EN Learn the difference between Six Sigma vs. Lean Six Sigma certification, discover what Six Sigma, Lean and Lean Six Sigma are and understand their differences.
EN Learn the difference between Six Sigma vs. Lean Six Sigma certification, discover what Six Sigma, Lean and Lean Six Sigma are and understand their differences.
PT Você sabe o que é um assistente pessoal? Aprenda sobre a profissão, o necessário para entrar na carreira e as principais atividades realizadas pela função.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
six | um |
the | o |
learn | e |
EN If you purchase an account with a thirty (30) day money-back guarantee and cancel within thirty (30) days of your first payment because you were not satisfied with the service, you may request a full refund
PT Se você adquirir uma conta com uma garantia de reembolso em 30 (trinta) dias e cancelá-la no prazo de 30 (trinta) dias a contar do seu primeiro pagamento porque não ficou satisfeito com o serviço, poderá solicitar um reembolso total
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
thirty | trinta |
guarantee | garantia |
satisfied | satisfeito |
if | se |
account | conta |
request | solicitar |
refund | reembolso |
a | um |
payment | pagamento |
service | serviço |
days | dias |
may | poderá |
the | o |
full | total |
you | vocĂŞ |
because | porque |
and | e |
of | do |
first | primeiro |
EN Thirty years from now they will need ESPM, their "Alma Mater", to be firm and strong, recognized and valued. Thirty years from now our former students have to be able to fill their chests, raise their heads and proudly say: "I graduated from ESPM".
PT Daqui a 30 anos eles precisarão que a ESPM, sua “Alma Mater”, esteja firme e forte, reconhecida e valorizada. Daqui a 30 anos nossos ex-estudantes têm que poder encher o peito, erguer a cabeça e dizer com orgulho: “Eu me formei na ESPM”.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
need | precisar |
firm | firme |
strong | forte |
recognized | reconhecida |
former | ex- |
students | estudantes |
proudly | orgulho |
i | eu |
years | anos |
say | dizer |
able | poder |
fill | com |
our | nossos |
and | e |
to | que |
EN In 2008, the Brazilian Ministry of Environment set out to address this by blacklisting thirty-six municipalities, setting them as MunicĂpios Prioritários (Priority Municipalities, or MPs).
PT Em 2008, o MinistĂ©rio do Meio Ambiente criou uma lista com esses 36 municĂpios, chamando-os de MunicĂpios Prioritários (MPs) para o combate e a prevenção ao Desmatamento.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
ministry | ministério |
municipalities | municĂpios |
environment | ambiente |
in | em |
the | o |
by | com |
of | do |
EN The aim is for six news sites to shepherd in Newspack in the first six months of 2019, with 50 more sites migrating in the second half of the year.
PT O objetivo Ă© que seis sites de notĂcias apareçam no Newspack nos primeiros seis meses de 2019, com mais 50 sites migrando no segundo semestre do ano.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
aim | objetivo |
news | notĂcias |
migrating | migrando |
is | Ă© |
months | meses |
year | ano |
the | o |
six | seis |
sites | sites |
of | do |
more | mais |
second | segundo |
EN Abstract - The majority of DCIM buyers spend over six months evaluating potential suppliers, and then an additional six to twelve months deploying the chosen solution
PT Resumo – A maioria dos compradores do DCIM passa mais de seis meses avaliando fornecedores em potencial e, depois, mais seis ou doze meses implementando a solução escolhida
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
abstract | resumo |
dcim | dcim |
buyers | compradores |
months | meses |
evaluating | avaliando |
potential | potencial |
suppliers | fornecedores |
deploying | implementando |
chosen | escolhida |
solution | solução |
six | seis |
twelve | doze |
majority | maioria |
of | de |
and | e |
additional | mais |
to | a |
EN The PepsiCo Foundation invested $18.2 million to scale CARE’s She Feeds the World initiative in six countries and impact 5 million small-scale women producers and their families over six years (2018–2024).
PT A PepsiCo Foundation investiu $ 18.2 milhões para expandir a iniciativa She Feeds the World da CARE em seis paĂses e impactar 5 milhões de pequenas produtoras e suas famĂlias ao longo de seis anos (2018–2024).
EN We the Kings is an American rock band from Bradenton, Florida, currently signed to record label S-Curve Records. The band has released six studio albums (the latest being 2018's "Six") and completed a variety of tours. W… read more
PT We the Kings é uma banda americana de Pop Punk, de Bradenton, Florida. A gravadora da banda é a S-Curve. Uma das principais músicas da banda é Skyway Avenue, lançada em 2007, seguida por outro sucesso, "Check Yes Juliet". Os… leia mais
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
PT Os médicos gastam mais seis horas por dia escrevendo notas e inserindo informações em sistemas de EHR. Seis horas por dia! Isso cria estresse indevido e distrai os médicos de fornecer cuidados ideais ao paciente.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
spend | gastam |
extra | mais |
notes | notas |
systems | sistemas |
creates | cria |
stress | estresse |
providing | fornecer |
optimal | ideais |
patient | paciente |
care | cuidados |
information | informações |
day | dia |
physicians | médicos |
hours | horas |
six | seis |
this | isso |
and | e |
per | de |
EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...
PT A EE anunciou que lançou serviços 5G para mais 14 locais no Reino Unido, incluindo Liverpool, Glasgow, Watford e Wolverhampton. A 5G também chegou a
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
ee | ee |
offering | serviços |
is | Ă© |
a | unido |
the | a |
EN The PepsiCo Foundation invested $18.2 million to scale CARE’s She Feeds the World (SFtW) initiative in six countries and impact 5 million small-scale women producers and their families over six years (2018–2024)
PT A PepsiCo Foundation investiu $ 18.2 milhões para escalar CARE's Ela alimenta o mundo (SFtW) em seis paĂses e impactou 5 milhões de pequenas produtoras e suas famĂlias ao longo de seis anos (2018–2024)
EN Six years of conflict in Yemen have taken a deadly toll on the Yemeni people, with an average of six women killed every week last year.
PT Seis anos de conflito no Iêmen causaram um impacto mortal no povo iemenita, com uma média de seis mulheres mortas a cada semana no ano passado.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
conflict | conflito |
yemen | iĂŞmen |
deadly | mortal |
average | média |
last | passado |
women | mulheres |
people | povo |
week | semana |
year | ano |
the | a |
years | anos |
a | um |
six | seis |
of | de |
EN Who has your six in this week's PvP Brawl —Deep Six.
PT Na Contenda JxJ desta semana, quem vai dominar o SeizĂŁo?
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
this | desta |
who | quem |
EN The aim is for six news sites to shepherd in Newspack in the first six months of 2019, with 50 more sites migrating in the second half of the year.
PT O objetivo Ă© que seis sites de notĂcias apareçam no Newspack nos primeiros seis meses de 2019, com mais 50 sites migrando no segundo semestre do ano.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
aim | objetivo |
news | notĂcias |
migrating | migrando |
is | Ă© |
months | meses |
year | ano |
the | o |
six | seis |
sites | sites |
of | do |
more | mais |
second | segundo |
EN Abstract - The majority of DCIM buyers spend over six months evaluating potential suppliers, and then an additional six to twelve months deploying the chosen solution
PT Resumo – A maioria dos compradores do DCIM passa mais de seis meses avaliando fornecedores em potencial e, depois, mais seis ou doze meses implementando a solução escolhida
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
abstract | resumo |
dcim | dcim |
buyers | compradores |
months | meses |
evaluating | avaliando |
potential | potencial |
suppliers | fornecedores |
deploying | implementando |
chosen | escolhida |
solution | solução |
six | seis |
twelve | doze |
majority | maioria |
of | de |
and | e |
additional | mais |
to | a |
EN The PepsiCo Foundation invested $18.2 million to scale CARE’s She Feeds the World initiative in six countries and impact 5 million small-scale women producers and their families over six years (2018–2024).
PT A PepsiCo Foundation investiu $ 18.2 milhões para expandir a iniciativa She Feeds the World da CARE em seis paĂses e impactar 5 milhões de pequenas produtoras e suas famĂlias ao longo de seis anos (2018–2024).
EN We the Kings is an American rock band from Bradenton, Florida, currently signed to record label S-Curve Records. The band has released six studio albums (the latest being 2018's "Six") and completed a variety of tours. W… read more
PT We the Kings é uma banda americana de Pop Punk, de Bradenton, Florida. A gravadora da banda é a S-Curve. Uma das principais músicas da banda é Skyway Avenue, lançada em 2007, seguida por outro sucesso, "Check Yes Juliet". Os… leia mais
EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...
PT A EE está expandindo seu mapa de conectividade 5G com novos locais agora ativados e outros próximos nas próximas semanas.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
ee | ee |
access | conectividade |
the | a |
is | está |
of | de |
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
PT Os médicos gastam mais seis horas por dia escrevendo notas e inserindo informações em sistemas de EHR. Seis horas por dia! Isso cria estresse indevido e distrai os médicos de fornecer cuidados ideais ao paciente.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
spend | gastam |
extra | mais |
notes | notas |
systems | sistemas |
creates | cria |
stress | estresse |
providing | fornecer |
optimal | ideais |
patient | paciente |
care | cuidados |
information | informações |
day | dia |
physicians | médicos |
hours | horas |
six | seis |
this | isso |
and | e |
per | de |
EN Our fellowship is looking for a volunteer to take notes at our next six International Service Meetings (once per month for six months) at 9:30pm ET
PT Nossa irmandade está procurando um voluntário para tomar notas em nossas próximas seis Reuniões de Serviço Internacional (uma vez por mês durante seis meses) às 21h30 ET
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
volunteer | voluntário |
notes | notas |
international | internacional |
service | serviço |
meetings | reuniões |
et | et |
months | meses |
month | mĂŞs |
a | um |
six | seis |
is | está |
looking for | procurando |
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
PT Análise técnica do Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
PT Análise técnica do Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
PT Análise técnica do Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
PT Análise técnica do Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
PT Análise técnica do Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
PT Análise técnica do Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
PT Análise técnica do Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
PT Análise técnica do Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
PT Análise técnica do Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
PT Análise técnica do Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
PT Análise técnica do Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
PT SIX Preço da Ação e Gráfico — NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
PT SIX Preço da Ação e Gráfico — NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
PT SIX Preço da Ação e Gráfico — NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
PT SIX Preço da Ação e Gráfico — NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
PT SIX Preço da Ação e Gráfico — NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
PT SIX Preço da Ação e Gráfico — NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
PT SIX Preço da Ação e Gráfico — NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
PT SIX Preço da Ação e Gráfico — NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
PT SIX Preço da Ação e Gráfico — NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
PT SIX Preço da Ação e Gráfico — NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
PT SIX Preço da Ação e Gráfico — NYSE:SIX — TradingView
EN With the philosophy – keep your system young – BEUMER Group works according to the Six Sigma continuous improvement principle and all our Residential Service Managers are trained Six Sigma certified
PT Com a filosofia ? manter seu sistema jovem ? o BEUMER Group trabalha de acordo com o princĂpio de melhoria contĂnua Six Sigma e todos os nossos Gerentes de Serviços Residenciais sĂŁo treinados e certificados Six Sigma
EN Thirty-nine vibrant, diverse and welcoming communities make up The Palm Beaches, each offering charms all their own
PT Trinta e nove comunidades vibrantes, diversas e acolhedoras formam The Palm Beaches, cada uma com seu charme prĂłprio
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
communities | comunidades |
thirty | trinta |
and | e |
each | cada |
the | uma |
nine | nove |
EN “Banked with them for more than thirty years and online they are great. Always helpful and courteous customer service. Overall, great!” ~ Britain on TrustPilot
PT “Tenho conta com eles há mais de trinta anos e online eles são ótimos. O atendimento ao cliente é sempre prestativo e cortês. No geral, ótimo!” ~ Britain no TrustPilot
EN Jason has thirty years of sales and marketing experience, the last eight spent online
PT Jason tem trinta anos de experiĂŞncia em vendas e marketing, os Ăşltimos oito passados online
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
jason | jason |
thirty | trinta |
online | online |
last | Ăşltimos |
sales | vendas |
marketing | marketing |
experience | experiĂŞncia |
the | os |
years | anos |
eight | oito |
of | de |
and | e |
EN Open to the public after thirty years of reconstruction, the 10th Hall of the Baths of Diocletian were made part of the National Museum of Rome in 2008
PT Depois de 30 anos de trabalhos de restauração, a Aula Décima das Termas de Diocleciano abriu ao público em 2008 para passar a formar parte do Museu Nacional Romano
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
diocletian | diocleciano |
rome | romano |
museum | museu |
public | pĂşblico |
years | anos |
national | nacional |
open | abriu |
the | a |
made | Ă© |
in | em |
of | do |
EN Thirty-four years later in 1987, Japan found itself in a position to help those suffering from poverty around the world and CARE International Japan was inaugurated and accepted as a member of the CARE International network.
PT Trinta e quatro anos depois, em 1987, o Japão se viu em posição de ajudar aqueles que sofrem com a pobreza em todo o mundo e a CARE International Japan foi inaugurada e aceita como membro da rede CARE International.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
position | posição |
poverty | pobreza |
inaugurated | inaugurada |
accepted | aceita |
network | rede |
thirty | trinta |
years | anos |
world | mundo |
care | care |
was | foi |
in | em |
the | o |
of | de |
four | quatro |
japan | japĂŁo |
help | ajudar |
and | e |
international | international |
member | membro |
EN For more than 20 years, he has been a member of the Washington-based think tank Group of Thirty.
PT Há mais de 20 anos que é membro do Grupo dos Trinta sediado em Washington.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
group | grupo |
thirty | trinta |
washington | washington |
years | anos |
more | mais |
member | membro |
of | do |
the | dos |
EN Thirty-three percent of facilities are environmentally audited each year.
PT Todos os anos, são auditadas anualmente um terço das instalações.
inglĂŞs | portuguĂŞs |
---|---|
facilities | instalações |
each | um |
are | sĂŁo |
of | das |
year | anos |
Mostrando 50 de 50 traduções