EN (1) you are aware that registering a .ASIA domain name, involves you contracting with the .ASIA Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://policies.registry.asia.
Traduzir "mall of asia" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mall of asia" de inglês para português
Tradução de inglês para português de mall of asia
inglês
português
PT (1) você está ciente de que registrar um nome de domínio .ASIA implica que você contrata o Registro .ASIA e aceita seus Termos e Condições de registro de nome de domínio disponíveis em seu site em http://policies.registry.asia.
| inglês | português |
|---|---|
| aware | ciente |
| involves | implica |
| http | http |
| asia | asia |
| a | um |
| website | site |
| policies | policies |
| domain | domínio |
| the | o |
| registering | registrar |
| available | disponíveis |
| you | você |
| name | nome |
| registry | registry |
| conditions | condições |
| of | de |
| and | e |
| to | registro |
| terms | termos |
| on | em |
| that | que |
EN (1) you are aware that registering a .ASIA domain name, involves you contracting with the .ASIA Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://policies.registry.asia.
PT (1) você está ciente de que registrar um nome de domínio .ASIA implica que você contrata o Registro .ASIA e aceita seus Termos e Condições de registro de nome de domínio disponíveis em seu site em http://policies.registry.asia.
| inglês | português |
|---|---|
| aware | ciente |
| involves | implica |
| http | http |
| asia | asia |
| a | um |
| website | site |
| policies | policies |
| domain | domínio |
| the | o |
| registering | registrar |
| available | disponíveis |
| you | você |
| name | nome |
| registry | registry |
| conditions | condições |
| of | de |
| and | e |
| to | registro |
| terms | termos |
| on | em |
| that | que |
EN (1) you are aware that registering a .ASIA domain name, involves you contracting with the .ASIA Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://policies.registry.asia.
PT (1) você está ciente de que registrar um nome de domínio .ASIA implica que você contrata o Registro .ASIA e aceita seus Termos e Condições de registro de nome de domínio disponíveis em seu site em http://policies.registry.asia.
| inglês | português |
|---|---|
| aware | ciente |
| involves | implica |
| http | http |
| asia | asia |
| a | um |
| website | site |
| policies | policies |
| domain | domínio |
| the | o |
| registering | registrar |
| available | disponíveis |
| you | você |
| name | nome |
| registry | registry |
| conditions | condições |
| of | de |
| and | e |
| to | registro |
| terms | termos |
| on | em |
| that | que |
EN Sofitel Philippine Plaza Manila is an iconic 5-star luxury resort nestled in a tropical setting close to the largest convention center, theaters, museums, government offices and the Mall of Asia
PT O Sofitel Philippine Plaza Manila é um icônico resort de luxo 5 estrelas aninhado em um cenário tropical perto do maior centro de convenções, teatros, museus, escritórios do governo e do Mall of Asia
| inglês | português |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| manila | manila |
| iconic | icônico |
| luxury | luxo |
| resort | resort |
| nestled | aninhado |
| tropical | tropical |
| setting | cenário |
| close | perto |
| museums | museus |
| government | governo |
| offices | escritórios |
| is | é |
| star | estrelas |
| asia | asia |
| of | of |
| the | o |
| a | um |
| center | centro |
| in | em |
| and | e |
EN In addition, popular tourist attractions such as Intramuros, the Manila Cathedral, SM Mall of Asia and the Philippine International Convention Center (PICC) are only a short distance from the hotel.
PT Além disso, atrações turísticas populares como Intramuros, a Catedral de Manila, o SM Mall da Ásia e o Centro Internacional de Convenções das Filipinas (PICC) ficam a apenas uma curta distância do hotel.
| inglês | português |
|---|---|
| attractions | atrações |
| manila | manila |
| cathedral | catedral |
| center | centro |
| short | curta |
| distance | distância |
| hotel | hotel |
| asia | Ásia |
| popular | populares |
| international | internacional |
| the | o |
| a | uma |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN There is more than one band named Asia. 1) Asia is a progressive rock supergroup that was formed in the spring of 1981 by bassist and voca… read more
PT Asia é uma banda inglesa de rock progressivo formada em 1981 como um supergrupo de ex-integrantes de Yes, King Crimson, Emerson, Lake &… leia mais
EN There is more than one band named Asia. 1) Asia is a progressive rock supergroup that was formed in the spring of 1981 by bassist and vocalist John Wetton (from King Crimson and UK), guitarist Steve Howe (from Yes), drummer Carl Palmer … read more
PT Asia é uma banda inglesa de rock progressivo formada em 1981 como um supergrupo de ex-integrantes de Yes, King Crimson, Emerson, Lake & Palmer e The Buggles. Alguns sucessos da banda são Heat Of the Moment, Only Time Will Tell e Wild… leia mais
EN Learn more about the WHO | Regional Office for South-East Asia work on Index Medicus for the South-East Asia Region (IMSEAR)
PT Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS)
| inglês | português |
|---|---|
| learn | e |
| work | do |
| for | em |
EN Get ready to rethink Asia from scratch. Immerse into a completely new perspective; one that brings you closer to the authentic beauty of our destinations. And a Silversea Asia luxury cruises are all about that.
