Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "schematic design" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schematic design" de inglês para português

Traduções de schematic design

"schematic design" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

design a aplicativo aplicações as cad com comerciais como construção de design dispositivos do e em estilos o os para projeto projetos que seu tem tema um uma é

Tradução de inglês para português de schematic design

inglês
português

EN With Sefaira, you can analyze energy use, daylighting, occupant thermal comfort, and HVAC system sizing during conceptual and schematic design.

PT Com o Sefaira, você pode analisar o uso de energia, iluminação solar, conforto térmico do ocupante e dimensionamento do sistema HVAC durante o projeto conceitual e esquemático.

inglês português
analyze analisar
thermal térmico
comfort conforto
sizing dimensionamento
design projeto
energy energia
system sistema
you você
can pode
use uso
and e
during durante

EN Avoid rework during schematic design by focusing only on feasible approaches.

PT Evite o retrabalho durante o projeto esquemático concentrando-se somente em abordagens viáveis.

inglês português
avoid evite
rework retrabalho
design projeto
focusing concentrando
approaches abordagens
only o
on em

EN Sefaira’s analysis is nimble enough to keep up with the pace of conceptual and schematic design

PT A análise do Sefaira é ágil o suficiente para acompanhar o ritmo do design conceitual e esquemático

inglês português
analysis análise
pace ritmo
design design
is é
nimble ágil
keep up acompanhar
of do
and e
the o

EN The company's first product was SDT (Schematic Design Tools), which first shipped late in 1985.

PT O primeiro produto da empresa foi o SDT (Schematic Design Tools), que foi lançado pela primeira vez no final de 1985.

inglês português
tools tools
design design
was foi
product produto
the o
in de

EN With Sefaira, you can analyze energy use, daylighting, occupant thermal comfort, and HVAC system sizing during conceptual and schematic design.

PT Com o Sefaira, você pode analisar o uso de energia, iluminação solar, conforto térmico do ocupante e dimensionamento do sistema HVAC durante o projeto conceitual e esquemático.

inglês português
analyze analisar
thermal térmico
comfort conforto
sizing dimensionamento
design projeto
energy energia
system sistema
you você
can pode
use uso
and e
during durante

EN Sefaira’s analysis is nimble enough to keep up with the pace of conceptual and schematic design

PT A análise do Sefaira é ágil o suficiente para acompanhar o ritmo do design conceitual e esquemático

inglês português
analysis análise
pace ritmo
design design
is é
nimble ágil
keep up acompanhar
of do
and e
the o

EN Avoid rework during schematic design by focusing only on feasible approaches.

PT Evite o retrabalho durante o projeto esquemático concentrando-se somente em abordagens viáveis.

inglês português
avoid evite
rework retrabalho
design projeto
focusing concentrando
approaches abordagens
only o
on em

EN The company's first product was SDT (Schematic Design Tools), which first shipped late in 1985.

PT O primeiro produto da empresa foi o SDT (Schematic Design Tools), que foi lançado pela primeira vez no final de 1985.

inglês português
tools tools
design design
was foi
product produto
the o
in de

EN I remember one of my schematic drawings was full of red lines marked by senior engineers

PT Lembro-me que um dos meus desenhos esquemáticos estava cheio de linhas vermelhas marcadas por engenheiros seniores

inglês português
drawings desenhos
engineers engenheiros
full of cheio
lines linhas
one um
of de
my meus
was estava
by por
red que

EN But Mouraz’ images help us break down the schematic and distant abstraction of ‘the rural world’ in another way

PT Mas as imagens de Mouraz ajudam a desfazer a abstração esquemática e distante do ‘mundo rural’ de um outro modo

inglês português
images imagens
help ajudam
abstraction abstração
rural rural
world mundo
distant distante
but mas
and e
of do
another outro
the as
way de

EN The data they collect provides a clear schematic of vertical and rotational deformations within the structure over time.

PT Os dados recolhidos fornecem um esquema claro das deformações verticais e rotacionais dentro da estrutura ao longo do tempo.

inglês português
vertical verticais
structure estrutura
a um
time tempo
data dados
the os
clear claro
of do
and e

EN The bird was pictured in different ways: sometimes it held a ball in its claws, sometimes it was preparing to throw it into the basket, and sometimes it was just a schematic image

PT O pássaro era retratado de maneiras diferentes: às vezes, segurava uma bola nas garras, às vezes, se preparava para jogá-la na cesta e, às vezes, era apenas uma imagem esquemática

inglês português
ways maneiras
ball bola
basket cesta
image imagem
the o
bird pássaro
different diferentes
a uma
to nas
was era
sometimes vezes
just apenas
in de
and e

EN Over the past 20 years, the insect sometimes got jaws like a carnivorous animal, its image was first hyperbolized then schematic. Ultimately, the designers returned the hero’s mascot to its natural form.

PT Nos últimos 20 anos, o inseto já teve mandíbulas como um animal carnívoro e a sua imagem foi hiperbolizada e depois esquemática. Ultimamente, os designers retornaram o emblema do herói à sua forma natural.

inglês português
animal animal
image imagem
designers designers
natural natural
form forma
a um
years anos
was foi
got a
then do
the o

EN I remember one of my schematic drawings was full of red lines marked by senior engineers

PT Lembro-me que um dos meus desenhos esquemáticos estava cheio de linhas vermelhas marcadas por engenheiros seniores

inglês português
drawings desenhos
engineers engenheiros
full of cheio
lines linhas
one um
of de
my meus
was estava
by por
red que

EN OrCAD EDM provides a powerful library management flow for OrCAD Capture to ensure designers are always using the latest version of their symbol libraries when placing parts in the schematic.

PT O OrCAD EDM fornece um poderoso fluxo de gerenciamento de bibliotecas do OrCAD Capture para garantir que os projetistas estejam sempre usando a versão mais recente de suas bibliotecas de símbolos ao posicionar os componentes no esquemático

inglês português
orcad orcad
powerful poderoso
management gerenciamento
flow fluxo
capture capture
parts componentes
provides fornece
a um
always sempre
libraries bibliotecas
using usando
are estejam
ensure garantir
the latest recente
of do
the o

EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)

PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Design de site (36) Design de landing page (18) Rede social (1) Anúncio em banner (3) Outro design para site ou aplicativo (3)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Folder (1) E-mail (1)Embalagem de produto (1)

inglês português
banner banner
other outro
or ou
app aplicativo
print impresso
brochure folder
packaging embalagem
landing landing
ad anúncio
design design
product produto
web site
page page
all em
postcard cartão postal

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)

inglês português
aided assistido
used utilizado
bridge pontes
film filmes
animation animação
computer computador
is é
projects projetos
cad cad
in em
construction construção
almost quase
as como
industry comerciais
and e

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)

inglês português
aided assistido
used utilizado
bridge pontes
film filmes
animation animação
computer computador
is é
projects projetos
cad cad
in em
construction construção
almost quase
as como
industry comerciais
and e

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)

inglês português
aided assistido
used utilizado
bridge pontes
film filmes
animation animação
computer computador
is é
projects projetos
cad cad
in em
construction construção
almost quase
as como
industry comerciais
and e

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)

inglês português
aided assistido
used utilizado
bridge pontes
film filmes
animation animação
computer computador
is é
projects projetos
cad cad
in em
construction construção
almost quase
as como
industry comerciais
and e

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)

inglês português
aided assistido
used utilizado
bridge pontes
film filmes
animation animação
computer computador
is é
projects projetos
cad cad
in em
construction construção
almost quase
as como
industry comerciais
and e

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)

inglês português
aided assistido
used utilizado
bridge pontes
film filmes
animation animação
computer computador
is é
projects projetos
cad cad
in em
construction construção
almost quase
as como
industry comerciais
and e

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)

inglês português
aided assistido
used utilizado
bridge pontes
film filmes
animation animação
computer computador
is é
projects projetos
cad cad
in em
construction construção
almost quase
as como
industry comerciais
and e

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)

inglês português
aided assistido
used utilizado
bridge pontes
film filmes
animation animação
computer computador
is é
projects projetos
cad cad
in em
construction construção
almost quase
as como
industry comerciais
and e

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)

inglês português
aided assistido
used utilizado
bridge pontes
film filmes
animation animação
computer computador
is é
projects projetos
cad cad
in em
construction construção
almost quase
as como
industry comerciais
and e

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)

inglês português
aided assistido
used utilizado
bridge pontes
film filmes
animation animação
computer computador
is é
projects projetos
cad cad
in em
construction construção
almost quase
as como
industry comerciais
and e

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)

inglês português
aided assistido
used utilizado
bridge pontes
film filmes
animation animação
computer computador
is é
projects projetos
cad cad
in em
construction construção
almost quase
as como
industry comerciais
and e

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)

inglês português
aided assistido
used utilizado
bridge pontes
film filmes
animation animação
computer computador
is é
projects projetos
cad cad
in em
construction construção
almost quase
as como
industry comerciais
and e

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)

inglês português
aided assistido
used utilizado
bridge pontes
film filmes
animation animação
computer computador
is é
projects projetos
cad cad
in em
construction construção
almost quase
as como
industry comerciais
and e

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)

inglês português
aided assistido
used utilizado
bridge pontes
film filmes
animation animação
computer computador
is é
projects projetos
cad cad
in em
construction construção
almost quase
as como
industry comerciais
and e

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)

inglês português
aided assistido
used utilizado
bridge pontes
film filmes
animation animação
computer computador
is é
projects projetos
cad cad
in em
construction construção
almost quase
as como
industry comerciais
and e

EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)

PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)

inglês português
aided assistido
used utilizado
bridge pontes
film filmes
animation animação
computer computador
is é
projects projetos
cad cad
in em
construction construção
almost quase
as como
industry comerciais
and e

EN This insightful course explores graphic design and the design process in general and gets deeper into design elements in specific, such as lines, shape, form, and texture, and design principles like composition, balance, contrast, and hierarchy.

PT Este curso perspicaz explora o design gráfico e o processo de design em geral e aprofunda os elementos de design em específico, tais como linhas, forma, forma e textura, e princípios de design como composição, equilíbrio, contraste, e hierarquia.

inglês português
course curso
explores explora
process processo
texture textura
principles princípios
balance equilíbrio
contrast contraste
hierarchy hierarquia
lines linhas
composition composição
graphic design gráfico
in em
general geral
elements elementos
this este
and e
as como
form forma
the o
specific de

EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)

PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Embalagem de produto (1)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Folder (1) E-mail (1)Design de site (51) Design de landing page (17) Rede social (1) Anúncio em banner (3) Outro design para site ou aplicativo (3)

inglês português
packaging embalagem
or ou
print impresso
brochure folder
banner banner
other outro
app aplicativo
landing landing
ad anúncio
design design
product produto
web site
page page
all em
postcard cartão postal

EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)

PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Embalagem de produto (1)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Folder (1) E-mail (1)Design de site (51) Design de landing page (17) Rede social (1) Anúncio em banner (3) Outro design para site ou aplicativo (3)

inglês português
packaging embalagem
or ou
print impresso
brochure folder
banner banner
other outro
app aplicativo
landing landing
ad anúncio
design design
product produto
web site
page page
all em
postcard cartão postal

EN concours.app.design got their new app design by running a design contest:

PT concours.app.design tem um(a) novo(a) design de aplicativo criado em um concurso de design:

inglês português
design design
new novo
contest concurso
a um
got a
by tem
running em
app aplicativo

EN Design Agency is a 360 Advertising Agency. Our services include Branding, Marketing, Design, SEO, Web Design, Video Production, App Development and many more.

PT Saiba mais sobre o recurso de sites do Mailchimp.

inglês português
web sites
more mais

EN Design systems define a collection of design patterns, component libraries and good design and engineering practices that ensure consistent digital products

PT Os sistemas de design definem uma coleção de padrões de design, bibliotecas de componentes e boas práticas de design e engenharia que garantem produtos digitais consistentes

inglês português
define definem
collection coleção
libraries bibliotecas
ensure garantem
consistent consistentes
design design
systems sistemas
engineering engenharia
practices práticas
good boas
of de
digital e
products produtos
component componentes
that que
a digitais
patterns padrões

EN web design wireframes, Web Design, Wireframes, Paper, sketch, uX, art and Design, document, business, blueprint Public Domain

PT contador, contabilidade, sozinho, américa, americano, contas, proprietário da empresa, calculadora, inglês, empresário Public Domain

inglês português
public public
business empresa
domain domain
and da

EN web design wireframe layout, Web Design, Wireframe, Layout, sketch, uX, art and Design, business, table, document Public Domain

PT escritório, trabalho, negócios, mesa, caderno, diário, notas, escrever, caligrafia, caneta Public Domain

inglês português
domain domain
and escrever
public public
table mesa
art trabalho
business escritório

EN Graphic Design doesn't have to be hard. Select one of our pre-made design templates, and with just a bit of customizing, you'll turn your concept into a stunning design.

PT O design gráfico não precisa ser difícil. Selecione um dos nossos modelos pré-criados, e com apenas um pouco de personalização, você transformará seu conceito em um design fantástico.

inglês português
hard difícil
select selecione
customizing personalização
turn transformar
concept conceito
templates modelos
be ser
a um
bit um pouco
graphic design gráfico
to em
of de
our nossos
and e

EN 'Getting Started in Your Design Career and Portfolio Advice' with Sean Adams, Chair, Undergraduate and Graduate Graphic Design at ArtCenter College of Design

PT PROCESSO CRIATIVO & PLANEJAMENTO | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 16

inglês português
of do
design criativo

EN Get free 3d design icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de 3d em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

inglês português
free gratuitos
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN Get free Design icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Desenhar em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

inglês português
free gratuitos
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN Get free Art and design icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Art and design em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

inglês português
free gratuitos
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
art art
and and
in em
projects projetos
get para

EN Looking for health logo design ideas? Try creating your own logo design using our easy-to-use free logo maker, where no design skills are requested.

PT Procurando idéias de design de logotipo de saúde? Tente criar o seu próprio logotipo usando o nosso criador de logotipos fácil de usar, onde nenhuma habilidade de design é requerida.

inglês português
health saúde
skills habilidade
easy fácil
logo logotipo
design design
try tente
maker criador
logo design logotipos
creating criar
where onde
use usar
using usando
no nenhuma
are é
your seu
our nosso
looking for procurando
for de

EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information

PT Torne-se um UX/UI designer. Aprenda o design com foco no usuário aplicando o processo Design Thinking e valide as suas ideias através da pesquisa de usuários, prototipagem, testes de uso e avaliação h...Ver mais informações

inglês português
ux ux
applying aplicando
validate valide
prototyping prototipagem
information informações
design design
a um
designer designer
process processo
ideas ideias
research pesquisa
digital e
user usuário
view no
more mais
the o
becoming é
by com

EN web design layout sketch, Web Design, Layout, Sketch, uX, art and Design, business, technology, computer, desk Public Domain

PT trabalho em equipe, -, reunião de negócios, topo, vista, copyspace, negócios, empresário, comunicação, conceito Public Domain

inglês português
and de
domain domain
public public
design conceito
business negócios
art trabalho

EN Our team of graphic design experts will offer options for bespoke logo design and web design integration, or incorporate your existing graphic designs and business logos into your custom packaging

PT Nossa equipe de especialistas em design gráfico oferecerá opções para design de logotipo sob medida e integração de web design, ou incorporará seus designs gráficos e logotipos comerciais existentes em sua embalagem personalizada

inglês português
experts especialistas
options opções
web web
integration integração
or ou
incorporate incorporar
existing existentes
packaging embalagem
team equipe
logos logotipos
bespoke sob medida
offer oferecer
logo logotipo
will offer oferecerá
of de
designs designs
and e
your seus
business comerciais

EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design

PT Uma agência de branding e design pode ajudar de várias maneiras e oferecer serviços de agência de branding, como estratégia de marca, design de branding e design de mercadoria para o cliente

inglês português
can pode
customer cliente
design design
agency agência
help ajudar
ways maneiras
offer oferecer
services serviços
strategy estratégia
branding branding
a uma
brand marca
as como
and e
of de

Mostrando 50 de 50 traduções