EN Polestar has pulled the covers from the Polestar 3 as the brand moves into SUV territory. With the Polestar 2 being widely lauded, the next move is in...
Traduzir "polestar reveals limited" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "polestar reveals limited" de inglês para português
Tradução de inglês para português de polestar reveals limited
inglês
português
PT Procurando um carro esportivo elétrico? Não procure mais.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| the | carro |
EN Polestar utilised IAA Mobility 2021 to reveal a limited edition electric bike, called the Makka from start-up Cake, which pairs with the Polestar 2.
PT Os FCVs podem custar o mesmo que os BEVs em 2030.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
EN Polestar sets pulses racing with Polestar O2 concept roadster
PT Polestar define pulsos de corrida com o roadster conceito Polestar O2
| inglês | português |
|---|---|
| racing | corrida |
| o | o |
| concept | conceito |
EN Polestar reveals limited edition e-bike collaboration with Swedish start-up Cake
PT Hyundai traça planos futuros de hidrogênio, célula de combustível revisada chegando em 2023
| inglês | português |
|---|---|
| cake | a |
EN Updated Polestar 2 features extended range and single motor
PT Novo Lamborghini Countach poderia ser um híbrido
| inglês | português |
|---|---|
| updated | novo |
EN Polestar 2 review: Electric car superstar
PT Polestar 2 review: super carro elétrico
| inglês | português |
|---|---|
| electric | elétrico |
| car | carro |
| review | review |
EN Does the Polestar 2 give the Tesla Model 3 a run for its money? With these looks, simple upgrade spec options, and a competitive price, we think so.
PT O Polestar 2 dá ao Tesla Model 3 uma corrida pelo seu dinheiro? Com esses visuais, opções simples de especificações de atualização e um preço
| inglês | português |
|---|---|
| tesla | tesla |
| upgrade | atualização |
| price | preço |
| model | model |
| the | o |
| simple | simples |
| money | dinheiro |
| give | seu |
| a | um |
| options | opções |
| and | e |
| for | de |
EN Polestar 3 is an electric SUV steeped in technical geekery
PT Maserati GranTurismo retorna, desta vez com uma variante 100% elétrica do Folgore
| inglês | português |
|---|---|
| electric | elétrica |
| is | é |
| an | uma |
EN Polestar's electric roadster concept will become a full production model in 2026.
PT Reunimos uma seleção completa de veículos voadores que podem ser usados na estrada e no ar. Alguns são totalmente funcionais enquanto outros ainda
| inglês | português |
|---|---|
| a | uma |
| full | completa |
| in | de |
EN Polestar 5 will be a 650kW sports GT, due in 2024
PT A primeira SUV de desempenho elétrico da Polestar está prevista para chegar em outubro de 2022
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| a | primeira |
| be | chegar |
EN Based on the Precept concept, Polestar's next model is already raising the bar.
PT A Polestar lançou imagens de seu próximo Polestar 3 EV, que deverá fazer sua estréia mundial em outubro de 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| the | a |
| on | em |
| next | de |
EN Teachable has limited theme customization options, and the majority of the changes you can make inside a theme are limited to font and color changes.
PT O Teachable tem opções de personalização de tema limitadas, e a maioria das mudanças que você pode fazer dentro de um tema são limitadas a mudanças de fonte e cor.
| inglês | português |
|---|---|
| limited | limitadas |
| theme | tema |
| teachable | teachable |
| customization | personalização |
| changes | mudanças |
| a | um |
| font | fonte |
| options | opções |
| you | você |
| can | pode |
| color | cor |
| the | o |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN ITIL® is a registered trade mark of AXELOS Limited. Used under licence of AXELOS Limited. All rights reserved.
PT ITIL® é uma marca registrada da AXELOS Limited. É usada sob licença da AXELOS Limited. Todos os direitos reservados.
| inglês | português |
|---|---|
| registered | registrada |
| used | usada |
| licence | licença |
| rights | direitos |
| reserved | reservados |
| limited | limited |
| is | é |
| a | uma |
| under | sob |
| all | todos |
| itil | itil |
| mark | marca |
EN Until recently, these neural networks had limited computing power resulting in limited complexity.
PT Até recentemente, essas redes neurais tinham capacidade de computação limitada, resultando em complexidade limitada.
| inglês | português |
|---|---|
| neural | neurais |
| networks | redes |
| limited | limitada |
| computing | computação |
| power | capacidade |
| complexity | complexidade |
| recently | recentemente |
| in | em |
EN Samsung RU7020 LED TV review: Limited budget doesn't mean limited features
PT Revisão da TV LED Samsung RU7020: orçamento limitado não significa recursos limitados
| inglês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| review | revisão |
| mean | significa |
| tv | tv |
| led | led |
| budget | orçamento |
| features | recursos |
| limited | limitado |
EN Black Friday is on now. For a limited time, save 50% on over 500 bestselling assets, plus up to 90% on limited-quantity Lightning Deals that’ll be gone in a flash.
PT Inicie imediatamente seu projeto e alcance a linha de chegada mais rápido com um catálogo cada vez maior de assets e ferramentas, tanto pagas quanto gratuitas.
| inglês | português |
|---|---|
| assets | assets |
| a | um |
| time | vez |
EN Brute force hacking is limited when it can only make a limited number of attempts
PT A invasão de força bruta é limitada quando só pode fazer um número limitado de tentativas
| inglês | português |
|---|---|
| attempts | tentativas |
| is | é |
| can | pode |
| a | um |
| when | quando |
| force | força |
| of | de |
| number | número |
| limited | limitado |
EN Arbitration uses a neutral arbitrator instead of a judge or jury, allows for more limited discovery than in court, and is subject to very limited review by courts
PT A arbitragem usa um árbitro neutro em vez de um juiz ou júri, possibilita uma exibição mais limitada que nos órgãos judiciais e está sujeita a um reexame muito limitado pelos órgãos judiciais
| inglês | português |
|---|---|
| arbitration | arbitragem |
| uses | usa |
| neutral | neutro |
| judge | juiz |
| jury | júri |
| subject | sujeita |
| arbitrator | árbitro |
| allows | possibilita |
| or | ou |
| a | um |
| in | em |
| is | está |
| of | de |
| limited | limitado |
| instead | em vez de |
| more | mais |
| and | e |
| very | muito |
EN CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) is an entity registered in England with registration number 10266827, is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under reference number 900684. Clear Junction Limited
PT JUNÇÃO CLARA LIMITADA. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) é uma entidade registada em Inglaterra com o número de registo 10266827, autorizada e regulada pela Autoridade de Conduta Financeira com o número de referência 900684. Clear Junction Limited
| inglês | português |
|---|---|
| lei | lei |
| entity | entidade |
| england | inglaterra |
| authorised | autorizada |
| regulated | regulada |
| financial | financeira |
| conduct | conduta |
| authority | autoridade |
| reference | referência |
| is | é |
| the | o |
| registration | registo |
| number | número |
| limited | limited |
| in | em |
| an | uma |
| and | e |
| by | com |
EN CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) is an entity registered in England with registration number 10266827, is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under reference number 900684. Clear Junction Limited
PT JUNÇÃO CLARA LIMITADA. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) é uma entidade registada em Inglaterra com o número de registo 10266827, autorizada e regulada pela Autoridade de Conduta Financeira com o número de referência 900684. Clear Junction Limited
| inglês | português |
|---|---|
| lei | lei |
| entity | entidade |
| england | inglaterra |
| authorised | autorizada |
| regulated | regulada |
| financial | financeira |
| conduct | conduta |
| authority | autoridade |
| reference | referência |
| is | é |
| the | o |
| registration | registo |
| number | número |
| limited | limited |
| in | em |
| an | uma |
| and | e |
| by | com |
EN Brute force hacking is limited when it can only make a limited number of attempts
PT A invasão de força bruta é limitada quando só pode fazer um número limitado de tentativas
| inglês | português |
|---|---|
| attempts | tentativas |
| is | é |
| can | pode |
| a | um |
| when | quando |
| force | força |
| of | de |
| number | número |
| limited | limitado |
EN The number of files is not limited Size of images is not limited
PT Não há limite para o número de ficheiros As imagens não são limitadas em tamanho
| inglês | português |
|---|---|
| files | ficheiros |
| images | imagens |
| limited | limitadas |
| size | tamanho |
| of | de |
| is | são |
| the | o |
| number | número |
EN Until recently, these neural networks had limited computing power resulting in limited complexity.
PT Até recentemente, essas redes neurais tinham capacidade de computação limitada, resultando em complexidade limitada.
| inglês | português |
|---|---|
| neural | neurais |
| networks | redes |
| limited | limitada |
| computing | computação |
| power | capacidade |
| complexity | complexidade |
| recently | recentemente |
| in | em |
EN Samsung RU7020 LED TV review: Limited budget doesn't mean limited features
PT Revisão da TV LED Samsung RU7020: orçamento limitado não significa recursos limitados
| inglês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| review | revisão |
| mean | significa |
| tv | tv |
| led | led |
| budget | orçamento |
| features | recursos |
| limited | limitado |
EN For example, the use of message retraction and self-destruct will be limited to a total of five (5) interactions per day and your media storage will be limited to 1GB.
PT Por exemplo, o uso de retração de mensagens e autodestruição será limitado a um total de cinco (5) interações por dia e seu armazenamento de mídia será limitado a 1 GB.
| inglês | português |
|---|---|
| limited | limitado |
| interactions | interações |
| media | mídia |
| storage | armazenamento |
| gb | gb |
| use | uso |
| a | um |
| be | ser |
| the | o |
| five | cinco |
| day | dia |
| will | será |
| of | de |
| example | exemplo |
| and | e |
EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!
PT A Ahrefs simplesmente arrasa no seu SEO e revela inúmeras oportunidades de marketing em apenas alguns cliques!
| inglês | português |
|---|---|
| reveals | revela |
| marketing | marketing |
| opportunities | oportunidades |
| clicks | cliques |
| ahrefs | ahrefs |
| seo | seo |
| simply | simplesmente |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN A new report from Elsevier and CWTS reveals that although the benefits of open research data are well known, in practice, confusion remains within the researcher community around when and how to share research data.
PT Um novo relatório da Elsevier e da CWTS revela que, embora os benefícios do acesso livre sejam bem conhecidos, na prática, a confusão continua na comunidade de pesquisadores sobre quando e como compartilhar dados de pesquisa.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| reveals | revela |
| benefits | benefícios |
| well | bem |
| known | conhecidos |
| practice | prática |
| confusion | confusão |
| community | comunidade |
| a | um |
| report | relatório |
| research | pesquisa |
| data | dados |
| elsevier | elsevier |
| the | os |
| open | livre |
| when | quando |
| and | e |
| although | embora |
| of | do |
| to share | compartilhar |
EN Uptime Institute’s examination of some of the top trends in data centers in 2021 reveals a vibrant sector that is growing, especially around the edge, and increasingly embracing new innovations
PT A análise do Uptime Institute de algumas das principais tendências em datacenters em 2021 revela um setor vibrante que está crescendo, especialmente em torno da borda, e cada vez mais adotando novas inovações
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | uptime |
| trends | tendências |
| reveals | revela |
| vibrant | vibrante |
| sector | setor |
| growing | crescendo |
| especially | especialmente |
| edge | borda |
| new | novas |
| innovations | inovações |
| data centers | datacenters |
| top | principais |
| a | um |
| the | a |
| is | está |
| in | em |
| increasingly | cada vez mais |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.
PT O estudo revela os dados que a Netflix mantém e rastreia nos dispositivos dos usuários e descobriu que, em média, os usuários passam 58 horas assistindo à Netflix em smartphones ou tablets.
| inglês | português |
|---|---|
| reveals | revela |
| netflix | netflix |
| keeps | mantém |
| tracks | rastreia |
| devices | dispositivos |
| found | descobriu |
| average | média |
| watching | assistindo |
| smartphones | smartphones |
| tablet | tablets |
| users | usuários |
| or | ou |
| data | dados |
| on | em |
| study | estudo |
| and | e |
| hours | horas |
| the | o |
| that | que |
EN Logitech reveals multi-camera solution for live streamers and creators
PT Logitech revela solução multicâmera para criadores e streamers ao vivo
| inglês | português |
|---|---|
| logitech | logitech |
| reveals | revela |
| solution | solução |
| creators | criadores |
| and | e |
| for | para |
| live | vivo |
EN Apple reveals new MacBook Pro: HDMI, SD Card, no Touch Bar and more changes
PT Apple revela novo MacBook Pro: HDMI, cartão SD, sem Touch Bar e mais mudanças
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| reveals | revela |
| new | novo |
| hdmi | hdmi |
| sd | sd |
| card | cartão |
| bar | bar |
| changes | mudanças |
| touch | touch |
| pro | pro |
| and | e |
| more | mais |
| no | sem |
| macbook | macbook |
EN You'll soon be able to tune in to watch Razer's online reveal of exciting news and exclusive reveals including new products, software and more.
PT Em breve, você poderá sintonizar para assistir à revelação online da Razer de notícias empolgantes e revelações exclusivas, incluindo novos
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| exciting | empolgantes |
| exclusive | exclusivas |
| reveals | revela |
| including | incluindo |
| news | notícias |
| new | novos |
| soon | breve |
| in | em |
| of | de |
| be | você |
| and | e |
EN Razer reveals Windows 11 capable Razer Book and Blade 15 Advanced laptops
PT Razer revela laptops Razer Book e Blade 15 Advanced com Windows 11
| inglês | português |
|---|---|
| razer | razer |
| reveals | revela |
| windows | windows |
| book | book |
| advanced | advanced |
| laptops | laptops |
| and | e |
EN Oprah Winfrey Reveals 3 Closest Friends; Find Out Who!
PT Oprah Winfrey revela quem são seus 3 melhores amigos
| inglês | português |
|---|---|
| reveals | revela |
| friends | amigos |
| out | o |
| who | quem |
EN Lisa Rinna Reveals What Really Led to Amelia Hamlin’s Breakup From Scott Disick
PT Você sabia que Gigi e Bella já foram estrelas de um reality show?
| inglês | português |
|---|---|
| from | de |
| to | que |
EN Hilarie Burton Reveals Touching Tattoo She Got to Honor Willie Garson Before His Death
PT Hilarie Burton chorou em cena de sexo em One Tree Hill: "Me senti uma prostituta"
| inglês | português |
|---|---|
| to | em |
| before | de |
EN Bethany Joy Lenz Reveals if She Ever Dated One Tree Hill Co-Star James Lafferty
PT Hilarie Burton chorou em cena de sexo em One Tree Hill: "Me senti uma prostituta"
| inglês | português |
|---|---|
| tree | tree |
| hill | hill |
| one | one |
| she | de |
| ever | uma |
EN The essentiality of the internet for activities and situations in which it was just an alternative also reveals that connected people are not exactly protected when using these technological solutions.
PT A essencialidade da internet para atividades e situações nas quais antes ela era apenas uma alternativa também revela que as pessoas conectadas não estão exatamente amparadas ao usar essas soluções tecnológicas.
| inglês | português |
|---|---|
| activities | atividades |
| situations | situações |
| reveals | revela |
| connected | conectadas |
| internet | internet |
| alternative | alternativa |
| people | pessoas |
| solutions | soluções |
| was | era |
| exactly | exatamente |
| also | também |
| and | e |
| in | antes |
| just | apenas |
| using | usar |
| which | o |
| the | as |
| are | estão |
EN This Aberdeen report reveals that cost pressure and mandates for growth are primary drivers in the use of financial analytics
PT Este relatório da Aberdeen revela que a pressão dos custos e a necessidade de crescimento são os principais impulsionadores do uso de analytics em finanças
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatório |
| reveals | revela |
| cost | custos |
| pressure | pressão |
| growth | crescimento |
| primary | principais |
| use | uso |
| financial | finanças |
| analytics | analytics |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| that | que |
| this | este |
| and | e |
| of | do |
EN Research reveals organizations struggle to scale DevOps despite digital transformation imperative
PT Dynatrace reúne especialistas para debater como acelerar a Transformação Digital com observabilidade e inteligência
| inglês | português |
|---|---|
| transformation | transformação |
| to | a |
EN A new CARE report reveals adolescent girls are impacted disproportionately by COVID-19, but they’re also at the forefront of finding solutions.
PT Um novo relatório da CARE revela que as adolescentes são afetadas desproporcionalmente pelo COVID-19, mas também estão na vanguarda da busca de soluções.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| report | relatório |
| reveals | revela |
| adolescent | adolescentes |
| impacted | afetadas |
| disproportionately | desproporcionalmente |
| forefront | vanguarda |
| care | care |
| solutions | soluções |
| the | as |
| a | um |
| of | de |
| also | também |
| are | são |
| but | mas |
| at | na |
| by | pelo |
EN CARE warns of increased risks for women and girls as new report reveals almost half of Afghans now face acute hunger
PT A CARE alerta para o aumento dos riscos para mulheres e meninas, já que um novo relatório revela que quase metade dos afegãos agora enfrentam fome aguda
| inglês | português |
|---|---|
| risks | riscos |
| report | relatório |
| reveals | revela |
| half | metade |
| acute | aguda |
| hunger | fome |
| care | care |
| new | novo |
| now | agora |
| women | mulheres |
| of | dos |
| and | e |
| girls | meninas |
| for | a |
EN Women in low-income countries denied access to COVID vaccines, new research reveals
PT Mulheres em países de baixa renda negaram acesso às vacinas COVID, revela uma nova pesquisa
| inglês | português |
|---|---|
| women | mulheres |
| countries | países |
| access | acesso |
| covid | covid |
| vaccines | vacinas |
| new | nova |
| research | pesquisa |
| reveals | revela |
| low | baixa |
| income | renda |
| in | em |
EN A new CARE report reveals adolescent girls are disproportionately impacted by COVID-19, but they’re also at the forefront of finding solutions.
PT Um novo relatório da CARE revela que as adolescentes são desproporcionalmente impactadas pelo COVID-19, mas também estão na vanguarda da busca de soluções.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| report | relatório |
| reveals | revela |
| adolescent | adolescentes |
| disproportionately | desproporcionalmente |
| forefront | vanguarda |
| care | care |
| solutions | soluções |
| the | as |
| a | um |
| of | de |
| also | também |
| are | são |
| but | mas |
| at | na |
| by | pelo |
EN The Plot to Kill Julian Assange: Report Reveals CIA Plan to Kidnap, Assassinate WikiLeaks Founder
PT A Children?s Health Defense Condena, Antecipadamente, a Violência em Manifestações Mundiais em favor da Liberdade
| inglês | português |
|---|---|
| the | a |
EN From its sapphire blue ocean and white sandy beaches to the lush green of the surrounding mountains, Rio reveals a sublime palette of colors
PT Do oceano azul safira e praias de areia branca ao verde exuberante das montanhas ao redor, o Rio de Janeiro revela uma sublime paleta de cores
| inglês | português |
|---|---|
| lush | exuberante |
| mountains | montanhas |
| rio | rio |
| reveals | revela |
| sublime | sublime |
| palette | paleta |
| ocean | oceano |
| beaches | praias |
| surrounding | ao redor |
| the | o |
| blue | azul |
| green | verde |
| colors | cores |
| white | branca |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
EN arrow_right_alt Blogging is your main means of communication giving the fact it reveals your personality, mindset, and intellect. It’s where you showcase your creativity and point out the strengths that make you unique.
PT arrow_right_alt O blog é o seu principal meio de comunicação, dando o fato de revelar sua personalidade, mentalidade e intelecto. É onde você mostra sua criatividade e aponta os pontos fortes que o tornam único.
| inglês | português |
|---|---|
| blogging | blog |
| main | principal |
| giving | dando |
| personality | personalidade |
| mindset | mentalidade |
| creativity | criatividade |
| point | pontos |
| is | é |
| communication | comunicação |
| strengths | pontos fortes |
| where | onde |
| means | meio |
| of | de |
| you | você |
| fact | fato |
| and | e |
| the | o |
EN An article found on the developer's own support pages reveals some key details about the remasters.
PT Um artigo encontrado nas próprias páginas de suporte do desenvolvedor revela alguns detalhes importantes sobre os remasterizadores.
| inglês | português |
|---|---|
| found | encontrado |
| developers | desenvolvedor |
| reveals | revela |
| key | importantes |
| details | detalhes |
| the | os |
| pages | páginas |
| an | um |
| support | suporte |
| some | de |
| article | artigo |
| about | sobre |
EN DJI FPV drone unboxed ahead of launch, reveals all
PT Drone DJI FPV desembalado antes do lançamento, revela todos
| inglês | português |
|---|---|
| fpv | fpv |
| launch | lançamento |
| reveals | revela |
| of | do |
| ahead | antes |
| all | todos |
| dji | dji |
| drone | drone |
EN Massive HTC Vive Flow leak reveals all
PT Vazamento maciço HTC Vive Flow revela tudo
| inglês | português |
|---|---|
| massive | maciço |
| htc | htc |
| vive | vive |
| flow | flow |
| leak | vazamento |
| reveals | revela |
| all | tudo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
polestar polestar utilised iaa polestar announces expansion does the polestar reveals logo reveals view reveals qualcomm reveals qualcomm reveals snapdragon study reveals microsoft reveals research reveals leak reveals dji reveals apple reveals twitter reveals map starkly reveals analysis reveals much it reveals patent information reveals top layer reveals reveals microsoft view that reveals visibility reveals ambiguous award reveals crowdsourcing vertiv reveals why reveals your attempts kilometres long reveals reveals almost half finnish phenomenon reveals alienware reveals concept reveals your personality reveals itself reveals cia plan annie data reveals diving reveals underwater reveals written testimony alternative also reveals lisa rinna reveals reveals that a cee countries reveals reveals high bullying razer reveals windows reveals about racism rio reveals a reveals organizations struggle reveals new macbook publication reveals reveals lvmh métiers realme reveals google
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe