EN Remember the days of analog photos? If you're feeling nostalgic, use a Polaroid frame to create an analog look with no effort at all.
Traduzir "analog signal" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analog signal" de inglês para português
Tradução de inglês para português de analog signal
inglês
português
PT Lembra os velhos tempos de fotografia analógica? Se você esta se sentindo nostálgico, use uma das nossas diversas molduras para criar um look vintage sem muito esforço.
| inglês | português |
|---|---|
| remember | lembra |
| photos | fotografia |
| nostalgic | nostálgico |
| effort | esforço |
| days | tempos |
| if | se |
| the | os |
| of | de |
| a | um |
| create | criar |
| look | look |
| no | sem |
| to | para |
EN OrCAD merged with MicroSim to acquire PSpice, a PC-based analog and mixed-signal simulation software for designing PCB systems.
PT A OrCAD se fundiu com a MicroSim para adquirir o PSpice, um software de simulação de sinal analógico e misto baseado em PC para projetar sistemas de PCB.
| inglês | português |
|---|---|
| orcad | orcad |
| analog | analógico |
| simulation | simulação |
| designing | projetar |
| pcb | pcb |
| signal | sinal |
| mixed | misto |
| a | um |
| software | software |
| systems | sistemas |
| based | baseado |
| merged | com |
| and | e |
EN OrCAD merged with MicroSim to acquire PSpice, a PC-based analog and mixed-signal simulation software for designing PCB systems.
PT A OrCAD se fundiu com a MicroSim para adquirir o PSpice, um software de simulação de sinal analógico e misto baseado em PC para projetar sistemas de PCB.
| inglês | português |
|---|---|
| orcad | orcad |
| analog | analógico |
| simulation | simulação |
| designing | projetar |
| pcb | pcb |
| signal | sinal |
| mixed | misto |
| a | um |
| software | software |
| systems | sistemas |
| based | baseado |
| merged | com |
| and | e |
EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.
PT O alcance dinâmico de um sinal de áudio é expandido e seu envelopamento, seu caráter sonoro, é modificado.
| inglês | português |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| range | alcance |
| signal | sinal |
| expanded | expandido |
| character | caráter |
| an | um |
| the | o |
| is | é |
| audio | áudio |
| of | de |
| and | e |
EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.
PT Se o sinal modulado de atraso na entrada é adicionado ao original, são criadas oscilações sinuosas. Refina as melodias para os solos penetrantes e a harmonia seca para as telas em movimento.
| inglês | português |
|---|---|
| signal | sinal |
| added | adicionado |
| original | original |
| input | entrada |
| harmony | harmonia |
| if | se |
| is | é |
| and | e |
| moving | para |
| the | o |
EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.
PT Se o sinal modulado de atraso na entrada é adicionado ao original, são criadas oscilações sinuosas. Refina as melodias para os solos penetrantes e a harmonia seca para as telas em movimento.
| inglês | português |
|---|---|
| signal | sinal |
| added | adicionado |
| original | original |
| input | entrada |
| harmony | harmonia |
| if | se |
| is | é |
| and | e |
| moving | para |
| the | o |
EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.
PT O alcance dinâmico de um sinal de áudio é expandido e seu envelopamento, seu caráter sonoro, é modificado.
| inglês | português |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| range | alcance |
| signal | sinal |
| expanded | expandido |
| character | caráter |
| an | um |
| the | o |
| is | é |
| audio | áudio |
| of | de |
| and | e |
EN Mix modulated copies of the audio signal together with the input signal to create metallic sonorous textures.
PT Misture cópias moduladas do sinal de áudio juntamente com o sinal de entrada para criar texturas sonoras metálicas.
| inglês | português |
|---|---|
| copies | cópias |
| signal | sinal |
| textures | texturas |
| audio | áudio |
| with | juntamente |
| the | o |
| mix | com |
| create | criar |
| to | para |
| of | do |
EN The attenuation at Nyquist is a measure of the effectiveness of the anti-aliasing filter, specifically how much of a signal immediately above Nyquist would show up as an aliased signal in an FFT.
PT A atenuação na frequência de Nyquist é uma medida de eficiência do filtro anti-aliasing, sobretudo de quanto um sinal imediatamente acima da frequência de Nyquist apareceria como um sinal suavizado numa FFT.
| inglês | português |
|---|---|
| measure | medida |
| effectiveness | eficiência |
| filter | filtro |
| signal | sinal |
| is | é |
| at | na |
| a | um |
| immediately | imediatamente |
| the | a |
| above | acima |
| of | do |
| as | como |
EN Analog Lights – 70 overlays (in .afassets and JPG format)
PT Analog Lights - 70 sobreposições (em formato .afassets e JPG)
| inglês | português |
|---|---|
| overlays | sobreposições |
| in | em |
| format | formato |
| and | e |
| jpg | jpg |
EN I remember watching football games on my mom and dad’s analog television. This was before remotes (you had to twist the channel knob and it made these loud clicks).
PT Lembro-me de assistir a jogos de futebol na televisão analógica dos meus pais. Isso foi antes dos controles remotos (era preciso girar o botão do canal e ele estalava).
| inglês | português |
|---|---|
| football | futebol |
| games | jogos |
| television | televisão |
| channel | canal |
| my | meus |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
| before | antes |
| was | foi |
EN I bought an analog television from Goodwill and tortured textures out of it.
PT Comprei uma televisão analógica no Exército da Salvação e criei texturas a partir dela.
| inglês | português |
|---|---|
| television | televisão |
| textures | texturas |
| i bought | comprei |
| from | partir |
| and | e |
| out | o |
| an | uma |
EN We focused on true retro/analog glitch effects (real noise, pixelation, tube decay, etc.)
PT Nós nos concentramos em efeitos retrô/analógicos reais (ruído real, pixelização, degradação do tubo, etc.)
| inglês | português |
|---|---|
| effects | efeitos |
| noise | ruído |
| tube | tubo |
| etc | etc |
| retro | retrô |
| real | real |
| on | em |
| we | nós |
EN More character, more color, more pressure! wizardFX has it all: Use the Tape Machine for analog warmth or fat overdrive
PT Mais personalidade, mais cor e mais pressão! – o wizardFX tem tudo isso: O Tape Machine traz o calor do som analógico e o destaque da sobremodulação
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| character | personalidade |
| color | cor |
| pressure | pressão |
| wizardfx | wizardfx |
| machine | machine |
| analog | analógico |
| all | tudo |
| has | tem |
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
PT O som dos amplificadores de válvula analógicos no mundo digital: Não é só fisicamente que eles ficam quentes, o som deles também. O Clipping garante isso. É o ideal para enriquecer vários instrumentos e vocais.
| inglês | português |
|---|---|
| warm | quentes |
| instruments | instrumentos |
| well | ideal |
| world | mundo |
| vocals | vocais |
| the | o |
| sound | som |
| different | vários |
| also | também |
| of | de |
EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility. Ideal for the fine-tuning of sound and dynamics in mastering and for the colorful editing of individual instruments and vocals.
PT O colorFX Tape Machine combina as virtudes da tecnologia analógica com a eficiência e a flexibilidade digitais. Ele está pronto para a afinação dinâmica do tom na masterização e para o colorido de cada um dos instrumentos e vocais.
| inglês | português |
|---|---|
| machine | machine |
| combines | combina |
| efficiency | eficiência |
| flexibility | flexibilidade |
| dynamics | dinâmica |
| colorful | colorido |
| instruments | instrumentos |
| vocals | vocais |
| mastering | masterização |
| technology | tecnologia |
| digital | e |
| the | o |
| of | do |
EN Sounds that pack a real punch: From the soft sheen of analog patina to crunchy digital distortion, colorFX Suite offers the right texture for any track
PT Sons cativantes com fortes características têm tudo isto: Desde o brilho suave da pátina analógica até as distorções digitais sincopadas – há uma textura para cada som
| inglês | português |
|---|---|
| soft | suave |
| texture | textura |
| a | uma |
| sounds | sons |
| offers | da |
| digital | digitais |
| suite | com |
| to | para |
EN Remember the days of analog photography? If you're feeling nostalgic, use one of our many photo frames that create a vintage look with no effort at all.
PT Lembra os velhos tempos de fotografia analógica? Se você esta se sentindo nostálgico, use uma das nossas diversas molduras para criar um look vintage sem muito esforço.
| inglês | português |
|---|---|
| remember | lembra |
| nostalgic | nostálgico |
| frames | molduras |
| vintage | vintage |
| effort | esforço |
| days | tempos |
| photography | fotografia |
| if | se |
| the | os |
| create | criar |
| a | um |
| look | look |
| of | de |
| no | sem |
EN Analog Education, Digital ENEM ? The Challenges for Screen Proof.
PT Qual o futuro da internet que construímos em 2020?
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| for | em |
EN Precise analog quartz movement – for lasting reliability: All women’s luxury watches from Victorinox are equipped with a high-performance quartz movement made in Switzerland that will work reliably and is absolutely hard-wearing
PT Movimento de quartzo analógico preciso – para confiabilidade duradoura:Todos os relógios femininos de luxo Victorinox são equipados com movimento de quartzo de alto desempenho produzido na Suíça, que funcionará com confiança e absoluta robustez
EN That’s why in this field we mainly focus on slim, high-performance analog quartz movements, but for enthusiasts we also have some mechanical models in the range
PT É por isso que neste campo nos concentramos principalmente em movimentos de quartzo analógico finos e de alto desempenho, mas para os entusiastas, também temos alguns modelos mecânicos nesta linha
| inglês | português |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| focus | concentramos |
| analog | analógico |
| quartz | quartzo |
| movements | movimentos |
| enthusiasts | entusiastas |
| models | modelos |
| performance | desempenho |
| range | linha |
| field | campo |
| but | mas |
| the | os |
| in | em |
| high | alto |
| we | temos |
| also | também |
| this | nesta |
EN These flawlessly manufactured small analog watches not only last a lifetime, but will also continue to enthuse future generations with their accuracy
PT Estes pequenos relógios analógicos, fabricados com perfeição, não só duram a vida inteira, mas também continuarão a entusiasmar as gerações futuras com a sua precisão
| inglês | português |
|---|---|
| manufactured | fabricados |
| small | pequenos |
| watches | relógios |
| future | futuras |
| generations | gerações |
| accuracy | precisão |
| last | duram |
| continue | continuar |
| but | mas |
| to | a |
| also | também |
| lifetime | vida |
EN Design joyful illustrations inspired by Japanese kawaii and turn them into stickers by combining digital and analog techniques
PT Dê forma a ilustrações alegres, inspiradas no estilo kawaii japonês, e transforme suas obras em adesivos com técnicas de ilustração manual e digital
| inglês | português |
|---|---|
| japanese | japonês |
| kawaii | kawaii |
| turn | transforme |
| stickers | adesivos |
| techniques | técnicas |
| illustrations | ilustrações |
| design | ilustração |
| combining | com |
| them | a |
EN The meter features a backlit display screen with large, easy-to-read digits, an analog bargraph, and powerful work lights bright enough to serve as a primary work light
PT O medidor apresenta um display grande, com retroiluminação, dígitos fáceis de ler, um gráfico de barras analógico, luzes de trabalho potentes e brilhantes o suficiente para servir como luz de trabalho principal
| inglês | português |
|---|---|
| meter | medidor |
| display | display |
| analog | analógico |
| bright | brilhantes |
| easy | fáceis |
| the | o |
| large | grande |
| lights | luzes |
| light | luz |
| a | um |
| work | trabalho |
| primary | principal |
| read | ler |
| serve | servir |
| and | e |
EN Precise analog quartz movement – for lasting reliability: All women’s luxury watches from Victorinox are equipped with a high-performance quartz movement made in Switzerland that will work reliably and is absolutely hard-wearing
PT Movimento de quartzo analógico preciso – para confiabilidade duradoura:Todos os relógios femininos de luxo Victorinox são equipados com movimento de quartzo de alto desempenho produzido na Suíça, que funcionará com confiança e absoluta robustez
EN These flawlessly manufactured small analog watches not only last a lifetime, but will also continue to enthuse future generations with their accuracy
PT Estes pequenos relógios analógicos, fabricados com perfeição, não só duram a vida inteira, mas também continuarão a entusiasmar as gerações futuras com a sua precisão
| inglês | português |
|---|---|
| manufactured | fabricados |
| small | pequenos |
| watches | relógios |
| future | futuras |
| generations | gerações |
| accuracy | precisão |
| last | duram |
| continue | continuar |
| but | mas |
| to | a |
| also | também |
| lifetime | vida |
EN That’s why in this field we mainly focus on slim, high-performance analog quartz movements, but for enthusiasts we also have some mechanical models in the range
PT É por isso que neste campo nos concentramos principalmente em movimentos de quartzo analógico finos e de alto desempenho, mas para os entusiastas, também temos alguns modelos mecânicos nesta linha
| inglês | português |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| focus | concentramos |
| analog | analógico |
| quartz | quartzo |
| movements | movimentos |
| enthusiasts | entusiastas |
| models | modelos |
| performance | desempenho |
| range | linha |
| field | campo |
| but | mas |
| the | os |
| in | em |
| high | alto |
| we | temos |
| also | também |
| this | nesta |
EN Visual representations of information have been used for thousands of years. Humans have always felt the urge to record their thoughts and present these to others – in both analog and digital formats.
PT Representações visuais de informações têm sido usadas há milhares de anos. Os seres humanos sempre sentiram o desejo de registrar seus pensamentos e apresentá-los a outras pessoas – em formatos analógicos e digitais.
EN Explore visual metaphors, shapes, and formats to condense the complexity of a book into one space, using analog and digital techniques
PT Explore metáforas visuais e formatos para sintetizar a complexidade de um livro em um espaço, utilizando técnicas analógicas e digitais
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| visual | visuais |
| complexity | complexidade |
| space | espaço |
| techniques | técnicas |
| book | livro |
| the | a |
| formats | formatos |
| of | de |
| a | um |
| digital | e |
EN Learn the secrets of conceptual illustration to create an eye-catching book cover using analog and digital techniques
PT Aprenda os segredos da ilustração conceitual para criar uma capa de livro atrativa com técnicas analógicas e digitais
| inglês | português |
|---|---|
| secrets | segredos |
| illustration | ilustração |
| book | livro |
| techniques | técnicas |
| the | os |
| of | de |
| digital | e |
| to | para |
| create | criar |
EN More character, more color, more pressure! wizardFX has it all: Use the Tape Machine for analog warmth or fat overdrive
PT Mais personalidade, mais cor e mais pressão! – o wizardFX tem tudo isso: O Tape Machine traz o calor do som analógico e o destaque da sobremodulação
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| character | personalidade |
| color | cor |
| pressure | pressão |
| wizardfx | wizardfx |
| machine | machine |
| analog | analógico |
| all | tudo |
| has | tem |
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
PT O som dos amplificadores de válvula analógicos no mundo digital: Não é só fisicamente que eles ficam quentes, o som deles também. O Clipping garante isso. É o ideal para enriquecer vários instrumentos e vocais.
| inglês | português |
|---|---|
| warm | quentes |
| instruments | instrumentos |
| well | ideal |
| world | mundo |
| vocals | vocais |
| the | o |
| sound | som |
| different | vários |
| also | também |
| of | de |
EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility. Ideal for the fine-tuning of sound and dynamics in mastering and for the colorful editing of individual instruments and vocals.
PT O colorFX Tape Machine combina as virtudes da tecnologia analógica com a eficiência e a flexibilidade digitais. Ele está pronto para a afinação dinâmica do tom na masterização e para o colorido de cada um dos instrumentos e vocais.
| inglês | português |
|---|---|
| machine | machine |
| combines | combina |
| efficiency | eficiência |
| flexibility | flexibilidade |
| dynamics | dinâmica |
| colorful | colorido |
| instruments | instrumentos |
| vocals | vocais |
| mastering | masterização |
| technology | tecnologia |
| digital | e |
| the | o |
| of | do |
EN Sounds that pack a real punch: From the soft sheen of analog patina to crunchy digital distortion, colorFX Suite offers the right texture for any track
PT Sons cativantes com fortes características têm tudo isto: Desde o brilho suave da pátina analógica até as distorções digitais sincopadas – há uma textura para cada som
| inglês | português |
|---|---|
| soft | suave |
| texture | textura |
| a | uma |
| sounds | sons |
| offers | da |
| digital | digitais |
| suite | com |
| to | para |
EN Visual representations of information have been used for thousands of years. Humans have always felt the urge to record their thoughts and present these to others – in both analog and digital formats.
PT Representações visuais de informações têm sido usadas há milhares de anos. Os seres humanos sempre sentiram o desejo de registrar seus pensamentos e apresentá-los a outras pessoas – em formatos analógicos e digitais.
EN Design joyful illustrations inspired by Japanese kawaii and turn them into stickers by combining digital and analog techniques
PT Dê forma a ilustrações alegres, inspiradas no estilo kawaii japonês, e transforme suas obras em adesivos com técnicas de ilustração manual e digital
| inglês | português |
|---|---|
| japanese | japonês |
| kawaii | kawaii |
| turn | transforme |
| stickers | adesivos |
| techniques | técnicas |
| illustrations | ilustrações |
| design | ilustração |
| combining | com |
| them | a |
EN Learn how to illustrate a custom monochrome tattoo using analog and digital techniques
PT Aprenda a ilustrar uma tatuagem monocromática personalizada usando técnicas analógicas e digitais
| inglês | português |
|---|---|
| illustrate | ilustrar |
| tattoo | tatuagem |
| using | usando |
| techniques | técnicas |
| to | a |
| digital | e |
| a | digitais |
EN At the same time, personal and human interaction can be crucial in the customer interface, often including handwritten signatures and documentation on analog paper.
PT Ao mesmo tempo, a interação pessoal e humana pode ser crucial na interface do cliente, muitas vezes incluindo assinaturas manuscritas e documentação em papel analógico.
| inglês | português |
|---|---|
| at | na |
| human | humana |
| interaction | interação |
| crucial | crucial |
| interface | interface |
| often | muitas vezes |
| signatures | assinaturas |
| documentation | documentação |
| analog | analógico |
| paper | papel |
| time | tempo |
| including | incluindo |
| can | pode |
| customer | cliente |
| and | e |
| in | em |
| the | a |
| same | mesmo |
| be | ser |
| personal | pessoal |
EN All data is streamed in real time over USB. The maximum sample rates depends on the number of digital and analog channels used.
PT Todos os dados são transmitidos em tempo real por USB. A taxa máxima de amostragem depende do número de canais digitais e analógicos utilizados.
| inglês | português |
|---|---|
| usb | usb |
| maximum | máxima |
| rates | taxa |
| channels | canais |
| used | utilizados |
| real | real |
| time | tempo |
| data | dados |
| is | são |
| in | em |
| depends | depende |
| digital | e |
| the | os |
| number | número |
| of | do |
EN Maximum sample rate for three (3) digital and zero (0) analog channels in use.
PT Taxa máxima de amostragem quando são utilizados três (3) canais digitais e zero (0) canais analógicos.
| inglês | português |
|---|---|
| maximum | máxima |
| rate | taxa |
| zero | zero |
| channels | canais |
| use | utilizados |
| three | três |
| digital | e |
EN Maximum sample rate for two (2) analog and zero (0) digital channels in use.
PT Taxa máxima de amostragem quando são utilizados dois (2) canais analógicos e zero (0) canais digitais.
| inglês | português |
|---|---|
| maximum | máxima |
| rate | taxa |
| zero | zero |
| channels | canais |
| use | utilizados |
| digital | e |
| two | dois |
EN Maximum sample rate for six (6) digital and zero (0) analog channels in use.
PT Taxa máxima de amostragem quando são utilizados seis (6) canais digitais e zero (0) canais analógicos.
| inglês | português |
|---|---|
| maximum | máxima |
| rate | taxa |
| zero | zero |
| channels | canais |
| use | utilizados |
| six | seis |
| digital | e |
EN Maximum sample rate for five (5) analog and zero (0) digital channels in use.
PT Taxa máxima de amostragem quando são utilizados cinco (5) canais analógicos e zero (0) canais digitais.
| inglês | português |
|---|---|
| maximum | máxima |
| rate | taxa |
| zero | zero |
| channels | canais |
| use | utilizados |
| five | cinco |
| digital | e |
EN When you use more analog channels than can be streamed over USB at once, we need to filter and decimate that data in the FPGA – reducing the bandwidth without introducing aliasing
PT Quando se utiliza mais canais analógicos do que aqueles que podem ser transmitidos por USB de uma só vez, é necessário filtrar os dados no FPGA - reduzindo a largura de banda sem introduzir um efeito de "aliasing"
| inglês | português |
|---|---|
| channels | canais |
| usb | usb |
| filter | filtrar |
| data | dados |
| reducing | reduzindo |
| introducing | introduzir |
| need | necessário |
| without | sem |
| use | utiliza |
| once | vez |
| can | podem |
| in | no |
| when | quando |
| be | ser |
| more | mais |
| and | do |
EN Logic Pro 16 produces analog data at a rate of 9.6Gbit – that’s a lot of data to process in real time!
PT O Logic Pro 16 produz dados analógicos a uma velocidade de 9,6 Gbit (uma quantidade enorme de dados para processar em tempo real!).
| inglês | português |
|---|---|
| logic | logic |
| produces | produz |
| rate | velocidade |
| process | processar |
| time | tempo |
| real | real |
| pro | pro |
| data | dados |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.
PT Além disso, no Logic 8, Logic Pro 8 e Logic Pro 16, cada entrada pode ser configurada para ser uma entrada analógica, uma entrada digital ou ambas ao mesmo tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| configured | configurada |
| logic | logic |
| or | ou |
| can | pode |
| pro | pro |
| each | cada |
| be | ser |
| time | tempo |
| in | no |
| to | além |
| the | mesmo |
EN Digital Only. All data is streamed in real time over USB. The maximum sample rates depends on the number of digital and analog channels used.
PT Apenas digital. Todos os dados são transferidos em tempo real por USB. A taxa máxima de amostragem depende do número de canais digitais e analógicos utilizados.
| inglês | português |
|---|---|
| usb | usb |
| maximum | máxima |
| rates | taxa |
| channels | canais |
| used | utilizados |
| real | real |
| time | tempo |
| data | dados |
| is | são |
| in | em |
| depends | depende |
| the | os |
| number | número |
| of | do |
EN E-contracts, just like email, move much faster and at essentially zero expense compared with their analog predecessors
PT Contratos eletrônicos, como um e-mail, são movimentados bem mais rapidamente e possuem, essencialmente, nenhum custo quando comparados aos seus predecessores analógicos
| inglês | português |
|---|---|
| essentially | essencialmente |
| zero | nenhum |
| predecessors | predecessores |
| contracts | contratos |
| e | eletrônicos |
| just | um |
| faster | mais rapidamente |
| and | e |
| at | bem |
| with | aos |
EN 1G used analog data transmission, like AM/FM radio, which was readily accessible, but unreliable and insecure
PT O 1G usava tecnologia analógica para transmissão de dados, como rádio AM/FM, o que facilitava sua disponibilização, mas não oferecia segurança nem confiabilidade
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| used | usava |
| am | am |
| radio | rádio |
| transmission | transmissão |
| and | de |
| but | mas |
| which | o |
EN I remember watching football games on my mom and dad’s analog television. This was before remotes (you had to twist the channel knob and it made these loud clicks).
PT Lembro-me de assistir a jogos de futebol na televisão analógica dos meus pais. Isso foi antes dos controles remotos (era preciso girar o botão do canal e ele estalava).
| inglês | português |
|---|---|
| football | futebol |
| games | jogos |
| television | televisão |
| channel | canal |
| my | meus |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
| before | antes |
| was | foi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
analog signal analog tv signal analog a pc based analog analog patina analog signals both analog analog bargraph analog television analog technology analog channels analog data transmission create analog tape bought an analog analog techniques analog input analog tube amps output has analog analog photos sound of analog precise analog quartz analog glitch effects analog domain analog converter pc based analog strong signal clear signal signal signal integrity rst’s signal cables audio signal input signal signal strength audio signal cuts signal loss video signal digital signal signal level output signal good signal signal ground signal processing signal time electrical signal pressure signal signal within external signal steady signal early signal signal chart
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe