EN In the wardrobe of every man who cares about his appearance, elegant flat shoes should occupy a prominent place. Shoes of necessity have to be in the closet of every man, regardless of his preferred style of dress. U
Traduzir "man in the middle" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "man in the middle" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de man in the middle
inglês
polonês
PL Półbuty męskie to obuwie, które obowiązkowo musi znaleźć się w szafie każdego mężczyzny, niezależnie od preferowanego przez niego stylu ubierania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| regardless | niezależnie |
| style | stylu |
| in | w |
| of | przez |
| his | to |
| shoes | buty |
EN You will find stylish umbrellas for man and various types of walking stick umbrella in the VITKAC offer. These accessories are an addition that will add chic and class to every man.
PL Stylowe parasole i laski męskie, które znajdziesz w ofercie VITKAC to dodatek, który każdemu mężczyźnie doda szyku i elegancji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| addition | dodatek |
| in | w |
| and | i |
| you | nie |
EN We ask journal authors, reviewers, and editors to identify their gender by choosing from options: women, man, non-binary/other, and 'prefer not to disclose'
PL Zwracamy się do autorów, recenzentów i redaktorów artykułów o ujawnienie swojej płci poprzez wybranie jednej z opcji: męska, żeńska, niebinarna/inna oraz „wolę nie podawać”
| inglês | polonês |
|---|---|
| authors | autorów |
| gender | płci |
| to | do |
| by | poprzez |
| options | opcji |
| not | nie |
| and | i |
EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High
PL Największy przebój grupy "Turn! Turn! Turn!" stał się jednym ze sztandarowych hymnów ruchu 'flower power'
| inglês | polonês |
|---|---|
| everything | w |
| lot | ze |
EN Flights from Manchester (MAN) to Istanbul (IST)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Katowice - Pyrzowice (KTW)
| inglês | polonês |
|---|---|
| flights | lot |
EN Flights from Manchester (MAN) to Orlando International Airport, FL (MCO)
PL Lot z Amsterdam - Schiphol, Haarlemmermeer (AMS) - Oslo - Torp (TRF)
| inglês | polonês |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Manchester (MAN)
PL Lot z Miami - International (MIA) - Nowy Jork - John F. Kennedy (JFK)
| inglês | polonês |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
EN Flights from Manchester (MAN) to New York (JFK, EWR, LGA) (NYC)
PL Lot z Paryż - Orly (ORY) - Guadeloupe-Pointe-à-Pitre (PTP)
| inglês | polonês |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
EN Products are sold exclusively to commercial end customers and the public sector (no resellers or one-man/micro businesses). Business-to-Business only.
PL Nasza oferta skierowana jest wyłącznie do zleceniodawców publicznych i przedsiębiorstw (z wyłączeniem firm jednoosobowych, małych przedsiębiorstw i odsprzedawców).
| inglês | polonês |
|---|---|
| public | publicznych |
| businesses | firm |
| exclusively | wyłącznie |
| to | do |
| and | i |
| end | z |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
PL Czy jest to projekt dla jednej osoby czy zespołu? Czy zespół pracuje zdalnie? Czy cały zespół pracuje na miejscu w tej samej lokalizacji? Jakiego poziomu dostępu do usługi hostowania repozytorium wymagają członkowie zespołu?
| inglês | polonês |
|---|---|
| team | zespołu |
| project | projekt |
| level | poziomu |
| members | członkowie |
| repository | repozytorium |
| hosting | hostowania |
| service | usługi |
| is | jest |
| in | w |
| to | do |
| location | lokalizacji |
| or | czy |
EN While DMARC can protect you from social engineering attacks and BEC, you still need to gear up against pervasive monitoring attacks like Man-in-the-middle (MITM)
PL Podczas gdy DMARC może ochronić Cię przed atakami socjotechnicznymi i BEC, nadal musisz przygotować się na ataki monitorujące, takie jak Man-in-the-middle (MITM)
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| bec | bec |
| mitm | mitm |
| can | może |
| still | nadal |
| and | i |
| against | na |
| attacks | ataki |
| need | musisz |
| like | jak |
| while | podczas |
EN Depedro is the musical project of Spanish singer and guitar player Jairo Zavala, who is also front man and co-founder of rock band Vacazul. In its first album (also named Depedro, published… read more
PL Depedro to muzyczny projekt hiszpańskiego wokalisty i gitarzysty Jairo Zavala. Mieszkający w Barcelonie artysta wcześniej angażował się w inne projekty (Amparanoia, Vacazul, Los Co… dowiedz się więcej
EN Hollywood Undead is an American rap rock band from Los Angeles, California. The band consists of Charlie Scene, Danny, Funny Man, J-Dog, and Johnny 3 Tears. The band members use pseudonyms … read more
PL Hollywood Undead to amerykański zespół mieszający rap z rockiem z Los Angeles, California założony w 2005 roku. Wszyscy w zespole używają pseudonimów i mają własne unikalne maski, … dowiedz się więcej
EN The band consists of Charlie Scene, Danny, Funny Man, J-Dog, and Johnny 3 Tears
PL Wszyscy w zespole używają pseudonimów i mają własne unikalne maski, z wyjątkiem Tylera
| inglês | polonês |
|---|---|
| band | zespole |
| of | z |
| the | i |
EN Flights from Manchester (MAN) to Istanbul (IST)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Katowice - Pyrzowice (KTW)
| inglês | polonês |
|---|---|
| flights | lot |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Manchester (MAN)
PL Lot z Londyn - Heathrow (LHR) - Lizbona - Portela (LIS)
| inglês | polonês |
|---|---|
| flights | lot |
| london | londyn |
| heathrow | heathrow |
| lhr | lhr |
| from | z |
EN Flights from Manchester (MAN) to Orlando International Airport, FL (MCO)
PL Lot z Vancouver - Richmond (YVR) - Toronto, wszystkie lotniska (YYZ, YTZ, YHM) (YTO)
| inglês | polonês |
|---|---|
| flights | lot |
| airport | lotniska |
| from | z |
| to | toronto |
EN Flights from Manchester (MAN) to New York John F Kennedy (JFK)
PL Lot z Paryż, wszystkie lotniska (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) - Jaunde - Nsimalen (NSI)
| inglês | polonês |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
EN Flights from Manchester (MAN) to Toronto Pearson (YYZ)
PL Lot z Manchester (MAN) - Bruksela - Zaventem (BRU)
| inglês | polonês |
|---|---|
| flights | lot |
| manchester | manchester |
| from | z |
| man | man |
EN Flights from Manchester (MAN) to Munich (MUC)
PL Lot z Nowy Jork - John F. Kennedy (JFK) - Medellín - José María Córdova (MDE)
| inglês | polonês |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Manchester (MAN)
PL Lot z Monachium (MUC) - Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
| inglês | polonês |
|---|---|
| flights | lot |
| london | londyn |
| lcy | lcy |
| lgw | lgw |
| lhr | lhr |
| stn | stn |
| sen | sen |
| from | z |
| to | wszystkie |
| ltn | ltn |
EN Flights from Manchester (MAN) to London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
PL Lot z Nowy Jork, wszystkie lotniska (EWR, JFK, LGA) (NYC) - Miami - International (MIA)
| inglês | polonês |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
| to | wszystkie |
EN Flights from Manchester (MAN) to Copenhagen (CPH)
PL Lot z Rzym, wszystkie lotniska (FCO, CIA) (ROM) - Ateny - Elefterios Wenizelos (ATH)
| inglês | polonês |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
| to | wszystkie |
EN Flights from Manchester (MAN) to Amsterdam Schiphol (AMS)
PL Lot z Vancouver - Richmond (YVR) - Toronto - Lester B. Pearson (YYZ)
| inglês | polonês |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
| to | toronto |
EN Flights from Manchester (MAN) to Toronto Pearson (YYZ)
PL Lot z Manchester (MAN) - Bruksela - Zaventem (BRU)
| inglês | polonês |
|---|---|
| flights | lot |
| manchester | manchester |
| from | z |
| man | man |
EN PAC-MAN free online game on Miniplay.com
PL PAC-MAN darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
EN The circular trail brings the history of the Heinzenberg landslides to life. With stunning views of Piz Beverin and the Safien valley, various stops along the way offer insight into a unique landscape that has been shaped by both nature and man.
PL 15-kilometrowy szlak wędrowny i jeden z najpiękniejszych szlaków wodnych w Szwajcarii biegnie z Soubey do St-Ursanne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| to | do |
| and | i |
| into | w |
EN Rides on horseback through the snowy countryside accompanied solely by peace and quiet. Time to enjoy the unique bond between man, animal and nature makes this a real dream-like experience!
PL Adventure Farm w centrum przepięknego regionu Thurgau oferuje rozmaite zajęcia i pakiety z noclegiem. Główną atrakcją pobytu jest przejażdżka na wielbłądzie i wędrówka z lamą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| makes | jest |
| and | i |
| through | w |
EN Free Wi-Fis are a petri dish for harvesting password, payment information, and private data, typically through man in the middle attacks.
PL Darmowe sieci Wi-Fi to doskonałe miejsce do wykradania haseł, danych o płatnościach i danych osobowych zwykle za pomocą ataków typu man in the middle.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowe |
| typically | zwykle |
| attacks | ataków |
| password | haseł |
| man | man |
| in | w |
| data | danych |
| for | za |
| the | i |
EN Commentary: It takes 20 months for a black woman to earn what a man earns in a year. We can fix that.
PL Komentarz: Czarna kobieta potrzebuje 20 miesięcy, aby zarobić tyle, co mężczyzna w ciągu roku. Możemy to naprawić.
| inglês | polonês |
|---|---|
| it | to |
| woman | kobieta |
| to | aby |
| in | w |
| year | roku |
EN One Man’s Quest to Make Socially Responsible Investing More Responsible
PL Zadanie jednego człowieka, aby uczynić społecznie odpowiedzialnym inwestowanie bardziej odpowiedzialnym
| inglês | polonês |
|---|---|
| make | uczynić |
| to | bardziej |
EN One Man?s Quest to Make Socially Responsible Investing More Responsible
PL Zadanie jednego człowieka, aby uczynić społecznie odpowiedzialnym inwestowanie bardziej odpowiedzialnym
| inglês | polonês |
|---|---|
| make | uczynić |
| to | bardziej |
EN SMTP security problems can no longer be a reason for you to fall prey to pervasive monitoring attacks like Man-in-the-middle (MITM)
PL Problemy z bezpieczeństwemSMTP nie mogą już być powodem, dla którego padasz ofiarą wszechobecnych ataków monitorujących, takich jak Man-in-the-middle (MITM)
| inglês | polonês |
|---|---|
| attacks | ataków |
| mitm | mitm |
| problems | problemy |
| like | takich |
| can | mogą |
| for | dla |
EN One of these methods is called a man-in-the-middle, or MITM attack.
PL Jedną z takich metod jest atak „man-in-the-middle”, zwany atakiem MITM.
| inglês | polonês |
|---|---|
| methods | metod |
| mitm | mitm |
| attack | atak |
| of | z |
| is | jest |
EN What is a Man-in-the-Middle Attack (MITM)?
PL Czym jest atak „man-in-the-middle” (MIM)?
