EN Standing 32 metres high, its signature torch-shaped Olympic cauldron was installed atop the central arch of the peristyle and housed the Olympic flame that would burn throughout the two weeks of competition
"signature torch shaped olympic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
signature | a assinar assinatura assinaturas com logo marca mercado nome para |
torch | tocha |
shaped | como design do em forma em forma de estilos forma formato |
olympic | jogos olímpicos olímpicas olímpico |
EN Standing 32 metres high, its signature torch-shaped Olympic cauldron was installed atop the central arch of the peristyle and housed the Olympic flame that would burn throughout the two weeks of competition
PT Com 32 metros de altura, seu destaque é a pira Olímpica em forma de tocha, que foi instalada no topo do arco central do peristilo e que abrigou a chama Olímpica que queimou durante as duas semanas de competição
inglês | português |
---|---|
metres | metros |
installed | instalada |
central | central |
arch | arco |
flame | chama |
weeks | semanas |
competition | competição |
torch | tocha |
was | foi |
high | topo |
of | do |
and | e |
the | as |
that | que |
EN The colour choice for the torch, as well as the cloud patterns covering its handle, are a nod to elements of the 2008 torch, according to its designer Li Jianye.
PT A escolha das cores da tocha, bem como os padrões ao longo da sua extensão, são uma referência aos elementos da tocha de 2008, de acordo com seu designer, Li Jianye.
inglês | português |
---|---|
choice | escolha |
torch | tocha |
well | bem |
designer | designer |
are | são |
elements | elementos |
the | os |
a | uma |
of | de |
patterns | padrões |
EN Choose an email signature design template or start designing your signature from scratch. Our free email signature maker offers dozens of well-designed templates. Feel free to select a design template that you like.
PT Escolha um modelo de design de assinatura de email ou comece a criar a sua assinatura de raiz. O nosso criador de assinaturas de email gratuito oferece dezenas de modelos bem concebidos. Não hesite em selecionar um modelo de design que lhe agrade.
inglês | português |
---|---|
start | comece |
free | gratuito |
well | bem |
design | design |
or | ou |
offers | oferece |
maker | criador |
templates | modelos |
a | um |
choose | escolha |
signature | assinatura |
template | modelo |
of | de |
select | selecionar |
your | sua |
our | nosso |
to | a |
EN A torch to look under the bonnet
PT Uma lanterna para ver dentro do capô
inglês | português |
---|---|
a | uma |
to | para |
EN The design of the 2022 torch honours the Olympic legacy in the Chinese capital by featuring a similar design to the cauldron of the 2008 Olympic Games, which looked like a giant scroll.
PT O desenho da Tocha de 2022 honra o legado Olímpico na capital chinesa ao representar um desenho semelhante à Pira dos Jogos de Verão de 2008, que se parecia com um grande pergaminho.
inglês | português |
---|---|
torch | tocha |
olympic | olímpico |
legacy | legado |
games | jogos |
capital | capital |
a | um |
design | desenho |
the | o |
similar | semelhante |
featuring | com |
of | de |
to | ao |
EN The design of the torch is full of dynamism and vitality, with a spiral construction that resembles a fluttering ribbon where the Olympic flame sits
PT O desenho da tocha é cheio de dinamismo e vitalidade, com uma construção em espiral que lembra uma fita tremulante onde paira a Chama Olímpica
inglês | português |
---|---|
torch | tocha |
vitality | vitalidade |
spiral | espiral |
ribbon | fita |
flame | chama |
is | é |
construction | construção |
full of | cheio |
design | desenho |
of | de |
the | o |
where | onde |
a | uma |
that | que |
and | e |
EN The emblem of Beijing 2022 sits on the mid-section of the torch, while the whirling gold line on its body represents the winding Great Wall, the skiing courses at the Games, and mankind’s relentless pursuit of light, peace, and excellence.
PT O logo de Beijing 2022 liga no meio da tocha, enquanto a linha dourada no seu corpo representa a Grande Muralha, as pistas de esqui dos Jogos, e a incansável busca da humanidade por luz, paz e excelência.
inglês | português |
---|---|
beijing | beijing |
torch | tocha |
body | corpo |
represents | representa |
skiing | esqui |
light | luz |
peace | paz |
excellence | excelência |
gold | dourada |
games | jogos |
line | linha |
of | de |
the | o |
great | grande |
and | e |
EN The lower section of the torch is engraved with 'Beijing 2022 Paralympic Winter Games' in braille.
PT A seção inferior da tocha tem gravado 'Beijing 2022 Paralympic Winter Games' (Jogos Paralímpicos de Inverno Beijing 2022) em braile.
inglês | português |
---|---|
torch | tocha |
beijing | beijing |
winter | inverno |
games | jogos |
in | em |
the | a |
is | tem |
of | seção |
EN Though the town isn’t technically where the eponymous festival was held (that happened 60 miles away in Bethel, New York), Woodstock continues to hold the torch for artsy types, music lovers and Zen-seekers everywhere
PT Embora a cidade não seja tecnicamente onde o famoso festival ocorreu (ele aconteceu a 96 km de distância, em Bethel, Nova York), Woodstock continua a ser um chamariz para quem curte arte, música e um clima zen
inglês | português |
---|---|
technically | tecnicamente |
festival | festival |
new | nova |
continues | continua |
happened | ocorreu |
york | york |
music | música |
town | cidade |
in | em |
the | o |
where | onde |
away | de |
types | não |
that | seja |
and | e |
EN Though the town isn’t technically where the eponymous festival was held (that happened 60 miles away in Bethel, New York), Woodstock continues to hold the torch for artsy types, music lovers and Zen-seekers everywhere
PT Embora a cidade não seja tecnicamente onde o famoso festival ocorreu (ele aconteceu a 96 km de distância, em Bethel, Nova York), Woodstock continua a ser um chamariz para quem curte arte, música e um clima zen
inglês | português |
---|---|
technically | tecnicamente |
festival | festival |
new | nova |
continues | continua |
happened | ocorreu |
york | york |
music | música |
town | cidade |
in | em |
the | o |
where | onde |
away | de |
types | não |
that | seja |
and | e |
EN Best flashlight pouches 2021: Keep your torch protected and at the ready with a dedicated holster
PT Melhores bolsas para lanternas 2021: mantenha sua tocha protegida e pronta com um coldre dedicado
inglês | português |
---|---|
keep | mantenha |
torch | tocha |
ready | pronta |
a | um |
best | melhores |
dedicated | dedicado |
and | e |
EN We detail some of the top holders for your torch - meaning you'll never be too far away from lighting your path.
PT Detalhamos alguns dos suportes superiores para sua tocha - significando que você nunca estará muito longe de iluminar seu caminho.
inglês | português |
---|---|
torch | tocha |
never | nunca |
path | caminho |
EN Torch light walk with fondue party
PT Passeio com tochas seguido de fondue
inglês | português |
---|---|
walk | passeio |
fondue | fondue |
EN There will be a traditional Olympic Torch Relay for the three days prior to the Opening Ceremony of the Olympic Winter Games Beijing 2022 on 4 February
PT O tradicional Revezamento da Tocha Olímpica acontecerá por três dias, antes da Cerimônia de Abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de Beijing 2022, no dia 4 de fevereiro
inglês | português |
---|---|
traditional | tradicional |
olympic | jogos olímpicos |
torch | tocha |
ceremony | cerimônia |
winter | inverno |
games | jogos |
beijing | beijing |
february | fevereiro |
the | o |
days | dias |
opening | abertura |
three | três |
on | no |
to | antes |
of | de |
EN Design and create a jewelry collection by exploring methods such as chemical engraving and hand-crafting without a torch
PT Crie o design e monte uma coleção de joias explorando métodos como a gravura química e o corte manual em metal sem a necessidade de um maçarico
inglês | português |
---|---|
jewelry | joias |
collection | coleção |
exploring | explorando |
methods | métodos |
chemical | química |
design | design |
without | sem |
as | como |
a | um |
and | e |
EN Download 5355 free Human torch Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 523 ícones de Tocha humana em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
human | humana |
torch | tocha |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Human torch icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de Tocha humana em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
inglês | português |
---|---|
free | gratuitamente |
human | humana |
torch | tocha |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobile |
other | outros |
styles | estilos |
icons | ícones |
graphic design | gráfico |
in | em |
projects | projetos |
and | e |
EN 37. The ‘lightest’ torch ever for an Olympic Winter Games was the one used for Sapporo 1972. It weighed 460g.
PT 37. A tocha mais leve de uma edição dos Jogos de Inverno foi a usada em Sapporo 1972. Pesava apenas 460g.
inglês | português |
---|---|
torch | tocha |
winter | inverno |
games | jogos |
sapporo | sapporo |
used | usada |
was | foi |
the | a |
EN 46. The first edition of the Olympic Winter Games with a torch relay was Innsbruck 1964.
PT 46. A primeira edição dos Jogos de Inverno com revezamento da tocha foi Innsbruck 1964.
inglês | português |
---|---|
edition | edição |
winter | inverno |
games | jogos |
torch | tocha |
innsbruck | innsbruck |
was | foi |
of | de |
the | a |
EN 1999 Panini Donruss Elite Passing the Torch Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 1999 Panini Donruss Elite Passing the Torch Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
inglês | português |
---|---|
panini | panini |
elite | elite |
card | cartão |
psa | psa |
amp | amp |
prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 1999 Panini Donruss Elite Passing the Torch listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1999 Panini Donruss Elite Passing the Torch vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
inglês | português |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
panini | panini |
elite | elite |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
prices | preços |
the | os |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN Average ungraded base card value (excludes parallels) for 1999 Panini Donruss Elite Passing the Torch (details)
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 1999 Panini Donruss Elite Passing the Torch ( detalhes )
inglês | português |
---|---|
base | básico |
card | cartão |
excludes | exclui |
parallels | paralelos |
panini | panini |
elite | elite |
details | detalhes |
average | médio |
value | valor |
EN 2000 Panini Donruss Elite Passing the Torch Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 2000 Panini Donruss Elite Passing the Torch Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
inglês | português |
---|---|
panini | panini |
elite | elite |
card | cartão |
psa | psa |
amp | amp |
prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 2000 Panini Donruss Elite Passing the Torch listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2000 Panini Donruss Elite Passing the Torch vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
inglês | português |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
panini | panini |
elite | elite |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
prices | preços |
the | os |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN Average ungraded base card value (excludes parallels) for 2000 Panini Donruss Elite Passing the Torch (details)
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 2000 Panini Donruss Elite Passing the Torch ( detalhes )
inglês | português |
---|---|
base | básico |
card | cartão |
excludes | exclui |
parallels | paralelos |
panini | panini |
elite | elite |
details | detalhes |
average | médio |
value | valor |
EN 2019 Donruss Elite Passing the Torch Signatures Doubles Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 2019 Donruss Elite Passing the Torch Signatures Doubles Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
inglês | português |
---|---|
elite | elite |
card | cartão |
psa | psa |
amp | amp |
prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 2019 Donruss Elite Passing the Torch Signatures Doubles listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Donruss Elite Passing the Torch Signatures Doubles vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
inglês | português |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
elite | elite |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
prices | preços |
the | os |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN 2019 Donruss Elite Passing the Torch Signatures Singles Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 2019 Donruss Elite Passing the Torch Signatures Singles Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
inglês | português |
---|---|
elite | elite |
card | cartão |
psa | psa |
singles | singles |
amp | amp |
prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 2019 Donruss Elite Passing the Torch Signatures Singles listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Donruss Elite Passing the Torch Signatures Singles vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
inglês | português |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
elite | elite |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
singles | singles |
prices | preços |
the | os |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN 2019 Donruss Passing the Torch Jerseys Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 2019 Donruss Passing the Torch Jerseys Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
inglês | português |
---|---|
card | cartão |
psa | psa |
amp | amp |
prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 2019 Donruss Passing the Torch Jerseys listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Donruss Passing the Torch Jerseys vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
inglês | português |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
prices | preços |
the | os |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN How to turn on your flashlight or torch on your Android phone
PT Como ligar sua lanterna ou lanterna em seu telefone Android
inglês | português |
---|---|
or | ou |
android | android |
phone | telefone |
EN Torch light walk with fondue party
PT Passeio com tochas seguido de fondue
inglês | português |
---|---|
walk | passeio |
fondue | fondue |
EN Ralph was responsible for putting together the first PADI logo: a diver with a torch, in a globe
PT Ralph foi o responsável por montar o primeiro logotipo da PADI: um mergulhador com uma tocha, em um globo
inglês | português |
---|---|
ralph | ralph |
responsible | responsável |
logo | logotipo |
torch | tocha |
globe | globo |
the | o |
was | foi |
a | um |
in | em |
first | primeiro |
EN Draw Signature allows you to draw the signature using your mouse or touchpad.
PT Desenhar Assinatura o permite desenhar sua assinatura usando o mouse ou touchpad.
inglês | português |
---|---|
signature | assinatura |
allows | permite |
using | usando |
mouse | mouse |
or | ou |
the | o |
draw | desenhar |
your | sua |
EN Type Signature allows you to type your signature using cursive fonts.
PT Digitar Assinatura o permite digitar sua assinatura usando fontes cursivas.
inglês | português |
---|---|
signature | assinatura |
allows | permite |
using | usando |
fonts | fontes |
to | digitar |
your | sua |
EN If you already have a signature, select the signature you wish to use and skip to next step.
PT Caso já possua uma, selecione a assinatura que deseja utilizar e pule para o próximo passo.
inglês | português |
---|---|
signature | assinatura |
wish | deseja |
and | e |
step | passo |
to use | utilizar |
select | selecione |
the | o |
a | uma |
already | que |
EN You can capture your signature on a paper with a webcam and use it as a digital signature
PT Você pode capturar sua assinatura em papel com a webcam e usá-la como uma assinatura digital
inglês | português |
---|---|
capture | capturar |
signature | assinatura |
paper | papel |
webcam | webcam |
on | em |
as | como |
can | pode |
you | você |
EN Signature Capture is used to take a signature directly on the device screen.
PT Esse tipo de questão é usado para obter assinaturas diretamente na tela do dispositivo.
inglês | português |
---|---|
signature | assinaturas |
used | usado |
directly | diretamente |
screen | tela |
take | de |
device | dispositivo |
is | é |
to | para |
EN Why deal with plain emails when you can make your emails stand out from the rest with a slick HTML email signature? Add vital info & links to your email signature using iPhone or iPad.
PT Por que lidar com emails sem formatação quando você pode fazer seus emails se destacarem dos outros como uma assinatura de email em HTML perfeita? Adicione informações e links vitais à sua assinatura de email usando seu iPhone ou iPad.
inglês | português |
---|---|
html | html |
signature | assinatura |
vital | vitais |
info | informações |
links | links |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
or | ou |
add | adicione |
emails | emails |
the | à |
a | uma |
deal | lidar |
can | pode |
you | você |
to | em |
when | quando |
with | sem |
using | usando |
EN Signature algorithm: Every SSL certificate is signed and protected by a cryptographic algorithm. This is referred to as the signature algorithm.
PT Algoritmo de assinatura: Cada certificado SSL é assinado e protegido por um algoritmo criptográfico. Isso é referido como o algoritmo de assinatura.
inglês | português |
---|---|
algorithm | algoritmo |
ssl | ssl |
certificate | certificado |
cryptographic | criptográfico |
referred | referido |
signature | assinatura |
signed | assinado |
a | um |
is | é |
the | o |
protected | protegido |
and | e |
EN 1. Acceptance of these General Terms and Conditions and of the reservation confirmation by means of a positive double click constitutes an electronic signature which, between the parties, has the same value as a handwritten signature.
PT 1. A aceitação com duplo clique positivo das presentes Condições Gerais e do comprovativo de reserva, constitui uma assinatura eletrónica que tem, para as partes, o mesmo valor que uma assinatura manuscrita.
inglês | português |
---|---|
acceptance | aceitação |
general | gerais |
reservation | reserva |
positive | positivo |
click | clique |
constitutes | constitui |
signature | assinatura |
value | valor |
conditions | condições |
means | para |
the | o |
a | uma |
electronic | e |
of | do |
by | com |
EN Electronic signature definition: Timeline of signature
PT Como criar formulários para contato em outros idiomas
inglês | português |
---|---|
of | como |
EN Pixel is a new digital signature scheme built for proof-of-stake systems that reduces space requirements through committee member signature aggregation while maintaining forward-security through key rotation.
PT Pixel é um novo esquema de assinatura digital criado para sistemas de proof-of-stake que reduz os requisitos de espaço com a junção das assinaturas dos membros do comitê, mantendo a segurança através da rotação de chaves.
inglês | português |
---|---|
pixel | pixel |
new | novo |
scheme | esquema |
built | criado |
systems | sistemas |
reduces | reduz |
requirements | requisitos |
member | membros |
maintaining | mantendo |
key | chaves |
rotation | rotação |
committee | comitê |
security | segurança |
is | é |
space | espaço |
digital | digital |
a | um |
signature | assinatura |
that | que |
of | do |
EN MAILED ITEMS REQUIRING SIGNATURE: Use the address below for mail requiring a signature for delivery:
PT ITENS ENVIADOS POR CORREIO QUE PRECISAM DE ASSINATURA: Utilize o endereço abaixo para correspondências que precisem de assinatura no momento da entrega:
inglês | português |
---|---|
signature | assinatura |
correio | |
use | utilize |
delivery | entrega |
the | o |
address | endereço |
below | abaixo |
items | itens |
for | de |
EN The following countries do not require a signature on delivery: Australia, Canada, China, Hong Kong, Japan, Macau, Malaysia, South Korea and Taiwan. If delivering outside of these countries, a signature will be required.
PT Os seguintes países não requerem uma assinatura no momento da entrega: Austrália, Canadá, China, Hong Kong, Japão, Macau, Malásia, Coreia do Sul e Taiwan. Se a entrega for realizada fora desses países, será necessário assinar.
inglês | português |
---|---|
australia | austrália |
hong | hong |
malaysia | malásia |
taiwan | taiwan |
canada | canadá |
countries | países |
china | china |
japan | japão |
if | se |
signature | assinatura |
delivery | entrega |
kong | kong |
of | do |
required | necessário |
on | no |
south | sul |
korea | coreia |
and | e |
be | ser |
following | seguintes |
require | requerem |
the | os |
a | uma |
these | desses |
will | será |
delivering | da |
outside | fora |
EN 2003 SP Signature Authentic Signature Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 2003 SP Signature Authentic Signature Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
inglês | português |
---|---|
sp | sp |
card | cartão |
psa | psa |
signature | signature |
amp | amp |
prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 2003 SP Signature Authentic Signature listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2003 SP Signature Authentic Signature vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
inglês | português |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
sp | sp |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
signature | signature |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN 2003 SP Signature Signature Edition Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 2003 SP Signature Signature Edition Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
inglês | português |
---|---|
sp | sp |
edition | edition |
card | cartão |
psa | psa |
signature | signature |
amp | amp |
prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 2003 SP Signature Signature Edition listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2003 SP Signature Signature Edition vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
inglês | português |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
sp | sp |
edition | edition |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
signature | signature |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
Mostrando 50 de 50 traduções