Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "exercise tests" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exercise tests" de inglês para português

Traduções de exercise tests

"exercise tests" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

exercise ajudar ajudar você ao com consumidor dados do empresas equipe exercer exercício exercícios não organização ou qualidade serviços suporte treino uma uso usuários
tests avaliação com conhecimento dados desempenho processo teste testes

Tradução de inglês para português de exercise tests

inglês
português

EN Campus Hiring Coding Tests Aptitude Tests Psychometric Tests

PT Contratação do campus Testes de codificação Testes de aptidão Testes psicométricos

inglês português
campus campus
hiring contratação
coding codificação
tests testes
aptitude aptidão

EN In order to confidently deploy Data Center to production, the team should run through an iterative set of functional tests, integration tests, and performance tests to vet the Data Center installation.

PT Para implementar o Data Center na produção com confiança, a equipe deve executar um conjunto iterativo de testes funcionais, testes de integração e testes de desempenho para examinar a instalação do Data Center.

inglês português
confidently com confiança
center center
iterative iterativo
integration integração
production produção
team equipe
an um
functional funcionais
tests testes
performance desempenho
installation instalação
data data
should deve
the o
of do
and e
deploy com

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.

inglês português
exercise exercer
ensure garantir
consumer consumidor
or ou
free liberdade
law lei
the o
right direito
of de

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.

inglês português
exercise exercer
ensure garantir
consumer consumidor
or ou
free liberdade
law lei
the o
right direito
of de

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.

inglês português
exercise exercer
ensure garantir
consumer consumidor
or ou
free liberdade
law lei
the o
right direito
of de

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.

inglês português
exercise exercer
ensure garantir
consumer consumidor
or ou
free liberdade
law lei
the o
right direito
of de

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.

inglês português
exercise exercer
ensure garantir
consumer consumidor
or ou
free liberdade
law lei
the o
right direito
of de

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.

inglês português
exercise exercer
ensure garantir
consumer consumidor
or ou
free liberdade
law lei
the o
right direito
of de

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.

inglês português
exercise exercer
ensure garantir
consumer consumidor
or ou
free liberdade
law lei
the o
right direito
of de

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.

inglês português
exercise exercer
ensure garantir
consumer consumidor
or ou
free liberdade
law lei
the o
right direito
of de

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.

inglês português
exercise exercer
ensure garantir
consumer consumidor
or ou
free liberdade
law lei
the o
right direito
of de

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.

PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro cliente de exercer seus direitos de liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.

inglês português
exercise exercer
ensure garantir
consumer cliente
free liberdade
rights direitos
or ou
law lei
the o
right direito
of de

EN 8 Modules Practice Labs Module Quizzes and Module Tests Summary Tests Final Exam

PT 8 módulos Laboratórios práticos Questionários do módulo e testes do módulo Testes resumidos Exame final

inglês português
labs laboratórios
quizzes questionários
final final
tests testes
exam exame
modules módulos
module módulo
and e

EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.

PT Os testes de codificação online podem ser uma ótima maneira de examinar as habilidades Python. Abaixo você encontrará informações de como você pode usar os testes de programação e quais testes escolher.

inglês português
online online
tests testes
python python
information informações
great ótima
skills habilidades
use usar
coding codificação
programming programação
a uma
you você
choose escolher
can pode
below abaixo
be ser
way de
find encontrar
and e

EN Your pull request will only get merged when tests passed. Don’t forget to run tests before submission.

PT Seu pedido de pull request só será aceito quando os testes tiverem passado. Não se esqueça de executar testes antes da submissão.

inglês português
passed passado
forget esqueça
submission submissão
pull pull
tests testes
will será
request request
when quando
your seu
to a
before antes

EN Continuous Integration - Take advantage of a full CI strategy with our out-of-the-box Jenkins instance. Run automated unit tests, integration tests, and inspection of code quality.

PT Integração Contínua - Aproveite as vantagens de uma estratégia de CI completa com nossa instância Jenkins pronta para usar. Execute testes de unidade automatizados, testes de integração e inspeção da qualidade do código.

inglês português
continuous contínua
integration integração
full completa
ci ci
strategy estratégia
jenkins jenkins
instance instância
automated automatizados
inspection inspeção
code código
quality qualidade
take advantage aproveite
tests testes
the as
a uma
unit unidade
with usar
of do
and e

EN The tests carried out through the Vestibular exam must be equivalent, in their contents, to the tests listed in the table, although the designations may not be coincident.

PT As provas realizadas através do exame Vestibular têm de ser equivalentes, nos seus conteúdos, às provas constantes da tabela, ainda que as designações possam não ser coincidentes.

inglês português
exam exame
contents conteúdos
table tabela
carried out realizadas
the as
be ser
to ainda
in de
not não

EN Passing certificate of Aptitude tests that over-23s must take in order to attend university specifying the specific component (not required for those who took the tests at the University of Algarve)

PT Certidão comprovativa de aprovação nas provas de Avaliação de Capacidade para a Frequência do Ensino Superior dos Maiores de 23 anos, descriminada com a componente específica (dispensado para quem realizou as provas na Universidade do Algarve)

inglês português
certificate certidão
tests avaliação
component componente
algarve algarve
university universidade
of do
at na
the as
who quem

EN From tuk tuks to COVID tests, YouTuber tests Bitcoin use cases across multiple countries

PT Biden considera economistas para ocupar cadeiras do Fed enquanto indicações de liderança são levadas ao Senado, diz reportagem

inglês português
across de
to a

EN Aptitude Tests Coding Tests Psychometric TestsExplore usecases Campus Hiring Lateral Hiring Remote Hiring Candidate EngagementEnterprise

PT Testes de aptidão Testes de codificação Testes psicométricosExplore usecases. Contratação do campus Contratação lateral Contratação remota Engajamento de candidatosEmpreendimento

inglês português
aptitude aptidão
tests testes
coding codificação
campus campus
hiring contratação
lateral lateral
remote remota

EN Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.

PT Nossa análise sobre os resultados de dezenas de milhares de testes de codificação mostra que questões mais difíceis sobre os testes de codificação são menos eficazes em rastrear candidatos para funções técnicas.

inglês português
analysis análise
results resultados
tens dezenas
coding codificação
tests testes
shows mostra
difficult difíceis
less menos
effective eficazes
candidates candidatos
technical técnicas
roles funções
are são
more mais
questions os
in em
that que
thousands milhares
of de

EN Your pull request will only get merged when tests passed. Don’t forget to run tests before submission.

PT Seu pedido de pull request só será aceito quando os testes tiverem passado. Não se esqueça de executar testes antes da submissão.

inglês português
passed passado
forget esqueça
submission submissão
pull pull
tests testes
will será
request request
when quando
your seu
to a
before antes

EN See how to create A/B tests and Conversion Lift tests on Facebook

PT Primeiro, você aprenderá a criar testes A/B e testes de aumento no Facebook e verá quais são as métricas mais importantes para dar seguimento, trabalhar com informes e interpretar o resultado das suas campanhas

inglês português
tests testes
facebook facebook
see verá
on no
to a
create criar
b b
and e

EN Your pull request will only get merged when tests passed and covered all codes. Don’t forget to run tests before submission.

PT Seu pull request somente será implementado quando os testes passem e cubram todo o código. Não esqueça de executar testes antes do envio.

inglês português
codes código
forget esqueça
submission envio
pull pull
request request
tests testes
will será
when quando
and e
to a
before antes

EN As a best practice, we recommend avoiding Flash-based speed tests and using trusted HTML5 tests like https://testmy.net/download to get a general

PT Como prática recomendada, recomendamos evitar testes de velocidade baseados em Flash. Use testes HTML5 confiáveis, como https://testmy.net/download, para obter uma

inglês português
practice prática
avoiding evitar
speed velocidade
tests testes
https https
we recommend recomendamos
based baseados
flash flash
net net
download download
a uma
and de
trusted confiáveis
best para
to em
as como

EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.

PT Os testes de codificação online podem ser uma ótima maneira de examinar as habilidades Python. Abaixo você encontrará informações de como você pode usar os testes de programação e quais testes escolher.

inglês português
online online
tests testes
python python
information informações
great ótima
skills habilidades
use usar
coding codificação
programming programação
a uma
you você
choose escolher
can pode
below abaixo
be ser
way de
find encontrar
and e

EN And it is also a great exercise that will help you prepare for the tests for the over-23s.

PT É, além disso, um ótimo exercício de preparação para as provas dos maiores de 23.

inglês português
exercise exercício
prepare preparação
is é
a um
great ótimo
the as
for de

EN Unit Tests are software programs written to exercise other software programs (called Code Under Test, or Production Code) with specific preconditions and verify the expected behaviours of the CUT.

PT Testes Unitários são programas de software escritos para exercitar outros programas de software (chamado Código em Teste ou Código de Produção) com condições prévias específicas e verificando o comportamento esperado.

inglês português
other outros
called chamado
or ou
production produção
expected esperado
software software
programs programas
code código
the o
test teste
tests testes
of de
are são
and e

EN You can work through the course consecutive well ordered, matching one sound exercise with one sentence structure exercise

PT Você pode trabalhar ao longo do curso consecutivamente bem ordenado, combinando um exercício de som com um exercício de estrutura de frase

inglês português
course curso
well bem
exercise exercício
sentence frase
structure estrutura
sound som
you você
can pode
one um
work trabalhar

EN Yoga Ball Thick & Anti Burst Fitness Ball Exercise Ball Stability Ball for Balance Exercise Workout Core Training Quick Pump Included Balance Ball in Gym Office Indoor

PT Calças esportivas femininas 2 em 1 com malha elástica cintura de secagem rápida Fitness Gym Workout calça comprida ioga

inglês português
yoga ioga
core 1
quick rápida
fitness fitness
in em

EN In this paper, we present results of Catchpoint tests we’ve run over our network to quantify the impact of latency with Magic Transit

PT Neste artigo, apresentamos os resultados dos testes Catchpoint realizados em nossa Rede para quantificar o impacto da latência com o Magic Transit

inglês português
network rede
quantify quantificar
latency latência
magic magic
we present apresentamos
transit transit
results resultados
tests testes
impact impacto
in em
our nossa
present da
this neste
the o
of dos

EN Based on synthetic measurement tests between Western America and Singapore, we saw a nearly 17% decrease in the TCP roundtrip time (RTT) on Cloudflare's network when compared to sending the traffic directly on the Internet.

PT Com base em testes sintéticos de medição entre o oeste dos Estados Unidos e Singapura, observamos um declínio de quase 17% no tempo de ida e volta (RTT) do TCP na Rede da Cloudflare, em comparação com o envio de tráfego diretamente na internet.

inglês português
tests testes
western oeste
singapore singapura
tcp tcp
sending envio
traffic tráfego
measurement medição
network rede
the o
time tempo
a um
internet internet
america estados unidos
in em
compared comparação
directly diretamente
based com
between de
and e

EN Run A/B tests or stage release rollouts on a per-user basis

PT Realize testes A/B ou rollouts distribuídos em estágios de acordo com o usuário

inglês português
or ou
stage estágios
user usuário
tests testes
on em
b b

EN Use Cloudflare Workers KV to store millions of tests that can be quickly run from Workers anywhere in the world

PT Use o Cloudflare Workers KV para armazenar milhões de testes que podem ser executados rapidamente no Workers em qualquer lugar do mundo

inglês português
cloudflare cloudflare
workers workers
kv kv
quickly rapidamente
tests testes
world mundo
the o
millions milhões de
anywhere em qualquer lugar
in em
use use
of do
be ser
to store armazenar
can podem

EN Tie automated builds, tests, and releases together in a single workflow

PT Conecte compilações, testes e versões automatizados em um único fluxo de trabalho

inglês português
automated automatizados
tests testes
workflow fluxo de trabalho
a um
in em
single único
and e

EN Run automated tests in Bamboo to regress your products thoroughly with each change

PT Execute testes automatizados no Bamboo para regredir seus produtos minuciosamente com cada mudança

inglês português
automated automatizados
change mudança
bamboo bamboo
tests testes
in no
products produtos
each cada
to a
your seus
run com

EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archives. And so much more.

PT design, aprovações, edições, testes, rastreamento e arquivos. E muito mais.

inglês português
approvals aprovações
edits edições
tests testes
tracking rastreamento
archives arquivos
and e
more mais
much muito

EN Would you be comfortable with the doctor prescribing you a treatment based on that initial thought instead of running additional tests, asking you questions about your medical history or pursuing other theories to get to the heart of your stomach ache?

PT Você se sentiria bem com o médico prescrevendo um tratamento com base nesse pensamento inicial, em vez de executar exames adicionais, fazer perguntas sobre seu histórico médico ou buscar outras teorias para chegar ao cerne da sua dor de estômago?

inglês português
thought pensamento
history histórico
theories teorias
stomach estômago
would se
treatment tratamento
questions perguntas
or ou
other outras
the o
a um
additional adicionais
initial inicial
you você
running em
of de
based com
instead em vez de
medical médico
about sobre

EN To compare the speed of these two VPNs, we conducted speed tests for them both

PT Para comparar a velocidade dessas duas VPNs, conduzimos testes de velocidade em ambas

inglês português
speed velocidade
vpns vpns
tests testes
compare comparar
the a
these dessas
of de

EN During our speed tests, Surfshark emerged as one of the very best VPN providers in terms of speed.

PT Durante nossos testes de velocidade, o Surfshark emergiu como um dos melhores provedores de VPN em termos de velocidade.

inglês português
speed velocidade
surfshark surfshark
best melhores
vpn vpn
providers provedores
tests testes
the o
terms termos
one um
in em
of de
as como
our nossos

EN This was the speed of our connection when we weren?t using a VPN. We will use these results to compare our other tests to.

PT Essa foi a velocidade da nossa conexão sem a utilização de uma VPN. Usaremos estes resultados para comparar com os outros testes.

inglês português
speed velocidade
vpn vpn
results resultados
tests testes
we will use usaremos
other outros
was foi
the os
a uma
of de
connection conexão
this essa

EN Mullvad reached very high speeds during our extensive speed tests

PT Mullvad alcançou uma ótima velocidade durante nossos testes de velocidade

inglês português
reached alcançou
tests testes
mullvad mullvad
speed velocidade
during durante
our nossos

EN ? She tests hundreds of variables against these segments

PT ► Max testa centenas de variáveis em cada segmento

inglês português
hundreds centenas
variables variáveis
of de

EN The City of Boston created dashboards to track city-wide case data. King County, WA built a visualisation to provide critical insights into day-over-day changes in the rate of positive tests.

PT A cidade de Boston criou painéis para rastrear dados sobre os casos na cidade. King County, no estado de Washington, criou uma visualização para disponibilizar informações úteis sobre as mudanças diárias no número de testes positivos.

inglês português
city cidade
boston boston
dashboards painéis
county county
visualisation visualização
changes mudanças
positive positivos
tests testes
king king
created criou
data dados
insights informações
to track rastrear
provide disponibilizar
a uma
the os
of de
to estado

EN Consider ConversionXL, which runs loads of different original tests on their website.

PT Dê uma olhada na ConversionXL, que faz vários testes originais no site deles.

inglês português
original originais
tests testes
website site
on no

EN Because here’s what you don’t want to do. You don’t want to run tests, assume that your results are accurate, spend tons of money and time making changes, only to produce similar results.

PT Porque o que você não quer é: fazer testes, presumir que seus reultados são precisos, gastar um monte de dinheiro e tempo fazendo mudanças para no final ter resultados parecidos.

inglês português
results resultados
spend gastar
changes mudanças
similar parecidos
tests testes
of de
money dinheiro
time tempo
are são
you você
want quer
because porque
your seus
and e

EN With more traffic, on the other hand, your tests become a source of answered marketing questions.

PT Com mais tráfego, no entanto, seus testes se tornam uma fonte de perguntas sobre marketing respondidas.

inglês português
traffic tráfego
tests testes
source fonte
answered respondidas
marketing marketing
questions perguntas
of de
your seus
more mais
become se
a uma

EN For your reference, here is the process for running great tests.

PT Para sua referência, eis o processo para fazer ótimos testes.

inglês português
reference referência
tests testes
great ótimos
the o
process processo
for para
here eis
your sua

EN Traffic increases your number of conversions across the board, builds brand awareness, raises your long-term business potential, and gives you the information you need to run reliable tests to iterate your current strategy.

PT Tráfego aumenta o número geral de conversões, gera consciência de marca, aumenta o potencial da sua empresa a longo prazo e te dá a informação que você precisa para fazer testes confiáveis para reiterar sua estratégia atual.

inglês português
traffic tráfego
conversions conversões
long-term longo prazo
potential potencial
long longo
term prazo
tests testes
strategy estratégia
reliable confiáveis
current atual
increases aumenta
business empresa
information informação
need precisa
the o
number número
gives da
you você
of de
brand marca
and e

EN Tracks the A/B tests a user has seen

PT Acompanha os testes A/B vistos por um usuário

inglês português
tests testes
user usuário
a um
the os
b b

Mostrando 50 de 50 traduções