Traduzir "access to subscribers" para russo

RU Успех Instagram продолжает доказывать тот факт, что продвижение ниши - это будущее рынка социальных...

Transliteração Uspeh Instagram prodolžaet dokazyvatʹ tot fakt, čto prodviženie niši - éto buduŝee rynka socialʹnyh...

RU Тем не менее у подписчиков Ahrefs будет больший лимит данных и доступ ко всем премиальным инструментам

Transliteração Tem ne menee u podpisčikov Ahrefs budet bolʹšij limit dannyh i dostup ko vsem premialʹnym instrumentam

RU Пользователей с подпиской категории API просим обращаться к нам за информацией о подаче заявки на доступ OpenApps.

Transliteração Polʹzovatelej s podpiskoj kategorii API prosim obraŝatʹsâ k nam za informaciej o podače zaâvki na dostup OpenApps.

RU Вместо замены ТВ абоненту в разы дешевле купить приставку и пользоваться новыми возможностями на старом дисплее.

Transliteração Vmesto zameny TV abonentu v razy deševle kupitʹ pristavku i polʹzovatʹsâ novymi vozmožnostâmi na starom displee.

RU Достижения: 4-е место в России по количеству абонентов ШПД, лауреат национальной премии «Компания года-2009».

Transliteração Dostiženiâ: 4-e mesto v Rossii po količestvu abonentov ŠPD, laureat nacionalʹnoj premii «Kompaniâ goda-2009».

RU Пользователей с подпиской категории API просим обращаться к нам за информацией о подаче заявки на доступ OpenApps.

Transliteração Polʹzovatelej s podpiskoj kategorii API prosim obraŝatʹsâ k nam za informaciej o podače zaâvki na dostup OpenApps.

RU Отлично подходит для начинающих, есть бесплатная версия ConvertKit вы можете получить доступ до 1,000 подписчиков

Transliteração Otlično podhodit dlâ načinaûŝih, estʹ besplatnaâ versiâ ConvertKit vy možete polučitʹ dostup do 1,000 podpisčikov

RU Как конвертировать посетителей в подписчиков

Transliteração Kak konvertirovatʹ posetitelej v podpisčikov

RU Отчеты доступно для подписчиков с тарифным планом pro

Transliteração Otčety dostupno dlâ podpisčikov s tarifnym planom pro

RU Use OpenApps доступно для всех наших подписчиков

Transliteração Use OpenApps dostupno dlâ vseh naših podpisčikov

RU Обладатели любой категории платной подписки на сервис Majestic могут пользоваться OpenApps.

Transliteração Obladateli lûboj kategorii platnoj podpiski na servis Majestic mogut polʹzovatʹsâ OpenApps.

RU Функция Профиля Majestic доступна только для пользователей с подпиской.

Transliteração Funkciâ Profilâ Majestic dostupna tolʹko dlâ polʹzovatelej s podpiskoj.

RU Только подписчики с публичным Профилем Majestic могут попасть в Список лидеров.

Transliteração Tolʹko podpisčiki s publičnym Profilem Majestic mogut popastʹ v Spisok liderov.

RU Экспериментальные функции доступно для подписчиков с тарифным планом pro

Transliteração Éksperimentalʹnye funkcii dostupno dlâ podpisčikov s tarifnym planom pro

RU API доступно для подписчиков с тарифным планом api

Transliteração API dostupno dlâ podpisčikov s tarifnym planom api

RU Правовая информация и ресурсы для подписчиков и поставщиков Zendesk

Transliteração Pravovaâ informaciâ i resursy dlâ podpisčikov i postavŝikov Zendesk

RU Кроме того, мы предлагаем подписчикам заключить соглашение о деловом партнерстве (Business Associate Agreement, BAA).

Transliteração Krome togo, my predlagaem podpisčikam zaklûčitʹ soglašenie o delovom partnerstve (Business Associate Agreement, BAA).

RU Компания Zendesk успешно прошла оценку по стандартам HIPAA/HITECH и может предлагать подписчикам заключить соглашение о деловом партнерстве (BAA).

Transliteração Kompaniâ Zendesk uspešno prošla ocenku po standartam HIPAA/HITECH i možet predlagatʹ podpisčikam zaklûčitʹ soglašenie o delovom partnerstve (BAA).

RU Мы храним персональные данные Посетителей Веб-сайтов и Подписчиков в ЕЭЗ, США и других странах и регионах

Transliteração My hranim personalʹnye dannye Posetitelej Veb-sajtov i Podpisčikov v EÉZ, SŠA i drugih stranah i regionah

RU После получения запроса от одного из наших Подписчиков на удаление персональных данных мы ответим на него в течение тридцати (30) дней

Transliteração Posle polučeniâ zaprosa ot odnogo iz naših Podpisčikov na udalenie personalʹnyh dannyh my otvetim na nego v tečenie tridcati (30) dnej

RU Увеличьте число просмотров и подписчиков на YouTube - vidIQ

Transliteração Uveličʹte čislo prosmotrov i podpisčikov na YouTube - vidIQ

RU Работайте с рекомендациями ключевых слов, заголовков и описаний. Все необходимое для получения бесплатных просмотров и подписчиков.

Transliteração Rabotajte s rekomendaciâmi klûčevyh slov, zagolovkov i opisanij. Vse neobhodimoe dlâ polučeniâ besplatnyh prosmotrov i podpisčikov.

RU Это условия, которые принимают подписчики, приобретая подписку Last.fm.

Transliteração Éto usloviâ, kotorye prinimaût podpisčiki, priobretaâ podpisku Last.fm.

RU "vidIQ Vision" для "Google Chrome" поможет вам понять, как видео продвигается в результатах поиска, связанных видео и рекомендуемых видео.

Transliteração "vidIQ Vision" dlâ "Google Chrome" pomožet vam ponâtʹ, kak video prodvigaetsâ v rezulʹtatah poiska, svâzannyh video i rekomenduemyh video.

RU Например, вы сможете легко определить наиболее популярные видео по теме Fornite от русских каналов с количеством подписчиков менее 10 тысяч.

Transliteração Naprimer, vy smožete legko opredelitʹ naibolee populârnye video po teme Fornite ot russkih kanalov s količestvom podpisčikov menee 10 tysâč.

RU DeepL Pro, выпущенный в марте 2018 года, позволяет нашим абонентам раскрыть весь потенциал технологии перевода искусственного интеллекта DeepL

Transliteração DeepL Pro, vypuŝennyj v marte 2018 goda, pozvolâet našim abonentam raskrytʹ vesʹ potencial tehnologii perevoda iskusstvennogo intellekta DeepL

RU Подписчики премиального сервиса DeepL Pro также имеют возможность войти в свою учетную запись с помощью программного обеспечения

Transliteração Podpisčiki premialʹnogo servisa DeepL Pro takže imeût vozmožnostʹ vojti v svoû učetnuû zapisʹ s pomoŝʹû programmnogo obespečeniâ

RU Рассказываем, как реализуем проекты для операторов с аудиторией 50–100 тысяч абонентов.

Transliteração Rasskazyvaem, kak realizuem proekty dlâ operatorov s auditoriej 50–100 tysâč abonentov.

RU Контент рассылается группе абонентов и для всех зашифрован одинаково. 

Transliteração Kontent rassylaetsâ gruppe abonentov i dlâ vseh zašifrovan odinakovo. 

RU Ее задача — сделать так, чтобы поток могли воспроизводить только его подписчики, и чтобы содержимое не могли скачивать и распространять.

Transliteração Ee zadača — sdelatʹ tak, čtoby potok mogli vosproizvoditʹ tolʹko ego podpisčiki, i čtoby soderžimoe ne mogli skačivatʹ i rasprostranâtʹ.

RU Мы подробно сравниваем AOSP, Android TV и Linux в материале №7. Вы узнаете, на что способны эти платформы, и за какой из них будущее.

Transliteração My podrobno sravnivaem AOSP, Android TV i Linux v materiale №7. Vy uznaete, na čto sposobny éti platformy, i za kakoj iz nih buduŝee.

RU Выбирая приставки для абонентов, важно учитывать их доходы — цену приставок вкладывают в тарифы

Transliteração Vybiraâ pristavki dlâ abonentov, važno učityvatʹ ih dohody — cenu pristavok vkladyvaût v tarify

RU Если оператор не внедрил управление воспроизведением, абоненты смогут смотреть только передачи по программе

Transliteração Esli operator ne vnedril upravlenie vosproizvedeniem, abonenty smogut smotretʹ tolʹko peredači po programme

RU У подписчиков не получится останавливать или перематывать видео, а также смотреть его в записи после показа по расписанию.

Transliteração U podpisčikov ne polučitsâ ostanavlivatʹ ili perematyvatʹ video, a takže smotretʹ ego v zapisi posle pokaza po raspisaniû.

RU За время, пока видео стоит на паузе, эфирная сетка сдвигается, и у абонента появляется возможность ее догнать.

Transliteração Za vremâ, poka video stoit na pauze, éfirnaâ setka sdvigaetsâ, i u abonenta poâvlâetsâ vozmožnostʹ ee dognatʹ.

RU Лучше предоставить абонентам все услуги сразу

Transliteração Lučše predostavitʹ abonentam vse uslugi srazu

RU Чтобы не тратить ресурсы на невостребованные услуги, проводите опросы, изучайте, как абоненты смотрят контент

Transliteração Čtoby ne tratitʹ resursy na nevostrebovannye uslugi, provodite oprosy, izučajte, kak abonenty smotrât kontent

RU Например, TimeShift, если ею пользуются только 2–3% ваших абонентов, а хранить приходится недельную запись всех телеканалов.

Transliteração Naprimer, TimeShift, esli eû polʹzuûtsâ tolʹko 2–3% vaših abonentov, a hranitʹ prihoditsâ nedelʹnuû zapisʹ vseh telekanalov.

RU Активные подписчики Humble Choice могут скачать эти игры в любое время. Они без DRM и вы можете их сохранить!

Transliteração Aktivnye podpisčiki Humble Choice mogut skačatʹ éti igry v lûboe vremâ. Oni bez DRM i vy možete ih sohranitʹ!

RU У него также есть опция, из которой пользователь может стать частью подписчиков электронной почты

Transliteração U nego takže estʹ opciâ, iz kotoroj polʹzovatelʹ možet statʹ častʹû podpisčikov élektronnoj počty

RU У вас есть люди, посещающие ваш сайт, а затем они становятся подписчиками на ваш список

Transliteração U vas estʹ lûdi, poseŝaûŝie vaš sajt, a zatem oni stanovâtsâ podpisčikami na vaš spisok

RU Ищете конвертер DVD в MKV, чтобы конвертировать видео без потери качества? Используйте программу для конвертации от Movavi!

Transliteração Iŝete konverter DVD v MKV, čtoby konvertirovatʹ video bez poteri kačestva? Ispolʹzujte programmu dlâ konvertacii ot Movavi!

RU Как сделать гифку из видео? Используйте для анимации программу на компьютере или онлайн

Transliteração Kak sdelatʹ gifku iz video? Ispolʹzujte dlâ animacii programmu na kompʹûtere ili onlajn

RU Вы также можете обратиться к своему консультанту через Unity Success Hub, доступный для всех подписчиков Unity Pro.

Transliteração Vy takže možete obratitʹsâ k svoemu konsulʹtantu čerez Unity Success Hub, dostupnyj dlâ vseh podpisčikov Unity Pro.

RU Интегрирует контакты и компании из плагина CRM с MailChimp и позволяет управлять ими внутри Redmine

Transliteração Integriruet kontakty i kompanii iz plagina CRM s MailChimp i pozvolâet upravlâtʹ imi vnutri Redmine

RU Разрабы приходят сюда жаловаться на бизнес. Другие разрабы здесь говорят им, что они сами виноваты 23 ноября 2020 в 18:30

Transliteração Razraby prihodât sûda žalovatʹsâ na biznes. Drugie razraby zdesʹ govorât im, čto oni sami vinovaty 23 noâbrâ 2020 v 18:30

RU Именно в подписчиках лучше всего намерен регулярно проверять эту страницу на наличие обновлений.

Transliteração Imenno v podpisčikah lučše vsego nameren regulârno proverâtʹ étu stranicu na naličie obnovlenij.

RU Функция Majestic OpenApps доступна только для пользователей с подпиской. Если хотите использовать 'OnCrawl', войдите в систему или зарегистрируйтесь.

Transliteração Funkciâ Majestic OpenApps dostupna tolʹko dlâ polʹzovatelej s podpiskoj. Esli hotite ispolʹzovatʹ 'OnCrawl', vojdite v sistemu ili zaregistrirujtesʹ.

RU Пишите контент, который подписчики будут читать.

Transliteração Pišite kontent, kotoryj podpisčiki budut čitatʹ.

RU Отправляйте сообщения текущим пользователям после первой беседы

Transliteração Otpravlâjte soobŝeniâ tekuŝim polʹzovatelâm posle pervoj besedy