EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.
"prevent attacks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
prevent | zapobiec zapobiega zapobiegania zapobieganie zapobiegać |
attacks | atakami ataki atakom ataku ataków |
EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.
PL Można zapobiegać atakom phishingowym, używając protokołu DMARC do identyfikowania fałszywych wiadomości e-mail i zapobiegania dostarczaniu ich do skrzynek pocztowych użytkowników.
inglês | polonês |
---|---|
attacks | atakom |
dmarc | dmarc |
to | do |
and | i |
user | użytkowników |
prevent | zapobiegać |
emails | wiadomości |
EN In this guide, we’ll cover the fundamentals of brute force attacks, including how to prevent them, the different attacks and password security tips for users of all experience levels.
PL W tym poradniku omówimy podstawy ataków siłowych, w tym sposoby zapobiegania im, różne typy ataki i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa haseł dla użytkowników o różnym poziomie doświadczenia.
inglês | polonês |
---|---|
fundamentals | podstawy |
prevent | zapobiegania |
different | różne |
security | bezpieczeństwa |
tips | wskazówki |
experience | doświadczenia |
levels | poziomie |
password | haseł |
users | użytkowników |
in | w |
to | do |
the | i |
for | dla |
attacks | ataki |
this | tym |
EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
PL Zapobieganie atakom typu „man-in-the-middle” może zaoszczędzić firmom konieczność wypłaty wysokich odszkodowań i ochronić ich tożsamość w sieci. Poniżej znajdziesz przydatne narzędzia pomocne w zapobieganiu atakom MITM:
inglês | polonês |
---|---|
attacks | atakom |
can | może |
businesses | firmom |
mitm | mitm |
in | w |
preventing | zapobieganie |
and | i |
web | sieci |
their | ich |
EN In this guide, we’ll cover the fundamentals of brute force attacks, including how to prevent them, the different attacks and password security tips for users of all experience levels.
PL W tym poradniku omówimy podstawy ataków siłowych, w tym sposoby zapobiegania im, różne typy ataki i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa haseł dla użytkowników o różnym poziomie doświadczenia.
inglês | polonês |
---|---|
fundamentals | podstawy |
prevent | zapobiegania |
different | różne |
security | bezpieczeństwa |
tips | wskazówki |
experience | doświadczenia |
levels | poziomie |
password | haseł |
users | użytkowników |
in | w |
to | do |
the | i |
for | dla |
attacks | ataki |
this | tym |
EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
PL Zapobieganie atakom typu „man-in-the-middle” może zaoszczędzić firmom konieczność wypłaty wysokich odszkodowań i ochronić ich tożsamość w sieci. Poniżej znajdziesz przydatne narzędzia pomocne w zapobieganiu atakom MITM:
inglês | polonês |
---|---|
attacks | atakom |
can | może |
businesses | firmom |
mitm | mitm |
in | w |
preventing | zapobieganie |
and | i |
web | sieci |
their | ich |
EN By enhancing the security of emails in transit, MTA-STS helps in mitigating Man-In-The-Middle attacks (MITM) such as SMTP downgrade attacks, and DNS spoofing attacks.
PL Zwiększając bezpieczeństwo poczty w tranzycie, MTA-STS pomaga w łagodzeniu ataków typu Man-In-The-Middle (MITM), takich jak ataki SMTP downgrade oraz ataki DNS spoofing.
inglês | polonês |
---|---|
security | bezpieczeństwo |
emails | poczty |
in | w |
helps | pomaga |
mitm | mitm |
smtp | smtp |
dns | dns |
spoofing | spoofing |
as | jak |
and | oraz |
attacks | ataki |
EN By enhancing the security of emails in transit, MTA-STS helps in mitigating Man-In-The-Middle attacks (MITM) such as SMTP downgrade attacks, and DNS spoofing attacks.
PL Zwiększając bezpieczeństwo poczty w tranzycie, MTA-STS pomaga w łagodzeniu ataków typu Man-In-The-Middle (MITM), takich jak ataki SMTP downgrade oraz ataki DNS spoofing.
inglês | polonês |
---|---|
security | bezpieczeństwo |
emails | poczty |
in | w |
helps | pomaga |
mitm | mitm |
smtp | smtp |
dns | dns |
spoofing | spoofing |
as | jak |
and | oraz |
attacks | ataki |
EN Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website. In order to prevent Universal Analytics from collecting data across different devices, you must
PL Pliki cookie opt-out zapobiegają przyszłemu gromadzeniu Twoich danych podczas odwiedzania tej strony. Aby zapobiec zbieraniu przez Universal Analytics danych z różnych urządzeń, należy
inglês | polonês |
---|---|
cookies | cookie |
different | różnych |
devices | urządzeń |
must | należy |
data | danych |
of | z |
website | strony |
this | tej |
to | aby |
analytics | analytics |
prevent | zapobiec |
your | podczas |
EN You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected in future visits to this site: Disable Google Analytics.
PL Możesz zapobiec gromadzeniu danych przez Google Analytics, klikając poniższy link. Plik cookie rezygnacji zostanie ustawiony, aby zapobiec gromadzeniu danych podczas przyszłych wizyt w tej witrynie: Wyłącz Google Analytics.
inglês | polonês |
---|---|
cookie | cookie |
visits | wizyt |
set | ustawiony |
data | danych |
in | w |
clicking | klikając |
link | link |
analytics | analytics |
to | aby |
site | witrynie |
you can | możesz |
prevent | zapobiec |
EN The answer is no. SPF alone cannot prevent your brand from being impersonated. For optimal protection against direct-domain spoofing, phishing attacks, and BEC, you need to configure DKIM and DMARC for your domain.
PL Odpowiedź brzmi: nie. Sam SPF nie może zapobiec podszywaniu się pod Twoją markę. Dla optymalnej ochrony przed spoofingiem bezpośredniej domeny, atakami phishingowymi i BEC, musisz skonfigurować DKIM i DMARC dla swojej domeny.
inglês | polonês |
---|---|
spf | spf |
alone | sam |
prevent | zapobiec |
optimal | optymalnej |
protection | ochrony |
attacks | atakami |
bec | bec |
dkim | dkim |
domain | domeny |
spoofing | spoofingiem |
dmarc | dmarc |
no | nie |
need | musisz |
phishing | phishingowymi |
against | dla |
EN How to Prevent Password Spraying Attacks
PL Jak zapobiegać atakom typu „password spray”
inglês | polonês |
---|---|
prevent | zapobiega |
password | password |
attacks | atakom |
EN Supply chain attacks target vendors and suppliers instead of directly targeting a specific business, making them more difficult to detect and prevent if your vendors aren’t maintaining strict cybersecurity policies and using the best tools.
PL Ich celem są dostawcy i sprzedawcy, a nie bezpośrednio firmy, co sprawia, że są one trudniejsze do wykrycia i zapobiegania, jeśli dostawcy nie stosują surowych zasad bezpieczeństwa i nie korzystają z najlepszych narzędzi.
inglês | polonês |
---|---|
target | celem |
business | firmy |
prevent | zapobiegania |
policies | zasad |
best | najlepszych |
a | a |
if | jeśli |
to | do |
directly | bezpośrednio |
of | z |
vendors | dostawcy |
more | nie |
EN How to Prevent Credential Stuffing Attacks
PL Jak zapobiegać atakom typu „credential stuffing”
inglês | polonês |
---|---|
prevent | zapobiega |
attacks | atakom |
EN Learn to understand, detect and prevent Smishing Attacks.
PL Dowiedz się, jak zrozumieć i wykryć ataki smishingowe i jak im zapobiec.
inglês | polonês |
---|---|
prevent | zapobiec |
attacks | ataki |
learn | dowiedz |
and | i |
EN How to Prevent Man-in-the-Middle Attacks
PL Jak zapobiegać atakom typu „man-in-the-middle”
inglês | polonês |
---|---|
prevent | zapobiega |
attacks | atakom |
EN Email Authentication Protocols to prevent impersonation attacks
PL Protokoły uwierzytelniania poczty elektronicznej zapobiegające atakom podszywania się
inglês | polonês |
---|---|
poczty | |
authentication | uwierzytelniania |
protocols | protokoły |
impersonation | podszywania |
attacks | atakom |
EN RFC recommends the limitation of SPF void lookups like these to a maximum of 2 to prevent erroneous SPF records from becoming contributing factors in the initiation of Denial-of-Service attacks.
PL RFC zaleca ograniczenie SPF void lookups takich jak te do maksymalnie 2, aby zapobiec błędnym rekordom SPF jako czynnikom przyczyniającym się do inicjowania ataków Denial-of-Service.
inglês | polonês |
---|---|
rfc | rfc |
spf | spf |
maximum | maksymalnie |
prevent | zapobiec |
attacks | ataków |
in | w |
like | jak |
to | do |
EN DMARC protects emails in transit and helps prevent spoofing and phishing attacks by rejecting messages that don?t meet certain standards
PL DMARC chroni e-maile w tranzycie i pomaga zapobiegać spoofingowi i atakom phishingowym poprzez odrzucanie wiadomości, które nie spełniają określonych standardów
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
protects | chroni |
helps | pomaga |
attacks | atakom |
standards | standardów |
meet | spełniają |
in | w |
and | i |
don | nie |
emails | wiadomości |
by | poprzez |
that | które |
prevent | zapobiegać |
EN Prevent Email Spoofing, Phishing Attacks and more with DMARC Compliance
PL Zapobiegaj spoofingowi e-maili, atakom phishingowym i innym dzięki zgodności z DMARC
inglês | polonês |
---|---|
attacks | atakom |
dmarc | dmarc |
compliance | zgodności |
and | i |
EN However, awareness alone does not prevent attacks
PL Sama świadomość nie zapobiega jednak atakom
inglês | polonês |
---|---|
prevent | zapobiega |
attacks | atakom |
awareness | świadomość |
however | nie |
EN SSL certificate pinning is a technique designed to prevent dangerous and complex security attacks.
PL Pinning Certyfikat SSL to technika zaprojektowana, aby zapobiec niebezpiecznym i złożonym atakom bezpieczeństwa.
inglês | polonês |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certyfikat |
technique | technika |
security | bezpieczeństwa |
attacks | atakom |
to | aby |
and | i |
designed | z |
prevent | zapobiec |
EN Prevent Email Spoofing, Phishing Attacks and more with DMARC Compliance
PL Zapobiegaj spoofingowi e-maili, atakom phishingowym i innym dzięki zgodności z DMARC
inglês | polonês |
---|---|
attacks | atakom |
dmarc | dmarc |
compliance | zgodności |
and | i |
EN However, awareness alone does not prevent attacks
PL Sama świadomość nie zapobiega jednak atakom
inglês | polonês |
---|---|
prevent | zapobiega |
attacks | atakom |
awareness | świadomość |
however | nie |
EN Supply chain attacks target vendors and suppliers instead of directly targeting a specific business, making them more difficult to detect and prevent if your vendors aren’t maintaining strict cybersecurity policies and using the best tools.
PL Ich celem są dostawcy i sprzedawcy, a nie bezpośrednio firmy, co sprawia, że są one trudniejsze do wykrycia i zapobiegania, jeśli dostawcy nie stosują surowych zasad bezpieczeństwa i nie korzystają z najlepszych narzędzi.
inglês | polonês |
---|---|
target | celem |
business | firmy |
prevent | zapobiegania |
policies | zasad |
best | najlepszych |
a | a |
if | jeśli |
to | do |
directly | bezpośrednio |
of | z |
vendors | dostawcy |
more | nie |
EN How to Prevent Password Spraying Attacks
PL Jak zapobiegać atakom typu „password spray”
inglês | polonês |
---|---|
prevent | zapobiega |
password | password |
attacks | atakom |
EN How to Prevent Credential Stuffing Attacks
PL Jak zapobiegać atakom typu „credential stuffing”
inglês | polonês |
---|---|
prevent | zapobiega |
attacks | atakom |
EN Learn to understand, detect and prevent Smishing Attacks.
PL Dowiedz się, jak zrozumieć i wykryć ataki smishingowe i jak im zapobiec.
inglês | polonês |
---|---|
prevent | zapobiec |
attacks | ataki |
learn | dowiedz |
and | i |
EN How to Prevent Man-in-the-Middle Attacks
PL Jak zapobiegać atakom typu „man-in-the-middle”
inglês | polonês |
---|---|
prevent | zapobiega |
attacks | atakom |
EN Axis network products offer a variety of built-in cybersecurity features to counter different types of cyber-attacks, effectively battle vulnerabilities, and prevent unauthorized access to your system
PL Produkty sieciowe Axis oferują szereg wbudowanych funkcji cyberbezpieczeństwa, które pozwalają przeciwdziałać różnym typom cyberataków, skutecznie zwalczać luki w zabezpieczeniach i zapobiegać nieautoryzowanemu dostępowi do systemu
inglês | polonês |
---|---|
built-in | wbudowanych |
cybersecurity | cyberbezpieczeństwa |
features | funkcji |
effectively | skutecznie |
prevent | zapobiega |
a | a |
to | do |
system | systemu |
network | sieciowe |
products | produkty |
counter | w |
EN How to Prevent Ransomware Attacks at Your Organization
PL Jak zapobiegać atakom ransomware w swojej organizacji
inglês | polonês |
---|---|
ransomware | ransomware |
attacks | atakom |
at | w |
your | swojej |
organization | organizacji |
prevent | zapobiegać |
EN KeeperPAM helps prevent supply chain attacks by giving IT administrators complete visibility into vendor access and password practices, as well as the ability to enforce security rules company-wide
PL KeeperPAM pomaga zapobiegać atakom w łańcuchu dostaw, zapewniając administratorom IT pełny wgląd w dostęp dostawców i praktyki dotyczące haseł, a także możliwość egzekwowania zasad bezpieczeństwa w całej firmie
inglês | polonês |
---|---|
helps | pomaga |
prevent | zapobiega |
supply | dostaw |
attacks | atakom |
administrators | administratorom |
practices | praktyki |
security | bezpieczeństwa |
rules | zasad |
and | i |
into | w |
EN How You Can Prevent Brute Force Attacks
PL Jak można zapobiegać atakom siłowym
inglês | polonês |
---|---|
attacks | atakom |
how | jak |
prevent | zapobiegać |
EN You can prevent brute force attacks with sophisticated automated tools
PL Możesz zapobiegać atakom siłowym, korzystając z zaawansowanych, zautomatyzowanych narzędzi
inglês | polonês |
---|---|
you | z |
can | możesz |
prevent | zapobiega |
attacks | atakom |
automated | zautomatyzowanych |
EN While DMARC can protect you from social engineering attacks and BEC, you still need to gear up against pervasive monitoring attacks like Man-in-the-middle (MITM)
PL Podczas gdy DMARC może ochronić Cię przed atakami socjotechnicznymi i BEC, nadal musisz przygotować się na ataki monitorujące, takie jak Man-in-the-middle (MITM)
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
bec | bec |
mitm | mitm |
can | może |
still | nadal |
and | i |
against | na |
attacks | ataki |
need | musisz |
like | jak |
while | podczas |
EN Phising attacks rely on emotions. The use of known social engineering techniques makes it very difficult to defend against such crimes. Watch out for attacks using the infamous 'friend method'.
PL Ataki phishing bazują na emocjach. Wykorzystanie znanych socjotechnik sprawia, że przed takimi przestępstwami bardzo trudno się bronić. Uważaj na ataki wykorzystujące słynną „metodę na przyjaciela”.
inglês | polonês |
---|---|
attacks | ataki |
known | znanych |
makes | sprawia |
difficult | trudno |
friend | przyjaciela |
on | na |
very | bardzo |
such | takimi |
EN DMARC, SPF and DKIM can help you defend your domain against phishing and spoofing attacks, and other forms of online threats. We help you onboard the protocols with ease to bypass these attacks without compromising on deliverability.
PL DMARC, SPF i DKIM mogą pomóc Ci obronić Twoją domenę przed atakami typu phishing i spoofing oraz innymi formami zagrożeń internetowych. Pomagamy Ci z łatwością wdrożyć te protokoły, aby obejść te ataki bez uszczerbku dla dostarczalności.
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
domain | domen |
phishing | phishing |
spoofing | spoofing |
other | innymi |
online | internetowych |
protocols | protokoły |
to | aby |
of | z |
help | pomóc |
without | bez |
attacks | ataki |
EN DMARC at the correct policy can protect against domain spoofing attacks, email phishing attacks, and BEC.
PL DMARC przy odpowiedniej polityce może chronić przed atakami typu domain spoofing, email phishing oraz BEC.
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
policy | polityce |
can | może |
domain | domain |
spoofing | spoofing |
attacks | atakami |
phishing | phishing |
bec | bec |
protect | chronić |
against | przed |
the | oraz |
EN In this case, while your root domain is protected against spoofing attacks, your subdomains even if you don’t use them to exchange information would still be vulnerable to impersonation attacks.
PL W tym przypadku, podczas gdy Twoja domena główna jest chroniona przed atakami typu spoofing, Twoje subdomeny, nawet jeśli nie używasz ich do wymiany informacji, nadal będą podatne na ataki podszywania się.
inglês | polonês |
---|---|
case | przypadku |
domain | domena |
spoofing | spoofing |
exchange | wymiany |
information | informacji |
impersonation | podszywania |
in | w |
is | jest |
if | jeśli |
to | do |
attacks | ataki |
even | nawet |
still | nadal |
you | nie |
EN Cause 4: Traffic spam, DDOS attacks, bot attacks
PL Przyczyna 4: Spam w sieci, ataki DDOS, ataki botów
inglês | polonês |
---|---|
spam | spam |
attacks | ataki |
bot | bot |
ddos | ddos |
EN To filter such attacks, it often helps to use a CDN - such as Cloudflare - which filters access to your website and blocks spam bots and attacks
PL Aby filtrować takie ataki, często pomaga korzystanie z CDN - takich jak Cloudflare - które filtrują dostęp do Twojej strony i blokują boty spamujące i ataki
inglês | polonês |
---|---|
filter | filtruj |
attacks | ataki |
helps | pomaga |
cdn | cdn |
bots | boty |
website | strony |
as | jak |
to | do |
EN Phising attacks rely on emotions. The use of known social engineering techniques makes it very difficult to defend against such crimes. Watch out for attacks using the infamous 'friend method'.
PL Ataki phishing bazują na emocjach. Wykorzystanie znanych socjotechnik sprawia, że przed takimi przestępstwami bardzo trudno się bronić. Uważaj na ataki wykorzystujące słynną „metodę na przyjaciela”.
inglês | polonês |
---|---|
attacks | ataki |
known | znanych |
makes | sprawia |
difficult | trudno |
friend | przyjaciela |
on | na |
very | bardzo |
such | takimi |
EN Supply chain attacks target vendors and suppliers instead of directly targeting a specific business. Protect your organization against these attacks with privileged access management.
PL Ataki na łańcuch dostaw są wymierzone w sprzedawców i dostawców, a nie bezpośrednio w konkretną firmę. Chroń swoją organizację przed tymi atakami za pomocą zarządzania dostępem uprzywilejowanym.
inglês | polonês |
---|---|
supply | dostaw |
suppliers | dostawców |
directly | bezpośrednio |
business | firm |
management | zarządzania |
a | a |
attacks | ataki |
against | w |
specific | na |
EN Likewise, please be aware that we have a legal obligation to document how we handle your inquiries, which may prevent us from erasing your personal data upon your request
PL Zwróć również uwagę, że prawo zobowiązuje nas do udokumentowania sposobu obsługi Twojego zapytania, co może uniemożliwić nam usunięcie Twoich danych osobowych na Twoje żądanie
inglês | polonês |
---|---|
legal | prawo |
data | danych |
to | do |
your | twojego |
may | może |
inquiries | zapytania |
personal | osobowych |
EN It's important to make sure there are no technical faux pas that prevent Google from accessing and understanding your website.
PL Ważne jest, aby upewnić się, że nie ma technicznych faux pas, które uniemożliwiają Google dostęp do Twojej witryny i jej zrozumienie.
inglês | polonês |
---|---|
important | ważne |
technical | technicznych |
website | witryny |
no | nie |
to | do |
there | jest |
understanding | zrozumienie |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
PL Uniknij scalenia zmiany z nieudaną kompilacją dzięki możliwości sprawdzenia jej statusu na pasku bocznym z prawej strony. Kompiluj, testuj i wdrażaj automatycznie dzięki rozwiązaniu Bitbucket Pipelines. Dowiedz się więcej.
inglês | polonês |
---|---|
status | statusu |
right | prawej |
automatically | automatycznie |
bitbucket | bitbucket |
learn | dowiedz |
and | i |
test | z |
EN Some level of temporary service logging is maintained to prevent abuse and fraudulent use which would negatively impact the service quality of our normal users
PL Są przechowywane tymczasowe dzienniki usługi, aby zapobiegać nadużyciom i oszustwom, które mogłyby pogorszyć jakość usługi dla pozostałych użytkowników
inglês | polonês |
---|---|
temporary | tymczasowe |
quality | jakość |
users | użytkowników |
service | usługi |
the | i |
to | aby |
prevent | zapobiegać |
EN With FREEDOME VPN, you can prevent accidental leakage of your data to the internet during momentary VPN outages using the Kill switch feature. Available on Windows, Mac, and Android.
PL Produkt Freedome VPN pozwala zapobiec przypadkowemu wyciekowi danych do Internetu w przypadku chwilowych przerw w działaniu połączenia VPN. Ta funkcja jest dostępna w systemach Windows, macOS i Android.
inglês | polonês |
---|---|
vpn | vpn |
prevent | zapobiec |
data | danych |
internet | internetu |
feature | funkcja |
android | android |
available | jest |
to | do |
EN How does Surfshark prevent DNS leaks?
PL W jaki sposób Surfshark zapobiega wyciekom DNS?
inglês | polonês |
---|---|
surfshark | surfshark |
prevent | zapobiega |
dns | dns |
how | jaki |
does | w |
EN Set bedtime or blackout period to prevent device use at a specific time frame***
PL Ustawianie pory snu lub gaszenia świateł w celu zapobiegania korzystaniu z urządzenia w określonych godzinach***
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
period | celu |
prevent | zapobiegania |
device | urządzenia |
at | w |
time | godzinach |
set | z |
EN You can prevent access to undesirable websites based on the content categories
PL Możesz zablokować dostęp do niepożądanych witryn w oparciu o różne kategorie zawartości
inglês | polonês |
---|---|
you | ci |
can | możesz |
to | do |
websites | witryn |
based | oparciu |
categories | kategorie |
content | zawartości |
Mostrando 50 de 50 traduções