

Transliteração Esli estʹ potrebnosti v uveličenii masštaba, dlâ uskoreniâ postroeniâ modelej možno vypolnitʹ masštabirovanie na desâtki instansov.

RU LeSS - это Скрам - Large Scale Scrum (LeSS)

Transliteração LeSS - éto Skram - Large Scale Scrum (LeSS)

RU Использовалась шкала для скрининга старческой астении («Возраст не помеха»), шкалы MMSE, GDS-15

Transliteração Ispolʹzovalasʹ škala dlâ skrininga starčeskoj astenii («Vozrast ne pomeha»), škaly MMSE, GDS-15

RU Поэтому нам нужно лишь компенсировать этот коэффициент, масштабируя на -Z.

Transliteração Poétomu nam nužno lišʹ kompensirovatʹ étot koéfficient, masštabiruâ na -Z.

RU Гораздо легче наращивать рост с партнером, который не понаслышке знает, что это

Transliteração Gorazdo legče naraŝivatʹ rost s partnerom, kotoryj ne ponaslyške znaet, čto éto

RU Cloudflare Sream обеспечивает высокое качество потокового видео в любом масштабе, просто и доступно.

Transliteração Cloudflare Sream obespečivaet vysokoe kačestvo potokovogo video v lûbom masštabe, prosto i dostupno.

RU Создано для обеспечения безопасности и масштабирования

Transliteração Sozdano dlâ obespečeniâ bezopasnosti i masštabirovaniâ