EN PAHO IRIS – Institutional Repository of PAHO/WHO
Traduzir "eclipse paho" para português
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "eclipse paho" de inglês para português
Tradução de inglês para português de eclipse paho
inglês
português
PT IRIS OPAS ? Repositório Institucional/Biblioteca Digital da OPAS/OMS ? cujo objetivo é facilitar o acesso gratuito e em formato digital da produção científico-técnica de Organização além dos mandatos de seus Corpos Diretores
| inglês | português |
|---|---|
| iris | iris |
| repository | repositório |
| institutional | institucional |
| who | oms |
| of | de |
EN PAHO IRIS – Institutional Repository of PAHO/WHO
PT IRIS OPAS ? Repositório Institucional/Biblioteca Digital da OPAS/OMS ? cujo objetivo é facilitar o acesso gratuito e em formato digital da produção científico-técnica de Organização além dos mandatos de seus Corpos Diretores
| inglês | português |
|---|---|
| iris | iris |
| repository | repositório |
| institutional | institucional |
| who | oms |
| of | de |
EN COVID-19 – Scientific and technical information in the Virtual Health Library – BIREME/PAHO
PT COVID-19 - Informação científica e técnica disponível na Biblioteca Virtual em Saúde - BIREME/OPAS
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| scientific | científica |
| and | e |
| technical | técnica |
| library | biblioteca |
| virtual | virtual |
| in | em |
| health | saúde |
| bireme | bireme |
EN PAHO/WHO Retirement: Diego González concludes his term as Director of BIREME
PT Aposentadoria OPAS/OMS: Diego González conclui gestão como Diretor da BIREME
| inglês | português |
|---|---|
| retirement | aposentadoria |
| diego | diego |
| concludes | conclui |
| director | diretor |
| bireme | bireme |
| who | oms |
| his | o |
| as | como |
EN The 35 years of the Health Sciences Descriptors ? DeCS were celebrated in an online event promoted by BIREME/PAHO/WHO
PT Os 35 anos dos Descritores em Ciências da Saúde ? DeCS foram celebrados em evento online promovido pela BIREME/OPAS/OMS
| inglês | português |
|---|---|
| health | saúde |
| sciences | ciências |
| were | foram |
| online | online |
| event | evento |
| promoted | promovido |
| bireme | bireme |
| who | oms |
| years | anos |
| the | os |
| of | de |
EN New members of the BIREME Advisory Committee were elected at the PAHO/WHO DC59
PT Novos membros do Comitê Assessor da BIREME foram eleitos no CD59 da OPAS/OMS
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| members | membros |
| of | do |
| bireme | bireme |
| were | foram |
| committee | comitê |
| who | oms |
| at | no |
EN BIREME contributes to the new web portal launched by PAHO for monitoring health indicators in the Americas
PT BIREME contribui para o novo portal de monitoramento de indicadores de saúde nas Américas lançado pela OPAS
| inglês | português |
|---|---|
| bireme | bireme |
| contributes | contribui |
| launched | lançado |
| monitoring | monitoramento |
| health | saúde |
| indicators | indicadores |
| americas | américas |
| portal | portal |
| the | o |
| new | novo |
| to | nas |
EN BIREME?s products and services that contribute to evidence-based health decision-making are present in this EIH / PAHO initiative.
PT Os produtos e serviços da BIREME que contribuem para a tomada de decisão em saúde baseada em evidência estão presentes nesta iniciativa da EIH/OPAS.
| inglês | português |
|---|---|
| bireme | bireme |
| health | saúde |
| initiative | iniciativa |
| based | baseada |
| evidence | evidência |
| services | serviços |
| decision | decisão |
| this | nesta |
| products | produtos |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
| decision-making | tomada de decisão |
| present | presentes |
| are | estão |
| that | que |
EN Virtual Health Library (VHL/BVS) – coordinated by BIREME/PAHO/WHO, contains more than 30 information sources, including Medline and LILACS, with about 30 million of bibliographic records.
PT Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) – coordenado pela BIREME/OPAS/OMS e que contém mais de 30 fontes de informação incluindo Medline e LILACS
EN The Information Centers of the Pan-American Health Organization’s seat, in Washington, the PAHO’s regional specialized Centers and the Documentation Centers, located in Representations in several countries, also belong to the System.
PT O Centro de Informação da sede da OPAS/OMS, localizado em Washington, DC- EUA, e os localizados nas representações de países da Organização, também pertencem a este Sistema.
| inglês | português |
|---|---|
| washington | washington |
| representations | representações |
| countries | países |
| system | sistema |
| organizations | organização |
| information | informação |
| in | em |
| of | de |
| also | também |
| and | e |
| located | localizado |
| the | o |
EN Learn more about BIREME/PAHO/WHO work on LILACS
PT Saiba mais sobre o trabalho do Escritório Regional da OMS para a Américas (OPAS/BIREME) na LILACS
| inglês | português |
|---|---|
| bireme | bireme |
| who | oms |
| more | mais |
| work | trabalho |
| learn | saiba |
| about | sobre |
EN About BIREME Bulletin ? BIREME/PAHO/WHO Bulletin
PT Sobre o Boletim BIREME ? Boletim BIREME/OPAS/OMS
| inglês | português |
|---|---|
| bireme | bireme |
| bulletin | boletim |
| about | sobre |
| who | oms |
EN BIREME/PAHO/WHO relies on BIREME Bulletin as a communication channel for its users, institutional partners and the general public
PT A BIREME/OPAS/OMS conta com o Boletim BIREME como canal de comunicação para os seus usuários, sócios institucionais e o público em geral
| inglês | português |
|---|---|
| bireme | bireme |
| bulletin | boletim |
| communication | comunicação |
| channel | canal |
| users | usuários |
| institutional | institucionais |
| partners | sócios |
| public | público |
| who | oms |
| as | como |
| general | geral |
| and | e |
| the | o |
EN BIREME/PAHO/WHO has made a key contribution to the development of the global database of scientific literature on COVID-19, which uses the same platform developed by the Center for the Global Index Medicus.
PT A BIREME/OPAS/OMS teve uma contribuição chave para o desenvolvimento da base global da literatura científica sobre COVID-19, que utiliza a mesma plataforma desenvolvida pelo Centro para o Global Index Medicus.
| inglês | português |
|---|---|
| bireme | bireme |
| key | chave |
| contribution | contribuição |
| global | global |
| literature | literatura |
| uses | utiliza |
| developed | desenvolvida |
| center | centro |
| index | index |
| scientific | científica |
| development | desenvolvimento |
| platform | plataforma |
| who | oms |
| the | o |
| a | uma |
| has | da |
EN A commemorative website features historical articles, testimonies, a timeline, and relevant information about the official PAHO publication.
PT Um site comemorativo apresenta artigos históricos, testemunhos, um cronograma e informações relevantes dessa publicação oficial da OPAS.
| inglês | português |
|---|---|
| commemorative | comemorativo |
| website | site |
| historical | históricos |
| timeline | cronograma |
| official | oficial |
| publication | publicação |
| a | um |
| relevant | relevantes |
| information | informações |
| and | e |
| articles | artigos |
EN The event was mediated by the BIREME Director, Diego González, and the opening remarks were made by Jarbas Barbosa da Silva Jr., Deputy Director of the PAHO/WHO
PT O evento contou com a mediação do Diretor da BIREME, Diego González e a abertura de Jarbas Barbosa da Silva Jr., Diretor Adjunto da OPAS/OMS
| inglês | português |
|---|---|
| event | evento |
| bireme | bireme |
| director | diretor |
| diego | diego |
| silva | silva |
| who | oms |
| da | da |
| the | o |
| opening | abertura |
| by | com |
| and | e |
| of | do |
EN Ana Cristina Espíndola Campos, in turn, highlighted the technical and current aspects of the vocabulary, starting with the DeCS expansion methodology developed by BIREME and applied to cover the transversal themes of PAHO
PT Ana Cristina Espíndola Campos, por sua vez, ressaltou os aspectos técnicos e atuais do vocabulário, começando pela metodologia de expansão do DeCS desenvolvida pela BIREME e aplicada para abrigar os temas transversais da OPAS
| inglês | português |
|---|---|
| ana | ana |
| cristina | cristina |
| turn | vez |
| technical | técnicos |
| aspects | aspectos |
| vocabulary | vocabulário |
| expansion | expansão |
| methodology | metodologia |
| developed | desenvolvida |
| bireme | bireme |
| applied | aplicada |
| themes | temas |
| the | os |
| current | atuais |
| and | e |
| of | do |
EN COVID-19 – Scientific and technical information in the Virtual Health Library – BIREME/PAHO
PT COVID-19 - Informação científica e técnica disponível na Biblioteca Virtual em Saúde - BIREME/OPAS
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| scientific | científica |
| and | e |
| technical | técnica |
| library | biblioteca |
| virtual | virtual |
| in | em |
| health | saúde |
| bireme | bireme |
EN Virtual Health Library (VHL/BVS) – coordinated by BIREME/PAHO/WHO, contains more than 30 information sources, including Medline and LILACS, with about 30 million of bibliographic records.
PT Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) – coordenado pela BIREME/OPAS/OMS e que contém mais de 30 fontes de informação incluindo Medline e LILACS
EN The Information Centers of the Pan-American Health Organization’s seat, in Washington, the PAHO’s regional specialized Centers and the Documentation Centers, located in Representations in several countries, also belong to the System.
PT O Centro de Informação da sede da OPAS/OMS, localizado em Washington, DC- EUA, e os localizados nas representações de países da Organização, também pertencem a este Sistema.
| inglês | português |
|---|---|
| washington | washington |
| representations | representações |
| countries | países |
| system | sistema |
| organizations | organização |
| information | informação |
| in | em |
| of | de |
| also | também |
| and | e |
| located | localizado |
| the | o |
EN Learn more about BIREME/PAHO/WHO work on LILACS
PT Saiba mais sobre o trabalho do Escritório Regional da OMS para a Américas (OPAS/BIREME) na LILACS
| inglês | português |
|---|---|
| bireme | bireme |
| who | oms |
| more | mais |
| work | trabalho |
| learn | saiba |
| about | sobre |
EN With the JBoss Enterprise Application Platform expansion pack, developers can use Eclipse MicroProfile application programming interfaces (APIs) to build and deploy microservices-based applications
PT Com o pacote de expansão JBoss Enterprise Application Platform, os desenvolvedores podem usar as interfaces de programação de aplicação (APIs) do Eclipse MicroProfile para criar e implantar aplicações baseadas em microsserviços
| inglês | português |
|---|---|
| jboss | jboss |
| enterprise | enterprise |
| expansion | expansão |
| pack | pacote |
| developers | desenvolvedores |
| eclipse | eclipse |
| interfaces | interfaces |
| apis | apis |
| based | baseadas |
| microservices | microsserviços |
| platform | platform |
| programming | programação |
| application | application |
| applications | aplicações |
| can | podem |
| deploy | implantar |
| use | usar |
| to | em |
| and | e |
| the | o |
EN Eclipse MicroProfile provides enterprise Java developers with enhanced APIs and support for common microservices-based patterns for deployment, configuration, security and observability.
PT O Eclipse MicroProfile oferece aos desenvolvedores de Java empresarial suporte e APIs aprimoradas para padrões comuns baseados em microsserviços para implantação, configuração, segurança e visibilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| eclipse | eclipse |
| enterprise | empresarial |
| java | java |
| developers | desenvolvedores |
| enhanced | aprimoradas |
| apis | apis |
| support | suporte |
| common | comuns |
| patterns | padrões |
| based | baseados |
| microservices | microsserviços |
| provides | oferece |
| deployment | implantação |
| configuration | configuração |
| security | segurança |
| with | aos |
| and | e |
EN Features & highlights: Made for developers; Eclipse Che-based IDE, Helm charts, Red Hat builder images, git access, S2I build tool, and enrollment in the Red Hat Developer program
PT Funções e destaques: Feito para desenvolvedores, IDE com base em Eclipse Che, gráficos Helm, imagens de construtor Red Hat, acesso git, ferramenta de build S2I e inscrição no programa Red Hat Developer
| inglês | português |
|---|---|
| highlights | destaques |
| made | feito |
| eclipse | eclipse |
| ide | ide |
| red | red |
| hat | hat |
| git | git |
| program | programa |
| based | base |
| builder | construtor |
| images | imagens |
| access | acesso |
| tool | ferramenta |
| build | build |
| enrollment | inscrição |
| developers | desenvolvedores |
| charts | gráficos |
| developer | developer |
| features | funções |
| in | em |
| and | e |
EN Nearly two years ago, the United States experienced its first eclipse to travel coast-to-coast in almost a century
PT Há quase dois anos, os Estados Unidos puderam testemunhar o primeiro eclipse solar visível de uma costa à outra do país em quase um século
| inglês | português |
|---|---|
| eclipse | eclipse |
| coast | costa |
| century | século |
| years | anos |
| a | um |
| united | unidos |
| in | em |
| almost | quase |
| nearly | de |
| states | estados |
| the | o |
EN The Washington Post created an interactive globe and the data was also visualised in Tableau, showing the eclipse path along with the paths for eclipses in the next 60 years
PT O Washington Post criou um globo interativo e os dados também foram visualizados no Tableau, mostrando o trajeto do eclipse, juntamente aos trajetos de eclipses nos próximos 60 anos
| inglês | português |
|---|---|
| washington | washington |
| post | post |
| created | criou |
| interactive | interativo |
| globe | globo |
| showing | mostrando |
| eclipse | eclipse |
| was | foram |
| tableau | tableau |
| data | dados |
| with | juntamente |
| an | um |
| years | anos |
| also | também |
| and | e |
| the | o |
EN You can use the AWS Eclipse plugin to author and deploy Lambda functions in Java
PT É possível usar o plugin do AWS Eclipse para criar e implantar funções do Lambda em Java
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| eclipse | eclipse |
| plugin | plugin |
| lambda | lambda |
| functions | funções |
| java | java |
| the | o |
| use | usar |
| deploy | implantar |
| in | em |
| you can | possível |
| and | e |
| can | criar |
EN On December 4, 2021, the total solar eclipse takes place. It will cover Antarctica and will be partially visible from some other sites.
PT Em 4 de dezembro de 2021, acontecerá um eclipse solar total. Ele cobrirá a Antártica e será parcialmente visível de alguns outros locais.
| inglês | português |
|---|---|
| december | dezembro |
| solar | solar |
| eclipse | eclipse |
| partially | parcialmente |
| visible | visível |
| other | outros |
| sites | locais |
| be | ser |
| the | a |
| it | ele |
| will | será |
| total | um |
| and | e |
EN The Full Beaver Moon takes place on November 19, 2021. It will occur together with the nearly total lunar eclipse best visible from North America.
PT A Lua Cheia do Castor acontece em 19 de novembro de 2021. Ela vai ocorrer junto com o eclipse lunar quase total visível de grande parte da Terra.
| inglês | português |
|---|---|
| moon | lua |
| november | novembro |
| occur | ocorrer |
| eclipse | eclipse |
| visible | visível |
| takes place | acontece |
| the | o |
| it | ela |
| will | vai |
| total | total |
| with | junto |
EN Import Workspace projects into any IDE with built-in Maven or Gradle support, eliminating the need to use only Eclipse for development.
PT Importe projetos do Workspace em qualquer IDE com suporte nativo para Maven ou Gradle, eliminando a necessidade de usar apenas o Eclipse para desenvolvimento.
| inglês | português |
|---|---|
| ide | ide |
| eliminating | eliminando |
| need | necessidade |
| eclipse | eclipse |
| workspace | workspace |
| projects | projetos |
| or | ou |
| development | desenvolvimento |
| support | suporte |
| in | em |
| the | o |
| use | usar |
EN SonicWall: Record 304.7 Million Ransomware Attacks Eclipse 2020 Global Total in Just 6 Months
PT Novos Firewalls de Próxima Geração da SonicWall ajudam corporações e governos a se protegerem contra ameaças em redes fechadas
| inglês | português |
|---|---|
| sonicwall | sonicwall |
| attacks | ameaças |
| just | a |
| in | em |
EN Eclipse increases Wrath's Astral power generation 50%, and increases Starfire's area effect damage by 150%.
PT Eclipse aumenta em 50% a geração de Poder Astral da Ira e em 150% o dano em área do Fogo Estelar.
| inglês | português |
|---|---|
| eclipse | eclipse |
| increases | aumenta |
| power | poder |
| damage | dano |
| area | área |
| generation | geração |
| and | e |
EN Adds support for Windows 11, .NET 6 and Java 16, plus integration with Eclipse IDE 4.19, 4.20, 4.21.
PT Adicionar suporte para Windows 11, .NET 6 e Java 16, além de integração com Eclipse IDE 4.19, 4.20, 4.21.
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| windows | windows |
| java | java |
| integration | integração |
| eclipse | eclipse |
| ide | ide |
| net | net |
| and | e |
| for | de |
| with | além |
EN Integrated with BrachyVision, ARIA, Eclipse, and the majority of Varian applicators.*
PT Integrado com o BrachyVision, o ARIA, o Eclipse e a maioria das aplicações da Varian.*
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integrado |
| eclipse | eclipse |
| and | e |
| the | o |
| of | das |
EN Communicates seamlessly with ARIA®, Eclipse™, BrachyVision™ 3D treatment planning and more.
PT Comunica perfeitamente com o ARIA®, o Eclipse™, o sistema de planeamento de tratamento 3D BrachyVision™, etc.
EN Get the Eclipse Toolkit » Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »
PT Obter o toolkit do Eclipse » Obter o toolkit do VS Code » Obter o toolkit do Intellij »
| inglês | português |
|---|---|
| get | obter |
| eclipse | eclipse |
| vs | vs |
| code | code |
| the | o |
| toolkit | toolkit |
EN You can use the AWS Eclipse plugin to author and deploy Lambda functions in Java
PT É possível usar o plugin do AWS Eclipse para criar e implantar funções do Lambda em Java
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| eclipse | eclipse |
| plugin | plugin |
| lambda | lambda |
| functions | funções |
| java | java |
| the | o |
| use | usar |
| deploy | implantar |
| in | em |
| you can | possível |
| and | e |
| can | criar |
EN Imprimerie Gutenberg, a French commercial printer, has been using Eclipse plates for over 18 months now. CEO Frank Teso reports on their findings.
PT A versão mais recente da chapa de impressão offset sem produtos químicos Adamas da Agfa possui mais créditos ecológicos, além de uma ampliação nas tiragens de impressão com tinta UV.
| inglês | português |
|---|---|
| printer | impressão |
| a | uma |
| now | mais |
EN With the JBoss Enterprise Application Platform expansion pack, developers can use Eclipse MicroProfile application programming interfaces (APIs) to build and deploy microservices-based applications
PT Com o pacote de expansão JBoss Enterprise Application Platform, os desenvolvedores podem usar as interfaces de programação de aplicação (APIs) do Eclipse MicroProfile para criar e implantar aplicações baseadas em microsserviços
| inglês | português |
|---|---|
| jboss | jboss |
| enterprise | enterprise |
| expansion | expansão |
| pack | pacote |
| developers | desenvolvedores |
| eclipse | eclipse |
| interfaces | interfaces |
| apis | apis |
| based | baseadas |
| microservices | microsserviços |
| platform | platform |
| programming | programação |
| application | application |
| applications | aplicações |
| can | podem |
| deploy | implantar |
| use | usar |
| to | em |
| and | e |
| the | o |
EN Eclipse MicroProfile provides enterprise Java developers with enhanced APIs and support for common microservices-based patterns for deployment, configuration, security and observability.
PT O Eclipse MicroProfile oferece aos desenvolvedores de Java empresarial suporte e APIs aprimoradas para padrões comuns baseados em microsserviços para implantação, configuração, segurança e visibilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| eclipse | eclipse |
| enterprise | empresarial |
| java | java |
| developers | desenvolvedores |
| enhanced | aprimoradas |
| apis | apis |
| support | suporte |
| common | comuns |
| patterns | padrões |
| based | baseados |
| microservices | microsserviços |
| provides | oferece |
| deployment | implantação |
| configuration | configuração |
| security | segurança |
| with | aos |
| and | e |
EN An Eclipse Attack is a type of attack that seeks to isolate and attack a specific user that is part of the blockchain network by causing them to receive false information in order to manipulate them.
PT Um Eclipse Attack é um tipo de ataque que visa isolar e atacar um usuário específico que faz parte da rede blockchain, fazendo com que ele receba informações falsas para manipulá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| eclipse | eclipse |
| attack | ataque |
| isolate | isolar |
| user | usuário |
| blockchain | blockchain |
| network | rede |
| false | falsas |
| information | informações |
| is | é |
| type | tipo |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
| by | com |
| receive | receba |
| that | faz |
Mostrando 41 de 41 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe