EN Continuing our series on Enel Green Power’s Sustainable Plants, we head to Greece, where we have been active for more than 10 years with a wind, solar and hydroelectric portfolio totaling approximately 464 MW, an amount that is set to increase.
Traduzir "hydroelectric portfolio totaling" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hydroelectric portfolio totaling" de inglês para português
Traduções de hydroelectric portfolio totaling
"hydroelectric portfolio totaling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| hydroelectric | hidrelétrica |
| portfolio | carteira portfólio |
Tradução de inglês para português de hydroelectric portfolio totaling
inglês
português
PT Continua à série sobre nossos Parques Sustentáveis: desta vez vamos até a Grécia, onde operamos há mais de 10 anos com um portfólio de energia eólica, solar e hidrelétrica de aproximadamente 464 MW, valor que tende a aumentar.
| inglês | português |
|---|---|
| greece | grécia |
| wind | eólica |
| solar | solar |
| hydroelectric | hidrelétrica |
| portfolio | portfólio |
| mw | mw |
| is | é |
| series | série |
| where | onde |
| years | anos |
| a | um |
| approximately | aproximadamente |
| our | nossos |
| more | mais |
| and | e |
| increase | aumentar |
EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.
PT As Páginas do Portfólio incluem uma seção de portfólio que cria um layout exclusivo de subpáginas. As subpáginas do portfólio são constituídas por seções de bloco e de galeria, como uma Página de Layout. Saiba mais em Página de Portfólio.
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| layout | layout |
| block | bloco |
| gallery | galeria |
| sections | seções |
| pages | páginas |
| a | um |
| creates | cria |
| page | página |
| are | são |
| learn | saiba |
| to | em |
| more | mais |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc
| inglês | português |
|---|---|
| gallery | galeria |
| templates | modelos |
| created | criados |
| portfolio | portfólio |
| agent | agente |
| etc | etc |
| are | são |
| full | inteira |
| a | um |
| photography | fotografia |
| screen | tela |
| photographer | fotógrafo |
| the | os |
| photo | fotos |
EN Update your Portfolio Settings – In your Portfolio Settings, enter your domain or subdomain under the "Portfolio URL" section, in the “Custom” field, then save your changes.
PT Atualize suas Configurações de Portfólio - Nas Configurações do seu Portfólio, digite seu domínio ou subdomínio no campo "Customizado" da seção "URL do Portfólio" e salve as alterações.
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| or | ou |
| subdomain | subdomínio |
| field | campo |
| custom | customizado |
| update | atualize |
| the | as |
| settings | configurações |
| changes | alterações |
| enter | digite |
| save | salve |
| domain | domínio |
| url | url |
| section | seção |
| in | no |
EN Since a successful portfolio is tied to a clearly defined goal, one individual can have several portfolios. A class portfolio isn't your only portfolio. It's just one of the many you will create over your lifetime.
PT Uma vez que uma carteira bem sucedida está ligada a um objectivo claramente definido, um indivíduo pode ter várias carteiras. Uma carteira de classe não é a sua única carteira. É apenas uma das muitas que irá criar ao longo da sua vida.
| inglês | português |
|---|---|
| successful | sucedida |
| portfolio | carteira |
| clearly | claramente |
| defined | definido |
| goal | objectivo |
| portfolios | carteiras |
| class | classe |
| lifetime | vida |
| is | é |
| can | pode |
| create | criar |
| a | um |
| of | de |
| the | a |
| will | irá |
| your | sua |
EN Lots of negative space, consistency in the style of portfolio images, and an understated, simple portfolio website design makes Kim's online portfolio a winner.
PT Muito espaço negativo, consistência no estilo das imagens do portfólio, e um design subestimado e simples do website do portfólio torna o portfólio online de Kim um vencedor.
| inglês | português |
|---|---|
| lots | muito |
| negative | negativo |
| space | espaço |
| consistency | consistência |
| portfolio | portfólio |
| images | imagens |
| winner | vencedor |
| website | website |
| design | design |
| online | online |
| the | o |
| simple | simples |
| style | estilo |
| a | um |
| of | do |
| and | e |
EN How do you create a design portfolio?The first step to creating a beautiful, professional design portfolio is to find the right portfolio website builder
PT Como se cria um portfólio de design?O primeiro passo para criar um portfólio de design bonito e profissional é encontrar o construtor do portfólio certo
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| beautiful | bonito |
| design | design |
| builder | construtor |
| the | o |
| is | é |
| a | um |
| step | passo |
| professional | profissional |
| first | primeiro |
| create | criar |
| find | encontrar |
| right | para |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
PT Os URLs de subpáginas de portfólio são definidos pelo URL da página do portfólio, seguido pelo título da subpágina. Para editar o slug de URL de uma subpágina de portfólio:
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| followed | seguido |
| urls | urls |
| set | definidos |
| url | url |
| are | são |
| edit | editar |
| page | página |
| a | uma |
| title | título |
| the | o |
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
PT Na página de portfólio, você pode duplicar as subpáginas, mas não pode trasnferi-las para uma nova página de portfólio. Em vez disso, crie uma nova página de portfolio com layouts semelhantes de seção de página.
| inglês | português |
|---|---|
| duplicate | duplicar |
| new | nova |
| similar | semelhantes |
| portfolio | portfólio |
| create | crie |
| layouts | layouts |
| you | você |
| but | mas |
| page | página |
| can | pode |
| a | uma |
| section | seção |
| instead | em vez |
| using | com |
| move | para |
EN *Net-30 terms are available for Data Center and cloud orders totaling $10,000 or more.
PT *Os pagamentos com vencimento em 30 dias estão disponíveis para pedidos de nuvem e Data Center igual ou superior a US$ 10.000.
| inglês | português |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| cloud | nuvem |
| orders | pedidos |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| and | e |
EN Dollar Shave Club’s support organization is comprised of three teams spread across three locations, totaling around 100 agents
PT A organização de suporte da Dollar Shave Club é composta por três equipes em três locais diferentes, totalizando aproximadamente 100 agentes
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| comprised | composta |
| locations | locais |
| agents | agentes |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| organization | organização |
| teams | equipes |
| is | é |
| three | três |
| of | de |
EN LCIF has been a beacon of change in India since 1956, with grant disbursements totaling over US$100 million and over 2,000 projects developed over the years.
PT LCIF tem sido um farol da mudança na Índia desde 1956, com desembolsos de subsídios totalizando mais de US$ 100 milhões e mais de 2.000 projetos desenvolvidos ao longo dos anos.
| inglês | português |
|---|---|
| lcif | lcif |
| change | mudança |
| million | milhões |
| projects | projetos |
| developed | desenvolvidos |
| india | Índia |
| us | us |
| a | um |
| years | anos |
| of | de |
| and | e |
| the | dos |
EN You will have access to 572 learning units, totaling approximately 1,600 hours of training. These units are divided into four languages: Spanish (144 units), English (142 units), French (142 units) and Portuguese (144 units).
PT Você terá acesso a 572 unidades de ensino, que somam aproximadamente 1.600 horas de treinamento. Essas unidades são divididas em quatro idiomas: espanhol (144 unidades), inglês (142 unidades), francês (142 unidades) e português (144 unidades).
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| training | treinamento |
| hours | horas |
| languages | idiomas |
| you | você |
| spanish | espanhol |
| units | unidades |
| of | de |
| french | francês |
| portuguese | português |
| are | são |
| four | quatro |
| will | terá |
| approximately | aproximadamente |
| to | a |
| english | inglês |
| and | e |
EN The gross payout in 9M21 reached 37%, totaling R$6.5 billion distributed in dividends and interest on capital.
PT O payout bruto nos 9M21 atingiu 37%, totalizando R$6,5 bilhões de dividendos e juros sobre capital próprio distribuídos.
| inglês | português |
|---|---|
| gross | bruto |
| reached | atingiu |
| r | r |
| billion | bilhões |
| distributed | distribuídos |
| dividends | dividendos |
| interest | juros |
| capital | capital |
| the | o |
| in | de |
| on | sobre |
| and | e |
EN At the time of registration, the student can apply for the Part-Time Student Scheme, which allows enrollment on a number of course units totaling a maximum of 35 ECTS
PT No momento da inscrição o estudante pode requerer o Regime de Estudante a Tempo Parcial, que permite a inscrição a um número de unidades curriculares que totalizem no máximo 35 ECTS
| inglês | português |
|---|---|
| student | estudante |
| allows | permite |
| maximum | máximo |
| can | pode |
| time | tempo |
| a | um |
| units | unidades |
| registration | inscrição |
| the | o |
| number | número |
| of | de |
| at | no |
EN Since its founding in 1968, LCIF has supported more than 13,000 grants, totaling more than US$1 billion. Learn more about LCIF's responsibility and privacy.
PT Desde a sua fundação em 1968, LCIF já concedeu mais de 13.000 subsídios, totalizando mais de US$ 1 bilhão. Saiba mais sobre as responsabilidade e privacidade de LCIF.
| inglês | português |
|---|---|
| founding | fundação |
| lcif | lcif |
| billion | bilhão |
| responsibility | responsabilidade |
| privacy | privacidade |
| us | us |
| more | mais |
| in | em |
| about | sobre |
| learn | saiba |
| since | o |
| and | e |
EN Dollar Shave Club’s support organization is comprised of three teams spread across three locations, totaling around 100 agents
PT A organização de suporte da Dollar Shave Club é composta por três equipes em três locais diferentes, totalizando aproximadamente 100 agentes
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| comprised | composta |
| locations | locais |
| agents | agentes |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| organization | organização |
| teams | equipes |
| is | é |
| three | três |
| of | de |
EN A series of malicious bot attacks against the credit union websites, totaling 57.43 million hits, started on October 25th (See Figure 2).
PT Uma série de ataques de bots maliciosos contra sites de cooperativas de crédito, totalizando 57,43 milhões de acessos, começou em 25 de outubro (veja a Figura 2).
| inglês | português |
|---|---|
| series | série |
| malicious | maliciosos |
| attacks | ataques |
| credit | crédito |
| websites | sites |
| started | começou |
| october | outubro |
| figure | figura |
| the | a |
| bot | bots |
| a | uma |
| see | veja |
| million | milhões |
EN The gross payout in 1Q22 reached 35%, totaling R$2.3 billion distributed in dividends and interest on capital.
PT O payout bruto no 1T22 atingiu 35%, totalizando R$2,3 bilhões de dividendos e juros sobre capital próprio distribuídos.
| inglês | português |
|---|---|
| gross | bruto |
| reached | atingiu |
| r | r |
| billion | bilhões |
| distributed | distribuídos |
| dividends | dividendos |
| interest | juros |
| capital | capital |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
EN *Net-30 terms are available for Data Center and cloud orders totaling $10,000 or more.
PT *Os pagamentos com vencimento em 30 dias estão disponíveis para pedidos de nuvem e Data Center igual ou superior a US$ 10.000.
| inglês | português |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| cloud | nuvem |
| orders | pedidos |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| and | e |
EN LCIF has been a beacon of change in India since 1956, with grant disbursements totaling over US$100 million and over 2,000 projects developed over the years.
PT LCIF tem sido um farol da mudança na Índia desde 1956, com desembolsos de subsídios totalizando mais de US$ 100 milhões e mais de 2.000 projetos desenvolvidos ao longo dos anos.
| inglês | português |
|---|---|
| lcif | lcif |
| change | mudança |
| million | milhões |
| projects | projetos |
| developed | desenvolvidos |
| india | Índia |
| us | us |
| a | um |
| years | anos |
| of | de |
| and | e |
| the | dos |
EN Figure 20.14 shows that a fairly significant portion of traffic is subject to the identified issue, totaling 26.82% on desktop and 27.83% on mobile
PT A Figura 20.14 mostra que uma parte bastante significativa do tráfego está sujeita ao problema identificado, totalizando 26,82% em desktop e 27,83% em dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| figure | figura |
| shows | mostra |
| significant | significativa |
| traffic | tráfego |
| subject | sujeita |
| identified | identificado |
| desktop | desktop |
| mobile | móveis |
| and | e |
| of | do |
| is | está |
| the | a |
| a | uma |
| issue | problema |
EN The data in this chapter took 121 SQL queries to produce, totaling over 10K lines of SQL including 3K lines of JavaScript functions within the SQL. This makes it the largest chapter in the Web Almanac?s history.
PT Os dados neste capítulo levaram 121 consultas SQL para serem produzidos, totalizando mais de 10K linhas de SQL, incluindo 3K linhas de funções JavaScript no SQL. Isso o torna o maior capítulo da história do Web Almanac.
| inglês | português |
|---|---|
| chapter | capítulo |
| sql | sql |
| queries | consultas |
| javascript | javascript |
| functions | funções |
| history | história |
| makes it | torna |
| including | incluindo |
| web | web |
| data | dados |
| lines | linhas |
| largest | mais |
| of | do |
| the | o |
| this | neste |
EN Enel Green Power’s energy generation mix includes all the main renewable resources: wind, solar, hydroelectric and geothermal. Production is 100% sustainable.
PT O mix de geração energética da Enel Green Power abrange as principais fontes renováveis: eólica, solar, hidrelétrica e geotérmica. Para uma produção 100% sustentável.
| inglês | português |
|---|---|
| main | principais |
| wind | eólica |
| solar | solar |
| hydroelectric | hidrelétrica |
| geothermal | geotérmica |
| mix | mix |
| resources | fontes |
| generation | geração |
| renewable | renováveis |
| production | produção |
| is | é |
| sustainable | sustentável |
| enel | enel |
| green | green |
| the | o |
| and | e |
EN Just a short hike from Giant Springs, you’ll catch breathtaking views of the Great Falls and the hydroelectric dam
PT A apenas uma curta caminhada da Giant Springs, você poderá admirar vistas de tirar o fôlego das cataratas de Great Falls e da barragem hidrelétrica
| inglês | português |
|---|---|
| short | curta |
| breathtaking | tirar o fôlego |
| views | vistas |
| hydroelectric | hidrelétrica |
| dam | barragem |
| great | great |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| just | apenas |
| and | e |
EN Just a short hike from Giant Springs, you’ll catch breathtaking views of the Great Falls and the hydroelectric dam
PT A apenas uma curta caminhada da Giant Springs, você poderá admirar vistas de tirar o fôlego das cataratas de Great Falls e da barragem hidrelétrica
| inglês | português |
|---|---|
| short | curta |
| breathtaking | tirar o fôlego |
| views | vistas |
| hydroelectric | hidrelétrica |
| dam | barragem |
| great | great |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| just | apenas |
| and | e |
EN We’re in Colombia as Enel-Emgesa and most of our renewable plants generate hydroelectric power. Our renewable energy is lending a solid helping hand in redefining the country’s energy mix.
PT Estamos presentes na Colômbia, por meio da Enel-Emgesa, com instalações de energia renovável, principalmente hidrelétricas. Nossas energias renováveis apoiam concretamente o país na redefinição da sua variedade de energia.
| inglês | português |
|---|---|
| colombia | colômbia |
| plants | instalações |
| is | é |
| the | o |
| energy | energia |
| renewable | renovável |
| mix | com |
| of | de |
EN Enel Green Power is developing various renewables projects and is evaluating new opportunities in this country rich in geothermal, wind, solar and hydroelectric resources.
PT A Enel Green Power desenvolve vários projetos renováveis e está pronta para avaliar novas oportunidades em um país rico de recursos geotérmicos, eólicos, solares e hidrelétricos.
| inglês | português |
|---|---|
| renewables | renováveis |
| evaluating | avaliar |
| new | novas |
| opportunities | oportunidades |
| country | país |
| rich | rico |
| solar | solares |
| power | power |
| projects | projetos |
| resources | recursos |
| green | green |
| is | é |
| this | está |
| enel | enel |
| various | um |
| in | em |
| and | e |
EN Enel Green Power is working on the path to sustainable development in Ethiopia, which has a lot of potential for photovoltaic, hydroelectric, geothermal and wind technology development.
PT A Enel Green Power está trabalhando para incentivar uma cultura sustentável na Etiópia. O país oferece um enorme potencial para o desenvolvimento de tecnologias fotovoltaicas, hidrelétricas e geotérmicas.
| inglês | português |
|---|---|
| ethiopia | etiópia |
| power | power |
| sustainable | sustentável |
| development | desenvolvimento |
| potential | potencial |
| technology | tecnologias |
| is | é |
| enel | enel |
| green | green |
| a | um |
| working | trabalhando |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Enel Green Power has around 100 plants across the North American continent, including hydroelectric, wind, solar and geothermal. Our installed renewable capacity is around 10.1 GW.
PT Na América do Norte, a Enel Green Power possui cerca de 100 instalações, divididas entre energia hidrelétrica, eólica, solar e de geotérmica. A capacidade de energia renovável instalada é de aproximadamente 10,1 GW.
| inglês | português |
|---|---|
| enel | enel |
| plants | instalações |
| north | norte |
| american | américa |
| hydroelectric | hidrelétrica |
| wind | eólica |
| solar | solar |
| geothermal | geotérmica |
| installed | instalada |
| gw | gw |
| power | power |
| capacity | capacidade |
| is | é |
| green | green |
| renewable | renovável |
| the | a |
| and | e |
EN The Rhine Circular Trail leads from the Alte Rheinbrücke to the new hydroelectric power plant and then back on the other side of the Rhine
PT Uma cidade antiga, com 171 janelas de sacada e fachadas pintadas artisticamente, uma fortaleza imponente acima da cidade, com um guarda que vem garantindo a lei e a ordem desde 1377
| inglês | português |
|---|---|
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN In Jirau Hydroelectric Power Plant, located at the Madeira River in Porto Velho (RO), with 3,750 MW, our parent company holds a 40% stake, which means an own installed capacity of 1,500 MW at that plant
PT Na Usina Hidrelétrica Jirau, localizada no Rio Madeira em Porto Velho (RO), de 3.750 MW, nossa controladora detém participação de 40%, o que significa uma capacidade instalada própria de 1.500 MW naquela usina
| inglês | português |
|---|---|
| hydroelectric | hidrelétrica |
| river | rio |
| porto | porto |
| mw | mw |
| holds | detém |
| stake | participação |
| means | significa |
| installed | instalada |
| power plant | usina |
| capacity | capacidade |
| the | o |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| that | que |
| located | localizada |
| at | na |
EN and 22.9 %. However, in 2019, 90 % of the megawatts that came into operation were from wind and solar installations, reflecting low growth in hydroelectric power.
PT 22,9 %). Porém, em 2019, 90 % dos megawatts que entraram em funcionamento corresponderam a instalações eólicas e solares, o que reflete um baixo crescimento da hidrelétrica.
| inglês | português |
|---|---|
| operation | funcionamento |
| solar | solares |
| installations | instalações |
| growth | crescimento |
| hydroelectric | hidrelétrica |
| in | em |
| and | e |
| came | o que |
| were | é |
| the | o |
| low | baixo |
| however | um |
| of | dos |
EN Hydroelectric energy takes advantage of the force of water when it falls down a slope or waterfall. It is a renewable, emission-free and locally-produced source of generation.
PT A energia hidrelétrica é aquela que aproveita a força hídrica de um desnível ou de uma queda d'água. É uma fonte de geração renovável, isenta de emissões e que é produzida localmente.
| inglês | português |
|---|---|
| hydroelectric | hidrelétrica |
| water | água |
| falls | queda |
| renewable | renovável |
| generation | geração |
| emission | emissões |
| locally | localmente |
| energy | energia |
| takes | que |
| or | ou |
| is | é |
| force | força |
| a | um |
| the | a |
| source | fonte |
| of | de |
| and | e |
EN The new transmission line between Quebec and Maine will supply 100 % renewable hydroelectric energy to 1.2 million homes in the New England region.
PT A nova linha de transmissão entre Quebec e Maine vai fornecer energia totalmente produzida por uma fonte hidrelétrica para 1,2 milhão de residências da região da Nova Inglaterra.
| inglês | português |
|---|---|
| transmission | transmissão |
| quebec | quebec |
| maine | maine |
| hydroelectric | hidrelétrica |
| homes | residências |
| england | inglaterra |
| new | nova |
| energy | energia |
| region | região |
| the | a |
| supply | da |
| million | milhão |
| line | linha |
| to | fornecer |
| will | vai |
| and | e |
EN The construction of the Tâmega hydroelectric complex in Portugal, will involve the building of three dams and three power stations.
PT A construção do complexo hidrelétrico do Tâmega em Portugal significará a construção de três barragens e três usinas.
| inglês | português |
|---|---|
| tâmega | tâmega |
| complex | complexo |
| portugal | portugal |
| the | a |
| three | três |
| construction | construção |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN Inspection procedures at hydroelectric plants (water pipes) and thermal power stations (steam turbines).
PT Processos de inspeção em hidrelétricas (tubulações de água) e termelétricas (turbinas a vapor).
| inglês | português |
|---|---|
| inspection | inspeção |
| procedures | processos |
| steam | vapor |
| turbines | turbinas |
| water | água |
| and | e |
EN In this insight, CPI/PUC-Rio shows that Amazon deforestation affects rainfall in the state of Mato Grosso – one of the most important agricultural hubs in the world, home to more than three million people, and 8 hydroelectric power plants.
PT Neste destaque, o CPI/PUC-Rio mostra que o desmatamento da Amazônia afeta as chuvas no estado do Mato Grosso ? um dos mais importantes polos agrícolas do mundo, com mais de três milhões de habitantes e oito usinas hidrelétricas.
| inglês | português |
|---|---|
| shows | mostra |
| deforestation | desmatamento |
| amazon | amazônia |
| affects | afeta |
| million | milhões |
| people | habitantes |
| power plants | usinas |
| important | importantes |
| and | e |
| in | no |
| the | o |
| world | mundo |
| this | neste |
| three | três |
| state | estado |
| of | do |
| more | mais |
EN Tâmega: one of the largest hydroelectric projects developed in Europe in the last 25 years
PT Tâmega: um dos maiores projetos hidrelétricos realizados na Europa nos últimos 25 anos
| inglês | português |
|---|---|
| tâmega | tâmega |
| projects | projetos |
| europe | europa |
| last | últimos |
| years | anos |
| one | um |
EN The hydroelectric Tâmega project
PT O projeto hidrelétrico Támega
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| the | o |
EN This is how Tâmega advances: the most innovative hydroelectric complex in Europe.
PT É assim que o Tâmega avança: o complexo hidroeléctrico mais inovador da Europa.
| inglês | português |
|---|---|
| tâmega | tâmega |
| innovative | inovador |
| complex | complexo |
| europe | europa |
| is | é |
| the | o |
| most | a |
EN Hybrid energy: in addition to its three hydroelectric plants, the Tâmega project will have two wind farms.
PT Energia híbrida: para além dos seus três aproveitamentos hidroeléctricos, o projecto do Tâmega contará com dois parques eólicos.
| inglês | português |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| tâmega | tâmega |
| project | projecto |
| energy | energia |
| the | o |
| to | além |
| three | três |
| have | e |
| two | dois |
EN The company will be able to manage supply and demand between the hydroelectric and wind plants depending on the availability of each resource, but also on the price dynamics in the energy market.
PT A companhia poderá gerenciar a oferta e a demanda entre as energias hidrelétrica e eólica em função da disponibilidade de ambos os recursos, mas também de acordo com a dinâmica dos preços do mercado energético.
| inglês | português |
|---|---|
| demand | demanda |
| hydroelectric | hidrelétrica |
| wind | eólica |
| dynamics | dinâmica |
| availability | disponibilidade |
| energy | energias |
| market | mercado |
| resource | recursos |
| price | preços |
| manage | gerenciar |
| supply | da |
| in | em |
| but | mas |
| will | poderá |
| company | com |
| also | também |
| the | os |
| and | e |
| of | do |
EN Learn more about the Tâmega hydroelectric complex.
PT Saiba mais sobre o complexo hidrelétrico do Tâmega.
| inglês | português |
|---|---|
| tâmega | tâmega |
| complex | complexo |
| the | o |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN 1,158 MW of hydroelectric technology, 255 MW photovoltaic, 14 MW battery storage and 92 MW wind energy, the latter of which is already in operation.
PT 1.158 MW de tecnologia hidrelétrica, 255 MW de fotovoltaica, 14 MW de armazenamento em forma de bateria e 92 MW de energia eólica, estes últimos já em funcionamento.
| inglês | português |
|---|---|
| mw | mw |
| hydroelectric | hidrelétrica |
| technology | tecnologia |
| photovoltaic | fotovoltaica |
| battery | bateria |
| storage | armazenamento |
| wind | eólica |
| energy | energia |
| operation | funcionamento |
| is | é |
| the | estes |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Hydroelectric power plants like the Tâmega are a safeguard for the electrical system.
PT Usinas hidrelétricas como a do Tâmega representam uma proteção para o sistema elétrico.
| inglês | português |
|---|---|
| tâmega | tâmega |
| safeguard | proteção |
| power plants | usinas |
| electrical | elétrico |
| system | sistema |
| the | o |
| a | uma |
EN As part of the construction of the large Tâmega Hydroelectric Complex, Iberdrola has also promoted a visit to the
PT Como parte da construção do grande Complexo Hidrelétrico do Tâmega, a Iberdrola também promoveu uma visita à
| inglês | português |
|---|---|
| construction | construção |
| large | grande |
| tâmega | tâmega |
| complex | complexo |
| iberdrola | iberdrola |
| visit | visita |
| of | do |
| a | uma |
| part | parte |
| also | também |
| the | a |
EN This is in addition to a further 2,000 MW of renewables (wind, solar and hydroelectric) worldwide planned by the group for 2019
PT Os 700 MW dos novos parques eólicos se somarão aos mais de 2.000 MW de energias renováveis (eólica, fotovoltaica e hidrelétrica) do grupo em todo o mundo em 2019
| inglês | português |
|---|---|
| mw | mw |
| renewables | renováveis |
| wind | eólica |
| hydroelectric | hidrelétrica |
| is | é |
| group | grupo |
| in | em |
| worldwide | em todo o mundo |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Baixo Iguaçu, our new hydroelectric project in Brazil
PT Baixo Iguaçu, nosso novo projeto hidrelétrico no Brasil
| inglês | português |
|---|---|
| our | nosso |
| new | novo |
| project | projeto |
| brazil | brasil |
| in | no |
EN therefore guaranteeing 80 % of new capacity forseen for this period: 9,464 MW wind (6,570 MW onshore and 2,894 MW offshore), 10,894 MW photovoltaic, 1,200 MW hydroelectric and 391 MW in battery storage.
PT estando assim assegurada 80 % da nova capacidade prevista para esse período: 9.464 MW eólicos (6.570 MW
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| capacity | capacidade |
| period | período |
| mw | mw |
| and | e |
| this | esse |
| of | assim |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
totaling totaling around agents units totaling a totaling over lines totaling approximately hours totaling a maximum hydroelectric hydroelectric power hydroelectric levy hydroelectric power plant mw hydroelectric tâmega hydroelectric complex split between hydroelectric hydroelectric power station hydroelectric power stations hydroelectric plants hydroelectric power plants three hydroelectric plants hydroelectric tâmega project innovative hydroelectric complex hydroelectric energy hydroelectric exploitation hydroelectric generation gw in hydroelectric hydroelectric dam risoleta neves hydroelectric hydroelectric energy takes guatemala with hydroelectric jirau hydroelectric power renewable hydroelectric energy portfolio by portfolio portfolio comprehensive portfolio broad portfolio group’s portfolio global portfolio complete portfolio client portfolio elsevier portfolio portfolio metrics product portfolio includes phoseon’s extensive portfolio wide portfolio investment portfolio powerful portfolio portfolio around tailored portfolio company’s portfolio formerly portfolio thales security portfolioTraduzir hydroelectric portfolio totaling para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe