EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
Traduzir "mostly accessible paths" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mostly accessible paths" de inglês para polonês
Traduções de mostly accessible paths
"mostly accessible paths" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| mostly | do dobrze głównie na nie o przeważnie z |
| accessible | co dla do dostęp dostępne dostępny dostępu jest lub na o przez są tylko uzyskać z łatwo łatwy |
| paths | dla do na w z ścieżki |
Tradução de inglês para polonês de mostly accessible paths
inglês
polonês
PL Wymagany dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| mostly | przeważnie |
| good | dobry |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| mostly | przeważnie |
| good | dobry |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| mostly | przeważnie |
| good | dobry |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| mostly | przeważnie |
| good | dobry |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| mostly | przeważnie |
| good | dobry |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| mostly | przeważnie |
| good | dobry |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| mostly | przeważnie |
| very | bardzo |
| good | dobry |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.
PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany względnie stabilny krok.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| mostly | przeważnie |
| some | nie |
| very | bardzo |
| good | dobry |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.
PL Wymagany dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany względnie stabilny krok.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| mostly | przeważnie |
| some | nie |
| good | dobry |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| mostly | przeważnie |
| very | bardzo |
| good | dobry |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| mostly | przeważnie |
| very | bardzo |
| good | dobry |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| mostly | przeważnie |
| very | bardzo |
| good | dobry |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| mostly | przeważnie |
| very | bardzo |
| good | dobry |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Przeważnie dobrze dostępne ścieżki. Wymagany stabilny krok.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| mostly | przeważnie |
| very | bardzo |
| good | dobry |
EN In the meantime, many Marketplace apps have documented manual migration paths available, or have committed to building automated migration paths
PL Zanim to się stanie, wiele aplikacji Marketplace oferuje udokumentowane ręczne ścieżki migracji lub ich twórcy zobowiązali się do stworzenia automatycznych ścieżek migracji
| inglês | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacji |
| migration | migracji |
| automated | automatycznych |
| or | lub |
| to | do |
| many | wiele |
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| suitable | odpowiednie |
| skill | sprawności |
| all | dla |
| very | bardzo |
| good | dobry |
| levels | poziomu |
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PL Wymagany dobry poziom sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| good | dobry |
| required | wymagany |
| suitable | odpowiednie |
| all | dla |
| skill | sprawności |
| levels | poziomu |
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| suitable | odpowiednie |
| skill | sprawności |
| all | dla |
| very | bardzo |
| good | dobry |
| levels | poziomu |
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PL Wymagany dobry poziom sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| good | dobry |
| required | wymagany |
| suitable | odpowiednie |
| all | dla |
| skill | sprawności |
| levels | poziomu |
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| suitable | odpowiednie |
| skill | sprawności |
| all | dla |
| very | bardzo |
| good | dobry |
| levels | poziomu |
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PL Wymagany dobry poziom sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| good | dobry |
| required | wymagany |
| suitable | odpowiednie |
| all | dla |
| skill | sprawności |
| levels | poziomu |
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| suitable | odpowiednie |
| skill | sprawności |
| all | dla |
| very | bardzo |
| good | dobry |
| levels | poziomu |
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PL Wymagany dobry poziom sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| good | dobry |
| required | wymagany |
| suitable | odpowiednie |
| all | dla |
| skill | sprawności |
| levels | poziomu |
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| suitable | odpowiednie |
| skill | sprawności |
| all | dla |
| very | bardzo |
| good | dobry |
| levels | poziomu |
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PL Wymagany dobry poziom sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| good | dobry |
| required | wymagany |
| suitable | odpowiednie |
| all | dla |
| skill | sprawności |
| levels | poziomu |
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PL Wymagany bardzo dobry poziom sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| suitable | odpowiednie |
| skill | sprawności |
| all | dla |
| very | bardzo |
| good | dobry |
| levels | poziomu |
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PL Wymagany dobry poziom sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| good | dobry |
| required | wymagany |
| suitable | odpowiednie |
| all | dla |
| skill | sprawności |
| levels | poziomu |
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PL Dostosowana do każdego poziomu sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| suitable | odpowiednie |
| skill | sprawności |
| level | poziomu |
| all | do |
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PL Dostosowana do każdego poziomu sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| suitable | odpowiednie |
| skill | sprawności |
| level | poziomu |
| all | do |
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PL Dostosowana do każdego poziomu sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| suitable | odpowiednie |
| skill | sprawności |
| level | poziomu |
| all | do |
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PL Dostosowana do każdego poziomu sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| suitable | odpowiednie |
| skill | sprawności |
| level | poziomu |
| all | do |
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PL Dostosowana do każdego poziomu sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| suitable | odpowiednie |
| skill | sprawności |
| level | poziomu |
| all | do |
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
PL Dostosowana do każdego poziomu sprawności. Łatwo dostępne ścieżki. Odpowiednie dla każdego poziomu sprawności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| suitable | odpowiednie |
| skill | sprawności |
| level | poziomu |
| all | do |
EN Easy to use, accessible and adaptable Web Cloud offers accessible web cloud services to help individuals and companies start and empower their digital journey
PL Usługa Web Cloud zapewnia dostępne usługi chmury WWW, które pomagają osobom fizycznym i firmom w rozpoczęciu i usprawnieniu cyfrowej podróży
| inglês | polonês |
|---|---|
| web | web |
| individuals | osobom |
| companies | firmom |
| digital | cyfrowej |
| services | usługi |
| and | i |
| cloud | cloud |
| journey | podróż |
EN Easy to use, accessible and adaptable Web Cloud offers accessible web cloud services to help individuals and companies start and empower their digital journey
PL Usługa Web Cloud zapewnia dostępne usługi chmury WWW, które pomagają osobom fizycznym i firmom w rozpoczęciu i usprawnieniu cyfrowej podróży
| inglês | polonês |
|---|---|
| web | web |
| individuals | osobom |
| companies | firmom |
| digital | cyfrowej |
| services | usługi |
| and | i |
| cloud | cloud |
| journey | podróż |
EN SUPERIOR ACCESSIBLE ROOM, 1 King Size Bed, Accessible Bathroom
PL POKÓJ SUPERIOR Z UŁATWIENIAMI DOSTĘPU, łóżko king-size, pokój z ułatwieniami dostępu
| inglês | polonês |
|---|---|
| room | pokój |
EN To LAW TECH NET we invite mostly the current and former students of:
PL Do udziału w LAW TECH NET zapraszamy przede wszystkim słuchaczy i absolwentów:
| inglês | polonês |
|---|---|
| tech | tech |
| we invite | zapraszamy |
| to | do |
| the | i |
EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.
PL Szwajcarska moda jest w dużej mierze nieznana na poziomie międzynarodowym. Może żywić potencjał, ale jak narazie, głównie zajmuje niszę na regionalym (lub okazjonalnie na krajowym) rynku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| swiss | szwajcarska |
| fashion | moda |
| largely | w dużej mierze |
| at | w |
| level | poziomie |
| mostly | głównie |
| on | na |
| market | rynku |
| is | jest |
| as | jak |
| or | lub |
| but | ale |
| may | może |
EN “I bank online mostly and have used other banks, but I find Lloyds online very reliable and easy to use
PL „Bankuje głównie przez Internet i korzystałem z innych banków, ale Lloyds online uważam za niezawodny i bardzo wygodny w użyciu
EN The type of packaging is determined mostly by the form of the drug
PL Głównym czynnikiem determinującym rodzaj użytego opakowania jest postać przygotowanego leku
| inglês | polonês |
|---|---|
| type | rodzaj |
| packaging | opakowania |
| is | jest |
EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His… read more
PL Armin van Buuren jest producentem i DJ-em muzyki trance. Zainteresowanie syntetycznymi dźwiękami nastąpiło pod wpływem zafascynowania się twórczością Klaus Schulze i Jean-Michel Ja… dowiedz się więcej
EN The mostly undeveloped valley with its still authentic villages lures visitors to enjoy a vacation in pristine surroundings, far from the large tourism centers.
PL Jest ona mało rozwinięta turystycznie i zachowały się tutaj autentyczne wioski, które zapraszają do wypoczynku w nieskazitelnym otoczeniu, z dala od dużych ośrodków turystycznych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| authentic | autentyczne |
| villages | wioski |
| in | w |
| large | dużych |
| to | do |
| far | z |
| its | i |
EN If it is done, make sure there is a safe shore exit, but mostly this is not the case.
PL Jeśli już tak nurkujesz, upewnij się, że jest bezpieczne miejsce wyjścia na brzeg, ale często nie będzie ono dostępne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| is | jest |
| sure | na |
| but | ale |
| not | nie |
EN If ITA can turn profitable on the USA and Japan routes then there is a plan to continue to expand into South America, Asia and China. It seems they have mostly turned they back on their European network.
PL Jeśli ITA będzie w stanie przekształcić rentowne trasy do USA i Japonii, istnieje plan dalszej ekspansji na Amerykę Południową, Azję i Chiny. Wygląda na to, że większość z nich zawróciła na swojej europejskiej sieci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| usa | usa |
| japan | japonii |
| routes | trasy |
| plan | plan |
| china | chiny |
| european | europejskiej |
| network | sieci |
| if | jeśli |
| on | na |
| a | a |
| it | to |
| to | do |
| and | i |
| then | z |
| into | w |
EN Implementing projects based mostly on SharePoint Online that will facilitate the company’s growth and optimise business processes.
PL Projekty które ułatwiły rozwój firmy, zoptymalizowały procesy biznesowe oraz pozwoliły na bardziej efektywne zarządzanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| growth | rozwój |
| projects | projekty |
| on | na |
| business | firmy |
| the | oraz |
| processes | procesy |
| that | które |
EN The game is basically fully playable, and future releases will bring mostly more fixes and optimizations.
PL Gra jest w zasadzie w pełni grywalna, a przyszłe wydania będą wprowadzać głównie poprawki i optymalizacje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| game | gra |
| fully | w pełni |
| future | przyszłe |
| releases | wydania |
| bring | w |
| mostly | głównie |
| fixes | poprawki |
| is | jest |
| and | i |
EN Therefore, the focus here will be mostly on the quality, not the number of stores
PL Dlatego skupiamy tu uwagę głównie na jakości, nie zaś na liczbie salonów
| inglês | polonês |
|---|---|
| therefore | dlatego |
| here | tu |
| mostly | głównie |
| on | na |
| quality | jakości |
| not | nie |
| number | liczbie |
EN Jan Antoni Maj opens his Gabinet do Czytania Otwartego (Open Reading Room), the first library and reading room in Poland (which contains approximately 600 works, mostly in Polish, and magazines).
PL Nieprzerwanie wydawany jest w Krakowie dziennik Czas. W latach 1840-1860 dziennikarze i pisarze związani z tym konserwatywnym pismem spotykają się w salonach literackich prowadzonych przez Antoniego Zygmunta Helcla czy Pawła Popiela.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| do | jest |
| and | i |
EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
PL Łatwe do dostosowania strony specjalistyczne są głównie oparte na responsywnym motywie WordPress, takim jak motyw Elementor WooCommerce, motywy Magento, medyczne motywy WordPress lub motywy Shopify dla sklepu zoologicznego
| inglês | polonês |
|---|---|
| pages | strony |
| mostly | głównie |
| responsive | responsywnym |
| elementor | elementor |
| woocommerce | woocommerce |
| magento | magento |
| medical | medyczne |
| or | lub |
| shop | sklepu |
| shopify | shopify |
| to | do |
| on | na |
| wordpress | wordpress |
| based on | oparte |
| as | jak |
| a | takim |
| themes | motywy |
| theme | motyw |
EN Decisions and judgements are mostly generated by emotions, They are a surprise, with which you build a positive relations.
PL Decyzje i oceny klientów są w dużej mierze wynikiem emocji. Są niespodzianką, dzięki której budujesz pozytywną relację.
| inglês | polonês |
|---|---|
| decisions | decyzje |
| and | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mostly accessible paths paths different paths favoring quiet paths forest paths cycle paths learning paths well signposted paths guided learning paths hiking paths common career paths migration paths available conversation paths footbridges and paths everyday paths marked hiking paths walking paths paths available own learning paths marked paths leads stone paths paths lead paths leading never cross paths beautiful bike paths development paths exemplary automation paths create paths using start action paths automation paths two paths optimize routing paths picturesque paths nature paths career paths based determining the paths alpine paths routing paths walk along paths manual migration paths know which paths conditional paths paths towards greater define precise paths paths for talents paths help everyone set ambitious paths paths to reach set new paths paths to catchTraduzir mostly accessible paths para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe