EN P stands for particle filter, M for vehicle class M for passenger transport, N for vehicle class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.
Traduzir "powered by zebra" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "powered by zebra" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de powered by zebra
inglês
polonês
PL P oznacza filtr cząstek stałych, M - klasę M dla pojazdów do transportu osób, N - klasę N dla pojazdów do transportu towarów, D - pojazdy z silnikiem wysokoprężnym, B - pojazdy z silnikiem benzynowym i A - pojazdy z napędem alternatywnym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| filter | filtr |
| m | m |
| vehicle | pojazd |
| transport | transportu |
| b | b |
| a | a |
| goods | z |
| and | i |
EN With VisibilityIQ™, you enable a portfolio of tools to generate data-driven, actionable insights powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform.
PL VisibilityIQ™ to zestaw narzędzi pozwalających generować oparte na danych, użyteczne w praktyce informacje obsługiwane dzięki opracowanej przez firmę Zebra rewolucyjnej platformie danych i analityki biznesowej Zebra Savanna™.
EN Powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform, VisibilityIQ™ Foresight provides a convenient, one-view solution driven by comprehensive data collection and analytics
PL Rozwiązanie VisibilityIQ Foresight, oparte na rewolucyjnej platformie danych i analityki biznesowej platformie Zebra Savanna™, zapewnia kompleksowy wgląd w procesy gromadzenia i analizy danych
EN Powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform, VisibilityIQ™ Foresight provides a convenient, one-view solution driven by comprehensive data collection and analytics
PL Rozwiązanie VisibilityIQ Foresight, oparte na rewolucyjnej platformie danych i analityki biznesowej platformie Zebra Savanna™, zapewnia kompleksowy wgląd w procesy gromadzenia i analizy danych
EN With VisibilityIQ™, you enable a portfolio of tools to generate data-driven, actionable insights powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform.
PL VisibilityIQ™ to zestaw narzędzi pozwalających generować oparte na danych, użyteczne w praktyce informacje obsługiwane dzięki opracowanej przez firmę Zebra rewolucyjnej platformie danych i analityki biznesowej Zebra Savanna™.
EN ZEBRA and the stylized Zebra head are trademarks of Zebra Technologies Corp., registered in many jurisdictions worldwide
PL ZEBRA i stylizowany obraz głowy zebry są znakami handlowymi firmy Zebra Technologies Corp., zarejestrowanymi w wielu jurysdykcjach na całym świecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| technologies | technologies |
| zebra | zebra |
| worldwide | na całym świecie |
| the | i |
| many | wielu |
EN All models can be powered by PoE or an optional AC adapter. By using power daisy-chaining, two units mounted side-by-side in a rack can be powered by one AC adapter.
PL Wszystkie modele mogą być zasilane przez PoE lub opcjonalny zasilacz. Dwa urządzenia zamontowane obok siebie w racku, mogą być zasilane z jednego zasilacza, poprzez szeregowe połączenie zasilania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| models | modele |
| powered | zasilane |
| poe | poe |
| optional | opcjonalny |
| units | urządzenia |
| ac adapter | zasilacz |
| or | lub |
| in | w |
| be | być |
| can | mogą |
| power | zasilania |
| a | jednego |
| by | poprzez |
EN Can be used for any Tascam product powered by PS-P515U, PS-P520 AC or PS-P520E adapters or any product powered by USB
PL Może być użyty z dowolnym produktem Tascam zasilanym zasilaczem PS-P515U, PS-P520 AC lub PS-P520E lub innym produktem zasilanym przez USB
| inglês | polonês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| product | produktem |
| usb | usb |
| or | lub |
| by | przez |
| used | z |
| be | być |
EN Generate new efficiencies across field service operations in the water supply and wastewater management industry with Zebra’s data-powered mobility solutions
PL Zwiększ wydajność prowadzonych w terenie operacji w sektorze dostarczania i uzdatniania wody, korzystając z rozwiązań mobilnych Zebra opartych na danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| field | terenie |
| water | wody |
| industry | sektorze |
| in | w |
| and | i |
| service | z |
EN Zebra's All-Touch Terminal Emulation, powered by Ivanti, can run on your devices in green-screen mode right out of the box
PL Dotykowa emulacja terminala (TE) firmy Zebra, obsługiwana przez Ivanti, może pracować na Twoich urządzeniach w trybie „zielonego ekranu” bez żadnych modyfikacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| terminal | terminala |
| ivanti | ivanti |
| can | może |
| your | twoich |
| devices | urządzeniach |
| mode | trybie |
| on | na |
| by | przez |
| in | w |
EN Loaded with advanced features, RFID capabilities and Zebra’s Print DNA powered by Link-OS, ZT400 Series Industrial printers are ideal for a wide array of applications.
PL Dzięki zaawansowanym możliwościom, funkcjom RFID oraz oprogramowaniu Zebra Print DNA obsługiwanemu przez system Link-OS drukarki przemysłowe z serii ZT400 idealnie sprawdzają się w wielu różnych zastosowaniach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| advanced | zaawansowanym |
| features | funkcjom |
| rfid | rfid |
| dna | dna |
| series | serii |
| ideal | idealnie |
| printers | drukarki |
| by | przez |
| of | z |
| applications | zastosowaniach |
| and | oraz |
EN VisiblityIQ, powered by Zebra Savanna, gives you clear, comprehensive data that empowers you to see how your devices are performing and decide what next steps to take to improve your operations.
PL Niektóre z tych narzędzi są zintegrowane w rozwiązaniu DataCapture DNA.
| inglês | polonês |
|---|---|
| steps | tych |
| next | w |
EN Powered by Zebra's proprietary DataCapture DNA, you'll have the ability to decipher multiple codes at once, while pinpointing hard-to-read individual codes in cluttered environments
PL Dzięki zastrzeżonej technologii DataCapture DNA firmy Zebra zyskasz możliwość odczytywania wielu kodów na raz, wskazując jednocześnie trudne do odczytania pojedyncze kody w zatłoczonym otoczeniu
| inglês | polonês |
|---|---|
| dna | dna |
| codes | kody |
| once | raz |
| individual | na |
| to | do |
| multiple | wielu |
EN With a Zebra rugged tablet, your workday and career are powered by the global market leader in rugged mobile technology
PL Dzięki wzmocnionemu tabletowi marki Zebra Twój dzień pracy i wykonywane zadania wspomagane są przez światowego lidera na rynku wytrzymałych technologii mobilnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| leader | lidera |
| mobile | mobilnych |
| technology | technologii |
| by | przez |
| market | rynku |
| career | pracy |
EN Usher in a new era of transformation—one led by your frontline and powered by Zebra Workforce Connect
PL Wkrocz w nową erę transformacji, której przewodzą pracownicy pierwszej linii wspierani przez rozwiązania Zebra Workforce Connect
EN Watch the video and learn how to automate food safety procedures with Disney CHEFS® powered by iCertainty and Zebra handheld mobile computers.
PL Obejrzyj wideo, aby dowiedzieć się, jak zautomatyzować procedury kontroli bezpieczeństwa żywności za pomocą systemu Disney CHEFS® dostarczanego przez firmę iCertainty oraz ręcznych komputerów mobilnych Zebry.
| inglês | polonês |
|---|---|
| watch | obejrzyj |
| video | wideo |
| safety | bezpieczeństwa |
| procedures | procedury |
| zebra | zebry |
| mobile | mobilnych |
| computers | komputerów |
| by | przez |
| to | aby |
| and | oraz |
EN Generate new efficiencies across field service operations in the water supply and wastewater management industry with Zebra’s data-powered mobility solutions
PL Zwiększ wydajność prowadzonych w terenie operacji w sektorze dostarczania i uzdatniania wody, korzystając z rozwiązań mobilnych Zebra opartych na danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| field | terenie |
| water | wody |
| industry | sektorze |
| in | w |
| and | i |
| service | z |
EN Zebra's All-Touch Terminal Emulation, powered by Ivanti, can run on your devices in green-screen mode right out of the box
PL Dotykowa emulacja terminala (TE) firmy Zebra, obsługiwana przez Ivanti, może pracować na Twoich urządzeniach w trybie „zielonego ekranu” bez żadnych modyfikacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| terminal | terminala |
| ivanti | ivanti |
| can | może |
| your | twoich |
| devices | urządzeniach |
| mode | trybie |
| on | na |
| by | przez |
| in | w |
EN Loaded with advanced features, RFID capabilities and Zebra’s Print DNA powered by Link-OS, ZT400 Series Industrial printers are ideal for a wide array of applications.
PL Dzięki zaawansowanym możliwościom, funkcjom RFID oraz oprogramowaniu Zebra Print DNA obsługiwanemu przez system Link-OS drukarki przemysłowe z serii ZT400 idealnie sprawdzają się w wielu różnych zastosowaniach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| advanced | zaawansowanym |
| features | funkcjom |
| rfid | rfid |
| dna | dna |
| series | serii |
| ideal | idealnie |
| printers | drukarki |
| by | przez |
| of | z |
| applications | zastosowaniach |
| and | oraz |
EN VisiblityIQ, powered by Zebra Savanna, gives you clear, comprehensive data that empowers you to see how your devices are performing and decide what next steps to take to improve your operations.
PL Niektóre z tych narzędzi są zintegrowane w rozwiązaniu DataCapture DNA.
| inglês | polonês |
|---|---|
| steps | tych |
| next | w |
EN Powered by Zebra's proprietary DataCapture DNA, you'll have the ability to decipher multiple codes at once, while pinpointing hard-to-read individual codes in cluttered environments
PL Dzięki zastrzeżonej technologii DataCapture DNA firmy Zebra zyskasz możliwość odczytywania wielu kodów na raz, wskazując jednocześnie trudne do odczytania pojedyncze kody w zatłoczonym otoczeniu
| inglês | polonês |
|---|---|
| dna | dna |
| codes | kody |
| once | raz |
| individual | na |
| to | do |
| multiple | wielu |
EN With a Zebra rugged tablet, your workday and career are powered by the global market leader in rugged mobile technology
PL Dzięki wzmocnionemu tabletowi marki Zebra Twój dzień pracy i wykonywane zadania wspomagane będą przez światowego lidera na rynku wytrzymałych technologii mobilnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| leader | lidera |
| mobile | mobilnych |
| technology | technologii |
| by | przez |
| market | rynku |
| career | pracy |
EN Zebra’s portfolio of SD660 mobile computers are upgradable through Android 14. For a list of current Operating Systems for the entire Zebra Android portfolio, click here.
PL Komputery mobilne firmy Zebra z serii SD660 mogą być aktualizowane do wersji Android 14. Aby uzyskać listę aktualnych systemów operacyjnych dla wszystkich produktów marki Zebra z systemem Android, kliknij tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobilne |
| computers | komputery |
| android | android |
| current | aktualnych |
| zebra | zebra |
| click | kliknij |
| here | tutaj |
| of | z |
| systems | systemów |
| through | w |
EN Instantly transform Zebra mobile computers and tablets into mobile-driven workstations, on-demand, doubling the functionality of your Zebra mobile devices, while increasing workforce efficiency and your return on investment.
PL Błyskawicznie przekształcaj komputery mobilne i tablety Zebra w mobilne stacje robocze na żądanie, podwajając funkcjonalność swoich urządzeń mobilnych Zebra, zwiększając jednocześnie wydajność pracowników i zwrot z inwestycji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| computers | komputery |
| tablets | tablety |
| workforce | pracowników |
| investment | inwestycji |
| of | z |
| on | na |
| mobile | mobilnych |
| into | w |
EN With the purchase of Zebra OneCare, you can extend the protection of your Zebra Android devices up to 10 years with LifeGuard™ for Android
PL Kupując usługę Zebra OneCare, możesz wydłużyć okres ochrony urządzeń firmy Zebra z systemem Android do 10 lat dzięki rozwiązaniu LifeGuard™ dla systemu Android
EN Need older Zebra devices right now, but don't have the budget for new technology today? Purchase or rent Zebra Certified Refurbished Devices at a competitive price
PL Potrzebujesz starszych urządzeń firmy Zebra już teraz, lecz nie dysponujesz budżetem na nową technologię? Kup lub wypożycz certyfikowane odnowione urządzenia firmy Zebra w konkurencyjnej cenie
| inglês | polonês |
|---|---|
| need | potrzebujesz |
| older | starszych |
| zebra | zebra |
| devices | urządzenia |
| purchase | kup |
| certified | certyfikowane |
| at | w |
| competitive | konkurencyjnej |
| price | cenie |
| now | teraz |
| today | na |
| or | lub |
| but | nie |
EN *Individual Programs within the Zebra Circular Economy Program are not available in all countries. Please contact your local Zebra Sales Representative for availability.
PL *Poszczególne programy wchodzące w skład programu gospodarki o obiegu zamkniętym firmy nie są dostępne we wszystkich krajach. Szczegółowych informacji na temat dostępności oferty może udzielić przedstawiciel handlowy firmy Zebra.
| inglês | polonês |
|---|---|
| programs | programy |
| zebra | zebra |
| economy | gospodarki |
| program | programu |
| countries | krajach |
| not | nie |
| in | w |
| circular | o |
EN Specifically designed for use with Zebra RFID printers and readers, Zebra’s RFID wristbands offer a wristbanding solution to fit your RFID application.
PL Opaski na rękę RFID Zebra zaprojektowane z myślą o czytnikach i drukarkach RFID firmy Zebra są rozwiązaniem, które można z łatwością dostosować do własnych zastosowań RFID.
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| rfid | rfid |
| solution | rozwiązaniem |
| to | do |
EN The documents below provide information for label converters, systems integrators and Zebra users on how to specify RFID tags and labels for Zebra RFID Printers
PL Poniższe dokumenty zawierają informacje dla producentów etykiet, integratorów systemów i użytkowników Zebra na temat specyfikacji etykiet i znaczników RFID dla drukarek Zebra RFID
| inglês | polonês |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| information | informacje |
| zebra | zebra |
| rfid | rfid |
| printers | drukarek |
| users | użytkowników |
| systems | systemów |
| the | i |
EN This product detects UWB pulses emitted by Zebra's UWB Tags and provides superb asset visibility, within Zebra’s RTLS solution, through a wide range of cutting-edge features
PL Produkt wykrywa impulsy UWB emitowane przez znaczniki UWB Zebry i zapewnia doskonałą widoczność zasobów w ramach rozwiązania RTLS Zebry, za pomocą supernowoczesnych funkcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| product | produkt |
| detects | wykrywa |
| tags | znaczniki |
| asset | zasobów |
| solution | rozwiązania |
| features | funkcji |
| visibility | widoczność |
| rtls | rtls |
| through | w |
| provides | zapewnia |
EN Increase uptime and improve Zebra device utilization with Zebra’s industry-leading family of Support Services
PL Wydłuż czas sprawności sprzętu i zwiększ stopień wykorzystania urządzeń marki Zebra, korzystając z wiodącej w branży gamy usług pomocy technicznej firmy Zebra
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| of | z |
| and | i |
| services | usług |
EN Zebra VisibilityIQ™ Device Intelligence Services | Zebra
PL Usługi analizy danych VisibilityIQ™ firmy Zebra | Zebra
EN * Included in Zebra OneCare maintenance plans for Zebra mobile computers and scanners.