PT Prepare-se para redescobrir a Ásia desde o princípio. Mergulhe numa perspetiva completamente nova, que o deixará mais próximo da beleza autêntica dos nossos destinos. E um cruzeiro de luxo Silversea na Ásia é tudo isso e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| beauty | beleza |
| destinations | destinos |
| luxury | luxo |
| asia | Ásia |
| completely | completamente |
| a | um |
| brings | da |
| closer | mais próximo |
| to the | próximo |
| the | o |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Our product SENATOR Asia Rail Bridge offers our customers a safe and environmentally-friendly option for transporting shipments by rail between Asia and Europe in both directions.
PT O nosso produto SENATOR Asia Rail Bridge oferece aos nossos clientes uma possibilidade segura e ao mesmo tempo ecológica, para transportar remessas com o comboio entre a Ásia e a Europa em ambos os sentidos.
| inglês | português |
|---|---|
| bridge | bridge |
| offers | oferece |
| customers | clientes |
| shipments | remessas |
| europe | europa |
| rail | rail |
| product | produto |
| in | em |
| asia | Ásia |
| safe | para |
| a | uma |
| and | e |
| between | entre |
EN South East Asia transshipment hub ports are also impacted, causing heavy delays on non-direct services via Asia.
PT Os portos centrais de transbordo do Sudeste Asiático também são afetados, causando grandes atrasos em serviços não diretos via Ásia.
| inglês | português |
|---|---|
| ports | portos |
| causing | causando |
| delays | atrasos |
| direct | diretos |
| asia | Ásia |
| are | são |
| also | também |
| services | serviços |
| east | é |
EN Historically established in the European and Mediterranean region, Total Eren has progressively expanded its business portfolio to other regions, notably in Latin America, in Africa, in Central and South Asia and in Asia Pacific
PT Historicamente estabelecida no continente europeu e no Mediterrâneo, a Total Eren ampliou gradualmente o seu portfólio de atividades para outras regiões do mundo, principalmente na América Latina, África, Ásia Central e do Sul e Ásia-Pacífico
| inglês | português |
|---|---|
| historically | historicamente |
| european | europeu |
| mediterranean | mediterrâneo |
| eren | eren |
| portfolio | portfólio |
| other | outras |
| latin | latina |
| america | américa |
| central | central |
| pacific | pacífico |
| business | atividades |
| africa | África |
| regions | regiões |
| asia | Ásia |
| south | sul |
| the | o |
| total | total |
| in | de |
| and | e |
EN Our product SENATOR Asia Rail Bridge offers our customers a safe and environmentally-friendly option for transporting shipments by rail between Asia and Europe in both directions.
PT O nosso produto SENATOR Asia Rail Bridge oferece aos nossos clientes uma possibilidade segura e ao mesmo tempo ecológica, para transportar remessas com o comboio entre a Ásia e a Europa em ambos os sentidos.
| inglês | português |
|---|---|
| bridge | bridge |
| offers | oferece |
| customers | clientes |
| shipments | remessas |
| europe | europa |
| rail | rail |
| product | produto |
| in | em |
| asia | Ásia |
| safe | para |
| a | uma |
| and | e |
| between | entre |
EN 'Asia Pacific Territory' or 'AsiaPac Territory' including and limited to those geographical areas found within the boundaries of Asia and Australia/Pacific (but excluding North Korea).
PT ‘Território Ásia-Pacífico’ ou ‘Território AsiaPac’, incluindo e limitado às áreas geográficas contidas pelas fronteiras da Ásia e da Austrália/Pacífico (exceto Coreia do Norte).
| inglês | português |
|---|---|
| pacific | pacífico |
| territory | território |
| or | ou |
| including | incluindo |
| limited | limitado |
| boundaries | fronteiras |
| australia | austrália |
| north | norte |
| korea | coreia |
| areas | áreas |
| asia | Ásia |
| and | e |
| of | do |
EN There is more than one band named Asia. 1) Asia is a progressive rock supergroup that was formed in the spring of 1981 by bassist and voca… read more
PT Asia é uma banda inglesa de rock progressivo formada em 1981 como um supergrupo de ex-integrantes de Yes, King Crimson, Emerson, Lake &… leia mais
EN There is more than one band named Asia. 1) Asia is a progressive rock supergroup that was formed in the spring of 1981 by bassist and vocalist John Wetton (from King Crimson and UK), guitarist Steve Howe (from Yes), drummer Carl Palmer … read more
PT Asia é uma banda inglesa de rock progressivo formada em 1981 como um supergrupo de ex-integrantes de Yes, King Crimson, Emerson, Lake & Palmer e The Buggles. Alguns sucessos da banda são Heat Of the Moment, Only Time Will Tell e Wild… leia mais
EN Only 16% of Southeast Asia students enrolled in STEM studies are women. Learn more about our WiSci Southeast Asia Girls STEAM Camp
PT Apenas 16% dos estudantes do Sudeste Asiático matriculados nos estudos STEM são mulheres. Saiba mais sobre o nosso acampamento WiSci Southeast Asia Girls STEAM
| inglês | português |
|---|---|
| southeast | sudeste |
| students | estudantes |
| studies | estudos |
| wisci | wisci |
| camp | acampamento |
| stem | stem |
| asia | asia |
| are | são |
| women | mulheres |
| of | do |
| more | mais |
| our | nosso |
| learn | saiba |
| about | sobre |
| girls | girls |
EN Learn more about the WHO | Regional Office for South-East Asia work on Index Medicus for the South-East Asia Region (IMSEAR)
PT Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS)
| inglês | português |
|---|---|
| learn | e |
| work | do |
| for | em |
EN For Asia Pacific travel information visit the Pacific Asia Travel Association (PATA) at www.pata.org.
PT Para obter informações sobre viagens na Ásia-Pacífico, visite a Pacific Asia Travel Association (PATA) em www.pata.org.
| inglês | português |
|---|---|
| pacific | pacífico |
| information | informações |
| asia | asia |
| association | association |
| org | org |
| visit | visite |
| at | na |
| travel | travel |
| the | a |
EN Laughing at Wall Street: How I Beat the Pros at Investing (by Reading Tabloids, Shopping at the Mall, and Connecting on Facebook) and How You Can, Too
PT O Escalpamento é Divertido! 2: Parte 2: Exemplos práticos
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
EN In the USA’s capital city, Washington, D.C., visit the National Mall’s monuments and museums, then dive into the artistic vibes and colorful cultures of local neighborhoods.
PT Na capital dos EUA, Washington, D.C., visite os monumentos e museus do National Mall e mergulhe no clima artístico e nas culturas coloridas dos bairros locais.
| inglês | português |
|---|---|
| washington | washington |
| visit | visite |
| monuments | monumentos |
| museums | museus |
| artistic | artístico |
| colorful | coloridas |
| cultures | culturas |
| neighborhoods | bairros |
| capital | capital |
| c | c |
| local | locais |
| national | national |
| the | os |
| in | no |
| and | e |
| of | do |
| in the | nas |
EN In the USA’s capital city, Washington, D.C., visit the National Mall’s monuments and museums, then dive into the artistic vibes and colorful cultures of local neighborhoods.
PT Na capital dos EUA, Washington, D.C., visite os monumentos e museus do National Mall e mergulhe no clima artístico e nas culturas coloridas dos bairros locais.
| inglês | português |
|---|---|
| washington | washington |
| visit | visite |
| monuments | monumentos |
| museums | museus |
| artistic | artístico |
| colorful | coloridas |
| cultures | culturas |
| neighborhoods | bairros |
| capital | capital |
| c | c |
| local | locais |
| national | national |
| the | os |
| in | no |
| and | e |
| of | do |
| in the | nas |
EN “It?s always air-conditioned in the mall, so let?s go there today to beat the heat.”
PT “Tem sempre o fresquinho do ar condicionado no shopping, então, vamos lá hoje para vencer o calor (to beat the heat).”
EN Visit the National Mall and walk the long grassy expanse that houses many American monuments
PT Visite o National Mall e caminhe pelo terreno gramado que abriga diversos monumentos norte-americanos
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| monuments | monumentos |
| the | o |
| national | national |
| and | e |
| many | que |
EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.
PT Ao visitar D.C., há lugares que são simplesmente imperdíveis, e isso só acontece, pois alguns desses monumentos e memoriais icônicos estão localizados próximos um dos outros no National Mall.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visitar |
| happens | acontece |
| monuments | monumentos |
| located | localizados |
| c | c |
| national | national |
| a | um |
| simply | simplesmente |
| these | desses |
| on | no |
| are | são |
| and | e |
| certain | que |
| another | outros |
EN Nicknamed “America’s front yard”, the National Mall is a destination worth adding to your must-visit list
PT Apelidado de "jardim da frente da América", o National Mall é um destino que vale a pena adicionar à sua lista de locais imperdíveis para visitar
| inglês | português |
|---|---|
| destination | destino |
| worth | vale |
| adding | adicionar |
| national | national |
| is | é |
| a | um |
| your | sua |
| the | o |
| list | lista |
| front | frente |
| to | a |
| visit | visitar |
EN Also located on The National Mall is the National Museum of the American Indian (NMAI)
PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)
| inglês | português |
|---|---|
| indian | indian |
| of | of |
| american | american |
| the | o |
| also | também |
| on | no |
| is | é |
| museum | museu |
| national | national |
| located | localizado |
EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.
PT Faça um piquenique no National Mall e, enquanto estiver lá, confira o National Museum of the American Indian.
| inglês | português |
|---|---|
| picnic | piquenique |
| museum | museum |
| american | american |
| indian | indian |
| a | um |
| national | national |
| the | o |
| of | of |
| on | no |
| and | e |
| check | confira |
| while | enquanto |
| out | a |
EN Find something special and one-of-a-kind at Deja Vu Antique Mall.
PT Encontre algo especial e único no Deja Vu Antique Mall.
| inglês | português |
|---|---|
| at | no |
| something | algo |
| special | especial |
| and | e |
EN Visit the National Mall and walk the long grassy expanse that houses many American monuments
PT Visite o National Mall e caminhe pelo terreno gramado que abriga diversos monumentos norte-americanos
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| monuments | monumentos |
| the | o |
| national | national |
| and | e |
| many | que |
EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.
PT Ao visitar D.C., há lugares que são simplesmente imperdíveis, e isso só acontece, pois alguns desses monumentos e memoriais icônicos estão localizados próximos um dos outros no National Mall.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visitar |
| happens | acontece |
| monuments | monumentos |
| located | localizados |
| c | c |
| national | national |
| a | um |
| simply | simplesmente |
| these | desses |
| on | no |
| are | são |
| and | e |
| certain | que |
| another | outros |
EN Nicknamed “America’s front yard”, the National Mall is a destination worth adding to your must-visit list
PT Apelidado de "jardim da frente da América", o National Mall é um destino que vale a pena adicionar à sua lista de locais imperdíveis para visitar
| inglês | português |
|---|---|
| destination | destino |
| worth | vale |
| adding | adicionar |
| national | national |
| is | é |
| a | um |
| your | sua |
| the | o |
| list | lista |
| front | frente |
| to | a |
| visit | visitar |
EN Also located on The National Mall is the National Museum of the American Indian (NMAI)
PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)
| inglês | português |
|---|---|
| indian | indian |
| of | of |
| american | american |
| the | o |
| also | também |
| on | no |
| is | é |
| museum | museu |
| national | national |
| located | localizado |
EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.
PT Faça um piquenique no National Mall e, enquanto estiver lá, confira o National Museum of the American Indian.
| inglês | português |
|---|---|
| picnic | piquenique |
| museum | museum |
| american | american |
| indian | indian |
| a | um |
| national | national |
| the | o |
| of | of |
| on | no |
| and | e |
| check | confira |
| while | enquanto |
| out | a |
EN Find something special and one-of-a-kind at Deja Vu Antique Mall.
PT Encontre algo especial e único no Deja Vu Antique Mall.
| inglês | português |
|---|---|
| at | no |
| something | algo |
| special | especial |
| and | e |
EN "I live 3 blocks from the Capitol Bldg & I consider the Mall my back yard so, I invite you to come and enjoy my yard. Many things go on during the year so, there is usually something for everyone."
PT "Bom para caminhada ao ar livre. Há muitos museus maravilhosos ao redor. Vista do Washington Monument e Capitólio."
| inglês | português |
|---|---|
| capitol | capitólio |
| and | e |
| many | muitos |
| the | caminhada |
| on | livre |
EN Download 330 free Mall Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 11164 ícones de Shopping em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| mall | shopping |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Mall icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Shopping em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| mall | shopping |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN 2nd fastest time on Sand Hill - Junipero to the Mall (2:29) 19 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Sand Hill - Junipero to the Mall (2:29) 19 de outubro de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| hill | hill |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN 2nd fastest time on The Mall Sprint Forward (53s) 27 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em The Mall Sprint Forward (53s) 27 de outubro de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| on | em |
| sprint | sprint |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN PR on The Mall Sprint Reverse (34s) 9 October 2021
PT RP em The Mall Sprint Reverse (34s) 9 de outubro de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| on | em |
| october | outubro |
| sprint | sprint |
EN PR on The Mall Sprint Forward (9s) 26 October 2021
PT RP em The Mall Sprint Forward (9s) 26 de outubro de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| on | em |
| october | outubro |
| sprint | sprint |
EN 2nd fastest time on The Mall Sprint Reverse (19s) 28 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em The Mall Sprint Reverse (19s) 28 de outubro de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| on | em |
| the | mais |
| sprint | sprint |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN Find out more about: + Mall Mill
PT Mais informações sobre: + Mesocco Castle Ruins
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Shopping area / Mall (500m - 1km)
PT Área para compras/shopping center (500m - 1km)
| inglês | português |
|---|---|
| shopping | compras |
| mall | shopping |
EN Shopping area / Mall (At or next to the hostel)
PT Área para compras/shopping center (No hostel ou nas proximidades)
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| hostel | hostel |
| at | no |
| shopping | compras |
| mall | shopping |
| to | nas |
| the | para |
EN Redeem your points at our online shopping mall
PT Resgate os seus pontos no nosso centro comercial online
| inglês | português |
|---|---|
| points | pontos |
| at | no |
| online | online |
| shopping | comercial |
| our | nosso |
| your | seus |
EN Our family live in a three bed terrace victorian house with a beautiful park close by for long walks the local shopping mall on the high street ta...
PT Nossa família vive em uma casa vitoriana de três terraço cama com um belo parque por perto para longos passeios ao shopping local na rua principal ta ...
| inglês | português |
|---|---|
| bed | cama |
| victorian | vitoriana |
| beautiful | belo |
| long | longos |
| walks | passeios |
| street | rua |
| live | vive |
| family | família |
| park | parque |
| terrace | terraço |
| close | perto |
| local | local |
| a | um |
| in | em |
| mall | shopping |
| three | três |
| high | ao |
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
PT Neste espaço familiar, você pode desfrutar de um tranquilo passeio a pé,próximo do shopping,praias etc.Pode também usufruir de uma varanda para um ...
| inglês | português |
|---|---|
| familiar | familiar |
| space | espaço |
| quiet | tranquilo |
| mall | shopping |
| beaches | praias |
| etc | etc |
| balcony | varanda |
| you | você |
| a | um |
| also | também |
| can | pode |
| the | a |
| this | neste |
| enjoy | usufruir |
EN A quiet home nice and clean house with peaceful. surroundings.Ten minutes to the mall and the shopping center.Two minutes walk to the Greenhithe pr...
PT Uma bela casa tranquila e casa limpa com calma. minutos surroundings.Ten para o shopping e os minutos de compras center.Two caminhar para a pr ... ...
| inglês | português |
|---|---|
| nice | bela |
| clean | limpa |
| center | center |
| pr | pr |
| minutes | minutos |
| two | two |
| quiet | tranquila |
| mall | shopping |
| shopping | compras |
| a | uma |
| home | casa |
| and | e |
| house | de |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
covered shopping mall national mall’s monuments national mall mall shopping mall the national mall marina mall popular mall dubai mall near the mall mall mill ocean mall consider the mall online shopping mall plaza fashion mall asia pacific asia asia businessmen western asia asia between asia pacific region south east asia asia experience southeast asia asia pacific customers countries across asia central asia across asia asia domain name third in asia widespread in asia flight to asia asia and africa predominantly asia locations across asia books for asia africa and asia education in asia especially in asia asia pacific regions asia pacific organisation africa to asia asia pacific headquarters east asia asia registry south asia reach asia europe and asia europe and asia pacific market movers asia
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe