Traduzir "active duty" para russo

RU Чтобы получать последние данные о Call of Duty, посетите веб-сайт Call of Duty, а также канал Call of Duty на YouTube

Transliteração Čtoby polučatʹ poslednie dannye o Call of Duty, posetite veb-sajt Call of Duty, a takže kanal Call of Duty na YouTube

RU Чтобы получать последние новости о Call of Duty Mobile, посетите веб-сайт Call of Duty: Mobile, а также канал Call of Duty: Mobile на YouTube

Transliteração Čtoby polučatʹ poslednie novosti o Call of Duty Mobile, posetite veb-sajt Call of Duty: Mobile, a takže kanal Call of Duty: Mobile na YouTube

RU Call of Duty®: Black Ops Cold War и Call of Duty®: Warzone: подготовка к финальной битве - глубокое погружение в шестой сезон

Transliteração Call of Duty®: Black Ops Cold War i Call of Duty®: Warzone: podgotovka k finalʹnoj bitve - glubokoe pogruženie v šestoj sezon

RU Приготовьтесь к финальной схватке - погрузитесь в шестой сезон Call of Duty®: Black Ops Cold War и Call of Duty®: Warzone ™, который выйдет 7 октября

Transliteração Prigotovʹtesʹ k finalʹnoj shvatke - pogruzitesʹ v šestoj sezon Call of Duty®: Black Ops Cold War i Call of Duty®: Warzone ™, kotoryj vyjdet 7 oktâbrâ

RU Наши команды по-прежнему прилагают максимум усилий по искоренению мошенников и повторных нарушителей в Call of Duty® и Call of Duty Warzone™

Transliteração Naši komandy po-prežnemu prilagaût maksimum usilij po iskoreneniû mošennikov i povtornyh narušitelej v Call of Duty® i Call of Duty Warzone™

RU Краткий инструктаж: Warzone будет поддерживать как Call of Duty®: Modern Warfare®, так и предстоящую Call of Duty: Black Ops Cold War, чей выход произойдет 13 ноября.

Transliteração Kratkij instruktaž: Warzone budet podderživatʹ kak Call of Duty®: Modern Warfare®, tak i predstoâŝuû Call of Duty: Black Ops Cold War, čej vyhod proizojdet 13 noâbrâ.

RU Военнослужащие: на действительной службе, в отставке, ветераны, супруги военнослужащих и члены семей военнослужащих

Transliteração Voennoslužaŝie: na dejstvitelʹnoj službe, v otstavke, veterany, suprugi voennoslužaŝih i členy semej voennoslužaŝih

RU Предоставляйте своим пользователям бесперебойный доступ к Crowd и другим связанным системам благодаря модели кластера «актив-актив».

Transliteração Predostavlâjte svoim polʹzovatelâm besperebojnyj dostup k Crowd i drugim svâzannym sistemam blagodarâ modeli klastera «aktiv-aktiv».

RU В вашем распоряжении имеется 40 мест в комфортабельных номерах и ресторан (нижняя база) и бар быстрого питания (верхняя база)

Transliteração V vašem rasporâženii imeetsâ 40 mest v komfortabelʹnyh nomerah i restoran (nižnââ baza) i bar bystrogo pitaniâ (verhnââ baza)

RU Keeper поддерживает автоматическое совместное использование в рамках одной группы Active Directory (AD) или Azure посредством SCIM или Active Directory Bridge.

Transliteração Keeper podderživaet avtomatičeskoe sovmestnoe ispolʹzovanie v ramkah odnoj gruppy Active Directory (AD) ili Azure posredstvom SCIM ili Active Directory Bridge.

RU Keeper поддерживает автоматическое совместное использование в рамках одной группы Active Directory (AD) или Azure посредством SCIM или Active Directory Bridge.

Transliteração Keeper podderživaet avtomatičeskoe sovmestnoe ispolʹzovanie v ramkah odnoj gruppy Active Directory (AD) ili Azure posredstvom SCIM ili Active Directory Bridge.

RU Предоставляйте своим пользователям бесперебойный доступ к Crowd и другим связанным системам, благодаря модели кластера «актив-актив».

Transliteração Predostavlâjte svoim polʹzovatelâm besperebojnyj dostup k Crowd i drugim svâzannym sistemam, blagodarâ modeli klastera «aktiv-aktiv».

RU Полная информация о новой античит-системе для Call of Duty

Transliteração Polnaâ informaciâ o novoj antičit-sisteme dlâ Call of Duty

RU Уже доступно: награды для Call of Duty®: Vanguard в боевом пропуске шестого сезона

Transliteração Uže dostupno: nagrady dlâ Call of Duty®: Vanguard v boevom propuske šestogo sezona

RU Встречайте героев и главного злодея Vanguard прямо из журналов команды разработчиков кампании Sledgehammer Games.

Transliteração Vstrečajte geroev i glavnogo zlodeâ Vanguard prâmo iz žurnalov komandy razrabotčikov kampanii Sledgehammer Games.

RU Без оплаты таможенных пошлин можно ввезти:

Transliteração Bez oplaty tamožennyh pošlin možno vvezti:

RU В обязанности всех сотрудников и подрядчиков входит информирование о выявленных инцидентах безопасности или связанных уязвимостях

Transliteração V obâzannosti vseh sotrudnikov i podrâdčikov vhodit informirovanie o vyâvlennyh incidentah bezopasnosti ili svâzannyh uâzvimostâh

RU Обеспечивает легкую или среднюю степень защиты и обладает лучшими в отрасли амортизационными характеристиками

Transliteração Obespečivaet legkuû ili srednûû stepenʹ zaŝity i obladaet lučšimi v otrasli amortizacionnymi harakteristikami

RU Алюминиевая рама повышенной прочности с резьбовыми соединениями

Transliteração Alûminievaâ rama povyšennoj pročnosti s rezʹbovymi soedineniâmi

RU запатентованная функция Peli для тяжелых условий; пружинные фиксаторы для плоской укладки

Transliteração zapatentovannaâ funkciâ Peli dlâ tâželyh uslovij; pružinnye fiksatory dlâ ploskoj ukladki

RU Мы полностью посвящаем себя тому, что мы в течение более 40 лет считали своим призванием и долгом

Transliteração My polnostʹû posvâŝaem sebâ tomu, čto my v tečenie bolee 40 let sčitali svoim prizvaniem i dolgom

RU Обслуживание склада не входит в обязанности поставщика услуг.

Transliteração Obsluživanie sklada ne vhodit v obâzannosti postavŝika uslug.

RU Иконки «Call» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF

Transliteração Ikonki «Call» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF

RU Скачать 4182 бесплатных иконок "Call" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteração Skačatʹ 4182 besplatnyh ikonok "Call" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

RU Должна ли Швейцария открыть свои границы для афганских беженцев?

Transliteração Dolžna li Švejcariâ otkrytʹ svoi granicy dlâ afganskih bežencev?

RU Легкая присоска для снятия стеклянных экранов телефона или планшета

Transliteração Legkaâ prisoska dlâ snâtiâ steklânnyh ékranov telefona ili planšeta

RU Нефтепанорама - Швейцария не запретит углеродное топливо

Transliteração Neftepanorama - Švejcariâ ne zapretit uglerodnoe toplivo

RU Вся динамика Call of Duty у вас в кармане

Transliteração Vsâ dinamika Call of Duty u vas v karmane

RU Оставайтесь на связи с блогом Call of Duty и социальными каналами Treyarch, чтобы узнать о шокирующем финале "Зомби" Black Ops Cold War.

Transliteração Ostavajtesʹ na svâzi s blogom Call of Duty i socialʹnymi kanalami Treyarch, čtoby uznatʹ o šokiruûŝem finale "Zombi" Black Ops Cold War.

RU Улучшите свою производительность Warzone™ и Modern Warfare® на ПК с NVIDIA DLSS

Transliteração Ulučšite svoû proizvoditelʹnostʹ Warzone™ i Modern Warfare® na PK s NVIDIA DLSS

RU Добро пожаловать в новую горячую точку: обзор Verdansk '84

Transliteração Dobro požalovatʹ v novuû gorâčuû točku: obzor Verdansk '84

RU Второй сезон: перезагрузка - новые материалы Black Ops Cold War и уменьшенный размер файла Warzone

Transliteração Vtoroj sezon: perezagruzka - novye materialy Black Ops Cold War i umenʹšennyj razmer fajla Warzone

RU Мастерство Warzone™: Shipwreck и событие "Нашествие" в "Зомби"

Transliteração Masterstvo Warzone™: Shipwreck i sobytie "Našestvie" v "Zombi"

RU Первый сезон - полная перезагрузка с "Аванпостом Зет"

Transliteração Pervyj sezon - polnaâ perezagruzka s "Avanpostom Zet"

RU Продолжение первого сезона: что нужно знать

Transliteração Prodolženie pervogo sezona: čto nužno znatʹ

RU Получите набор оружия Nuketown: бесплатно!

Transliteração Polučite nabor oružiâ Nuketown: besplatno!

RU Black Ops Cold War для PC: видео и требования

Transliteração Black Ops Cold War dlâ PC: video i trebovaniâ

RU Встречайте бесплатное обновление «Игра года»!

Transliteração Vstrečajte besplatnoe obnovlenie «Igra goda»!

RU «Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time» уже в продаже

Transliteração «Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time» uže v prodaže

RU Альфа-тест Black Ops Cold War для PlayStation®4 с 18 по 20 сентября

Transliteração Alʹfa-test Black Ops Cold War dlâ PlayStation®4 s 18 po 20 sentâbrâ

RU Набор оружия Nuketown также будет включен в каждую покупку Call of Duty: Black Ops Cold War с сегодняшнего дня до 13:00 4 декабря по московскому времени

Transliteração Nabor oružiâ Nuketown takže budet vklûčen v každuû pokupku Call of Duty: Black Ops Cold War s segodnâšnego dnâ do 13:00 4 dekabrâ po moskovskomu vremeni

RU Рейтинги и данные магазинов для приложения Call of Duty: Black Ops Zombies | App Annie

Transliteração Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ Call of Duty: Black Ops Zombies | App Annie

RU Узнайте, что пользователи думают о Call of Duty: Black Ops Zombies прочитав отзывы и просмотрев оценки этого приложения.

Transliteração Uznajte, čto polʹzovateli dumaût o Call of Duty: Black Ops Zombies pročitav otzyvy i prosmotrev ocenki étogo priloženiâ.

RU Рейтинги и данные магазинов для приложения Call of Duty®: Mobile | App Annie

Transliteração Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ Call of Duty®: Mobile | App Annie

RU Узнайте, что пользователи думают о Call of Duty®: Mobile прочитав отзывы и просмотрев оценки этого приложения.

Transliteração Uznajte, čto polʹzovateli dumaût o Call of Duty®: Mobile pročitav otzyvy i prosmotrev ocenki étogo priloženiâ.

RU лыжных инструкторов работают в Арозе каждый зимний сезон

Transliteração lyžnyh instruktorov rabotaût v Aroze každyj zimnij sezon

RU Они всегда будут компенсировать недостающие части, и поэтому наш долг как приемных родителей - помочь им найти эти части

Transliteração Oni vsegda budut kompensirovatʹ nedostaûŝie časti, i poétomu naš dolg kak priemnyh roditelej - pomočʹ im najti éti časti

RU Импульсная лампа Perfect Arc в комплекте: сверхпрочная кварцевая импульсная лампа обеспечивает четкий свет и продолжительный срок работы.

Transliteração Impulʹsnaâ lampa Perfect Arc v komplekte: sverhpročnaâ kvarcevaâ impulʹsnaâ lampa obespečivaet četkij svet i prodolžitelʹnyj srok raboty.

RU Разработано выдерживать годы тяжелой работы.

Transliteração Razrabotano vyderživatʹ gody tâželoj raboty.

RU Запись AAAA выполняет те же функции, что и запись A, но указывает адрес сервера в формате IPv6.

Transliteração Zapisʹ AAAA vypolnâet te že funkcii, čto i zapisʹ A, no ukazyvaet adres servera v formate IPv6.