Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "consecutive nights" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consecutive nights" de inglês para português

Traduções de consecutive nights

"consecutive nights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

consecutive consecutivo consecutivos
nights noites

Tradução de inglês para português de consecutive nights

inglês
português

EN My friend and I stayed with Maritza for 2 nights in June as our first 2 nights in both ...

PT Foi uma experiência muito interessante, família empreendedora, que nos transmitiu a sua...

inglês português
for a

EN Stay longer and play longer with exclusive savings on 5+ consecutive nights at participating Aloft Hotels.

PT Fique mais tempo com descontos exclusivos para estadias acima de 5 diárias em todos os hotéis Aloft participantes.

inglês português
exclusive exclusivos
participating participantes
aloft aloft
hotels hotéis
longer mais
on em
and de
stay é

EN For requests relating to a booking for two consecutive nights or more (in the same hotel), the best price guarantee applies on the basis of a price per night and not the total cost of the stay.

PT Para os pedidos relativos a uma reserva de duas noites consecutivas ou mais (para um mesmo hotel), a garantia do melhor preço é exercida na base de um preço por noite e não apenas no preço total da estadia.

inglês português
requests pedidos
booking reserva
hotel hotel
guarantee garantia
or ou
price preço
night noite
nights noites
a um
basis uma
the os
best melhor
more mais
of do
and e

EN For claims concerning a booking of two or more consecutive nights (at the same hotel), the Best Price Guarantee applies to the price per night and not the total amount of the stay.

PT Para os pedidos associados a uma reserva de duas noites consecutivas ou mais (para o mesmo hotel), a garantia do melhor preço é concedida com base num preço por noite e não sobre o custo total da estadia.

inglês português
booking reserva
hotel hotel
guarantee garantia
or ou
price preço
night noite
nights noites
best melhor
total total
a uma
of do
more mais
and e
the o

EN Three Dog Night is an American rock band from Los Angeles, California best known for their music from 1968 to 1975, during which time they achieved twenty-one consecutive Billboard Top 40 Hits and 12 consecutive Gold Albums

PT Three Dog Night foi uma banda americana de Rock'n Roll bastante ativa na década de 70, formada por Danny Hutton, Chuck Negron e Cory Wells nos vocais, Jim Greenspoon (teclado), Joe Schermie (baixo), Floyd Sneed (bateria)

inglês português
night night
band banda
dog dog
three three
is é
american americana
gold uma
best por
and e
for de

EN The Indian men’s team, with six consecutive titles between 1928 and 1956, was unbeaten in 30 consecutive matches, and scored 197 goals, giving away only eight.

PT Em seus 100 anos de existência Olímpica, o hóquei foi essencialmente dominado por um país. A equipe masculina indiana, com seis títulos consecutivos entre 1928 e 1956, ficou invicta em 30 jogos e marcou 197 gols, levando apenas oito.

inglês português
indian indiana
team equipe
consecutive consecutivos
titles títulos
six seis
in em
the o
eight oito
away de
and e
was foi

EN Three Dog Night is an American rock band from Los Angeles, California best known for their music from 1968 to 1975, during which time they achieved twenty-one consecutive Billboard Top 40 Hits and 12 consecutive Gold Albums

PT Three Dog Night foi uma banda americana de Rock'n Roll bastante ativa na década de 70, formada por Danny Hutton, Chuck Negron e Cory Wells nos vocais, Jim Greenspoon (teclado), Joe Schermie (baixo), Floyd Sneed (bateria)

inglês português
night night
band banda
dog dog
three three
is é
american americana
gold uma
best por
and e
for de

EN Londoners: The Days and Nights of London Now--As Told by Those Who Love It, Hate It, Live It, Left It, and Long for It

PT Conversação Para Viagem: Inglês

inglês português
left para
those o

EN Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."

PT Nossos Meetups possibilitam que os pais se reúnam em encontros para seus filhos brincarem, desfrutem de uma noite de diversão sem os pequenos e participem de oficinas educativas e eventos especiais."

inglês português
educational educativas
events eventos
workshops oficinas
our nossos
and e
special especiais

EN Security without the sleepless nights.

PT Segurança sem noites mal dormidas.

inglês português
security segurança
without sem
nights noites

EN We're a hardworking group, but we like to ‘play,’ too! Join us for happy hours at our local brewery, painting nights and golf outings – just to name a few!

PT Somos um grupo que trabalha muito, mas também gostamos de diversão! Junte-se a nós nas happy hours na cerverjaria local, nos serões de pintura ou para jogar golfe, só para citar algumas das iniciativas!

inglês português
group grupo
we like gostamos
join junte-se
happy happy
hours hours
local local
painting pintura
golf golfe
a um
but mas
play jogar
and de
we somos
to na
few algumas

EN Oh look, another glorious year of Freeform's 31 Nights of Halloween! See where your spooky favorites, like Hocus Pocus and Casper, fall on the schedule.

PT As irmãs Sanderson, interpretadas por Bette Midler, Sarah Jessica Parker and Kathy Najimy vão se juntar mais uma vez!

inglês português
your o
and and
the as
another mais
like se
of vão

EN , you’ll hardly notice summer has ‘officially’ ended. Nights begin to get chilly around mid-April. Because it’s no longer high season, you won’t encounter the busy crowds of summer.

PT , você dificilmente notará que o verão ‘oficialmente’ terminou. As noites começam a ficar frias em meados de abril. Como não é mais alta temporada, você não encontrará as multidões agitadas de verão.

inglês português
hardly dificilmente
notice notar
summer verão
officially oficialmente
nights noites
season temporada
encounter encontrar
crowds multidões
mid meados
april abril
longer mais
you você
of de
the o
to alta

EN After two months of long days and late nights, the team released the first version of IKEA Place in conjunction with the Apple ARKit

PT Após dois meses de trabalho intenso, a equipe lançou a primeira versão do IKEA Place, em conjunto com o Apple ARKit

inglês português
months meses
ikea ikea
apple apple
arkit arkit
team equipe
place place
in em
the o
with conjunto
first primeira
two dois
of do

EN Seven nights a week, Last Exit Live hosts the best in local talent and the biggins’ on national tours

PT Sete noites por semana, o Last Exit Live recebe o melhor entre o talento local e grandes artistas em turnês nacionais

inglês português
nights noites
week semana
talent talento
last last
live live
local local
and e
the o
national nacionais
best melhor
in em
seven sete

EN Seven nights a week, Last Exit Live hosts the best in local talent and the biggins’ on national tours

PT Sete noites por semana, o Last Exit Live recebe o melhor entre o talento local e grandes artistas em turnês nacionais

inglês português
nights noites
week semana
talent talento
last last
live live
local local
and e
the o
national nacionais
best melhor
in em
seven sete

EN Working late nights or across time zones? Schedule your emails so they’re at the top of your prospect’s inbox at the best possible time

PT Trabalhando até tarde ou em vários fusos horários? Agende seus e-mails para eles ficarem em primeiro lugar na caixa de entrada de seus prospects, no momento mais adequado possível

inglês português
working trabalhando
late tarde
possible possível
prospects prospects
or ou
inbox caixa de entrada
schedule agende
best para
the primeiro
of de
your seus
at na

EN This flexible offer is tailored to individual travellers as well as companies and offers up to 20% discount on hotel nights worldwide.

PT Uma oferta flexível, adaptada a viajantes individuais bem como a empresas, que oferece até 20% de desconto em noites de hotel em todo o mundo.

inglês português
flexible flexível
travellers viajantes
well bem
companies empresas
hotel hotel
nights noites
tailored adaptada
discount desconto
offers oferece
offer oferta
and de
worldwide em todo o mundo
to a
as como
on em

EN The points you earn can take you places with Marriott Bonvoy™, letting you experience the thrill of redeeming for free nights, VIP access to sporting events, concerts, celebrity meetups and more.

PT Os pontos que você ganha podem levá-lo a lugares incríveis com o Marriott Bonvoy™. Sinta a emoção de resgatar seus pontos por diárias gratuitas, acesso VIP a eventos esportivos, shows, meet & greet com celebridades e muito mais.

EN Hit the road and save. Take advantage of great rates for longer stays of 5+ nights.

PT Caia na estrada e economize. Aproveite nossas excelentes tarifas para estadias acima de 5 diárias

inglês português
save economize
great excelentes
rates tarifas
stays estadias
take advantage aproveite
the acima
of de
and e

EN Use it for more compelling virtual lessons, curriculum nights, and more. 

PT Use para criar aulas virtuais mais atraentes e muito mais.

inglês português
compelling atraentes
virtual virtuais
lessons aulas
use use
more mais
and e
for para

EN It was such a lovely stay! I was there for four nights. Yuriko and Jin are so heartwarm...

PT O tempo passado em Viñales, foi muito enriquecedor,convívio com uma família muito simpá...

inglês português
a uma
for em
was foi
so muito
and com

EN “I used nights and weekends with Salamatou to start groups and prove that savings changed more than just women’s income,” Fati says. “We knew we could do more.”

PT “Usei noites e fins de semana com Salamatou para começar grupos e provar que a economia mudou mais do que apenas a renda das mulheres”, diz Fati. “Sabíamos que podíamos fazer mais.”

EN If you book a package for 3 nights or more, you can get a discount of up to 40%

PT Ao reservar um pacote de três noites ou mais, você terá até 40% de desconto

inglês português
book reservar
nights noites
discount desconto
package pacote
or ou
a um
you você
of de
more mais
get terá
to até

EN We started live streaming jazz nights instead of our in-person shows

PT Começamos noites de jazz com transmissão ao vivo em vez de nossos shows pessoalmente

inglês português
jazz jazz
nights noites
shows shows
person pessoalmente
streaming transmissão
live vivo
in em
of de
instead em vez de
our nossos

EN How much work have you put into being ready for race day? The early mornings and late nights squeezing in workouts. Being ?

PT Vem prova por aí? Quanto esforço você já vem colocando nela? Vem encaixando treinos cedinho pela manhã ou à noite? Vem pulando ?

inglês português
workouts treinos
work esforço
you você
the à
into a
early manhã
in pela
for por

EN FIVE NIGHTS AT FREDDY'S free online game on Miniplay.com

PT FIVE NIGHTS AT FREDDY'S jogo online gratuito em Minijogos.com.br

inglês português
free gratuito
online online
game jogo
on em
five five
nights nights
at at

EN FIVE NIGHTS AT FREDDY'S 2 free online game on Miniplay.com

PT FIVE NIGHTS AT FREDDY'S 2 jogo online gratuito em Minijogos.com.br

inglês português
free gratuito
online online
game jogo
on em
nights nights
at at
five five

EN FIVE NIGHTS AT FREDDY'S 3 free online game on Miniplay.com

PT FIVE NIGHTS AT FREDDY'S 3 jogo online gratuito em Minijogos.com.br

inglês português
free gratuito
online online
game jogo
on em
five five
nights nights
at at

EN You can leave your PC on and connect to it remotely from the comfort of your home. No more late nights at the office or school preparing for tomorrow’s meeting or classroom discussion.

PT Você pode deixar seu computador ligado, mas também pode ligá-lo remotamente sem sair do conforto da sua casa. Chega de ficar até tarde no escritório ou na escola se preparando para reuniões ou fazendo planejamentos de aula.

inglês português
remotely remotamente
comfort conforto
late tarde
preparing preparando
meeting reuniões
office escritório
or ou
school escola
classroom aula
no sem
pc computador
can pode
to deixar
you você
more é
home casa
of do
at na

EN Find out more about: Roman-Irish nights in the Valais Alpine Baths

PT Mais informações sobre: City tour: City train

inglês português
more mais
about sobre

EN Find out more about: + Roman-Irish nights in the Valais Alpine Baths

PT Mais informações sobre: + City tour: City train

inglês português
more mais
about sobre

EN After all the hard work and sleepless nights, it’s time to announce your film release! Make a spectacular video to introduce your movie to the world

PT Depois de todo o trabalho duro e noites sem dormir, é hora de anunciar o lançamento do seu filme! Faça um vídeo espetacular para apresentá-lo ao mundo

inglês português
hard duro
nights noites
announce anunciar
release lançamento
spectacular espetacular
a um
video vídeo
world mundo
the o
work trabalho
film filme
and e
to a

EN Status Points and nights give you the opportunity to move up your status tiers

PT Os pontos Status, assim como as noites, são considerados no cálculo dos Estatutos

inglês português
points pontos
nights noites
the os
status status

EN Status Points and nights can be earned if you book eligible stays at our participating hotels in ALL loyalty programme

PT Estes pontos e estas noites podem ser acumulados como parte de uma estadia elegível para ganhar pontos num hotel participante no programa de fidelização ALL

inglês português
points pontos
nights noites
eligible elegível
participating participante
hotels hotel
programme programa
status o
and e
be ser
in de
can podem

EN Or for free room nights at our participating brands.

PT Ou para quarto/noites gratuitas nas nossas marcas associadas.

inglês português
or ou
room quarto
nights noites
our nossas
brands marcas
free gratuitas

EN You must not exceed a total of 365 nights. Please amend the information you entered.

PT O total das suas dormidas não deve ultrapassar os 365 dias. Altere as suas informações.

inglês português
exceed ultrapassar
information informações
must deve
total total
the o

EN Our family lives in a comfortable home in Brisbane. We provide exceptional hospitality including cooked evening meals for 5 nights each week.

PT Nossa família vive em uma casa confortável em Brisbane. Nós fornecemos hospitalidade excepcional incluindo jantares preparados para 5 noites por se...

inglês português
lives vive
comfortable confortável
brisbane brisbane
hospitality hospitalidade
including incluindo
nights noites
family família
we provide fornecemos
home casa
in em
exceptional excepcional
a uma
our nossa
we nós

EN For guests traveler to the US, our resort offers an Antigen Covid test Complimentary for stays of three nights or longer for your comfort and safety.

PT Para os hóspedes que viajam aos EUA, nosso resort oferece, em estadias de três diárias ou mais, um teste de antígeno para a Covid como cortesia para seu conforto e segurança.

inglês português
guests hóspedes
resort resort
offers oferece
antigen antígeno
covid covid
test teste
complimentary cortesia
comfort conforto
safety segurança
or ou
longer mais
stays estadias
an um
the os
us eua
three três
of de
our nosso
and e

EN Get to know your colleagues over roof-top beers, film nights, or while visiting one of our global offices. You?ll find we?re a friendly bunch and love meeting new people.

PT Conheça melhor seus colegas tomando uma cerveja no terraço, assistindo a filmes ou visitando um de nossos escritórios globais. Você verá que somos um grupo acolhedor e adoramos conhecer novas pessoas.

inglês português
colleagues colegas
film filmes
visiting visitando
global globais
offices escritórios
top melhor
roof terraço
friendly acolhedor
or ou
new novas
people pessoas
bunch grupo
a um
of de
you você
we somos
to a
your seus
our nossos
and e

EN Meeting on Tuesday and Thursday nights at the intersection of Chandler Highway and Yarra Blvd (the end of Kew Blvd), this group ride tackles the hills of Eastern Melbourne

PT Em encontros que acontecem todas as terças e quintas à noite na intersecção da Chandler Highway com a Yarra Blvd (no fim da Kew Blvd), este grupo de pedalada encara as colinas do leste de Melbourne

inglês português
hills colinas
melbourne melbourne
highway highway
eastern leste
meeting encontros
group grupo
end o
this este
and e
at na
of do
the as

EN NH Rewards: book hotels with a discount and earn free nights

PT NH Rewards: reserve hotéis com desconto e ganhe estadias gratuitas

inglês português
nh nh
book reserve
hotels hotéis
discount desconto
free gratuitas
rewards rewards
and e

EN It takes time to build history. Especially one with 88 years, With all the stories within. It takes time to build genuine relationships, all-for-one teams and guest-perfected services. It takes a lot of days and a lot of good nights sleeps too.

PT É preciso tempo para construir história. Especialmente uma com 88 anos. Com todas as suas narrativas e momentos. É preciso tempo para construir relações genuínas, equipas unidas e um serviço de excelência.

inglês português
relationships relações
teams equipas
history história
especially especialmente
the as
years anos
a um
time tempo
services serviço
to construir
of de
and e

EN • $500 per day, up to 20 nights

PT • $500 por noite, até 20 noites • Inclui despesas de alimentação na conta do hospital no Brasil

EN Number of nights the Northern Lights are visible in Finnish Lapland in a typical year

PT Número anual médio de noites em que a Aurora Boreal pode ser avistada na Lapônia Finlandesa

inglês português
nights noites
finnish finlandesa
lapland lapônia
year anual
the a
in em
of de
number número

EN Complete your dropshipping shop?s catalog with the best erotic gifts and the latest products for parties and stag/hen nights

PT Complete o catálogo da sua loja dropshipping com os melhores presentes eróticos e os produtos mais recentes para festas e despedidas de solteiro

inglês português
dropshipping dropshipping
shop loja
catalog catálogo
gifts presentes
parties festas
complete complete
latest recentes
best melhores
and e
products produtos
the o
for de

EN Enjoy three nights for the price of two when you book a three-night stay.

PT Saboreie a mais pura essência do Savoy, um destino gourmet para quem aprecia os prazeres?

inglês português
of do
a um
the os

EN All rates allow earning points for room nights and hotel services except for group, meeting and conference, air crew, travel agent and employee rates

PT Todos os preços permitem ganhar pontos por estadias e serviços hoteleiros, exceto no caso dos preços para grupos, reuniões e congressos, tripulações de voo, agentes de viagens e funcionários

inglês português
allow permitem
earning ganhar
points pontos
group grupos
agent agentes
services serviços
employee funcionários
except exceto
meeting reuniões
travel viagens
rates preços
all todos
and e
for de

EN FIVE NIGHTS AT FREDDY'S 4 free online game on Miniplay.com

PT FIVE NIGHTS AT FREDDY'S 4 jogo online gratuito em Minijogos.com.br

inglês português
free gratuito
online online
game jogo
on em
five five
nights nights
at at

EN FIVE NIGHTS AT FREDDY'S free online game on Miniplay.com

PT FIVE NIGHTS AT FREDDY'S jogo online gratuito em Minijogos.com.br

inglês português
free gratuito
online online
game jogo
on em
five five
nights nights
at at

Mostrando 50 de 50 traduções