PL * Zawarte w planach serwisowych Zebra OneCare dla komputerów mobilnych i skanerów marki Zebra.
| inglês | polonês |
|---|---|
| included | zawarte |
| zebra | zebra |
| plans | planach |
| mobile | mobilnych |
| computers | komputerów |
| in | w |
| and | i |
| for | dla |
EN Included in your Zebra OneCare maintenance plan for Zebra Mobile Computing Devices and Scanners is VisibilityIQ™ OneCare™, offering that extra insight
PL W planie serwisowym obejmującym mobilne urządzenia komputerowe i skanery Zebra OneCare zawarta jest usługa VisibilityIQ™ OneCare™, która zapewnia taki wgląd
EN FOR PRODUCT SKUS THAT ARE DESIGNATED NOT FOR SALE, SERVICE AND/OR USE OUTSIDE OF CHINA, THESE SKUS ARE ELIGIBLE FOR SERVICE COVERAGE ONLY IN MAINLAND CHINA FROM ZEBRA AND/OR ZEBRA AUTHORIZED CENTERS
PL SKU OZNACZONE JAKO NIEPRZEZNACZONE DO SPRZEDAŻY, OBSŁUGI I/LUB UŻYCIA POZA TERYTORIUM CHIN KWALIFIKUJĄ SIĘ DO OBSŁUGI SERWISOWEJ ŚWIADCZONEJ PRZEZ FIRMĘ ZEBRA I/LUB AUTORYZOWANE CENTRA FIRMY ZEBRA WYŁĄCZNIE NA TERENIE CHIN KONTYNENTALNYCH.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| zebra | zebra |
| authorized | autoryzowane |
| centers | centra |
| and | i |
| of | przez |
| outside | poza |
| designated | do |
| coverage | na |
EN Information about registering for a Zebra account, using your credentials on a Zebra portal, and help with login issues
PL Informacje na temat rejestracji konta Zebra, korzystania z poświadczeń na portalu Zebra oraz pomoc dotycząca rozwiązywania problemów z logowaniem
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| portal | portalu |
| help | pomoc |
| credentials | poświadczeń |
| account | konta |
| registering | rejestracji |
| information | informacje |
| with | z |
| using | w |
EN Many of our partners resell Zebra products and services, while others provide software applications, specialized solutions or services that complement Zebra offerings
PL Wielu z naszych partnerów sprzedaje produkty i usługi firmy Zebra, podczas gdy inni dostarczają aplikacje, specjalistyczne rozwiązania lub usługi, które uzupełniają ofertę Zebry
| inglês | polonês |
|---|---|
| others | inni |
| specialized | specjalistyczne |
| solutions | rozwiązania |
| or | lub |
| zebra | zebra |
| of | z |
| partners | partnerów |
| many | wielu |
| and | i |
| services | usługi |
| applications | aplikacje |
| our | naszych |
| products | produkty |
EN Increased visibility: Promoting your applications through our database of partner applications searchable by customers, Zebra resellers and Zebra sales reps
PL Większa widoczność: Promowanie Twoich aplikacji za pośrednictwem naszej bazy danych aplikacji partnerskich dostępnej do przeszukiwania dla klientów, resellerów firmy Zebra i przedstawicieli handlowych firmy Zebra.
| inglês | polonês |
|---|---|
| promoting | promowanie |
| applications | aplikacji |
| partner | partnerskich |
| customers | klientów |
| zebra | zebra |
| visibility | do |
| database | danych |
| through | w |
EN Recognizing the important contributions and unique needs of Alliance Partners, the Zebra® PartnerConnect program includes the Alliance Partner Track, available to companies that develop hardware, products, or services that complement Zebra products
PL W uznaniu istotnego wkładu oraz unikatowych potrzeb partnerów Alliance program Zebra® PartnerConnect obejmuje ścieżkę Alliance Partner, dostępną dla firm tworzących sprzęt, produkty lub usługi stanowiące uzupełnienie produktów firmy Zebra
| inglês | polonês |
|---|---|
| needs | potrzeb |
| zebra | zebra |
| program | program |
| includes | obejmuje |
| or | lub |
| services | usługi |
| and | oraz |
| unique | dla |
| products | produktów |
| partners | partnerów |
| partner | partner |
| companies | firmy |
EN You may not always see Zebra, but Zebra solutions can be found working behind the scenes in many industries around the world
PL Rozwiązania firmy Zebra nie zawsze znajdują się na pierwszym planie, ale działają za kulisami w wielu branżach na całym świecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| solutions | rozwiązania |
| many | wielu |
| in | w |
| always | zawsze |
| not | nie |
| but | ale |
| industries | firmy |
EN FOR PRODUCT SKUS THAT ARE DESIGNATED NOT FOR SALE, SERVICE AND/OR USE OUTSIDE OF CHINA, THESE SKUS ARE ELIGIBLE FOR SERVICE COVERAGE ONLY IN MAINLAND CHINA FROM ZEBRA AND/OR ZEBRA AUTHORISED CENTRES
PL SKU OZNACZONE JAKO NIEPRZEZNACZONE DO SPRZEDAŻY, OBSŁUGI I/LUB UŻYCIA POZA TERYTORIUM CHIN KWALIFIKUJĄ SIĘ DO OBSŁUGI SERWISOWEJ ŚWIADCZONEJ PRZEZ FIRMĘ ZEBRA I/LUB AUTORYZOWANE CENTRA FIRMY ZEBRA WYŁĄCZNIE NA TERENIE CHIN KONTYNENTALNYCH.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| zebra | zebra |
| centres | centra |
| and | i |
| of | przez |
| outside | poza |
| designated | do |
| coverage | na |
EN Zebra Mobility DNA is a suite of enterprise solutions designed to help maximise mobile user productivity and minimise IT complexities over the lifespan of a Zebra computer, tablet or wearable device.
PL Zebra Mobility DNA to pakiet rozwiązań dla przedsiębiorstw opracowany, aby zwiększyć wydajność użytkowników mobilnych oraz ułatwić obsługę komputerów, tabletów i urządzeń do noszenia firmy Zebra przez cały okres ich eksploatacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| dna | dna |
| suite | pakiet |
| mobile | mobilnych |
| tablet | tablet |
| it | to |
| computer | komputer |
| of | przez |
| to | do |
| and | i |
| over | w |
| user | użytkowników |
| enterprise | firmy |
EN With Zebra's LifeGuardTM for AndroidTM you can count on the security updates you need to keep your Zebra mobile computers secure every day they are in service
PL Usługa Zebra LifeGuardTM dla systemu AndroidTM zapewnia aktualizacje zabezpieczeń, który potrzebujesz, by zapewnić bezpieczeństwo swoim komputerom mobilnym firmy Zebra każdego dnia
| inglês | polonês |
|---|---|
| updates | aktualizacje |
| zebra | zebra |
| mobile | mobilnym |
| service | usługa |
| security | zabezpieczeń |
| need | potrzebujesz |
| your | swoim |
| for | dla |
| the | każdego |
| are | zapewnić |
EN With Zebra’s LifeGuardTM for AndroidTM, you get the security updates you need to keep your Zebra Android devices secure every day they are in service — along with easy, revolutionary end-to-end control of the OS update process.
PL Uzyskaj dożywotnią ochronę zabezpieczeń dla systemu Android
EN For more information on these Zebra-only features and for the most recent list of supported apps, please visit: https://developer.zebra.com/mobilitydna
PL Więcej informacji na temat tych rozwiązań, oferowanych wyłącznie przez firmę Zebra, oraz aktualną listę obsługiwanych aplikacji można znaleźć na stronie: https://developer.zebra.com/mobilitydna
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacji |
| supported | obsługiwanych |
| https | https |
| zebra | zebra |
| on | na |
| apps | aplikacji |
| of | przez |
| and | oraz |
| these | tych |
EN Zebra DNA is built from the ground up for Zebra devices, so hardware and software work perfectly in sync
PL Zebra DNA zbudowano od podstaw dla urządzeń Zebra, więc sprzęt i oprogramowanie działają w idealnej synchronizacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| dna | dna |
| ground | podstaw |
| in | w |
| sync | synchronizacji |
| and | i |
| software | oprogramowanie |
EN Recognising the important contributions and unique needs of Alliance Partners, the Zebra® PartnerConnect programme includes the Alliance Partner Track, available to companies that develop hardware, products, or services that complement Zebra products
PL W uznaniu istotnego wkładu oraz unikatowych potrzeb partnerów Alliance program Zebra® PartnerConnect obejmuje ścieżkę Alliance Partner, dostępną dla firm tworzących sprzęt, produkty lub usługi stanowiące uzupełnienie produktów firmy Zebra
| inglês | polonês |
|---|---|
| needs | potrzeb |
| zebra | zebra |
| programme | program |
| includes | obejmuje |
| or | lub |
| services | usługi |
| and | oraz |
| unique | dla |
| products | produktów |
| partners | partnerów |
| partner | partner |
| companies | firmy |
EN Zebra’s portfolio of SD660 mobile computers are upgradable through Android 14. For a list of current Operating Systems for the entire Zebra Android portfolio, click here.
PL Komputery mobilne firmy Zebra z serii SD660 mogą być aktualizowane do wersji Android 14. Aby uzyskać listę aktualnych systemów operacyjnych dla wszystkich produktów marki Zebra z systemem Android, kliknij tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobilne |
| computers | komputery |
| android | android |
| current | aktualnych |
| zebra | zebra |
| click | kliknij |
| here | tutaj |
| of | z |
| systems | systemów |
| through | w |
EN Zebra Mobility DNA is a suite of enterprise solutions designed to help maximise mobile user productivity and minimise IT complexities over the lifespan of a Zebra computer, tablet or wearable device.
PL Zebra Mobility DNA to pakiet rozwiązań dla przedsiębiorstw opracowany, aby zwiększyć wydajność użytkowników mobilnych oraz ułatwić obsługę komputerów, tabletów i urządzeń do noszenia firmy Zebra przez cały okres ich eksploatacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| dna | dna |
| suite | pakiet |
| mobile | mobilnych |
| tablet | tablet |
| it | to |
| computer | komputer |
| of | przez |
| to | do |
| and | i |
| over | w |
| user | użytkowników |
| enterprise | firmy |
EN Instantly transform Zebra mobile computers and tablets into mobile-driven workstations, on-demand, doubling the functionality of your Zebra mobile devices, while increasing workforce efficiency and your return on investment.
PL Błyskawicznie przekształcaj komputery mobilne i tablety Zebra w mobilne stacje robocze na żądanie, podwajając funkcjonalność swoich urządzeń mobilnych Zebra, zwiększając jednocześnie wydajność pracowników i zwrot z inwestycji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| computers | komputery |
| tablets | tablety |
| workforce | pracowników |
| investment | inwestycji |
| of | z |
| on | na |
| mobile | mobilnych |
| into | w |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
powered by zebra powered clinical pharmacology powered vehicles powered usb powered powered transport visibility powered powered exclusively it’s powered stores powered battery powered devices framework powered online stores powered exclusively powered battery powered company powered ai powered search brand ✓ powered powered off once powered ai powered tools is powered powered with poe powered devices world powered answers powered ai powered electrically powered vehicles portable speaker powered solutions powered system powered alternative powered vehicles solar powered vehicles data powered apps mobile powered powered by action insights powered powered directly devices powered analytics powered powered platform higher powered plan powered by confluence powered devices powered by machine data powered environments capability is powered powered by jira jira automation powered devops is poweredTraduzir powered by zebra para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe