PT Mais informações sobre: City tour: City train
PT Mais informações sobre: City tour: City train
EN Find out more about: Explore the city on foot
português | inglês |
---|---|
city | city |
PT Mais informações sobre: + City tour: City train
EN Find out more about: + Explore the city on foot
português | inglês |
---|---|
city | city |
PT Mais informações sobre: City tour: City train
EN Find out more about: From restaurant to restaurant in the City of St. Gall
português | inglês |
---|---|
city | city |
PT Mais informações sobre: + City tour: City train
EN Find out more about: + From restaurant to restaurant in the City of St. Gall
português | inglês |
---|---|
city | city |
PT Opções para transferir sua bagagem de um ponto a outro para deixar sua carga mais leve ao pedalar, traslados de volta ao ponto de partida e integrações a outros serviços de transportes incluindo o Taieri Gorge Tourist Train estão disponíveis
EN Showcasing the early history of the area, the trail provides a unique heritage experience of Chinese gold miners, European pastoral farming and early Maori moa hunters
PT Como graduado do Centro de Liderança Regional da Yali da África Ocidental, em Acra, ele também é diretor de Sustentabilidade do Capítulo de Ex-Alunos da Yali de Gana e coordenador do projeto YaliLearns ?Train Gana.
EN As a graduate of the YALI Regional Leadership Center West Africa, Accra, he’s also a sustainability director of Ghana?s YALI Alumni Chapter and project coordinator for YALILearns? Train Ghana.
português | inglês |
---|---|
graduado | graduate |
liderança | leadership |
regional | regional |
África | africa |
ocidental | west |
diretor | director |
sustentabilidade | sustainability |
capítulo | chapter |
ex-alunos | alumni |
gana | ghana |
coordenador | coordinator |
projeto | project |
yali | yali |
PT (2002 – Presente) Train é uma banda de rock alternativo vencedora de dois Grammy's, formada em San Francisco, Califórnia
EN Train is a Grammy Award winning rock band formed in San Francisco, California
português | inglês |
---|---|
é | is |
banda | band |
rock | rock |
vencedora | winning |
formada | formed |
francisco | francisco |
califórnia | california |
san | san |
PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun. e Steel Train. Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo po… leia mais
EN Bleachers is an American indie act based in New York City. It is the official stage name of songwriter and record producer Jack Antonoff. Bleachers' music is heavily influenced by the … read more
português | inglês |
---|---|
indie | indie |
jack | jack |
PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun. e Steel Train. Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo por um ano seguindo do lançamento de seu primeir… leia mais
EN Bleachers is an American indie act based in New York City. It is the official stage name of songwriter and record producer Jack Antonoff. Bleachers' music is heavily influenced by the '70s, late '80s, early '90s and… read more
português | inglês |
---|---|
indie | indie |
jack | jack |
PT 2.º tempo mais rápido em I Hear the Train A-Comin' (6:31) 17 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on I Hear the Train A-Comin' (6:31) 17 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
i | i |
outubro | october |
PT RP em Roderveldlaan follow the train (2:21) 23 de outubro de 2021
EN PR on Roderveldlaan follow the train (2:21) 23 October 2021
português | inglês |
---|---|
follow | follow |
outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Beat the Train (1:47) 27 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Beat the Train (1:47) 27 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
outubro | october |
PT Das geleiras aos lagos e das montanhas às cidades: cada trecho do Grand Train Tour of Switzerland tem um caráter único.
EN From glaciers to lakes and from mountains to cities: each section of the Grand Train Tour of Switzerland has a unique character.
português | inglês |
---|---|
geleiras | glaciers |
lagos | lakes |
montanhas | mountains |
cidades | cities |
grand | grand |
tour | tour |
switzerland | switzerland |
caráter | character |
único | unique |
PT Todos os detalhes que você precisa para planejar seu Grand Train Tour of Switzerland.
EN All the details you need for planning your personal Grand Train Tour of Switzerland.
português | inglês |
---|---|
planejar | planning |
grand | grand |
tour | tour |
switzerland | switzerland |
PT Experimente o Grand Train Tour em versão virtual
EN Try the virtual Grand Train Tour
português | inglês |
---|---|
experimente | try |
o | the |
grand | grand |
tour | tour |
virtual | virtual |
PT Conheça o Seven Dwarfs Mine Train e corra pela mina de diamantes em um passeio de montanha-russa para toda a família
EN Experience Seven Dwarfs Mine Train and race through the diamond mine on a swaying family coaster ride
português | inglês |
---|---|
conheça | experience |
mina | mine |
passeio | ride |
montanha-russa | coaster |
família | family |
PT O portfólio de ferrovias intercontinentais consiste em três produtos principais: Block Train, Single Container FCL e LCL entre a China e a Europe, e CIS em ambas as direções.
EN The intercontinental rail portfolio consists of 3 main products being Block Train, Single Container FCL and LCL between China and Europe, and CIS both directions.
português | inglês |
---|---|
portfólio | portfolio |
principais | main |
block | block |
container | container |
china | china |
europe | europe |
cis | cis |
direções | directions |
PT Conheça o Seven Dwarfs Mine Train e corra pela mina de diamantes em um passeio de montanha-russa para toda a família
EN Experience Seven Dwarfs Mine Train and race through the diamond mine on a swaying family coaster ride
português | inglês |
---|---|
conheça | experience |
mina | mine |
passeio | ride |
montanha-russa | coaster |
família | family |
PT Estações de comboios: Os comboios da «KLIA Ekspres Train» e da «KLIA Transit» ligam a estação ferroviária de Kuala Lumpur com o aeroporto. Os 60 km são percorridos em 30 minutos.
EN Stations: KLIA Ekspres Trains und KLIA Transit trains link the main station in Kuala Lumpur with the airport. The journey takes about 30 minutes.
português | inglês |
---|---|
transit | transit |
aeroporto | airport |
minutos | minutes |
kuala | kuala |
PT O Aeroporto de Orly está conectado com a estação Pont de Rungis pelo ônibus “Paris par le train”. Nessa estação é possível pegar a linha C do RER para chegar ao centro. O tempo total do trajeto é de cerca de 35 minutos.
EN Orly Airport is connected to the train station Pont de Rungis by the “Paris par le train” bus. From the train station, the RER C takes you to the centre. The full journey takes 35 minutes.
português | inglês |
---|---|
aeroporto | airport |
ônibus | bus |
paris | paris |
le | le |
centro | centre |
total | full |
trajeto | journey |
rer | rer |
c | c |
PT (2002 – Presente) Train é uma banda de rock alternativo vencedora de dois Grammy's, formada em San Francisco, Califórnia
EN Train is a Grammy Award winning rock band formed in San Francisco, California
português | inglês |
---|---|
é | is |
banda | band |
rock | rock |
vencedora | winning |
formada | formed |
francisco | francisco |
califórnia | california |
san | san |
PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun. e Steel Train. Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo po… leia mais
EN Bleachers is an American indie act based in New Jersey. It is the official stage name of songwriter and record producer Jack Antonoff. Bleachers' music is heavily influenced by the … read more
português | inglês |
---|---|
indie | indie |
jack | jack |
PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun. e Steel Train. Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo por um ano seguindo do lançamento de seu primeir… leia mais
EN Bleachers is an American indie act based in New Jersey. It is the official stage name of songwriter and record producer Jack Antonoff. Bleachers' music is heavily influenced by the '70s, late '80s, early '90s and th… read more
português | inglês |
---|---|
indie | indie |
jack | jack |
PT Como graduado do Centro de Liderança Regional da Yali da África Ocidental, em Acra, ele também é diretor de Sustentabilidade do Capítulo de Ex-Alunos da Yali de Gana e coordenador do projeto YaliLearns ?Train Gana.
EN As a graduate of the YALI Regional Leadership Center West Africa, Accra, he’s also a sustainability director of Ghana?s YALI Alumni Chapter and project coordinator for YALILearns? Train Ghana.
português | inglês |
---|---|
graduado | graduate |
liderança | leadership |
regional | regional |
África | africa |
ocidental | west |
diretor | director |
sustentabilidade | sustainability |
capítulo | chapter |
ex-alunos | alumni |
gana | ghana |
coordenador | coordinator |
projeto | project |
yali | yali |
PT Das geleiras aos lagos e das montanhas às cidades: cada trecho do Grand Train Tour of Switzerland tem um caráter único.
EN From glaciers to lakes and from mountains to cities: each section of the Grand Train Tour of Switzerland has a unique character.
português | inglês |
---|---|
geleiras | glaciers |
lagos | lakes |
montanhas | mountains |
cidades | cities |
grand | grand |
tour | tour |
switzerland | switzerland |
caráter | character |
único | unique |
PT Todos os detalhes que você precisa para planejar seu Grand Train Tour of Switzerland.
EN All the details you need for planning your personal Grand Train Tour of Switzerland.
português | inglês |
---|---|
planejar | planning |
grand | grand |
tour | tour |
switzerland | switzerland |
PT Peça seu livreto pessoal do Grand Train Tour da Suíça.
EN Order your personal booklet to the Grand Train Tour of Switzerland.
português | inglês |
---|---|
livreto | booklet |
grand | grand |
tour | tour |
suíça | switzerland |
PT Experimente o Grand Train Tour em versão virtual
EN Try the virtual Grand Train Tour
português | inglês |
---|---|
experimente | try |
o | the |
grand | grand |
tour | tour |
virtual | virtual |
PT Mais informações sobre: + Cheesemaker's train
EN Find out more about: + Cheesemaker's train
português | inglês |
---|---|
s | s |
PT Não é de surpreender que na pequenina cidade de Chiloquin você encontrará a mais extensa ferrovia em miniatura e a maior coleção de vagões-alojamento na Train Mountain.
EN It’s no wonder, then, that you’ll find the world’s longest miniature railroad and the world’s largest collection of cabooses at Train Mountain in the tiny town of Chiloquin.
PT Saiba mais sobre Pearl Express Train em ICON Park
EN Learn more about Pearl Express Train at ICON Park
PT WORK TRAIN FIGHT: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN WORK TRAIN FIGHT: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço WORK TRAIN FIGHT e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by WORK TRAIN FIGHT and were last updated on
PT L Train: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN L Train: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT WORK TRAIN FIGHT: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN WORK TRAIN FIGHT: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço WORK TRAIN FIGHT e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by WORK TRAIN FIGHT and were last updated on
PT L Train: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN L Train: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT WORK TRAIN FIGHT: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN WORK TRAIN FIGHT: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço WORK TRAIN FIGHT e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by WORK TRAIN FIGHT and were last updated on
PT L Train: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN L Train: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT Em Oklahoma City, você verá caubóis (e cowgirls) da vida real disputando e passeando nas feiras de Oklahoma City
EN In Oklahoma City, you can see real-life cowboys (and cowgirls!) wrangle and ride at the Oklahoma City Fairgrounds
português | inglês |
---|---|
city | city |
você | you |
vida | life |
real | real |
oklahoma | oklahoma |
PT Em Oklahoma City, você verá caubóis (e cowgirls) da vida real disputando e passeando nas feiras de Oklahoma City
EN In Oklahoma City, you can see real-life cowboys (and cowgirls!) wrangle and ride at the Oklahoma City Fairgrounds
português | inglês |
---|---|
city | city |
você | you |
vida | life |
real | real |
oklahoma | oklahoma |
PT © 2021 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
EN © 2021 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
português | inglês |
---|---|
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
direitos | rights |
reservados | reserved |
registrada | registered |
da | and |
marca | trademarks |
PT Hotel Urbano em Long Island City | Aloft Long Island City-Manhattan View
EN Long Island City Hotels in New York | Aloft Long Island City-Manhattan View
português | inglês |
---|---|
hotel | hotels |
em | in |
long | long |
island | island |
view | view |
PT Ciclismo em Kansas City – Melhores rotas de ciclismo em Kansas City | Strava
EN Cycling in Kansas City – Top Kansas City Cycling Routes | Strava
português | inglês |
---|---|
ciclismo | cycling |
city | city |
melhores | top |
rotas | routes |
strava | strava |
kansas | kansas |
PT Corrida em Kansas City – Melhores rotas de corrida em Kansas City | Strava
EN Running in Kansas City – Top Kansas City Running Routes | Strava
português | inglês |
---|---|
city | city |
melhores | top |
rotas | routes |
strava | strava |
kansas | kansas |
PT Ciclismo em Oklahoma City – Melhores rotas de ciclismo em Oklahoma City | Strava
EN Cycling in Oklahoma City – Top Oklahoma City Cycling Routes | Strava
português | inglês |
---|---|
ciclismo | cycling |
city | city |
melhores | top |
rotas | routes |
strava | strava |
oklahoma | oklahoma |
PT Corrida em Oklahoma City – Melhores rotas de corrida em Oklahoma City | Strava
EN Running in Oklahoma City – Top Oklahoma City Running Routes | Strava
português | inglês |
---|---|
city | city |
melhores | top |
rotas | routes |
strava | strava |
oklahoma | oklahoma |
PT Para sessões na Culturgest e Cinema São Jorge em ticketline.sapo.pt. Para sessões na Cinemateca Portuguesa e Museu do Oriente em bol.pt. Para sessões no Cinema City Campo Pequeno em cinemacity.pt ou na app Cinema City.
EN For sessions at Culturgest and Cinema São Jorge at ticketline.sapo.pt. For sessions at Cinemateca Portuguesa and Museu do Oriente at bol.pt. For sessions at Cinema City Campo Pequeno at cinemacity.pt or with the Cinema City app.
português | inglês |
---|---|
sessões | sessions |
cinema | cinema |
jorge | jorge |
city | city |
ou | or |
app | app |
são | são |
pt | pt |
museu | museu |
campo | campo |
PT O Hotel NH Düsseldorf City, que fica muito perto da Estação Central de Düsseldorf e da zona de Friedrichstadt, e o Hotel NH Düsseldorf City Nord são os outros dois hotéis que o nosso grupo tem nesta encantadora cidade alemã
EN The NH Düsseldorf City Hotel, which is very close to Düsseldorf's Central Station and the Friedrichstadt area, and NH Düsseldorf City Nord Hotel are the other two hotels which our hotel group has in this lovely German city
português | inglês |
---|---|
nh | nh |
muito | very |
perto | close |
estação | station |
central | central |
zona | area |
nord | nord |
grupo | group |
encantadora | lovely |
s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções