Traduzir "sustainable to act" para polonês

PL Oprogramowanie Keeper jest zgodne ze światowymi standardami ochrony danych medycznych, w tym m.in. ustawy HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) oraz DPA (Data Protection Act).

PL Air Liquide ogłasza ambitne cele ESG, aby DZIAŁAĆ na rzecz zrównoważonej przyszłości

PL Wiemy, jak unikalnie piękna i delikatna jest nasza Błękitna Planeta, dlatego jesteśmy ambasadorami walczącymi o zachowanie równowagi ekologicznej w naszej społeczności.

PL Wiemy, jak unikalnie piękna i delikatna jest nasza Błękitna Planeta, dlatego jesteśmy ambasadorami walczącymi o zachowanie równowagi ekologicznej w naszej społeczności.

PL Nasze zasady tworzenia zrównoważonych zmian: Chronimy środowisko naturalne. Jesteśmy mocno zakorzenieni w regionie i aktywni na arenie międzynarodowej. Nasze produkty są coraz bardziej ekologiczne.

PL Nasze zasady tworzenia zrównoważonych zmian: Chronimy środowisko naturalne. Jesteśmy mocno zakorzenieni w regionie i aktywni na arenie międzynarodowej. Nasze produkty są coraz bardziej ekologiczne.

PL Kiedy w 2015 roku Organizacja Narodów Zjednoczonych przyjęła Agendę 2030 zawierającą 17 globalnych celów zrównoważonego rozwoju (SDG), Niemcy już od 13 lat posiadały krajową strategię zrównoważonego rozwoju

PL W światowych porównaniach najbardziej zrównoważonych krajów uprzemysłowionych Niemcy regularnie znajdują się w czołówce, a ostatnio zajęły szóste miejsce w Raporcie Zrównoważonego Rozwoju 2019

PL Organizatorem jest co roku Rada Zrównoważonego Rozwoju (RNE), która doradza rządowi niemieckiemu w kwestiach związanych ze zrównoważonym rozwojem.

PL Zbieraj śmieci, wypróbuj uczciwie wyprodukowaną eko-modę lub dołącz do pedałujących: Długi Tydzień Zrównoważonego Rozwoju w Magdeburgu pokazuje możliwości zrównoważonego działania i uwidacznia różnorodne inicjatywy regionalne

PL Z myślą o bardziej zrównoważonych centrach danych firma TCO Development nawiązała współpracę z organizacją Sustainable Digital Infrastructure Alliance (SDIA).

PL Odpowiedzialne podróżowanie nie oznacza ograniczeń. Odpowiedzialne podróżowanie oznacza większą świadomość, uważność i więcej przyjemności. Szwajcaria realizuje swoją własną strategię: Swisstainable.

PL Występujemy jako moderator i nie mamy możliwości samodzielnego rozstrzygnięcia Twojego zapytania

PL Czym jest kalifornijska ustawa o ochronie prywatności konsumentów?

PL Ta konkretna sekcja w Polityce prywatności wskazuje prawa konsumentów wynikające z ustawy i dostarcza pewnych wymaganych prawem informacji

PL Zdajemy sobie sprawę, że ostatnio w Kalifornii wprowadzono nowe prawo o ochronie prywatności, czyli kalifornijską ustawę o prawach do ochrony prywatności („CPRA”)

PL Naruszenie zasad traktujemy bardzo poważnie, zapewniając nam wszystkie informacje opisane w sekcji 10, będziemy mogli działać szybko i rozwiązać wszelkie skargi.

PL Zamiast używania jednego repozytorium po stronie serwera, które pełniłoby funkcję „centralnej” bazy kodu, wykonanie podziału sprawia, że każdy programista ma do dyspozycji repozytorium po stronie serwera

PL Niedawno wprowadzili system Revolut Perks, który jest systemem typu cashback i nagradza w różny sposób za regularne płatności kartą

PL Platforma może nie być w stanie zastąpić konta bankowego, ale bez wątpienia może stanowić doskonałe rozszerzenie do obsługi finansów Twojej firmy

PL Bezpieczeństwo w miejscu pracy. Dlaczego właśnie teraz powinniśmy działać. Zalety:

PL Informacje przekazane zgodnie z rozdz. 5 niemieckiej ustawy o mediach elektronicznych (TMG)

PL Siłę sieci społecznościowych można również wykorzystać, aby pomóc Ci zbudować społeczność wokół Twojej marki i działać jako platforma obsługi klienta dla Twoich użytkowników.

PL w zakresie, w jakim otwarty jest zakres stosowania ustawy o odpowiedzialności za produkt.

PL Pełnią rolę środków pianotwórczych i stabilizujących pianę, modyfikatorów reologii, a także łagodzą drażniące działanie anionowych związków powierzchniowo czynnych zawartych w formulacjach kosmetycznych

PL Treści zawarte w Serwisie są chronione w szczególności z mocy ustawy o prawie autorskim

PL Jak więc postępować by robić to z korzyścią dla naturalnego otoczenia, w którym funkcjonujemy?

PL Posiadając szczegółowe informacje na wyciągnięcie ręki, możesz szybko zadziałać, aby chronić wszystkie zasoby i zmaksymalizować wydajność oraz produktywność biznesową.

PL Wykorzystaj dokładne dane w czasie rzeczywistym, aby szybciej reagować na zagrożenia i skrócić czas wprowadzania poprawek.

PL Żeby było jasne: zero tolerancji dla wszelkich aktów korupcji! "

PL Nasze zdecydowane zaangażowanie w walkę z każdym aktem korupcji, nieetycznym i nielegalnym zachowaniem.

PL Naszym celem jest myślenie i działanie inaczej, aby zmienić istniejący stan rzeczy

PL Kiedy działasz sam, zmagasz się z algorytmem LinkedIn. Zrozumienie, jak on działa, jest kluczem do sukcesu.

PL Norweski zespół, wykonujący początkowo muzykę na pograniczu black i viking metalu, natomiast obecnie progressive black metal. Nazwa grupy została zaczerpnięta od utworu demo zespoł… dowiedz się więcej

PL Norweski zespół, wykonujący początkowo muzykę na pograniczu black i viking metalu, natomiast obecnie progressive black metal. Nazwa grupy została zaczerpnięta od utworu demo zespołu Immortal - "Enslaved in Rot". Zost… dowiedz się więcej

PL W piątek, 8 października, w samo południe noblistka Olga Tokarczuk odebrała tytuł Honorowej Obywatelki Miasta Krakowa

PL Oferent usługi w rozumieniu § 5 TMG

PL Każdego roku pomagamy milionom ludzi stać się coraz bardziej wolnymi, edukując i tworząc narzędzia, które działają jak pomosty, umożliwiając płynne przejście do świata Blockchain.

PL 19 szwajcarskie parki to ponda 1/8 powierzchni kraju (5,269 km2). Przez ostatnie 125 lat, specjalny document gwarantuje, że 30% powierzchni kraju pokrywać będą lasy. Wartość ta stale wzrasta.

PL Zamiast używania jednego repozytorium po stronie serwera, które pełniłoby funkcję „centralnej” bazy kodu, wykonanie podziału sprawia, że każdy programista ma do dyspozycji repozytorium po stronie serwera

PL art. 6 ust. 1 lit. c)  RODO w zw. z  art. 74 ust. 2 ustawy o rachunkowości

PL Będziesz mógł zapobiegać, identyfikować, działać i opiekować się w nagłych wypadkach

PL Wykorzystaj dokładne dane w czasie rzeczywistym, aby szybciej reagować na zagrożenia i skrócić czas wprowadzania poprawek.

PL Szczegółowe warunki uprawnień do korzystania z tych praw zawierają artykuły od 15 do 21 RODO oraz paragrafy 34, 35 i 37 BDSG (niemieckiej ustawy federalnej o ochronie danych osobowych)

PL Tego rodzaju powiadomienia pomogą Ci sprawdzić, czy rozwiązania zostały wdrożone z powodzeniem, a także pozwolą reagować błyskawicznie w razie napotkania kolejnych problemów.

PL zapewnienia, by osoby upoważnione do przetwarzania Danych osobowych zobowiązywały się do zachowania tajemnicy, chyba że będą to osoby zobowiązane do zachowania tajemnicy na podstawie ustawy;

PL To sprytne i złośliwe działanie dziś ma swoje odbicie z nazwie wirusa: koń trojański

PL Mogła to być oferta zbyt piękna, by była prawdziwa lub groźba z instytucji wyglądającej na wiarygodną dotycząca rzekomego długu lub działań, które zostaną podjęte przeciwko nam, jeśli nie wykonamy określonych czynności

PL Keeper posiada centra danych w różnych regionach na terenie Australii, Europy i Stanów Zjednoczonych. Keeper umożliwia swoim klientom zapewnienie skutecznych kontroli wewnętrznych i zachowanie zgodności m.in z ustawą Consumer Data Right Act (CDR).

PL Keeper zapewnia zgodność z SOC, ISO, RODO, ustawą Privacy Act, SAM, FINRA oraz HIPAA – czyli w każdym głównym sektorze branży.