EN In order to be able to use certain of the Adaware Site Services you may be required to register a user account and to provide Adaware with such information as required by the registration form
EN In order to be able to use certain of the Adaware Site Services you may be required to register a user account and to provide Adaware with such information as required by the registration form
PL Aby móc korzystać z niektórych usług Witryny Adaware, konieczne może być zarejestrowanie konta użytkownika i dostarczenie Adaware wymaganych informacji w formularzu rejestracyjnym
inglês | polonês |
---|---|
adaware | adaware |
site | witryny |
information | informacji |
form | formularzu |
in | w |
account | konta |
user | użytkownika |
the | i |
required | wymaganych |
services | usług |
use | korzystać |
EN The latest version of required Sonos software may be required for certain features
PL Do korzystania z niektórych funkcji może być wymagana najnowsza wersja wymaganego oprogramowania Sonos
inglês | polonês |
---|---|
version | wersja |
required | wymagana |
of | z |
sonos | sonos |
software | oprogramowania |
features | funkcji |
be | być |
EN The tool allows making any of the fields required for submitting a message. Go to the field settings and switch on the Required option. The field will be marked with * symbol.
PL Narzędzie pozwala na wypełnienie dowolnego pola wymaganego do przesłania wiadomości. Przejdź do ustawień pola i włącz opcję Wymagane. Pole zostanie oznaczone symbolem *.
inglês | polonês |
---|---|
allows | pozwala |
required | wymagane |
message | wiadomości |
marked | oznaczone |
on | na |
fields | pola |
to | do |
any | w |
field | pole |
and | i |
EN You will need patience and perseverance, as lots of practice is required to create buttercream flowers. No previous experience is required, however experienced bakers will find the course easier.
PL Aby wykonać kwiaty z masy maślanej, wymagana jest cierpliwość i wytrwałość, a także nieustanna praktyka. Doświadczenie nie jest konieczne, lecz wiedza w zakresie wyrobów cukierniczych będzie dużym ułatwieniem.
inglês | polonês |
---|---|
flowers | kwiaty |
experience | doświadczenie |
of | z |
is | jest |
no | nie |
need | ma |
to | do |
and | i |
EN I logged into my site and saw an “action required” message to update my billing address. I made the required change, but the message is still showing up. How can I remove this?
PL Po zalogowaniu do witryny pojawił się komunikat o „wymaganym działaniu” dotyczący aktualizacji adresu rozliczeniowego. Pomimo wprowadzenia wymaganej zmiany komunikat wciąż się pojawia. Jak go usunąć?
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
inglês | polonês |
---|---|
required | wymagany |
mostly | przeważnie |
good | dobry |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
inglês | polonês |
---|---|
required | wymagany |
mostly | przeważnie |
good | dobry |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
inglês | polonês |
---|---|
required | wymagany |
mostly | przeważnie |
good | dobry |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
inglês | polonês |
---|---|
required | wymagany |
mostly | przeważnie |
good | dobry |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
inglês | polonês |
---|---|
required | wymagany |
mostly | przeważnie |
good | dobry |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
inglês | polonês |
---|---|
required | wymagany |
mostly | przeważnie |
good | dobry |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
inglês | polonês |
---|---|
required | wymagany |
mostly | przeważnie |
very | bardzo |
good | dobry |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.
PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany względnie stabilny krok.
inglês | polonês |
---|---|
required | wymagany |
mostly | przeważnie |
some | nie |
very | bardzo |
good | dobry |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.
PL Wymagany dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany względnie stabilny krok.
inglês | polonês |
---|---|
required | wymagany |
mostly | przeważnie |
some | nie |
good | dobry |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
inglês | polonês |
---|---|
required | wymagany |
mostly | przeważnie |
very | bardzo |
good | dobry |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
inglês | polonês |
---|---|
required | wymagany |
mostly | przeważnie |
very | bardzo |
good | dobry |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
inglês | polonês |
---|---|
required | wymagany |
mostly | przeważnie |
very | bardzo |
good | dobry |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
inglês | polonês |
---|---|
required | wymagany |
mostly | przeważnie |
very | bardzo |
good | dobry |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
inglês | polonês |
---|---|
required | wymagany |
mostly | przeważnie |
very | bardzo |
good | dobry |
EN In order to be able to use certain of the Adaware Site Services you may be required to register a user account and to provide Adaware with such information as required by the registration form
PL Aby móc korzystać z niektórych usług Witryny Adaware, konieczne może być zarejestrowanie konta użytkownika i dostarczenie Adaware wymaganych informacji w formularzu rejestracyjnym
inglês | polonês |
---|---|
adaware | adaware |
site | witryny |
information | informacji |
form | formularzu |
in | w |
account | konta |
user | użytkownika |
the | i |
required | wymaganych |
services | usług |
use | korzystać |
EN Some of this information is optional and you are not required to provide it to us; however, other information such as payment information is required for Kobo to be able to provide you with our services
PL Niektóre z tych informacji są opcjonalne i Użytkownik nie musi ich nam podawać; jednak niektóre z nich, takie jak informacje dotyczące płatności, są niezbędne, aby umożliwić Kobo świadczenie usług Użytkownikowi
EN Every traveler must have a valid passport. Visa are required for a continuous stay of more than three months.
PL Każdy podróżny musi posiadać ważny paszport lub dowód osobisty. Przy dłuższych pobytach przekraczających trzy miesiące wymagane jest zezwolenie.
inglês | polonês |
---|---|
valid | ważny |
required | wymagane |
three | trzy |
have | posiadać |
must | musi |
of | przy |
every | każdy |
EN Every traveler must have a valid passport. Visa are required for a continuous stay of more than three months.
PL Każdy podróżny musi posiadać ważny paszport lub dowód osobisty. Przy dłuższych pobytach przekraczających trzy miesiące wymagane jest zezwolenie.
inglês | polonês |
---|---|
valid | ważny |
required | wymagane |
three | trzy |
have | posiadać |
must | musi |
of | przy |
every | każdy |
EN Online Travel Visa Check - Find Visa Information for all Countries
PL Czek wizowy online — znajdź informacje wizowe dla wszystkich krajów
inglês | polonês |
---|---|
online | online |
information | informacje |
countries | krajów |
EN Visa is the largest global card network in the world by transaction value, ubiquitous worldwide. Visa positions itself as 'the best way to pay and be paid for everyone.'
PL Visa to największa globalna sieć kart na świecie pod względem wartości transakcji, wszechobecna na całym świecie. Visa pozycjonuje się jako „najlepszy sposób płacenia i otrzymywania zapłaty za wszystkich”.
inglês | polonês |
---|---|
visa | visa |
card | kart |
transaction | transakcji |
value | wartości |
way | sposób |
everyone | wszystkich |
worldwide | na całym świecie |
as | jako |
and | i |
best | na |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
EN Read our FAQ about Click to pay with Visa. The easy way to checkout online with your Visa card.
PL Przeczytaj „Najczęściej zadawane pytania” dotyczące nowego sposobu dokonywania płatności internetowych z użyciem Twojej karty Visa.
inglês | polonês |
---|---|
read | przeczytaj |
visa | visa |
online | internetowych |
your | twojej |
card | karty |
way | z |
pay | płatności |
Mostrando 50 de 50 traduções