EN Dyson has announced its latest cordless vacuum in the form of the Dyson Gen5detect, succeeding the Dyson V15 that came before it. The Dyson Gen5detect
EN Dyson has announced its latest cordless vacuum in the form of the Dyson Gen5detect, succeeding the Dyson V15 that came before it. The Dyson Gen5detect
PT A Dyson anunciou seu mais recente vácuo sem fio na forma do Dyson Gen5detect, sucedendo o Dyson V15 que veio antes dele.O vácuo Dyson Gen5detect apres...
inglês | português |
---|---|
announced | anunciou |
cordless | sem fio |
vacuum | vácuo |
form | forma |
v | v |
came | veio |
dyson | dyson |
of | do |
before | antes |
the | o |
that | que |
EN Dyson Corrale cordless straightener now comes in two more colours
PT A Razer fez alguns dedais tecidos para jogadores em dispositivos móveis
inglês | português |
---|---|
in | em |
more | alguns |
comes | para |
EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?
PT O Dyson 360 Heurist é uma atualização para o Dyson 360 Eye, seu primeiro aspirador de pó robô. Então é sucesso pela segunda vez ou segundo
inglês | português |
---|---|
success | sucesso |
or | ou |
dyson | dyson |
is | é |
time | vez |
update | atualização |
the | o |
robot | robô |
eye | eye |
vacuum | aspirador |
second | segunda |
it | seu |
first | primeiro |
EN What are the best vacuums? 1. Dyson V11 · 2. Bissell MultiReach Active · 3. Dyson V15 Absolute Detect · 4. Roborock H7 · 5. Shark Anti Hair Wrap.
PT Quais são os melhores aspiradores? 1. Dyson V11 · 2. Bissell MultiReach Active · 3. Dyson V15 Absolute Detect · 4. Roborock H7 · 5. Shark Anti
inglês | português |
---|---|
active | active |
roborock | roborock |
anti | anti |
dyson | dyson |
detect | detect |
the | os |
are | são |
what | quais |
best | melhores |
EN Dyson has launched an upgrade to its air purifier range with the new machines known as the Dyson Purifier Formaldehyde - you can already guess what
PT A Dyson lançou uma atualização para sua linha de purificadores de ar com as novas máquinas conhecidas como Dyson Purifier Formaldehyde - você já
inglês | português |
---|---|
air | ar |
machines | máquinas |
known | conhecidas |
dyson | dyson |
range | linha |
upgrade | atualização |
new | novas |
you | você |
the | as |
EN Five years in the making, Dyson has just revealed the Dyson Pure Humidify+Cool in the UK - its first fan that also purifies the air and humidifies it,
PT Cinco anos depois, Dyson acaba de revelar o Dyson Pure Humidify + Cool no Reino Unido - seu primeiro ventilador que também purifica o ar e o umedece t...
inglês | português |
---|---|
uk | reino unido |
fan | ventilador |
dyson | dyson |
cool | cool |
years | anos |
air | ar |
the | o |
five | cinco |
also | também |
that | que |
first | primeiro |
in | de |
and | e |
it | seu |
EN We detail the very best cordless vacuums out there, testing and rating models from Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax and more.
PT Detalhamos os melhores aspiradores sem fio que existem, testando e avaliando modelos da Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax e muito mais.
inglês | português |
---|---|
cordless | sem fio |
testing | testando |
models | modelos |
roborock | roborock |
samsung | samsung |
dyson | dyson |
best | melhores |
the | os |
more | mais |
very | muito |
and | e |
out | da |
EN Best Dyson deals 2021: How to save on cordless vacuum cleaners, fans, air purifiers and haircare
PT Melhores promoções de Dyson para 2021: Como economizar em aspiradores de pó sem fio, ventiladores, purificadores de ar e cuidados com os cabelos
inglês | português |
---|---|
deals | promoções |
cordless | sem fio |
air | ar |
dyson | dyson |
best | melhores |
and | e |
EN Best cordless vacuum cleaners 2021: Tested and rated picks from Dyson, Roborock,...
PT Geladeiras Samsung coloridas e sob medida estrearão na CES 2022
inglês | português |
---|---|
and | e |
EN Best Dyson deals 2021: How to save on cordless vacuum cleaners, fans, air purifiers and haircare
PT Melhores promoções de Dyson para 2021: Como economizar em aspiradores de pó sem fio, ventiladores, purificadores de ar e cuidados com os cabelos
inglês | português |
---|---|
deals | promoções |
cordless | sem fio |
air | ar |
dyson | dyson |
best | melhores |
and | e |
EN Dyson V11 Outsize is a supersized version of the popular cordless vacuum
PT Dyson V11 Outsize é uma versão superdimensionada do popular aspirador sem fio
inglês | português |
---|---|
popular | popular |
cordless | sem fio |
vacuum | aspirador |
dyson | dyson |
is | é |
of | do |
a | uma |
version | versão |
EN Dyson's latest V11 cordless vacuum cleaner uses AI to clean
PT O mais recente aspirador sem fio V11 da Dyson usa AI para limpar
inglês | português |
---|---|
cordless | sem fio |
uses | usa |
ai | ai |
vacuum | aspirador |
EN Here's our pick of the best hairdryers around, with models from Dyson, ghd, BaByliss and more.
PT Aqui está a nossa escolha dos melhores secadores de cabelo do mercado, com modelos da Dyson, ghd, BaByliss e muito mais.
inglês | português |
---|---|
pick | escolha |
models | modelos |
dyson | dyson |
best | melhores |
the | a |
more | mais |
of | do |
and | e |
EN Finding a Dyson deal on Black Friday is your best chance of saving some cash. Here are the devices we're expecting to see with discounts.
PT Encontrar um negócio com a Dyson na Black Friday é sua melhor chance de economizar algum dinheiro. Aqui estão os dispositivos que esperamos ver com
inglês | português |
---|---|
deal | negócio |
black | black |
friday | friday |
chance | chance |
saving | economizar |
devices | dispositivos |
dyson | dyson |
a | um |
is | é |
best | melhor |
finding | encontrar |
are | estão |
of | de |
here | aqui |
the | os |
see | ver |
your | sua |
EN Best Dyson deals 2021: Vacuum cleaners, fans, air purifiers and haircare
PT Melhores ofertas Dyson de 2021: aspiradores de pó, ventiladores, purificadores de ar e cuidados com os cabelos
inglês | português |
---|---|
best | melhores |
deals | ofertas |
air | ar |
dyson | dyson |
and | e |
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something from the company's fan or haircare range, this deals hub has you covered.
PT Esteja você procurando um aspirador de pó Dyson ou algo da linha de ventiladores ou produtos para cabelos da empresa, este centro de negócios tem
inglês | português |
---|---|
dyson | dyson |
or | ou |
a | um |
something | algo |
you | você |
vacuum | aspirador |
hub | centro de |
the | produtos |
this | este |
EN Dyson appears to be readying a new robot vacuum, possibly for US release.
PT Para não ficar atrás dos novos toques de Halloween do Google para as campainhas Nest, a Amazon está lançando sua própria diversão assustadora
inglês | português |
---|---|
new | novos |
be | ficar |
a | dos |
EN Best fans 2021: Stay cool with these tried and tested picks from Dyson, Meaco and Honeywell
PT Melhores fãs de 2021: Fique tranquilo com essas escolhas testadas e comprovadas de Dyson, Meaco e Honeywell
inglês | português |
---|---|
best | melhores |
fans | fãs |
stay | fique |
picks | escolhas |
dyson | dyson |
and | e |
tested | testadas |
EN Dyson Supersonic hair dryer review: Is it all just hot air?
PT Revisão do secador de cabelo Dyson Supersonic: É tudo ar quente?
inglês | português |
---|---|
review | revisão |
hot | quente |
air | ar |
dyson | dyson |
hair | cabelo |
all | de |
EN Dyson Omni-glide review: Float around the floor
PT Revisão do Dyson Omni-glide: flutue no chão
inglês | português |
---|---|
review | revisão |
floor | chão |
dyson | dyson |
around | do |
EN Dyson Pure Cool Me review: It's all about you
PT Análise de Dyson Pure Cool Me: é tudo sobre você
inglês | português |
---|---|
dyson | dyson |
cool | cool |
me | me |
about | sobre |
you | você |
review | análise |
EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?
PT Muito quente para dormir? Está um pouco quente, não é? O ventilador de Dyson irá ajudá-lo a se refrescar com ar purificado. Mas vale o preço
inglês | português |
---|---|
hot | quente |
fan | ventilador |
air | ar |
worth | vale |
is | é |
will | irá |
sleep | dormir |
a | um |
bit | um pouco |
price | preço |
down | de |
to | a |
but | mas |
EN Dyson 360 Heurist review: Suck it to 'em
PT Revisão do Dyson 360 Heurist: sugá-lo para eles
inglês | português |
---|---|
review | revisão |
dyson | dyson |
to | para |
it | lo |
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something from the company's fan or haircare range, this deals hub has you covered.
PT Esteja você procurando um aspirador de pó Dyson ou algo da linha de ventiladores ou de cuidados com os cabelos da empresa, este centro de negócios
inglês | português |
---|---|
dyson | dyson |
range | linha |
a | um |
or | ou |
the | os |
something | algo |
this | este |
you | você |
vacuum | aspirador |
hub | centro de |
covered | com |
EN Dyson Purifier Humidify+Cool review: A breath of fresh air
PT Revisão Dyson Purifier Humidify+Cool: Uma lufada de ar fresco
inglês | português |
---|---|
review | revisão |
fresh | fresco |
dyson | dyson |
cool | cool |
of | de |
air | ar |
a | uma |
EN Dyson Zone is an air purifier and over-ear headphones in one
PT Dyson Zone é um purificador de ar e fones de ouvido em um
inglês | português |
---|---|
air | ar |
dyson | dyson |
is | é |
ear | ouvido |
an | um |
in | em |
and | e |
EN Dyson just made the amazing Airwrap multi-styler even better
PT Será mais fácil comprar GPUs, consoles e muito mais em 2022?
inglês | português |
---|---|
amazing | muito |
the | será |
just | mais |
EN Dyson Supersonic hair dryer review: Is it all just hot air?
PT Revisão do secador de cabelo Dyson Supersonic: Tudo isso é apenas ar quente?
inglês | português |
---|---|
review | revisão |
hot | quente |
air | ar |
dyson | dyson |
is | é |
hair | cabelo |
all | de |
just | apenas |
EN Dyson Omni-glide review: Float around the floor
PT Revisão da Dyson Omni-glide: Flutuar ao redor do chão
inglês | português |
---|---|
review | revisão |
floor | chão |
dyson | dyson |
around | do |
EN Dyson Pure Cool Me review: It's all about you
PT Análise de Dyson Pure Cool Me: é tudo sobre você
inglês | português |
---|---|
dyson | dyson |
cool | cool |
me | me |
about | sobre |
you | você |
review | análise |
EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?
PT Muito quente para dormir? Está um pouco quente, não é? O ventilador de Dyson irá ajudá-lo a se refrescar com ar purificado. Mas vale o preço
inglês | português |
---|---|
hot | quente |
fan | ventilador |
air | ar |
worth | vale |
is | é |
will | irá |
sleep | dormir |
a | um |
bit | um pouco |
price | preço |
down | de |
to | a |
but | mas |
EN Best fans 2022: Stay cool with these tried and tested picks from Dyson, Meaco and Honeywell
PT Um MacBook Air com tela Mini LED está a caminho
inglês | português |
---|---|
from | caminho |
and | com |
these | a |
EN Best Dyson deals for Amazon Prime Day 2022: What deals can we expect?
PT Melhores ofertas da Dyson para o Amazon Prime Day 2022: Que ofertas podemos esperar?
inglês | português |
---|---|
expect | esperar |
dyson | dyson |
day | day |
amazon | amazon |
prime | prime |
deals | ofertas |
best | melhores |
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something its fan or haircare range, here's what we expect from Amazon Prime Day 2022.
PT Se você está no mercado de um aspirador Dyson ou algo parecido com sua linha de ventiladores ou de cabeleireiros, eis o que esperamos do Amazon
inglês | português |
---|---|
dyson | dyson |
range | linha |
a | um |
or | ou |
amazon | amazon |
the | o |
market | mercado |
something | algo |
vacuum | aspirador |
we | você |
EN Best Dyson deals for Black Friday 2022: The deals are live right now
PT Melhores ofertas da Dyson para Black Friday 2022: As ofertas estão ao vivo agora mesmo
inglês | português |
---|---|
black | black |
friday | friday |
dyson | dyson |
now | agora |
are | estão |
deals | ofertas |
the | as |
live | vivo |
best | melhores |
right | para |
EN Finding a Dyson deal on Black Friday is your best chance of saving some cash. Here are the best offers we've found so far.
PT Encontrar um acordo com a Dyson na Black Friday é sua melhor chance de economizar algum dinheiro. Aqui estão as melhores ofertas que encontramos
inglês | português |
---|---|
black | black |
friday | friday |
chance | chance |
saving | economizar |
cash | dinheiro |
dyson | dyson |
a | um |
is | é |
finding | encontrar |
offers | ofertas |
are | estão |
here | aqui |
your | sua |
far | de |
the | as |
EN Best Dyson deals in the Prime Early Access Sales: What deals can we expect?
PT Negócios de Anel de Venda de Acesso Antecipado Amazon Prime: Grandes descontos em Video Doorbell, câmeras e muito mais
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
what | muito |
prime | prime |
the | mais |
sales | venda |
in | em |
early | de |
deals | negócios |
EN Dyson appears to be readying a new robot vacuum, possibly for US release.
PT Dyson parece estar preparando um novo aspirador de robô, possivelmente para lançamento nos Estados Unidos.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
vacuum | aspirador |
possibly | possivelmente |
release | lançamento |
dyson | dyson |
robot | robô |
appears | parece |
a | um |
for | de |
us | nos |
to | para |
EN Dyson launches three new vacuums in the UK - Outsize Absolute, Micro 1.5kg and Omni-glide
PT Dyson lança três novos aspiradores no Reino Unido - Outsize Absolute, Micro 1,5kg e Omni-glide
inglês | português |
---|---|
launches | lança |
new | novos |
in | no |
uk | reino unido |
micro | micro |
dyson | dyson |
and | e |
three | três |
EN Dyson's next device could be an electric toothbrush with integrated water jet
PT O próximo dispositivo de Dyson pode ser uma escova de dentes elétrica com jato de água integrado
inglês | português |
---|---|
device | dispositivo |
electric | elétrica |
integrated | integrado |
jet | jato |
water | água |
an | uma |
next | de |
be | ser |
with | próximo |
EN Dyson's V15 Detect vac now on sale in the UK, shines a green laser to reveal hidden dirt
PT V15 Detect vac de Dyson agora à venda no Reino Unido, ilumina um laser verde para revelar a sujeira escondida
inglês | português |
---|---|
now | agora |
sale | venda |
uk | reino unido |
laser | laser |
dirt | sujeira |
detect | detect |
a | um |
reveal | revelar |
green | verde |
in | de |
the | a |
EN Dyson has updated its vacuum range with a new flagship model called the V15 Detect. The vacuum has been on sale in the US for a while for $699, but ha...
PT A Dyson atualizou sua faixa de vácuo com um novo modelo principal chamado V15 Detect . O aspirador está à venda nos Estados Unidos há algum tempo por
inglês | português |
---|---|
model | modelo |
called | chamado |
sale | venda |
dyson | dyson |
detect | detect |
new | novo |
v | v |
a | um |
range | faixa |
the | o |
with | unidos |
us | nos |
updated | atualizou |
vacuum | vácuo |
EN Get a free Dyson Dok worth £100 when you buy the V11 Absolute!
PT Ganhe um Dyson Dok grátis no valor de £ 100 na compra do V11 Absolute!
inglês | português |
---|---|
free | grátis |
worth | valor |
dyson | dyson |
a | um |
buy | compra |
you | de |
EN The Dyson Dok is a floor standing dock for the V11 that charges it in situ.
PT O Dyson Dok é uma doca de chão para o V11 que carrega no local.
inglês | português |
---|---|
floor | chão |
dock | doca |
dyson | dyson |
is | é |
the | o |
a | uma |
that | que |
EN Planning a spring clean? Here are Dyson's tips on deep cleaning your home
PT Planejando uma primavera limpa? Aqui estão as dicas de Dyson sobre limpeza profunda de sua casa
inglês | português |
---|---|
spring | primavera |
tips | dicas |
a | uma |
here | aqui |
on | sobre |
clean | limpa |
cleaning | limpeza |
are | estão |
deep | de |
home | casa |
your | sua |
EN Dyson launches its first three-in-one purifying and humidifying fan
PT Dyson lança seu primeiro ventilador três em um purificador e umidificador
inglês | português |
---|---|
launches | lança |
fan | ventilador |
dyson | dyson |
three | três |
in | em |
and | e |
first | primeiro |
one | um |
its | a |
EN Dyson 360 Heurist robot vacuum: Everything you need to know
PT Vácuo para robô Dyson 360 Heurist: tudo o que você precisa saber
inglês | português |
---|---|
vacuum | vácuo |
robot | robô |
dyson | dyson |
you | você |
need | precisa |
EN Dyson introduced its second robot vacuum in late 2018 and it has now been launched in the UK after an initial launch in China as well as some other co...
PT A Dyson introduziu seu segundo vácuo de robô no final de 2018 e agora foi lançado no Reino Unido após um lançamento inicial na China e em alguns outro...
inglês | português |
---|---|
vacuum | vácuo |
uk | reino unido |
initial | inicial |
china | china |
dyson | dyson |
now | agora |
launch | lançamento |
launched | lançado |
introduced | introduziu |
an | um |
in | em |
second | segundo |
the | a |
other | outro |
it | seu |
and | e |
EN Dyson’s latest robot vacuum has finally made it to the UK and Ireland, two years after its original launch in China and other countries.Called the Dys...
PT O mais recente vácuo de robô da Dyson finalmente chegou ao Reino Unido e à Irlanda, dois anos após seu lançamento original na China e em outros países...
inglês | português |
---|---|
vacuum | vácuo |
finally | finalmente |
original | original |
launch | lançamento |
uk | reino unido |
ireland | irlanda |
years | anos |
china | china |
other | outros |
countries | países |
the | o |
robot | robô |
it | seu |
in | em |
and | e |
after | após |
EN Dyson Pure Cool Me provides clean air just for you, doesn't care about anyone else in the room
PT O Dyson Pure Cool Me fornece ar limpo apenas para você, não se importa com mais ninguém na sala
inglês | português |
---|---|
clean | limpo |
air | ar |
dyson | dyson |
cool | cool |
me | me |
the | o |
provides | fornece |
you | você |
just | apenas |
else | mais |
room | com |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções