EN Discover how to combine tufting techniques like cut pile and loop pile to create colorful and expressive pieces of textile art
EN Discover how to combine tufting techniques like cut pile and loop pile to create colorful and expressive pieces of textile art
PT Técnicas básicas para a criação de peças únicas e criativas em cerâmica
inglês | português |
---|---|
techniques | técnicas |
pieces | peças |
of | de |
to | a |
and | e |
EN 4th overall on Poo creek to gate (1:03) 23 October 2021
PT 4.º geral em Poo creek to gate (1:03) 23 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
overall | geral |
october | outubro |
EN We staked out the dumpsters in our building, where we found a pile of old Ikea legs and some construction fencing
PT Reviramos as lixeiras do prédio, onde encontramos uma pilha de pernas velhas de móveis modulados e algumas cercas de construção
inglês | português |
---|---|
pile | pilha |
legs | pernas |
the | as |
where | onde |
a | uma |
construction | construção |
of | do |
and | e |
EN Pile of rock in wooden box 293805 Vector Art at Vecteezy
PT Pilha, de, rocha, em, caixa madeira 293805 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
pile | pilha |
rock | rocha |
wooden | madeira |
box | caixa |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
in | em |
of | de |
at | no |
EN Pile of rock in wooden box Free Vector
PT Pilha, de, rocha, em, caixa madeira Vetor grátis
inglês | português |
---|---|
pile | pilha |
rock | rocha |
wooden | madeira |
box | caixa |
free | grátis |
vector | vetor |
in | em |
of | de |
EN Likely your brainstorm yielded a pile of sticky notes all covered with viable ideas
PT Provavelmente o seu brainstorming rendeu uma pilha de notas adesivas, repletas de ideias viáveis
inglês | português |
---|---|
likely | provavelmente |
pile | pilha |
notes | notas |
ideas | ideias |
a | uma |
of | de |
your | seu |
EN That said, just to emphasize this point one more time, the software object storage uses enables you to pile on as much data as you like with no limits
PT Dito isso, apenas para enfatizar este ponto mais uma vez, o armazenamento de objetos de software permite que você acumule tantos dados quantos desejar, sem limites
inglês | português |
---|---|
storage | armazenamento |
enables | permite |
limits | limites |
software | software |
data | dados |
the | o |
point | ponto |
you | você |
this | este |
just | apenas |
object | objetos |
said | uma |
no | sem |
more | mais |
EN Simply load up your favorite Bitcoin slots, spin the reels and watch glorious Satoshis pile into your account as you win
PT Basta carregar seus slots Bitcoin favoritos, girar e assistir a gloriosa pilha de Satoshis em sua conta enquanto você ganha
inglês | português |
---|---|
favorite | favoritos |
bitcoin | bitcoin |
slots | slots |
spin | girar |
pile | pilha |
load | carregar |
account | conta |
the | a |
as | enquanto |
you | você |
your | seus |
and | e |
watch | assistir |
EN Pile of oatmeal cookies with chocolate
PT Pilha de biscoitos de aveia com chocolate
inglês | português |
---|---|
pile | pilha |
of | de |
oatmeal | aveia |
cookies | biscoitos |
chocolate | chocolate |
EN Planting crops on a pile of coins on hand Investment concepts in business 1254573 Stock Photo at Vecteezy
PT plantio em uma pilha de moedas, conceitos de investimento em negócios 1254573 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
pile | pilha |
coins | moedas |
concepts | conceitos |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
investment | investimento |
business | negócios |
a | uma |
in | em |
of | de |
at | no |
EN Planting crops on a pile of coins on hand Investment concepts in business Free Photo
PT plantio em uma pilha de moedas, conceitos de investimento em negócios Foto gratuita
inglês | português |
---|---|
pile | pilha |
coins | moedas |
concepts | conceitos |
free | gratuita |
photo | foto |
investment | investimento |
business | negócios |
a | uma |
in | em |
of | de |
EN The business man's hand is watering the plants growing on the pile of coins stacked on the ground financial growth and business management ideas. 3171705 Stock Photo at Vecteezy
PT a mão do empresário rega as plantas que crescem na pilha de moedas empilhadas sobre o crescimento financeiro e as ideias de gestão de negócios. 3171705 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
hand | mão |
plants | plantas |
pile | pilha |
coins | moedas |
financial | financeiro |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
ideas | ideias |
management | gestão |
growth | crescimento |
business | negócios |
the | o |
is | que |
of | do |
and | e |
at | na |
EN The business man's hand is watering the plants growing on the pile of coins stacked on the ground financial growth and business management ideas. Free Photo
PT a mão do empresário rega as plantas que crescem na pilha de moedas empilhadas sobre o crescimento financeiro e as ideias de gestão de negócios. Foto gratuita
inglês | português |
---|---|
hand | mão |
plants | plantas |
pile | pilha |
coins | moedas |
financial | financeiro |
free | gratuita |
photo | foto |
ideas | ideias |
management | gestão |
growth | crescimento |
business | negócios |
on | sobre |
the | o |
is | que |
of | do |
and | e |
EN Pile of coffee beans texture 2385101 Stock Photo at Vecteezy
PT pilha de textura de grãos de café 2385101 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
pile | pilha |
of | de |
texture | textura |
photo | foto |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
coffee | café |
stock | stock |
EN Man walking on rock pile in Joshua Tree National Park 1237527 Stock Photo at Vecteezy
PT homem caminhando sobre uma pilha de pedras no parque nacional de joshua tree 1237527 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
walking | caminhando |
pile | pilha |
joshua | joshua |
national | nacional |
park | parque |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
tree | tree |
stock | stock |
man | homem |
in | de |
EN Man walking on rock pile in Joshua Tree National Park Free Photo
PT homem caminhando sobre uma pilha de pedras no parque nacional de joshua tree Foto gratuita
inglês | português |
---|---|
walking | caminhando |
pile | pilha |
joshua | joshua |
national | nacional |
park | parque |
free | gratuita |
photo | foto |
tree | tree |
man | homem |
in | de |
EN That can involve putting your laptop on a stand or pile of books, mounting a webcam to the top of your display, or setting up a tripod.
PT Isso pode envolver colocar o laptop em uma estante ou pilha de livros, montar uma webcam na parte superior da tela ou montar um tripé.
inglês | português |
---|---|
involve | envolver |
laptop | laptop |
pile | pilha |
books | livros |
webcam | webcam |
display | tela |
tripod | tripé |
or | ou |
can | pode |
the | o |
a | um |
of | de |
EN A legal card matches the top card on the discard pile in rank or in suit
PT Uma carta válida equivale, em valor ou em naipe, à carta no topo da pilha de descarte
inglês | português |
---|---|
card | carta |
pile | pilha |
or | ou |
the | à |
a | uma |
in | em |
EN Visualize. Keeping track of your work in the form of task cards on a Kanban board makes it very easy to see where work items pile up, which is a strong sign of a problem, most likely a bottleneck.
PT Visualização. Acompanhar seu trabalho no formato de cartões de tarefas em um quadro Kanban faz com que seja fácil ver onde seu trabalho está empilhando, o que é um forte sinal de problemas, provavelmente um gargalo.
inglês | português |
---|---|
form | formato |
cards | cartões |
easy | fácil |
sign | sinal |
likely | provavelmente |
bottleneck | gargalo |
a | um |
kanban | kanban |
strong | forte |
the | o |
is | é |
problem | problemas |
track | acompanhar |
work | trabalho |
where | onde |
in | em |
of | de |
see | ver |
your | seu |
makes | faz |
EN (Pocket-lint) - Freelance technology journalist, with a focus on AV. Feel oddly naked unless I'm sat in the middle of a pile of TVs and projectors.
PT (Pocket-lint) - Jornalista de tecnologia freelancer, com foco em AV. Sinta-se estranhamente nu, a menos que eu esteja sentado no meio de uma pilha de TVs e projetores.
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
journalist | jornalista |
focus | foco |
feel | sinta |
naked | nu |
unless | a menos que |
pile | pilha |
tvs | tvs |
projectors | projetores |
the | a |
a | uma |
in | em |
of | de |
with | meio |
and | e |
EN All sorts of knick-knacks can be found here. Lamps, artistic bowls, and all kinds of holders whether you cannot find a right spot for your phone, keep order of toothpicks, pile of pens or jewelry on your desk.
PT Todos os tipos de bugigangas pode ser encontrada aqui. Lâmpadas, artístico taças, e todos os tipos de titulares se você não consegue encontrar um local adequado para o seu telefone, manter a ordem de palitos, pilha de penas ou jóias em sua mesa.
inglês | português |
---|---|
lamps | lâmpadas |
artistic | artístico |
holders | titulares |
pile | pilha |
desk | mesa |
a | um |
phone | telefone |
order | ordem |
or | ou |
can | pode |
found | encontrada |
keep | manter |
kinds | tipos de |
be | ser |
here | aqui |
right | para |
you | você |
of | de |
and | e |
find | encontrar |
EN However, if you let too many unqualified prospects pile up in the sales funnel, you will waste your time and resources on people who are cold to your offerings instead of concentrating on good sales opportunities.
PT No entanto, se você deixar muitos prospects não qualificados se acumularem no funil de vendas, desperdiçará seu tempo e recursos com pessoas que estão frias com suas ofertas, em vez de se concentrar em boas oportunidades de vendas.
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
funnel | funil |
opportunities | oportunidades |
prospects | prospects |
if | se |
resources | recursos |
people | pessoas |
time | tempo |
good | boas |
offerings | ofertas |
in | em |
of | de |
you | você |
many | muitos |
and | e |
to | deixar |
instead | em vez de |
are | estão |
EN Pile of bitcoins on one hundred dollar banknotes
PT Pilha de bitcoins em notas de cem dólares
inglês | português |
---|---|
pile | pilha |
bitcoins | bitcoins |
on | em |
dollar | dólares |
of | de |
hundred | cem |
EN Pile of bitcoins on one hundred dollar banknotes
PT Pilha de bitcoins em notas de cem dólares
inglês | português |
---|---|
pile | pilha |
bitcoins | bitcoins |
on | em |
dollar | dólares |
of | de |
hundred | cem |
EN cherries, fruits, food, water, droplets, pile, red, food and drink, healthy eating, fruit Public Domain
PT pintura abstrata vermelha, vermelho, branco, saco, comida, cozinhar, carne, cru, minimalista, tiro do estúdio Public Domain
inglês | português |
---|---|
and | do |
domain | domain |
public | public |
food | comida |
red | vermelho |
EN purple, ceramic, bowl, filled, strawberry, pile, strawberries, fruits, food, healthy Public Domain
PT morangos, morango, fruta, alimentação saudável, saudável, comida, alimentos crus, comida natural, comida e bebida, bem-estar Public Domain
inglês | português |
---|---|
strawberry | morango |
strawberries | morangos |
domain | domain |
public | public |
healthy | saudável |
food | comida |
EN Mad Catz launches a pile of new gaming peripherals at CES, including a new fight stick
PT Mad Catz lança uma pilha de novos periféricos para jogos na CES, incluindo um novo stick de luta
inglês | português |
---|---|
launches | lança |
pile | pilha |
gaming | jogos |
peripherals | periféricos |
including | incluindo |
fight | luta |
stick | stick |
at | na |
ces | ces |
of | de |
new | novo |
a | um |
EN A legal card matches the top card on the discard pile in rank or in suit
PT Uma carta válida equivale, em valor ou em naipe, à carta no topo da pilha de descarte
inglês | português |
---|---|
card | carta |
pile | pilha |
or | ou |
the | à |
a | uma |
in | em |
EN pile of books, old, books, study, knowledge, vintage, library, school, book, old-fashioned Public Domain
PT livros, parede, tachinhas, aprendizagem, educação, estudo, leitura, negócios, quadro completo, arranjo Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
books | livros |
study | estudo |
school | educação |
EN pile of books, various, book, books, education, study, studying, stack, publication, group of objects Public Domain
PT carro, alumínio, mesa, foco seletivo, natureza morta, interior, close-up, sem pessoas, piso, metal Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
objects | mesa |
public | public |
EN However, if you let too many unqualified prospects pile up in the sales funnel, you will waste your time and resources on people who are cold to your offerings instead of concentrating on good sales opportunities.
PT No entanto, se você deixar muitos prospects não qualificados se acumularem no funil de vendas, desperdiçará seu tempo e recursos com pessoas que estão frias com suas ofertas, em vez de se concentrar em boas oportunidades de vendas.
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
funnel | funil |
opportunities | oportunidades |
prospects | prospects |
if | se |
resources | recursos |
people | pessoas |
time | tempo |
good | boas |
offerings | ofertas |
in | em |
of | de |
you | você |
many | muitos |
and | e |
to | deixar |
instead | em vez de |
are | estão |
EN Choose up to 2 of your Benched Rapid Strike Pokémon and attach an Energy card from your discard pile to each of them.
PT Escolha até 2 dos seus Pokémon Golpe Fluido no Banco e ligue 1 carta de Energia da sua pilha de descarte a cada um deles.
inglês | português |
---|---|
choose | escolha |
energy | energia |
card | carta |
pile | pilha |
of | de |
an | um |
each | cada |
to | a |
your | seus |
and | e |
EN This attack does 30 damage for each Energy card in your opponent's discard pile. (You can’t use more than 1 GX attack in a game.)
PT Este ataque causa 30 pontos de dano para cada carta de Energia na pilha de descarte do seu oponente (você não pode usar mais de 1 ataque GX por partida).
inglês | português |
---|---|
attack | ataque |
damage | dano |
energy | energia |
card | carta |
pile | pilha |
use | usar |
more | mais |
this | este |
each | cada |
you | você |
EN When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may put a Supporter card from your discard pile into your hand.
PT Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá colocar 1 carta de Apoiador da sua pilha de descarte na sua mão.
inglês | português |
---|---|
hand | mão |
bench | banco |
turn | turno |
card | carta |
pile | pilha |
this | este |
may | poderá |
when | quando |
you | você |
play | jogar |
during | durante |
EN Simply load up your favorite Bitcoin slots, spin the reels and watch glorious Satoshis pile into your account as you win
PT Basta carregar seus slots Bitcoin favoritos, girar e assistir a gloriosa pilha de Satoshis em sua conta enquanto você ganha
inglês | português |
---|---|
favorite | favoritos |
bitcoin | bitcoin |
slots | slots |
spin | girar |
pile | pilha |
load | carregar |
account | conta |
the | a |
as | enquanto |
you | você |
your | seus |
and | e |
watch | assistir |
EN Likely your brainstorm yielded a pile of sticky notes all covered with viable ideas
PT Provavelmente o seu brainstorming rendeu uma pilha de notas adesivas, repletas de ideias viáveis
inglês | português |
---|---|
likely | provavelmente |
pile | pilha |
notes | notas |
ideas | ideias |
a | uma |
of | de |
your | seu |
EN We staked out the dumpsters in our building, where we found a pile of old Ikea legs and some construction fencing
PT Reviramos as lixeiras do prédio, onde encontramos uma pilha de pernas velhas de móveis modulados e algumas cercas de construção
inglês | português |
---|---|
pile | pilha |
legs | pernas |
the | as |
where | onde |
a | uma |
construction | construção |
of | do |
and | e |
EN Instead of a singular structural entity, like a dollhouse, think of microservices as a pile of Lego bricks
PT Em vez de uma entidade estrutural singular, como uma casa de bonecas, pense em microsserviços como uma pilha de peças de Lego
inglês | português |
---|---|
structural | estrutural |
entity | entidade |
think | pense |
microservices | microsserviços |
pile | pilha |
lego | lego |
of | de |
a | uma |
instead | em vez de |
as | como |
EN That can involve putting your laptop on a stand or pile of books, mounting a webcam to the top of your display, or setting up a tripod.
PT Isso pode envolver colocar o laptop em uma estante ou pilha de livros, montar uma webcam na parte superior da tela ou montar um tripé.
inglês | português |
---|---|
involve | envolver |
laptop | laptop |
pile | pilha |
books | livros |
webcam | webcam |
display | tela |
tripod | tripé |
or | ou |
can | pode |
the | o |
a | um |
of | de |
EN (Pocket-lint) - Freelance technology journalist, with a focus on AV. Feel oddly naked unless I'm sat in the middle of a pile of TVs and projectors.
PT (Pocket-lint) - Jornalista de tecnologia freelancer, com foco em AV. Sinta-se estranhamente nu, a menos que eu esteja sentado no meio de uma pilha de TVs e projetores.
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
journalist | jornalista |
focus | foco |
feel | sinta |
naked | nu |
unless | a menos que |
pile | pilha |
tvs | tvs |
projectors | projetores |
the | a |
a | uma |
in | em |
of | de |
with | meio |
and | e |
EN Share always up-to-date client communication threads with your team. Don’t lose important details in a large pile of emails.
PT Compartilhe com sua equipe as conversas mais recentes com seus clientes. Não perca detalhes importantes em uma grande pilha de e-mails.
inglês | português |
---|---|
client | clientes |
team | equipe |
lose | perca |
details | detalhes |
pile | pilha |
a | uma |
always | não |
important | importantes |
in | em |
of | de |
share | com |
large | grande |
your | seus |
EN All sorts of knick-knacks can be found here. Lamps, artistic bowls, and all kinds of holders whether you cannot find a right spot for your phone, keep order of toothpicks, pile of pens or jewelry on your desk.
PT Todos os tipos de bugigangas pode ser encontrada aqui. Lâmpadas, artístico taças, e todos os tipos de titulares se você não consegue encontrar um local adequado para o seu telefone, manter a ordem de palitos, pilha de penas ou jóias em sua mesa.
inglês | português |
---|---|
lamps | lâmpadas |
artistic | artístico |
holders | titulares |
pile | pilha |
desk | mesa |
a | um |
phone | telefone |
order | ordem |
or | ou |
can | pode |
found | encontrada |
keep | manter |
kinds | tipos de |
be | ser |
here | aqui |
right | para |
you | você |
of | de |
and | e |
find | encontrar |
EN Find out more about: Pile Dwellings around the Alps
PT Mais informações sobre: Naturmuseum Oberhasli
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Pile Dwellings around the Alps
PT Mais informações sobre: + Naturmuseum Oberhasli
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Pile of business cards? Messy Spreadsheets? Stop managing your relationship in silos
PT Uma pilha de cartões de visita? Folhas de cálculo confusas? Pare de gerir a sua relação em silos
inglês | português |
---|---|
pile | pilha |
managing | gerir |
relationship | relação |
silos | silos |
cards | cartões |
in | em |
of | de |
your | sua |
EN Anticipating the dreaded pile up of work can not only erode your ability to relax, oftentimes it means you have to work double time when you return
PT Antecipar a temida pilha de trabalho pode não só corroer sua capacidade de relaxar, mas muitas vezes significa que você tem que trabalhar o dobro do tempo quando você retorna
Mostrando 46 de 46 traduções