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| attack | atak |
EN How to Detect Man-in-the-Middle Attacks
PL Jak wykryć ataki typu „man-in-the-middle”
| inglês | polonês |
|---|---|
| attacks | ataki |
EN How to Prevent Man-in-the-Middle Attacks
PL Jak zapobiegać atakom typu „man-in-the-middle”
| inglês | polonês |
|---|---|
| prevent | zapobiega |
| attacks | atakom |
EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
PL Zapobieganie atakom typu „man-in-the-middle” może zaoszczędzić firmom konieczność wypłaty wysokich odszkodowań i ochronić ich tożsamość w sieci. Poniżej znajdziesz przydatne narzędzia pomocne w zapobieganiu atakom MITM:
| inglês | polonês |
|---|---|
| attacks | atakom |
| can | może |
| businesses | firmom |
| mitm | mitm |
| in | w |
| preventing | zapobieganie |
| and | i |
| web | sieci |
| their | ich |
EN Examples of Man-in-the-Middle Attacks in the News
PL Przykłady ataków typu „man-in-the-middle” w mediach
| inglês | polonês |
|---|---|
| examples | przykłady |
| attacks | ataków |
| in | w |
EN Fredy Hirsch was born in Germany, a proud Jew and openly gay man, he was 19 years old when the [?]
PL Fredy Hirsch, niemiecki Żyd i homoseksualny mężczyzna, miał zaledwie 19 lat, kiedy ogłoszono ustawy norymberskie. Wtedy postanowił wyemigrować do Czechosłowacji. [?]
| inglês | polonês |
|---|---|
| germany | niemiecki |
| and | i |
| years | lat |
EN Classical Portrait Drawing: The Renaissance Man’s Method
PL Klasyczny portret w stylu renesansowym
| inglês | polonês |
|---|---|
| portrait | portret |
EN If the curiosities are not enough for you and you want to try your hand, type in the Google search engine: ?Pac-Man? ? Good luck!
PL Jeżeli ciekawostki to dla ciebie za mało i chcesz spróbować swoich sił wpisz w wyszukiwarkę Google: ?Pac-Man? ? Powodzenia!
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeżeli |
| in | w |
| want | chcesz |
| enough | dla |
EN Have you ever wondered what it’s like to be the mad man in the eternal struggle between bad science and a Bandicoot? Now you’ll get your chance!
PL Zdarzyło ci się kiedyś zastanawiać nad tym, jak by to było wcielić się w szalonego naukowca, który toczy wieczne boje z bandikiem? Teraz będziesz mieć okazję!
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| now | teraz |
| like | jak |
EN The Spider-Man stars discussed the possibility of TC joining the MCU.
PL Postanowiliśmy zadać kilka pytań tym, którzy byli gotowi czekać w kolejce 20 godzin, żeby dorwać coś z kolekcji Vetements.
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN A long, long time ago, a young man named Sage Weil had a doctoral dissertation to complete
PL Gartner przewiduje, że 75% dużych i średnich firm wdroży strategię multi-cloud lub hybrid IT jeszcze w tym roku
| inglês | polonês |
|---|---|
| had | roku |
| complete | w |
EN Free Printable 3D Pumpkin Head Man | Creative Center
PL Bezpłatny szablon Człowiek z dyniową głową 3D do wydruku | Creative Center
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | bezpłatny |
| center | center |
| creative | creative |
EN Wanessa Waitzel sodomised by this blonde man
PL Trans duecik Azjatek pierdoli się przed kamerą
EN Leyla Falcon pay a visit to the pussy man
PL Mocny trójkąt z dominującą dziwką i sodomią
| inglês | polonês |
|---|---|
| the | i |
EN This man will pay for a sex night with Tabitha Poison
PL Emo Ariana Mistry obciąga i pierdoli się na bukkake
EN Bearded man sucking his blond girlfriend's pussy
PL Ash Hollywood wsadzi duże dildo w dupę łysego faceta
| inglês | polonês |
|---|---|
| his | że |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
man big man better man man behind man walking man made little man young man man riding man stars discussed man's wardrobe elegant man practical man her man old man man’s man hand two man pac man between man black man older man one man download free man hairy greek man tambourine man handsome man opens surgeon man stand a man takes funny man older man can slender man icons blonde man fantastic man openly gay man front man typically through man oh man man not her transgender man young expressive man man chef cooking man operation man co existTraduzir man in the middle para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe