Traduzir "🏥" para português

Definição
inglês
🏥 => Hospital
português
🏥 => Hospital
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🏥" de inglês para português

Tradução de inglês para português de 🏥

inglês
português

EN Slalom’s coSAFE dashboard helps hospital leaders connect to their data sources to quickly view critical hospital-level data, from patient data to PPE availability.

PT O painel coSAFE da Slalom ajuda os líderes hospitalares a acessar suas fontes de dados para consultar rapidamente dados essenciais sobre a situação do hospital, incluindo dados de pacientes, disponibilidade de EPIs, entre outros.

inglêsportuguês
dashboardpainel
helpsajuda
hospitalhospital
leaderslíderes
quicklyrapidamente
criticalessenciais
patientpacientes
availabilitydisponibilidade
connectacessar
datadados
sourcesfontes
toa
viewpara

EN Medical care in Switzerland is among the best in the world. You can consult any attending doctor in Switzerland. For emergencies, you may go to the nearest hospital or emergency practice, or in urgent cases, call the ambulance (144). Each hospital...

PT Na Suíça, as farmácias são chamadas de "Apotheke" e, normalmente, ficam abertas durante o horário comercial regular (8.00-12.00, 14.00-18.00 horas, sábados até 16.00/17.00 horas). Determinadas farmácias (frequentemente em estações de trem e...

inglêsportuguês
switzerlandsuíça
callchamadas
inem
theo
issão
toa

EN Kanta-Häme Central Hospital is the fifth largest non-university hospital in Finland

PT O Hospital Central Kanta-Häme é o quinto maior hospital não universitário da Finlândia

inglêsportuguês
centralcentral
hospitalhospital
fifthquinto
finlandfinlândia
isé
theo
largestmaior

EN Slalom’s coSAFE dashboard helps hospital leaders connect to their data sources to quickly view critical hospital-level data, from patient data to PPE availability

PT O painel coSAFE da Slalom ajuda os líderes hospitalares a acessar suas fontes de dados para consultar rapidamente dados essenciais sobre a situação do hospital, incluindo dados de pacientes, disponibilidade de EPIs, entre outros

inglêsportuguês
dashboardpainel
helpsajuda
hospitalhospital
leaderslíderes
quicklyrapidamente
criticalessenciais
patientpacientes
availabilitydisponibilidade
connectacessar
datadados
sourcesfontes
toa
viewpara

EN ICU staff at Lake Charles Memorial Hospital didn?t stop working during the Category 4 storm that damaged the hospital, despite the high probability of damage to their homes and a mandatory evacuation order.

PT O pessoal da Unidade de Terapia Intensiva (UTI) do Lake Charles Memorial Hospital trabalhou durante a tempestade de categoria 4 que danificou o hospital, apesar da alta probabilidade de danos às suas casas e de uma ordem de evacuação obrigatória.

inglêsportuguês
lakelake
charlescharles
memorialmemorial
hospitalhospital
categorycategoria
stormtempestade
probabilityprobabilidade
damagedanos
homescasas
orderordem
despiteapesar
theo
auma
toalta
thatque
duringdurante
ofdo
ande

EN When news of the coronavirus (COVID-19) broke, hospital workers at Koidu Government Hospital in Sierra Leone were shaken, remembering the horrors Ebola brought upon their country

PT Quando a notícia do coronavírus (COVID-19) foi divulgada, os funcionários do Hospital do Governo de Koidu, em Serra Leoa, ficaram abalados, lembrando-se dos horrores que o Ebola causou no país

inglêsportuguês
newsnotícia
hospitalhospital
workersfuncionários
sierraserra
leoneleoa
rememberinglembrando
ebolaebola
governmentgoverno
countrypaís
coronaviruscoronavírus
whenquando
inem
werefoi
ofdo
atno
theo

EN The hospital’s Environmental Health Team (EHT) also received training, vital to the safety and functionality of the hospital, especially during infectious outbreaks.

PT A Equipe de Saúde Ambiental (EHT) do hospital também recebeu treinamento, fundamental para a segurança e funcionalidade do hospital, principalmente durante surtos infecciosos.

inglêsportuguês
environmentalambiental
receivedrecebeu
vitalfundamental
functionalityfuncionalidade
hospitalhospital
especiallyprincipalmente
outbreakssurtos
healthsaúde
teamequipe
trainingtreinamento
thea
safetysegurança
alsotambém
ande
ofdo
duringdurante

EN LCIF’s support created a sustainable infrastructure for years to come. Koidu Government Hospital was ready to respond and provide the proper treatment for COVID-19 patients in their hospital.

PT O apoio de LCIF criou uma infraestrutura sustentável para os próximos anos. O Hospital do Governo de Koidu estava pronto para reagir e oferecer o devido tratamento aos pacientes de COVID-19 no seu hospital.

inglêsportuguês
createdcriou
sustainablesustentável
infrastructureinfraestrutura
governmentgoverno
hospitalhospital
respondreagir
patientspacientes
readypronto
treatmenttratamento
yearsanos
wasestava
tooferecer
auma
ande
properpara
theo
supportdo

EN Slalom’s coSAFE dashboard helps hospital leaders connect to their data sources to quickly view critical hospital-level data, from patient data to PPE availability.

PT O painel coSAFE da Slalom ajuda os líderes hospitalares a acessar suas fontes de dados para consultar rapidamente dados essenciais sobre a situação do hospital, incluindo dados de pacientes, disponibilidade de EPIs, entre outros.

inglêsportuguês
dashboardpainel
helpsajuda
hospitalhospital
leaderslíderes
quicklyrapidamente
criticalessenciais
patientpacientes
availabilitydisponibilidade
connectacessar
datadados
sourcesfontes
toa
viewpara

EN First Responders: Police, Fire, Nurses, Doctors, EMT Doctors, and Hospital Employees (Hospital Employees in the US only).

PT Socorristas: policiais, bombeiros, enfermeiros, médicos e funcionários hospitalares (funcionários hospitalares somente nos EUA).

inglêsportuguês
nursesenfermeiros
doctorsmédicos
employeesfuncionários
ande
theeua
usnos

EN Hospital formulary management streamlines tasks associated with formulary compliance across an organisation.

PT O gerenciamento do compêndio de medicamentosdo hospital simplifica as tarefas de conformidade com o compêndio em toda a instituição

inglêsportuguês
hospitalhospital
streamlinessimplifica
complianceconformidade
antoda
managementgerenciamento
associatedcom
taskstarefas

EN Learn how your hospital can integrate Elsevier's world-class, evidence-based content into your patient's workflow.

PT Saiba como o seu hospital pode integrar o conteúdo de primeira classe baseado em evidências da Elsevier ao fluxo de trabalho dos seus pacientes.

inglêsportuguês
hospitalhospital
integrateintegrar
contentconteúdo
patientspacientes
classclasse
basedbaseado
workflowfluxo de trabalho
howcomo
learnsaiba
canpode
intode

EN Drive positive hospital, doctor, & nurse reviews/ sentiment

PT Impulsione sentimentos/avaliações positivos em relação a hospitais, médicos e enfermeiros

inglêsportuguês
positivepositivos
reviewsavaliações

EN healthcare and medical healthcare coronavirus virus hospital medicine bacteria people

PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância emergência saúde curar

inglêsportuguês
healthcaresaúde
andde
hospitalhospital
medicalmédico
medicineremédio

EN Empty wheelchair in the hospital room near the window

PT Cadeira de rodas vazia no quarto do hospital perto da janela

inglêsportuguês
emptyvazia
wheelchaircadeira de rodas
hospitalhospital
roomquarto
windowjanela
inde
nearperto

EN Learn how to unlock a cell, open the massive front gate, and tour rarely-seen spaces such as the Hospital Block through Hands-On History tours

PT Saiba como destrancar uma cela, abrir o maciço portão dianteiro e passeio por espaços raramente vistos, como o Hospital Block pelo Hands-On History tour

inglêsportuguês
massivemaciço
gateportão
spacesespaços
hospitalhospital
rarelyraramente
blockblock
theo
tourtour
auma
learnsaiba
ande
openabrir

EN And, ultimately, it?s a win for hospital management, who can see an improvement in the quality of care we provide as well as in overall patient satisfaction.

PT E, em última análise, a administração do hospital ganha, porque constata uma melhoria na qualidade dos atendimentos que fornecemos, bem como no nível de satisfação dos pacientes em geral.

inglêsportuguês
ultimatelyem última análise
hospitalhospital
managementadministração
improvementmelhoria
patientpacientes
qualityqualidade
wellbem
overallgeral
we providefornecemos
satisfactionsatisfação
inem
thea
auma
ascomo
ande
ofdo

EN Adapt this template for your hospital's systems to rapidly assess, diagnose and act in response to COVID-19.

PT Adapte esse modelo aos sistemas do seu hospital para avaliar, diagnosticar e agir rapidamente na resposta à COVID-19.

inglêsportuguês
templatemodelo
systemssistemas
rapidlyrapidamente
assessavaliar
diagnosediagnosticar
actagir
responseresposta
adaptadapte
topara
ande
thisesse

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

PT Ela já foi usada por nossos clientes para preenchimento automático de formulários de RH, imóveis, seguros, registros hospitalares, registros médicos e muito mais.

inglêsportuguês
customersclientes
automatedautomático
hrrh
usedusada
formsformulários
recordsregistros
moremais
real estateimóveis
ofde
insuranceseguros
ournossos
ande
muchmuito

EN In addition, there is a growing search for sustainability in the hospital segment, a commitment these institutions are adopting with the communities where they provide their services

PT Além disso, cresce no segmento hospitalar a busca por sustentabilidade, um compromisso dessas instituições junto às comunidades onde estão inseridas

inglêsportuguês
sustainabilitysustentabilidade
segmentsegmento
commitmentcompromisso
institutionsinstituições
communitiescomunidades
aum
searchbusca
isé
areestão
inno
thea
whereonde
thesedessas
withjunto

EN Regional and hospital-specific analytics teams exist in addition to this central analytics team, resolving local problems.

PT Além dessa equipe central, também há equipes de análise regionais ou de hospitais específicos, que são responsáveis por solucionar problemas locais.

inglêsportuguês
analyticsanálise
centralcentral
problemsproblemas
regionalregionais
teamsequipes
specificespecíficos
locallocais
teamequipe
existé
toalém
thisdessa
inde

EN Before Tableau, analysts coded their own visualisations using data from these sources, and different dashboards were used by different user groups across the hospital network

PT Antes do Tableau, os analistas desenvolviam suas próprias visualizações com dados dessas fontes, e vários painéis eram usados por diferentes grupos de usuários da rede de hospitais

inglêsportuguês
analystsanalistas
visualisationsvisualizações
dashboardspainéis
groupsgrupos
networkrede
tableautableau
differentdiferentes
userusuários
theos
thesedessas
datadados
sourcesfontes
usedusados
beforeantes
ande
acrossde

EN Likewise, local and regional hospital leadership, corporate executives and the Board of Directors at Providence struggled with getting a consolidated, high-quality view of the organisation’s performance.

PT Da mesma forma, os líderes de hospitais locais e regionais, executivos e diretores do Providence tinham dificuldade para criar uma exibição consolidada e de alta qualidade do desempenho da organização.

inglêsportuguês
executivesexecutivos
directorsdiretores
regionalregionais
performancedesempenho
highalta
qualityqualidade
locallocais
leadershiporganização
theos
auma
likewiseda mesma forma
ande
ofdo
gettingpara

EN This viz uses Tableau's clustering feature to uncover insights in hospital data, identifying frequent short-stay patients compared with extended-stay patients.

PT Esta visualização usa o recurso de clustering do Tableau para descobrir informações em dados hospitalares, comparando pacientes frequentes com internações curtas e prolongadas.

inglêsportuguês
featurerecurso
uncoverdescobrir
frequentfrequentes
patientspacientes
datadados
thisesta
usesusa
insightsinformações
inem

EN Exhausted woman doctor in the hospital Photo

PT Fotos de Médico mulher exausta no hospital

inglêsportuguês
photofotos
womanmulher
hospitalhospital
doctormédico
inde

EN healthcare and medical healthcare coronavirus virus hospital medicine bacteria people

PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância emergência saúde curar

inglêsportuguês
healthcaresaúde
andde
hospitalhospital
medicalmédico
medicineremédio

EN healthcare and medical medical healthcare coronavirus virus hospital medical medicine bacteria people

PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância emergência saúde curar

inglêsportuguês
healthcaresaúde
andde
hospitalhospital
medicalmédico
medicineremédio

EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital

PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular

inglêsportuguês
medicalmedical
healthsaúde
hospitalmédico
andde

EN healthcare and medical healthcare coronavirus virus hospital medicine bacteria people

PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância emergência saúde curar

inglêsportuguês
healthcaresaúde
andde
hospitalhospital
medicalmédico
medicineremédio

EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital

PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular

inglêsportuguês
medicalmedical
healthsaúde
hospitalmédico
andde

EN Download 2769 free Hospital Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 2790 ícones de Hospital em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

inglêsportuguês
downloadbaixe
freede graça
hospitalhospital
iosios
windowswindows
materialmaterial
iconsícones
otheroutros
stylesestilos
inem
designdesign
ande

EN Get free Hospital icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Hospital em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

inglêsportuguês
freegratuitos
hospitalhospital
iosios
windowswindows
webweb
mobilemóveis
materialmaterial
iconsícones
otheroutros
stylesestilos
inem
projectsprojetos
getpara
ande

EN Grey elderly man hands a book to a senior friend lying on a hospital bed

PT Homem idoso cinza entrega um livro a um amigo sênior deitado em uma cama de hospital

inglêsportuguês
greycinza
elderlyidoso
seniorsênior
hospitalhospital
bedcama
booklivro
aum
manhomem
toa
onem

EN Hospital eases tasks with virtualization and wireless

PT Faculdade brasileira atualizou sua rede para funcionários e visitantes

inglêsportuguês
wirelessrede
ande
withpara

EN A woman and child in a local hospital in West Nepal. CARE's Bharosa project there focused on helping those with HIV/AIDS.

PT Mulher e criança em um hospital local no oeste do Nepal. O projeto Bharosa da CARE se concentrou em ajudar as pessoas com HIV / AIDS.

inglêsportuguês
childcriança
locallocal
hospitalhospital
nepalnepal
projectprojeto
helpingajudar
hivhiv
aum
womanmulher
caresda
ande
inem

EN She was bleeding heavily, but with no access to ambulance service and with winter roads nearly impassable, it took her nearly four hours to get to the hospital.

PT Ela estava sangrando muito, mas sem acesso ao serviço de ambulância e com as estradas de inverno quase intransitáveis, levou quase quatro horas para chegar ao hospital.

inglêsportuguês
serviceserviço
winterinverno
roadsestradas
hospitalhospital
accessacesso
wasestava
butmas
theas
hourshoras
fourquatro
nosem
it tooklevou
heavilymuito
ande

EN Rita and her children were rushed to a hospital for treatment.

PT Rita e seus filhos foram levados às pressas para um hospital para tratamento.

inglêsportuguês
childrenfilhos
hospitalhospital
treatmenttratamento
wereforam
aum
ande
herseus
topara

EN She works as an incubator nurse at the neonatal unit in Al-Amal hospital, run by Violet, one of CARE’s Syrian partner organizations in Northwest Syria

PT Ela trabalha como enfermeira incubadora na unidade neonatal do hospital Al-Amal, administrada por Violet, uma das organizações sírias parceiras da CARE no noroeste da Síria

inglêsportuguês
incubatorincubadora
nurseenfermeira
hospitalhospital
partnerparceiras
organizationsorganizações
northwestnoroeste
ofdo
unitunidade
caresda
syriasíria
workstrabalha
ascomo
atna
inno
bypor

EN CARE International supports Al-Amal hospital in northern Aleppo, providing comprehensive sexual reproductive health services to the community and displaced people in the area.

PT CARE International apoia Hospital Al-Amal no norte de Aleppo, fornecendo serviços abrangentes de saúde sexual reprodutiva para a comunidade e pessoas deslocadas na área.

inglêsportuguês
internationalinternational
hospitalhospital
northernnorte
providingfornecendo
comprehensiveabrangentes
sexualsexual
healthsaúde
areaárea
supportsapoia
communitycomunidade
peoplepessoas
carecare
servicesserviços
thea
inde
ande

EN Inside the Feeding Hospital Working to Save Malnourished Children

PT Dentro do hospital de alimentação, trabalhando para salvar crianças desnutridas

inglêsportuguês
hospitalhospital
workingtrabalhando
childrencrianças
insidede
savesalvar
topara

EN She completed her residency in obstetrics and gynecology at Emory University School of Medicine and her fellowship in reproductive endocrinology and infertility at Hutzel Hospital.

PT Ela completou sua residência em obstetrícia e ginecologia na Emory University School of Medicine e sua bolsa em endocrinologia reprodutiva e infertilidade no Hutzel Hospital.

inglêsportuguês
residencyresidência
hospitalhospital
ofof
universityuniversity
schoolschool
ande
inem
atna

EN  In 1981, he left public service to become Director of Reimbursement for Harvard Community Health Plan’s Parker Hill facility, a small hospital located in Boston’s Mission Hill neighborhood

PT Em 1981, ele deixou o serviço público para se tornar Diretor de Reembolso da unidade Parker Hill do Harvard Community Health Plan, um pequeno hospital localizado no bairro de Mission Hill em Boston

inglêsportuguês
publicpúblico
directordiretor
reimbursementreembolso
harvardharvard
healthhealth
parkerparker
smallpequeno
hospitalhospital
neighborhoodbairro
hillhill
communitycommunity
missionmission
aum
leftpara
serviceserviço
inem
becomese
heele
ofdo
locatedlocalizado

EN Hospital Denies Life-Saving Kidney Transplant for Woman Who Had COVID and Won?t Get Vaccine

PT Não é Caso para Rir ? O Comediante Jimmy Dore Diz: ?Os Sintomas Nunca Pararam? Após a Segunda Dose da Vacina da Moderna

inglêsportuguês
vaccinevacina
fora
getpara

EN El Salvador to build $4M veterinary hospital using profits from Bitcoin trust

PT El Salvador vai construir um hospital veterinário de US$ 4 milhões usando lucros do fundo Bitcoin

inglêsportuguês
salvadorsalvador
hospitalhospital
profitslucros
bitcoinbitcoin
usingusando
fromde
toconstruir

EN Field commander in 2027, Merrick established his reputation during Operation Sand Viper by defending a civilian hospital from more than five hundred enemy fighters with only sixty operators.

PT Comandante no terreno em 2027, Merrick estabeleceu a sua reputação durante a Operação Sand Viper ao defender um hospital civil do ataque de mais de 500 combatentes inimigos com apenas sessenta operacionais.

inglêsportuguês
establishedestabeleceu
reputationreputação
operationoperação
hospitalhospital
sixtysessenta
fieldterreno
aum
moremais
inem
bycom
hiso

EN When she was thirteen, she began working in the Los Angeles market, signing with a Los Angeles agent and landing her first LA role in the soap opera, General Hospital

PT Em 2008, protagonizou o filme "The Clique"

inglêsportuguês
theo
inem

EN 3rd fastest time on Hospital to Dry Creek Enduro Descent (4:00) 27 October 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Hospital to Dry Creek Enduro Descent (4:00) 27 de outubro de 2021

inglêsportuguês
hospitalhospital
enduroenduro
fastestmais rápido
octoberoutubro

EN The nurses and hospital staff kept the most critical patients safe and are now considered heroes.

PT As enfermeiras e a equipe do hospital mantiveram em segurança os bebês em estado mais crítico e agora são considerados heróis.

inglêsportuguês
nursesenfermeiras
hospitalhospital
staffequipe
criticalcrítico
consideredconsiderados
heroesheróis
nowagora
safeem
aresão
ande
theos

EN Supporting the Cohuna District Hospital, with vital infrastructure upgrades

PT Na austrália, apoiamos uma regata que protege a biodiversidade

inglêsportuguês
thea
withque

EN The Isle of Wight is the first beneficiary of a drone delivery service that can take urgent medical supplies to its main hospital faster than a ferry.

PT A Ilha de Wight é a primeira beneficiária de um serviço de entrega de drones que pode levar suprimentos médicos urgentes para seu hospital

inglêsportuguês
dronedrones
deliveryentrega
urgenturgentes
suppliessuprimentos
isé
hospitalhospital
aum
serviceserviço
canpode
ofde
thea
firstprimeira

Mostrando 50 de 50 traduções