EN Mgtr. Lorena Pilloni Professor at the Universidad Nacional Autónoma de México Representative of the Evaluation Committee
Traduzir "universidad nacional autónoma" para português
Mostrando 43 de 43 traduções da frase "universidad nacional autónoma" de inglês para português
Traduções de universidad nacional autónoma
"universidad nacional autónoma" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| universidad | universidade |
| nacional | nacional |
Tradução de inglês para português de universidad nacional autónoma
inglês
português
PT Mtra. Lorena Pilloni Professora na Universidad Nacional Autónoma de México Representante do Comissão de Avaliação
| inglês | português |
|---|---|
| professor | professora |
| at | na |
| nacional | nacional |
| méxico | méxico |
| representative | representante |
| evaluation | avaliação |
| committee | comissão |
| de | de |
| of | do |
EN Mgtr. Lorena Pilloni Professor at the Universidad Nacional Autónoma de México Representative of the Evaluation Committee
PT Mtra. Lorena Pilloni Professora na Universidad Nacional Autónoma de México Representante do Comissão de Avaliação
| inglês | português |
|---|---|
| professor | professora |
| at | na |
| nacional | nacional |
| méxico | méxico |
| representative | representante |
| evaluation | avaliação |
| committee | comissão |
| de | de |
| of | do |
EN He has a degree in law from Universidad Complutense, Doctorate from the Law School at Universidad Autónoma de Barcelona, and Business degree from Centro Universitario San Pablo CEU
PT Bacharel em Direito pela Universidade Complutense, Doutor em Direito pela Universidade Autônoma de Barcelona com uma licenciatura em Administração de Empresas pelo Centro Universitario San Pablo CEU
| inglês | português |
|---|---|
| law | direito |
| barcelona | barcelona |
| centro | centro |
| san | san |
| pablo | pablo |
| de | de |
| in | em |
| a | uma |
| business | com |
EN He has a degree in law from Universidad Complutense, Doctorate from the Law School at Universidad Autónoma de Barcelona, and Business degree from Centro Universitario San Pablo CEU
PT Bacharel em Direito pela Universidade Complutense, Doutor em Direito pela Universidade Autônoma de Barcelona com uma licenciatura em Administração de Empresas pelo Centro Universitario San Pablo CEU
| inglês | português |
|---|---|
| law | direito |
| barcelona | barcelona |
| centro | centro |
| san | san |
| pablo | pablo |
| de | de |
| in | em |
| a | uma |
| business | com |
EN Degree in Economic, and Business Sciences from Universidad Autónoma Madrid
PT Graduada em Ciências Econômicas e Empresariais pela Universidade Autônoma de Madri
| inglês | português |
|---|---|
| business | empresariais |
| sciences | ciências |
| universidad | universidade |
| madrid | madri |
| in | em |
| and | e |
EN Degree in Economic, and Business Sciences from Universidad Autónoma Madrid
PT Graduada em Ciências Econômicas e Empresariais pela Universidade Autônoma de Madri
| inglês | português |
|---|---|
| business | empresariais |
| sciences | ciências |
| universidad | universidade |
| madrid | madri |
| in | em |
| and | e |
EN Our cooperation with Indela has allowed us to establish and strengthen ties with the Universidad Nacional de Asunción School of Law and to create the country’s first Legal Clinic on Digital Rights.
PT A cooperação com a Indela nos permitiu estabelecer e fortalecer vínculos com a Faculdade de Direito da Universidade Nacional de Assunção, e assim criar a primeira Clínica Jurídica de Direitos Digitais no país.
| inglês | português |
|---|---|
| cooperation | cooperação |
| indela | indela |
| allowed | permitiu |
| strengthen | fortalecer |
| nacional | nacional |
| clinic | clínica |
| de | de |
| rights | direitos |
| on | no |
| digital | e |
| the | a |
| us | nos |
| first | primeira |
| establish | estabelecer |
| create | criar |
EN Currently serves on the Professional Council of ACM, PMI-RJ and the Board of Grupo Editorial Nacional
PT Atualmente atua no Conselho de Profissionais da ACM, PMI-RJ e no Conselho do Grupo Editorial Nacional
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| grupo | grupo |
| editorial | editorial |
| nacional | nacional |
| on | no |
| professional | profissionais |
| council | conselho |
| of | do |
| and | e |
EN The show has been developed in collaboration with the Museo Nacional del Prado in Madrid
PT A exposição é produzida em colaboração com o Museo Nacional del Prado, em Madrid
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| nacional | nacional |
| prado | prado |
| madrid | madrid |
| in | em |
| the | o |
| del | del |
EN Last Match: Win 4?2 vs Nacional Potosí
PT Última Partida: Venc 4?2 vs Nacional Potosí
| inglês | português |
|---|---|
| match | partida |
| vs | vs |
| nacional | nacional |
EN As to its tax regime, it can be ‘Simples Nacional’, ‘Lucro Presumido’ or ‘Lucro Real’
PT Em relação ao regime tributário, ela pode ser enquadrada no Simples Nacional, no Lucro Presumido ou no Lucro Real
| inglês | português |
|---|---|
| regime | regime |
| nacional | nacional |
| real | real |
| its | o |
| or | ou |
| can | pode |
| to | em |
| be | ser |
| it | ela |
EN Ávila is hosting the exhibition 'The Prado in the streets', promoted by the Fundación Iberdrola España and the Museo Nacional...
PT Ávila recebe a exposição 'O Prado nas ruas', promovida pela Fundação Iberdrola España e pelo Museu Nacional do Prado, com a...
| inglês | português |
|---|---|
| prado | prado |
| fundación | fundação |
| iberdrola | iberdrola |
| españa | españa |
| nacional | nacional |
| is | recebe |
| exhibition | exposição |
| museo | museu |
| streets | ruas |
| and | e |
| the | o |
| by | com |
EN During this 90 minute trip you have the possibility of taking the best pictures of the best tourist attractions and to enjoy the delicious food and the comfort already a tradition of Confeitaria Nacional
PT Passear no Barco Varino Liberdade é uma experiência única, pelo seu valor patrimonial e histórico. Desfrute do turismo de natureza, fluvial e cultural.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| the | barco |
| to | valor |
| of | do |
| and | e |
| a | única |
EN Get all the information about Instituto Nacional de Calidad (INACAL), a company operating mainly in the Electric Power sector
PT Tenha todas as informações sobre Instituto Nacional de Calidad (INACAL), uma empresa que opera principalmente no setor Energia Elétrica
| inglês | português |
|---|---|
| instituto | instituto |
| nacional | nacional |
| de | de |
| information | informações |
| company | empresa |
| mainly | principalmente |
| sector | setor |
| the | as |
| a | uma |
| electric | elétrica |
| power | energia |
| about | sobre |
| get | tenha |
EN The NH Madrid Nacional hotel has a central spot on one of Madrid’s most prestigious avenues, the Paseo del Prado
PT O hotel NH Madrid Nacional beneficia de uma localização central numa das avenidas mais prestigiadas de Madrid, o Paseo del Prado
| inglês | português |
|---|---|
| nh | nh |
| madrid | madrid |
| nacional | nacional |
| hotel | hotel |
| central | central |
| prado | prado |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
EN Introduction from the Centro Criptológico Nacional
PT Introdução do Centro Criptológico Nacional
| inglês | português |
|---|---|
| introduction | introdução |
| centro | centro |
| nacional | nacional |
EN The ENS (Esquema Nacional de Seguridad) is a Spanish certification that was developed as part of Royal Decree 3/2010 on January 8th
PT O Esquema Nacional de Seguridad (ENS) é uma certificação espanhola criada como parte do Decreto real 3/2010 em 8 de janeiro
| inglês | português |
|---|---|
| nacional | nacional |
| certification | certificação |
| royal | real |
| decree | decreto |
| january | janeiro |
| de | de |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
| on | em |
| spanish | espanhola |
| as | como |
| of | do |
EN Vice President of Technology Fondo Nacional del Ahorro (FNA)
PT Vice-presidente de Tecnologia do Fondo Nacional del Ahorro (FNA)
| inglês | português |
|---|---|
| president | presidente |
| technology | tecnologia |
| nacional | nacional |
| of | do |
EN Ávila is hosting the exhibition 'The Prado in the streets', promoted by the Fundación Iberdrola España and the Museo Nacional...
PT Ávila recebe a exposição 'O Prado nas ruas', promovida pela Fundação Iberdrola España e pelo Museu Nacional do Prado, com a...
| inglês | português |
|---|---|
| prado | prado |
| fundación | fundação |
| iberdrola | iberdrola |
| españa | españa |
| nacional | nacional |
| is | recebe |
| exhibition | exposição |
| museo | museu |
| streets | ruas |
| and | e |
| the | o |
| by | com |
EN Agropensa's Management Committee oversees the analyses and the studies. Then, the results are submitted to the Executive Board, which can validate them with the CGE and the National Advisory Committee (Comitê Assessor Nacional - CAN).
PT O Comitê Gestor do Agropensa acompanha a análise e os estudos. Em seguida, os resultados são apresentados à Diretoria-Executiva, que pode validá-los junto ao CGE e ao CAN - Comitê Assessor Nacional.
| inglês | português |
|---|---|
| analyses | análise |
| studies | estudos |
| executive | executiva |
| results | resultados |
| committee | comitê |
| national | nacional |
| are | são |
| and | e |
| can | can |
| the | o |
| with | junto |
EN Since 2006 he’s been collaborating with the Nacional Museum of Cinema
PT Desde 2006 ele tem colaborado com o Museu Nacional de Cinema
| inglês | português |
|---|---|
| nacional | nacional |
| cinema | cinema |
| museum | museu |
| the | o |
| of | de |
EN The Ancine – Agência Nacional de Cinema, in partnership with the Olhar de Cinema, Festival Internacional de Curitiba and the Parana Audiovisual Industry Union (Siapar), presentes the Audiovisual Fund Sector Seminar in Curitiba-PR.
PT A Ancine – Agência Nacional de Cinema, em parceria com o Olhar de Cinema, Festival Internacional de Curitiba e Sindicato da Indústria Audiovisual do Paraná (Siapar), realiza o Seminário Fundo Setorial do Audiovisual em Curitiba-PR.
EN Civil engineer and business administrator, he was director of expansion and development for Grupo Pão de Açúcar, director of BHM/Tangram, and superintendent of Consórcio Nacional de Engenheiros Consultores (CNEC)
PT Engenheiro civil e administrador de empresas, foi diretor de expansão e desenvolvimento do Grupo Pão de Açúcar, diretor da BHM/Tangram e superintendente do Consórcio Nacional de Engenheiros Consultores (CNEC)
| inglês | português |
|---|---|
| civil | civil |
| engineer | engenheiro |
| administrator | administrador |
| director | diretor |
| expansion | expansão |
| grupo | grupo |
| nacional | nacional |
| development | desenvolvimento |
| de | de |
| was | foi |
| business | empresas |
| and | e |
| of | do |
EN Eduardo Cavallo is a Principal Economist at the IDB Research Department. He holds a PhD in Public Policy and an MPP from Harvard University, and a BA in Economics from Universidad de San Andres (UdeSA) in Buenos Aires, Argentina.
PT Eduardo Cavallo é economista principal do Departamento de Pesquisa do BID. Ele possui doutorado em Políticas Públicas e MPP pela Universidade de Harvard, e Bacharel em Economia pela Universidade de San Andrés (UdeSA) em Buenos Aires, Argentina.
| inglês | português |
|---|---|
| eduardo | eduardo |
| economist | economista |
| research | pesquisa |
| department | departamento |
| phd | doutorado |
| public | públicas |
| policy | políticas |
| economics | economia |
| san | san |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| argentina | argentina |
| university | universidade |
| de | de |
| is | é |
| harvard | harvard |
| in | em |
| and | e |
| a | principal |
| the | ele |
EN Tomás holds a PhD in Economics from the University of Chicago and a BA in Economics (summa cum laude) from Universidad de San Andres in Buenos Aires, Argentina.
PT Ele possui um doutorado em economia pela Universidade de Chicago e um BA em economia pela Universidade de San Andrés em Buenos Aires, Argentina.
| inglês | português |
|---|---|
| phd | doutorado |
| economics | economia |
| chicago | chicago |
| ba | ba |
| san | san |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| argentina | argentina |
| a | um |
| de | de |
| in | em |
| university | universidade |
| and | e |
| the | ele |
EN He has a degree in industrial engineering from the Universidad de Valladolid and a diploma in company management from the IPADE Business School.
PT Engenheiro Industrial pela Universidade de Valladolid e diplomado em Alta Direção de Empresas pelo IPADE Business School.
| inglês | português |
|---|---|
| engineering | engenheiro |
| industrial | industrial |
| de | de |
| school | school |
| universidad | universidade |
| in | em |
| business | business |
| company | empresas |
| and | e |
| management | direção |
| the | pelo |
EN Graduate in Law and Business Administration from the Instituto Católico de Administración y Dirección de Empresas (ICADE) at the Universidad Pontificia de Comillas in Madrid, and MBA from INSEAD in Fontainebleau (France).
PT Bacharel em Direito e Administração de Empresas pelo Instituto Católico de Administração e Direção de Empresas (ICADE) da Universidade Pontifícia de Comillas de Madri e MBA pelo INSEAD de Fontainebleau (França).
| inglês | português |
|---|---|
| law | direito |
| instituto | instituto |
| universidad | universidade |
| comillas | comillas |
| madrid | madri |
| mba | mba |
| france | frança |
| administration | administração |
| de | de |
| empresas | empresas |
| in | em |
| the | pelo |
| and | e |
EN Graduate in Law and Business Administration from the Instituto Católico de Administración y Dirección de Empresas (ICADE) at the Universidad Pontificia de Comillas in Madrid, and MBA from the University of Chicago (USA).
PT Graduado em Administração de Empresas e em Direito pelo Instituto Católico de Administração e Direção de Empresas (ICADE) da Universidade Pontifícia de Comillas de Madri e MBA pela Universidade de Chicago (EUA).
| inglês | português |
|---|---|
| graduate | graduado |
| law | direito |
| comillas | comillas |
| madrid | madri |
| mba | mba |
| chicago | chicago |
| administration | administração |
| instituto | instituto |
| de | de |
| empresas | empresas |
| in | em |
| university | universidade |
| and | e |
| the | eua |
EN He worked in the division of Morgan Stanley Investment Banking until joining the Iberdrola group. He is also a professor at the Universidad Pontificia de Comillas ICADE in Madrid, Spain.
PT Desenvolveu sua carreira profissional na divisão de Banco de Investimento (Investment Banking) da Morgan Stanley até ingressar no grupo Iberdrola. Também é professor na Universidade Pontifícia de Comillas ICADE em Madri, Espanha.
| inglês | português |
|---|---|
| division | divisão |
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| group | grupo |
| professor | professor |
| universidad | universidade |
| comillas | comillas |
| madrid | madri |
| banking | banking |
| iberdrola | iberdrola |
| is | é |
| de | de |
| spain | espanha |
| also | também |
| in | em |
| investment | investimento |
| the | até |
| at | na |
EN Graduate in Business, specialising in finance from the Universidad Comercial de Deusto.
PT Bacharel em Ciências Empresariais, com especialização em finanças, pela Universidade Comercial de Deusto.
| inglês | português |
|---|---|
| finance | finanças |
| universidad | universidade |
| de | de |
| business | com |
| in | em |
| the | pela |
EN designed in collaboration with the Iberdrola Management School and taught by the Universidad Pontificia de Comillas in Madrid and Strathclyde University Business School in Glasgow, to develop the talent of the company's human resources
PT criado em colaboração com a Escola de Gestão da Iberdrola e ministrado pela Universidade Pontifícia de Comillas em Madrid e Strathclyde University Business School em Glasgow (Reino Unido), com o objetivo de desenvolver os talentos da empresa
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| iberdrola | iberdrola |
| comillas | comillas |
| madrid | madrid |
| strathclyde | strathclyde |
| glasgow | glasgow |
| talent | talentos |
| de | de |
| management | gestão |
| university | universidade |
| develop | desenvolver |
| in | em |
| school | escola |
| and | e |
| the | o |
EN Universidad of New México (UNM)
PT Universidade do Novo México (UNM)
| inglês | português |
|---|---|
| universidad | universidade |
| of | do |
| new | novo |
| méxico | méxico |
EN Eduardo Cavallo is a Principal Economist at the IDB Research Department. He holds a PhD in Public Policy and an MPP from Harvard University, and a BA in Economics from Universidad de San Andres (UdeSA) in Buenos Aires, Argentina.
PT Eduardo Cavallo é economista principal do Departamento de Pesquisa do BID. Ele possui doutorado em Políticas Públicas e MPP pela Universidade de Harvard, e Bacharel em Economia pela Universidade de San Andrés (UdeSA) em Buenos Aires, Argentina.
| inglês | português |
|---|---|
| eduardo | eduardo |
| economist | economista |
| research | pesquisa |
| department | departamento |
| phd | doutorado |
| public | públicas |
| policy | políticas |
| economics | economia |
| san | san |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| argentina | argentina |
| university | universidade |
| de | de |
| is | é |
| harvard | harvard |
| in | em |
| and | e |
| a | principal |
| the | ele |
EN Tomás holds a PhD in Economics from the University of Chicago and a BA in Economics (summa cum laude) from Universidad de San Andres in Buenos Aires, Argentina.
PT Ele possui um doutorado em economia pela Universidade de Chicago e um BA em economia pela Universidade de San Andrés em Buenos Aires, Argentina.
| inglês | português |
|---|---|
| phd | doutorado |
| economics | economia |
| chicago | chicago |
| ba | ba |
| san | san |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| argentina | argentina |
| a | um |
| de | de |
| in | em |
| university | universidade |
| and | e |
| the | ele |
EN He has a degree in industrial engineering from the Universidad de Valladolid and a diploma in company management from the IPADE Business School.
PT Engenheiro Industrial pela Universidade de Valladolid e diplomado em Alta Direção de Empresas pelo IPADE Business School.
| inglês | português |
|---|---|
| engineering | engenheiro |
| industrial | industrial |
| de | de |
| school | school |
| universidad | universidade |
| in | em |
| business | business |
| company | empresas |
| and | e |
| management | direção |
| the | pelo |
EN Graduate in Law and Business Administration from the Instituto Católico de Administración y Dirección de Empresas (ICADE) at the Universidad Pontificia de Comillas in Madrid, and MBA from INSEAD in Fontainebleau (France).
PT Bacharel em Direito e Administração de Empresas pelo Instituto Católico de Administração e Direção de Empresas (ICADE) da Universidade Pontifícia de Comillas de Madri e MBA pelo INSEAD de Fontainebleau (França).
| inglês | português |
|---|---|
| law | direito |
| instituto | instituto |
| universidad | universidade |
| comillas | comillas |
| madrid | madri |
| mba | mba |
| france | frança |
| administration | administração |
| de | de |
| empresas | empresas |
| in | em |
| the | pelo |
| and | e |
EN Graduate in Law and Business Administration from the Instituto Católico de Administración y Dirección de Empresas (ICADE) at the Universidad Pontificia de Comillas in Madrid, and MBA from the University of Chicago (USA).
PT Graduado em Administração de Empresas e em Direito pelo Instituto Católico de Administração e Direção de Empresas (ICADE) da Universidade Pontifícia de Comillas de Madri e MBA pela Universidade de Chicago (EUA).
| inglês | português |
|---|---|
| graduate | graduado |
| law | direito |
| comillas | comillas |
| madrid | madri |
| mba | mba |
| chicago | chicago |
| administration | administração |
| instituto | instituto |
| de | de |
| empresas | empresas |
| in | em |
| university | universidade |
| and | e |
| the | eua |
EN He worked in the division of Morgan Stanley Investment Banking until joining the Iberdrola group. He is also a professor at the Universidad Pontificia de Comillas ICADE in Madrid, Spain.
PT Desenvolveu sua carreira profissional na divisão de Banco de Investimento (Investment Banking) da Morgan Stanley até ingressar no grupo Iberdrola. Também é professor na Universidade Pontifícia de Comillas ICADE em Madri, Espanha.
| inglês | português |
|---|---|
| division | divisão |
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| group | grupo |
| professor | professor |
| universidad | universidade |
| comillas | comillas |
| madrid | madri |
| banking | banking |
| iberdrola | iberdrola |
| is | é |
| de | de |
| spain | espanha |
| also | também |
| in | em |
| investment | investimento |
| the | até |
| at | na |
EN Graduate in Business, specialising in finance from the Universidad Comercial de Deusto.
PT Bacharel em Ciências Empresariais, com especialização em finanças, pela Universidade Comercial de Deusto.
| inglês | português |
|---|---|
| finance | finanças |
| universidad | universidade |
| de | de |
| business | com |
| in | em |
| the | pela |
EN designed in collaboration with the Iberdrola Management School and taught by the Universidad Pontificia de Comillas in Madrid and Strathclyde University Business School in Glasgow, to develop the talent of the company's human resources
PT criado em colaboração com a Escola de Gestão da Iberdrola e ministrado pela Universidade Pontifícia de Comillas em Madrid e Strathclyde University Business School em Glasgow (Reino Unido), com o objetivo de desenvolver os talentos da empresa
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| iberdrola | iberdrola |
| comillas | comillas |
| madrid | madrid |
| strathclyde | strathclyde |
| glasgow | glasgow |
| talent | talentos |
| de | de |
| management | gestão |
| university | universidade |
| develop | desenvolver |
| in | em |
| school | escola |
| and | e |
| the | o |
EN URBE Universidad Dr. Rafael Belloso Chacín
PT UJMV Universidad José María Vargas
EN Outstanding athletes from Club Deportivo Universidad Católica and Puente Alto Basket give easy and simple exercise recommendations to perform inside the house during these days.
PT Atletas de destaque do Club Deportivo Universidad Católica e Puente Alto Basket dão recomendações de exercícios fáceis e simples para realizar dentro de casa durante nesses dias.
| inglês | português |
|---|---|
| athletes | atletas |
| exercise | exercícios |
| recommendations | recomendações |
| club | club |
| alto | alto |
| easy | fáceis |
| simple | simples |
| days | dias |
| and | e |
| to | para |
| during | durante |
EN Manuel holds a BS in Electronics Engineering from Universidad Simón Bolívar and an MBA from UC Berkeley’s Haas School of Business.
PT Manuel tem bacharelado em Engenharia Elétrica da Universidad Simón Bolívar e um MBA na Escola de Negócios Haas da Universidade da Califórnia, Berkeley.
| inglês | português |
|---|---|
| manuel | manuel |
| engineering | engenharia |
| mba | mba |
| school | escola |
| universidad | universidade |
| holds | tem |
| a | um |
| in | em |
| business | negócios |
| of | de |
| and | e |
Mostrando 43 de 43 traduções
Traduções semelhantes
universidad nacional autónoma universidad autónoma de autónoma universidad universidad complutense universidad de san school at universidad law from universidad universidad pontificia de nacional nacional won nacional won during nh madrid nacional museo nacional del grupo editorial nacional confeitaria nacional agência nacional de comitê assessor nacionalTraduzir universidad nacional autónoma para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe