EN Roland Garros, also called The French Open, is a major tennis tournament held over two weeks between late May and early June at the Stade Roland-Garros in Paris, France.
Traduzir "roland garros tournament" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roland garros tournament" de inglês para português
Traduções de roland garros tournament
"roland garros tournament" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| tournament | torneio uma |
Tradução de inglês para português de roland garros tournament
inglês
português
PT Roland Garros, também chamado de The French Open, é um grande torneio de tênis realizado durante duas semanas entre o final de maio e início de junho no Stade Roland-Garros em Paris, França.
| inglês | português |
|---|---|
| called | chamado |
| open | open |
| tennis | tênis |
| tournament | torneio |
| weeks | semanas |
| is | é |
| june | junho |
| paris | paris |
| the | o |
| a | um |
| france | frança |
| french | french |
| in | em |
| at | no |
| major | grande |
| also | também |
| between | de |
| and | e |
EN Roland Garros, also called The French Open, is a major tennis tournament held over two weeks between late May and early June at the Stade Roland-Garros in Paris, France.
PT Roland Garros, também chamado de The French Open, é um grande torneio de tênis realizado durante duas semanas entre o final de maio e início de junho no Stade Roland-Garros em Paris, França.
| inglês | português |
|---|---|
| called | chamado |
| open | open |
| tennis | tênis |
| tournament | torneio |
| weeks | semanas |
| is | é |
| june | junho |
| paris | paris |
| the | o |
| a | um |
| france | frança |
| french | french |
| in | em |
| at | no |
| major | grande |
| also | também |
| between | de |
| and | e |
EN Sports: how Roland Garros sends geo-targeted personalised messages to 80% of stadium visitors. - WonderPush
PT Esportes: como Roland Garros envia mensagens personalizadas geo-direcionadas para 80% dos visitantes do estádio. - WonderPush
| inglês | português |
|---|---|
| sports | esportes |
| personalised | personalizadas |
| stadium | estádio |
| visitors | visitantes |
| sends | envia |
| of | do |
| messages | mensagens |
EN Sports: how Roland Garros sends geo-targeted personalised messages to 80% of stadium visitors. - WonderPush
PT Esportes: como Roland Garros envia mensagens personalizadas geo-direcionadas para 80% dos visitantes do estádio. - WonderPush
| inglês | português |
|---|---|
| sports | esportes |
| personalised | personalizadas |
| stadium | estádio |
| visitors | visitantes |
| sends | envia |
| of | do |
| messages | mensagens |
EN Prior to joining ENGIE in 2004 as talents manager, she worked as human resources consultant at Roland Berger Human Resources, in São Paulo, Brazil
PT Antes de ingressar na ENGIE em 2004 como gestora de talentos, trabalhou na Consultoria de RH Roland Berger, em São Paulo, Brasil
| inglês | português |
|---|---|
| engie | engie |
| talents | talentos |
| worked | trabalhou |
| paulo | paulo |
| brazil | brasil |
| são | são |
| at | na |
| in | em |
| prior | de |
EN When talking about Essência Completa, I remember the words of French thinker Roland Barthes who said“ a professional talent is someone who adds 2 effort points, 3 talent points and 5 character points”
PT Ao falar da Essência Completa, lembro-me da frase do pensador francês, Roland Barthes ? Profissional de talento é aquele que soma dois pontos de esforço, três de talento e cinco pontos de caráter ?
| inglês | português |
|---|---|
| talent | talento |
| points | pontos |
| effort | esforço |
| character | caráter |
| professional | profissional |
| is | é |
| and | e |
| french | francês |
| of | do |
| the | cinco |
EN “The absurd charges against Roland Carreño and the countless irregularities in the judicial proceedings following his arrest are unacceptable and outrageous,” said Emmanuel Colombié, the director of RSF’s Latin America bureau
PT “As acusações absurdas contra Roland Carreño e as inúmeras irregularidades nos procedimentos judiciais após sua prisão são inaceitáveis e ultrajantes”, disse Emmanuel Colombié, diretor do escritório da RSF para a América Latina
EN It looks like a new Fitbit device is coming down the pike, according to a leaked promotional video shared by Roland Quandt.
PT Parece que um novo dispositivo Fitbit está chegando ao fim, de acordo com um vídeo promocional divulgado por Roland Quandt.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| fitbit | fitbit |
| device | dispositivo |
| promotional | promocional |
| video | vídeo |
| a | um |
| looks | parece |
| is | está |
| to | fim |
EN When talking about Essência Completa, I remember the words of French thinker Roland Barthes who said“ a professional talent is someone who adds 2 effort points, 3 talent points and 5 character points”
PT Ao falar da Essência Completa, lembro-me da frase do pensador francês, Roland Barthes ? Profissional de talento é aquele que soma dois pontos de esforço, três de talento e cinco pontos de caráter ?
| inglês | português |
|---|---|
| talent | talento |
| points | pontos |
| effort | esforço |
| character | caráter |
| professional | profissional |
| is | é |
| and | e |
| french | francês |
| of | do |
| the | cinco |
EN The illegitimate Maduro regime forcibly disappeared Roland Carreño, a journalist and opposition party activist
PT O regime ilegítimo de Maduro é responsável pelo desaparecimento forçado de Roland Carreño, jornalista e ativista do partido da oposição
| inglês | português |
|---|---|
| regime | regime |
| journalist | jornalista |
| opposition | oposição |
| activist | ativista |
| party | partido |
| the | o |
| and | e |
EN Tarek Saab, Maduro?s chief prosecutor, talks to journalists after a news conference in Caracas, Venezuela, on January 24. Saab recently defended the forced disappearance of journalist Roland Carreño. (© Federico Parra/AFP/Getty Images)
PT Tarek Saab, promotor-chefe de Maduro, conversa com jornalistas após uma entrevista coletiva em Caracas, Venezuela, em 24 de janeiro. Saab recentemente defendeu o desaparecimento forçado do jornalista Roland Carreño (© Federico Parra/AFP/Getty Images)
| inglês | português |
|---|---|
| s | s |
| chief | chefe |
| journalists | jornalistas |
| venezuela | venezuela |
| january | janeiro |
| forced | forçado |
| journalist | jornalista |
| federico | federico |
| getty | getty |
| images | images |
| the | o |
| a | uma |
| in | em |
| recently | recentemente |
| after | após |
| of | do |
EN Since then, he has won six PGA TOUR tournaments, including the 2021 Zurich Classic, and finished fifth in the 2021 Masters Tournament
PT Desde então, venceu seis torneios do PGA Tour, com destaque para sua conquista do Zurich Classic de 2021, e ficou em quinto lugar no Masters Tournament de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| tour | tour |
| zurich | zurich |
| fifth | quinto |
| classic | classic |
| won | venceu |
| six | seis |
| in | em |
| since | o |
| and | e |
EN After staging the basketball tournament at the 2008 Olympics, the Wukesong Sports Centre has successfully been used as a multipurpose arena in the years since
PT Depois de receber o torneio de basquete nos Jogos Olímpicos de 2008, o Centro de Esportes de Wukesong tem sido usado de maneira bem sucedida como uma arena multiuso desde então
| inglês | português |
|---|---|
| basketball | basquete |
| tournament | torneio |
| successfully | sucedida |
| multipurpose | multiuso |
| arena | arena |
| sports | esportes |
| used | usado |
| the | o |
| a | uma |
| in | de |
| as | como |
| centre | centro |
| has | sido |
EN Great Britain have won 11 gold medals in their history of competing at the Winter Olympics, and that includes their victory in the men’s ice hockey tournament at the Garmisch-Partenkirchen Games in 1936.
PT Na história, a Grã-Bretanha conquistou 11 medalhas de ouro nos Jogos de Inverno, e isso inclui a vitória no torneio masculino de hóquei no gelo dos Jogos de Garmisch-Partenkirchen em 1936.
| inglês | português |
|---|---|
| britain | grã-bretanha |
| medals | medalhas |
| history | história |
| winter | inverno |
| victory | vitória |
| ice | gelo |
| tournament | torneio |
| games | jogos |
| gold | ouro |
| includes | inclui |
| hockey | hóquei |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| that | isso |
| at | na |
| and | e |
EN Canada is on the ropes, but refuses to give up; Brianne Jenner scores her first goal of the tournament with three-and-a-half minutes to go to make it a one-score game
PT Brianne Jenner marcou o seu primeiro gol do torneio com três minutos e meio para o fim para deixar a partida em aberto
| inglês | português |
|---|---|
| tournament | torneio |
| minutes | minutos |
| goal | gol |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| three | três |
| to | deixar |
| on | em |
EN NHL players first competed at an Olympic ice hockey tournament at the Nagano 1998 Games, with most nations taking the opportunity to bring their big guns to Japan.
PT Os jogadores da NHL competiram pela primeira vez em um torneio Olímpico de hóquei no gelo nos Jogos de Nagano 1998, e muitos países levaram grandes craques para o Japão.
| inglês | português |
|---|---|
| olympic | olímpico |
| ice | gelo |
| tournament | torneio |
| nations | países |
| opportunity | vez |
| japan | japão |
| players | jogadores |
| games | jogos |
| big | grandes |
| at | no |
| an | um |
| hockey | hóquei |
| bring | de |
| to | em |
| the | o |
| with | nos |
EN Heading into the women’s ice hockey tournament at PyeongChang 2018, the USA must have had their eyes fixed on a rematch with Canada; the team that had bested them in the previous two Olympic finals.
PT Na competição feminina do hóquei no gelo em PyeongChang 2018, os Estados Unidos deviam estar ansiosos para uma revanche contra o Canadá, algoz nas finais das duas edições Olímpicas anteriores.
| inglês | português |
|---|---|
| ice | gelo |
| pyeongchang | pyeongchang |
| olympic | olímpicas |
| canada | canadá |
| usa | estados unidos |
| hockey | hóquei |
| in | em |
| eyes | para |
| at | na |
| a | uma |
| the | o |
EN Nevertheless, the tennis legend has won the tournament on 13 occasions.
PT No entanto, a lenda do tênis venceu o torneio em 13 ocasiões.
| inglês | português |
|---|---|
| tennis | tênis |
| legend | lenda |
| tournament | torneio |
| occasions | ocasiões |
| won | venceu |
| the | o |
| nevertheless | no entanto |
EN The Beijing 2022 Men's Ice Hockey Tournament runs from 4 to 20 February
PT O Torneio Olímpico masculino de Hóquei no Gelo em Beijing 2022 vai de 4 a 20 de fevereiro
| inglês | português |
|---|---|
| beijing | beijing |
| ice | gelo |
| tournament | torneio |
| february | fevereiro |
| from | de |
| hockey | hóquei |
| the | o |
EN Barring a major upset, the women's tournament will come down to the gold medal match between Canada and the United States
PT Salvo uma grande reviravolta, a competição feminina terá Estados Unidos e Canadá na grande final
| inglês | português |
|---|---|
| major | grande |
| will | terá |
| canada | canadá |
| and | e |
| the | a |
| united | unidos |
| states | estados |
EN The men's tournament consists of 12 teams split into three groups:
PT O torneio masculino consiste de 12 equipes divididas em três grupos:
| inglês | português |
|---|---|
| tournament | torneio |
| teams | equipes |
| groups | grupos |
| the | o |
| of | de |
| three | três |
| consists | consiste |
EN The women's tournament will feature 10 teams split between two groups.
PT O torneio feminino terá 10 equipes divididas em dois grupos.
| inglês | português |
|---|---|
| tournament | torneio |
| will | terá |
| teams | equipes |
| groups | grupos |
| the | o |
| feature | ter |
| between | em |
| two | dois |
EN The first Olympic ice hockey tournament took place at the 1920 Summer Olympics in Antwerp, Belgium, with a men's competition
PT O primeiro torneio Olímpico de hóquei no gelo aconteceu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920, em Antuérpia, na Bélgica, com uma competição masculina
| inglês | português |
|---|---|
| ice | gelo |
| tournament | torneio |
| summer | verão |
| antwerp | antuérpia |
| belgium | bélgica |
| competition | competição |
| the | o |
| hockey | hóquei |
| in | em |
| took | de |
| with | nos |
| a | uma |
| first | primeiro |
| at | na |
EN Canada won gold in six of the first seven Winter Games, but their dominance was ended at the 1956 Games in Cortina by the Soviet Union, who proceeded to win the men's tournament at seven of the next nine Games
PT O Canadá venceu em seis ocasiões das sete primeiras edições dos Jogos de Inverno, mas o seu domínio terminou nos Jogos de 1956 em Cortina com a vitória da União Soviética, que venceria sete torneios seguintes dos próximos nove Jogos
| inglês | português |
|---|---|
| winter | inverno |
| games | jogos |
| union | união |
| canada | canadá |
| won | venceu |
| the first | primeiras |
| in | em |
| six | seis |
| seven | sete |
| the | o |
| of | de |
| but | mas |
| nine | nove |
| by | com |
EN A women's tournament was added to the Winter Olympic programme in 1998 at the Nagano Games, and the event has been dominated by Canada ever since, winning four golds out of a possible six
PT Uma competição feminina foi incluída no programa Olímpico de Inverno em 1998 nos Jogos de Nagano, e o evento foi dominado pelo Canadá desde então, que ganhou 4 vezes o ouro entre 6 possíveis
| inglês | português |
|---|---|
| winter | inverno |
| olympic | olímpico |
| programme | programa |
| games | jogos |
| event | evento |
| dominated | dominado |
| possible | possíveis |
| canada | canadá |
| the | o |
| was | foi |
| a | uma |
| in | em |
| at | no |
| of | de |
| and | e |
EN The first international tournament for what was then named “Sport Acrobatics” was held in Warsaw in 1957, with four participating teams
PT O primeiro torneio internacional do então chamado "Sport Acrobatics" (Esportes Acrobáticos) foi realizado em Varsóvia, em 1957, com quatro equipes participantes
| inglês | português |
|---|---|
| tournament | torneio |
| international | internacional |
| named | chamado |
| warsaw | varsóvia |
| teams | equipes |
| participating | participantes |
| the | o |
| was | foi |
| four | quatro |
| first | primeiro |
| then | então |
| sport | sport |
| in | em |
EN Softball is played in 121 countries and territories across the world and is the women-only counterpart to the men-only baseball tournament in the Olympics.
PT O softbol é jogado em 121 países e territórios pelo mundo e é a versão exclusivamente feminina do torneio exclusivamente masculino de beisebol nos Jogos.
| inglês | português |
|---|---|
| softball | softbol |
| countries | países |
| territories | territórios |
| baseball | beisebol |
| tournament | torneio |
| is | é |
| only | exclusivamente |
| men | masculino |
| played | jogado |
| world | mundo |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN At the 1933 Chicago World’s Fair, a softball tournament was added to the programme, attracting 55 teams from 16 states
PT Na Feira Mundial de Chicago de 1933, um torneio de softbol foi adicionado ao programa, atraindo 55 equipes de 16 estados
| inglês | português |
|---|---|
| chicago | chicago |
| fair | feira |
| a | um |
| softball | softbol |
| tournament | torneio |
| added | adicionado |
| programme | programa |
| teams | equipes |
| states | estados |
| was | foi |
| from | de |
| at | na |
| to | ao |
EN The first official two-man tournament took place in 1947, and the first beach volleyball circuit, involving hundreds of players and five California beaches, began in the 1950s.
PT O primeiro torneio oficial para duas pessoas aconteceu em 1947, e o primeiro circuito de vôlei de praia, envolvendo centenas de jogadores e cinco praias da Califórnia, começou na década de 1950.
| inglês | português |
|---|---|
| official | oficial |
| tournament | torneio |
| volleyball | vôlei |
| circuit | circuito |
| involving | envolvendo |
| players | jogadores |
| california | califórnia |
| began | começou |
| beach | praia |
| beaches | praias |
| two | duas |
| the | o |
| five | cinco |
| in | em |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| first | primeiro |
| and | e |
EN Since the 2000 Games in Sydney, men have competed in a 12-team tournament and women in a 10-team one.
PT Desde os Jogos de 2000 em Sydney, os homens competem torneio de 12 times e as mulheres, em um de 10.
| inglês | português |
|---|---|
| sydney | sydney |
| men | homens |
| tournament | torneio |
| women | mulheres |
| team | times |
| a | um |
| games | jogos |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
EN In 1900, at the Paris Olympic Games, it was the French team who won the first Olympic tournament on home soil
PT Em 1900, nos Jogos Olímpicos de Paris, a equipe francesa foi a campeã do primeiro torneio
| inglês | português |
|---|---|
| paris | paris |
| olympic | jogos olímpicos |
| games | jogos |
| team | equipe |
| tournament | torneio |
| was | foi |
| the | a |
| in | em |
| first | primeiro |
| won | do |
EN Find out more about: + 30. Horu Trophy Zermatt - curling tournament
PT Mais informações sobre: + 30. Horu Trophy Zermatt - curling tournament
| inglês | português |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| more | mais |
| about | sobre |
EN The «Swiss Open Gstaad» is not only the most traditional ATP tournament on clay played in Switzerland, but it is also unique in the world for its environment.
PT O "Swiss Open Gstaad" não é apenas o mais tradicional torneio de tênis em quadra de barro ATP da Suíça, ele também acontece em um cenário único.
| inglês | português |
|---|---|
| gstaad | gstaad |
| traditional | tradicional |
| atp | atp |
| tournament | torneio |
| is | é |
| the | o |
| also | também |
| switzerland | suíça |
| not | não |
| in | em |
| it | ele |
| swiss | swiss |
| open | open |
| but | um |
EN In the team tournament we (ROC) have to fight to win. We are the first-ever Olympic champions in this discipline. We lost to the Canadians in PyeongChang, but I think we can get our revenge in Beijing.
PT Nas equipes, nós (ROC) temos que lutar. Somos os primeiros campeões Olímpicos da disciplina, mas perdemos para o Canadá em PyeongChang. Mas acho que teremos nossa vingança em Pequim.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipes |
| fight | lutar |
| champions | campeões |
| discipline | disciplina |
| pyeongchang | pyeongchang |
| think | acho |
| beijing | pequim |
| in | em |
| but | mas |
| our | nossa |
| the | o |
EN You'll get a digital goody bag with over $400 worth of surprises and discounts. Received by everyone that records a 3km run within 30 minutes in the tournament.
PT Você receberá um kit de vantagens.
| inglês | português |
|---|---|
| the | você |
| with | kit |
| a | um |
| of | de |
| received | receber |
EN EE welcomed some football stars and members of the public recently to take part in a virtual Foosball tournament.
PT O atraso no leilão de espectro no Reino Unido foi resolvido e é uma ótima notícia para o lançamento do 5G no país.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Club Sports Ski Coat of arms Stamp Blue shield Blue Turquoise Shield Line Sports center Ice hockey tournament Skates Hockey player Hockey
PT Clube Esporte Esqui Brazão Carimbo Escudo azul Azul Turquesa Escudo Linha Centro de esportes Torneio de hóquei no gelo Patins Jogador de hockey Hóquei
| inglês | português |
|---|---|
| club | clube |
| ski | esqui |
| of | de |
| stamp | carimbo |
| shield | escudo |
| line | linha |
| ice | gelo |
| tournament | torneio |
| player | jogador |
| blue | azul |
| turquoise | turquesa |
| sports | esportes |
| center | centro |
| hockey | hóquei |
EN Club Sports Teamwork Ski Team Hockey puck Ice hockey tournament Hockey player Hockey stick Ice Ear wheat Polygon Hockey sticks Blue Wheat Hockey
PT Clube Esporte Trabalho em equipe Esqui Equipe Disco de hóquei Torneio de hóquei no gelo Jogador de hockey Taco de hóquei Gelo Espiga de trigo Polígono Varas de hóquei Azul Trigo Hóquei
| inglês | português |
|---|---|
| sports | esporte |
| ski | esqui |
| ice | gelo |
| tournament | torneio |
| player | jogador |
| wheat | trigo |
| blue | azul |
| club | clube |
| hockey | hóquei |
EN Finland’s appearance in their first major men’s football tournament, in summer 2021, is a dream come true for long-suffering supporters of the Eagle-Owls.
PT A aparição da Finlândia em seu primeiro grande torneio de futebol masculino, no verão de 2021, é um sonho tornado realidade para os sofredores torcedores dos chamados Corujões.
| inglês | português |
|---|---|
| appearance | aparição |
| football | futebol |
| tournament | torneio |
| summer | verão |
| dream | sonho |
| is | é |
| a | um |
| major | grande |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| first | primeiro |
| true | para |
EN Time Trials: Teams practice and record their best times on two dungeons on the tournament realm. The fastest 24 teams move onto Group Play.
PT Provas de Tempo: as equipes treinam e marcam seus melhores tempos em duas masmorras do Reino de Torneio. As 24 equipes mais rápidas avançam para a Fase de Grupos.
| inglês | português |
|---|---|
| tournament | torneio |
| teams | equipes |
| group | grupos |
| best | melhores |
| on | em |
| time | tempos |
| and | e |
| the | as |
EN We’re thrilled to announce details for the second competitive dungeon one-off tournament of the year, as The Great Push returns for Season 2, December 10-12!
PT Volte no tempo com as masmorras de Mists of Pandaria do Evento Bônus desta semana.
| inglês | português |
|---|---|
| announce | com |
| of | of |
| for | de |
| second | tempo |
| the | as |
| to | volte |
EN Teams will compete in the Last Stand Tournament to determine who will secure the final spot in the Mythic Dungeon International Season 2 Global Finals, only on YouTube!
PT Não importa se sua jornada levará você a Tazavesh, o Mercado Oculto, ou a Korthia, a Cidade dos Segredos: a música da atualização Correntes da Dominação guiará seu caminho.
| inglês | português |
|---|---|
| spot | cidade |
| will | jornada |
| international | da |
| the | o |
| in | dos |
EN The Burning Crusade Classic Arena Tournament takes place this weekend, July 23-25, on YouTube and Twitch!
PT A partir de 18 de agosto, a Mythic Dungeon International (MDI) estará de volta para a Série 2 de 2021 com um novo formato, somente no YouTube!
| inglês | português |
|---|---|
| july | agosto |
| youtube | youtube |
| on | no |
| the | a |
| this | somente |
| and | de |
EN Return to Outland with the Burning Crusade Classic Arena Tournament!
PT Saiba mais sobre as masmorras Míticas+ em Correntes da Dominação
| inglês | português |
|---|---|
| the | as |
EN We’re excited to share details for the Burning Crusade Classic Arena Tournament, coming to YouTube and Twitch July 23-25!
PT Leve suas habilidades Míticas+ a um novo patamar. Correntes da Dominação introduz uma forma de medir com clareza o êxito alcançado e de se preparar para encarar os desafios das masmorras Míticas+.
| inglês | português |
|---|---|
| share | com |
| and | e |
| the | o |
EN 59. The official term for a curling tournament between clubs is ‘bonspiel’, likely coming from the German word "spiel", which means play or match.
PT 59. O termo oficial para um torneio de curling entre clubes é 'bonspiel', provavelmente vindo da palavra alemã "spiel", que significa jogo ou partida.
| inglês | português |
|---|---|
| official | oficial |
| tournament | torneio |
| clubs | clubes |
| likely | provavelmente |
| term | termo |
| is | é |
| or | ou |
| match | partida |
| the | o |
| a | um |
| play | jogo |
| means | significa |
EN The eSports market is taking off with online tournament viewership. Watch the on-demand VentureBeat webinar for insights on streaming and payment technologies.
PT O mercado eSports está decolando com a audiência online do torneio. Assista ao webinar VentureBeat sob demanda para obter informações sobre tecnologias de streaming e de pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| esports | esports |
| market | mercado |
| online | online |
| tournament | torneio |
| webinar | webinar |
| insights | informações |
| streaming | streaming |
| payment | pagamento |
| technologies | tecnologias |
| demand | demanda |
| the | o |
| is | está |
| on | sobre |
| watch | para |
| and | e |
EN Throughout the tournament rounds you can check the live leaderboards to see where your country is ranked. You can also view your individual progress and see the points contribution you’ve achieved in each round.
PT Ao longo das rodadas do torneio, você pode ver a classificação para ver em qual colocação seu país está classificado. Você também pode ver seu progresso individual e a contribuição de pontos que você alcançou em cada rodada.
| inglês | português |
|---|---|
| tournament | torneio |
| rounds | rodadas |
| country | país |
| points | pontos |
| contribution | contribuição |
| achieved | alcançou |
| round | rodada |
| is | é |
| the | a |
| can | pode |
| progress | progresso |
| in | em |
| each | cada |
| you | você |
| see | ver |
| ranked | classificado |
| also | também |
| and | e |
EN To help encourage runners throughout the tournament to get more active even if their country is knocked out, we will set each runner a weekly goal for the duration of the VRWC
PT Para ajudar a encorajar os corredores ao longo do torneio a se tornarem mais ativos, mesmo se seu país for eliminado, definiremos a cada corredor uma meta semanal para a duração do VRWC
| inglês | português |
|---|---|
| runners | corredores |
| tournament | torneio |
| active | ativos |
| country | país |
| weekly | semanal |
| goal | meta |
| duration | duração |
| if | se |
| encourage | encorajar |
| of | do |
| each | cada |
| the | os |
| a | uma |
| will | tornarem |
| help | ajudar |
| throughout | ao longo |
| more | mais |
| out | o |
EN Our photographers are behind their cameras at every major tournament and athletic event around the world, from record-breaking games to awards ceremonies and more
PT Nossos fotógrafos estão com suas câmeras em todos os grandes torneios e eventos atléticos ao redor do mundo, de jogos que batem recordes até cerimônias e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| photographers | fotógrafos |
| cameras | câmeras |
| event | eventos |
| games | jogos |
| ceremonies | cerimônias |
| world | mundo |
| the | os |
| our | nossos |
| and | e |
| more | mais |
| are | estão |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
roland garros tournament roland garros garros roland roland berger french thinker roland roland carreño disappeared roland carreño tournament basketball tournament olympic tournament international tournament softball tournament nations tournament armor for tournament tournament rounds every major tournament ice hockey tournament hockey tournament hockey football tournament tournament skates hockey masters tournament throughout the tournament tournament realm
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe