Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "plug axis body" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plug axis body" de inglês para polonês

Traduções de plug axis body

"plug axis body" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

body ciała ciało do przez z

Tradução de inglês para polonês de plug axis body

inglês
polonês

EN Drop an AXIS body worn camera into AXIS W700 Docking Station 1-bay to offload and recharge, so it’s ready to grab and go the next time you are.  

PL Umieść noszalną kamerę AXIS w stacji dokującej AXIS W700 Docking Station 1-bay, aby zgrać materiał i naładować akumulator, by była ona szybko gotowa do pracy.  

inglês polonês
camera kamer
station stacji
ready gotowa
an na
to do
and i
into w

EN Drop your AXIS body worn cameras into AXIS W700 Docking Station 8-bay to offload and recharge, so they’re ready to grab and go the next time you are.  

PL Umieść noszalne kamery AXIS w stacji dokującej AXIS W700 Docking Station 8-bay, aby zgrać materiał i naładować akumulatory, by były one szybko gotowe do pracy.  

inglês polonês
cameras kamery
axis axis
to do
station station
ready gotowe
the i
next w

EN The mics plug into the camera’s 3.5-mm mic input, and are powered from the standard plug-in power supplied by the DSLR camera.

PL Mikrofon jest wpinany wtyczką w wejście mikrofonowe aparatu 3,5 mm i jest zasilany standardowym napięciem podawanym przez aparat DSLR.

inglês polonês
mic mikrofon
powered zasilany
standard standardowym
by przez
into w
input wejście
and i
camera aparatu

EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe

PL Wiele najnowszych wersji przeglądarek jest wyposażonych we własne natywne wtyczki PDF, które automatycznie zastępują wtyczki Acrobat i Reader firmy Adobe

inglês polonês
many wiele
browser przeglądarek
versions wersji
pdf pdf
automatically automatycznie
adobe adobe
and i

EN Axis Edge Vault protects the Axis device ID, a collection of certificates including a digitally signed version of the globally unique serial number of your Axis device.

PL Axis Edge Vault chroni identyfikator urządzenia Axis, czyli zbiór certyfikatów zawierający między innymi podpisaną cyfrowo wersję unikalnego numeru seryjnego urządzenia Axis.

inglês polonês
edge edge
protects chroni
device urządzenia
id identyfikator
certificates certyfikatów
digitally cyfrowo
number numeru

EN Notably, it became the basis for improvements to all the signature Axis technologies for difficult light conditions including Axis Lightfinder 2.0 and Axis Forensic WDR

PL Warto zauważyć, że stał się podstawą do wprowadzenia ulepszeń we wszystkich charakterystycznych technologiach Axis do trudnych warunków oświetlenia, w tym: Axis Lightfinder 2.0 oraz Axis Forensic WDR

inglês polonês
conditions warunków
to do
and oraz

EN Axis network switches have been tested and verified to perfectly match Axis products—the ideal complement to an Axis end-to-end solution

PL Switche sieciowe Axis zostały przetestowane i zatwierdzone do stosowania z produktami firmy Axis — stanowią idealne uzupełnienie kompleksowego rozwiązania Axis

EN For instance, our managed switches include AXIS IP Utility to automatically discover and display all Axis devices on the network and help you set the IP address of Axis network video products.

PL Na przykład nasze zarządzane przełączniki obejmują AXIS IP Utility do automatycznego wykrywania i wyświetlania wszystkich urządzeń Axis znajdujących się w sieci oraz przydzielania adresu IP produktom Axis.

inglês polonês
switches przełączniki
ip ip
display wyświetlania
address adresu
to do
on na
network sieci
and i

EN Supporting most Axis products, AXIS Camera Application Platform is an open platform that enables our partners to develop smart, scalable analytics that can be installed on Axis products

PL AXIS Camera Application Platform to otwarta platforma wspierająca większość produktów Axis, która umożliwia naszym partnerom opracowywanie inteligentnych, skalowalnych aplikacji analitycznych instalowanych w tych produktach

inglês polonês
open otwarta
enables umożliwia
partners partnerom
smart inteligentnych
scalable skalowalnych
products produktów
application aplikacji
platform platforma
our w

EN In Axis Application gallery, you’ll find an extensive selection of ACAP applications developed by Axis partners. These applications are ready to be embedded in Axis products to perform analysis of live video.

PL W galerii aplikacji Axis można znaleźć duży wybór aplikacji ACAP opracowanych przez firmę Axis oraz jej partnerów. Aplikacje te — gotowe do instalacji bezpośrednio w produktach Axis — umożliwiają analizę przekazywanego na żywo obrazu.

inglês polonês
gallery galerii
selection wybór
ready gotowe
analysis analiz
video obrazu
in w
an na
to do
by przez
partners partnerów

EN In Axis Application gallery, you’ll find an extensive selection of ACAP applications developed by Axis partners. These applications are ready to be embedded in Axis products to perform analysis of live video.  

PL W galerii aplikacji Axis można znaleźć duży wybór aplikacji ACAP opracowanych przez firmę Axis oraz jej partnerów. Aplikacje te — gotowe do instalacji bezpośrednio w produktach Axis — umożliwiają analizę przekazywanego na żywo obrazu.

inglês polonês
gallery galerii
selection wybór
ready gotowe
analysis analiz
video obrazu
in w
an na
to do
by przez
partners partnerów

EN AXIS S1132 Tower comes with AXIS Camera Station licences and preloaded software, so out-of-the-box you get seamless and reliable integration to all your Axis network devices

PL Do rejestratora AXIS S1132 Tower dołączono wstępnie zainstalowane oprogramowanie i licencje AXIS Camera Station, więc od razu po rozpakowaniu można go zintegrować z istniejącym systemem urządzeń sieciowych Axis

inglês polonês
software oprogramowanie
to do
devices systemem
all na

EN Axis Edge Vault protects your Axis device ID and simplifies authorization of Axis products on your network

PL Axis Edge Vault zabezpiecza identyfikator urządzenia Axis i upraszcza uwierzytelnianie produktów Axis w sieci

inglês polonês
edge edge
id identyfikator
simplifies upraszcza
products produktów
axis axis
device urządzenia
network sieci

EN For Axis video products with firmware 5.60 to 6.50.2 please click here to download AXIS Video Motion Detection 3. For Axis video products with firmware version 5.40.x

PL W przypadku produktów wideo firmy Axis z oprogramowaniem sprzętowym w wersji od 5.60 do 6.50.2 kliknij tutaj, aby pobrać AXIS Video Motion Detection 3. W przypadku produktów wideo firmy Axis z oprogramowaniem sprzętowym w wersji 5.40.x

inglês polonês
click kliknij
here tutaj
x x
version wersji
video wideo
products produktów
to do

EN AXIS T91B50 Telescopic Ceiling Mount is compatible with all Axis PTZ dome cameras and outdoor models of Axis fixed domes.

PL Uchwyt AXIS T91B50 Telescopic Ceiling Mount pasuje do wszystkich kamer kopułkowych PTZ Axis oraz zewnętrznych stałopozycyjnych kamer kopułkowych Axis.

inglês polonês
cameras kamer
all wszystkich
and oraz
mount uchwyt

EN AXIS T91B51 Ceiling Mount is compatible with all Axis PTZ dome cameras and outdoor models of Axis fixed domes. 

PL Uchwyt AXIS T91B51 Ceiling Mount pasuje do wszystkich kamer kopułkowych PTZ Axis oraz zewnętrznych stałopozycyjnych kamer kopułkowych Axis. 

inglês polonês
cameras kamer
all wszystkich
and oraz
mount uchwyt

EN Made out of premium body-safe silicone, TIANI™ 3 will suit all body shapes and sizes for a perfect fit.

PL Wibrator TIANI™ 3, wykonany bezpiecznego dla ciała silikonu, idealnie dopasowuje się do każdego ciała.

EN Soothe body and mind inside the hotel's luxury spa. Located on the first floor, the spa has a full range of treatments, including facials, massages, manicures, pedicures and body treatments. Sothys beauty products set the standard.

PL Zadbaj o ciało i duszę w luksusowym hotelowym SPA. Mieści się na 1. piętrze i oferuje pełną gamę zabiegów, w tym zabiegi na twarz, masaże, manicure, pedicure i pielęgnację ciała. Wysoki standard usług gwarantują produkty Sothys.

inglês polonês
spa spa
standard standard
on na
a a
products produkty
body ciała
and i
full że
inside w

EN This next-to-skin layer is your first level of protection against the cold that lingers at high altitudes. It traps body heat, wicks sweat and follows the contours of your body.

PL Warstwa przylegająca do skóry jest pierwszym poziomem ochrony przed zimnem wszechobecnym na dużych wysokościach. Zatrzymuje ciepło, odprowadza pot i dopasowuje się do kształtu ciała.

EN The Axis portfolio ranges from the smallest pinhole cameras, via body worn cameras for staff, up to thermal cameras, radar technology and correctional facility specialty cameras

PL Oferta Axis obejmuje wszystkie rodzaje kamer: od kompaktowych kamer z obiektywem otworkowym, przez kamery noszalne dla personelu, po kamery termowizyjne, technologię radarową i specjalistyczne kamery przeznaczone dla zakładów poprawczych

inglês polonês
staff personelu
up przez
and i
cameras kamery

EN CoxHealth combats workplace violence with Axis body worn cameras, de-escalating aggression, and holding public safety and security officers – and the public – to a higher standard of conduct.

PL Zmniejszenie przestępczości na stacjach metra w centrum miasta o 25%.

EN The Auburn Police Department uses Axis body worn cameras to capture officer interactions, record on-the-street interviews, and improve accuracy of incident reports

PL Wydział Policji w Auburn używa noszalnych kamer firmy Axis do rejestrowania interakcji funkcjonariuszy, nagrywania wywiadów w terenie i podnoszenie dokładności raportów dotyczących incydentów

inglês polonês
uses używa
cameras kamer
interactions interakcji
record nagrywania
interviews wywiadów
accuracy dokładności
axis axis
incident incydentów
to do
reports raportów
the i

EN New Windsor Police Department employs Axis body worn cameras to document patrol officer interactions and detective interviews on the street.

PL Nowy Departament Policji Windsor wykorzystuje kamery nasobne firmy Axis, aby rejestrować interakcje funkcjonariuszy podczas patroli i rozmowy prowadzone przez detektywów w terenie.

inglês polonês
new nowy
cameras kamery
interactions interakcje
interviews rozmowy
axis axis
the i
to aby

EN An end-to-end solution for your body worn camera system means you get a complete solution from Axis that suits your specific needs. 

PL Kompleksowe rozwiązanie dla systemu kamer noszalnych oznacza, że otrzymujesz kompletne rozwiązanie firmy Axis, które odpowiada Twoim konkretnym

inglês polonês
solution rozwiązanie
camera kamer
complete kompleksowe
axis axis
system systemu
your twoim
for dla

EN Whether you prefer an onsite or a cloud-based management solution, with an end-to-end body worn solution from Axis, you can rest easy

PL Niezależnie od tego, czy wolisz lokalne rozwiązanie do zarządzania, czy w chmurze, z kompleksowym rozwiązaniem dla urządzeń noszanych firmy Axis możesz spać spokojnie

inglês polonês
you prefer wolisz
axis axis
management zarządzania
to do
cloud chmurze
solution rozwiązanie
from od
with z
you can możesz
you nie
or czy

EN Recordings from the Axis body worn camera are automatically imported, with incident time and location

PL Nagrania z kamery noszonej firmy Axis są automatycznie importowane wraz z czasem i miejscem zdarzenia

inglês polonês
recordings nagrania
camera kamery
automatically automatycznie
axis axis
with wraz
the i

EN AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor is designed to spread the heightened sense of safety and accountability associated with wearable cameras to new sectors

PL AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor został zaprojektowany, aby rozszerzyć poczucie bezpieczeństwa i odpowiedzialności związane z kamerami do noszenia na sobie w nowych obszarach zastosowania

inglês polonês
mini mini
sense poczucie
safety bezpieczeństwa
associated związane z
new nowych
axis axis
to do
the i

EN AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor can make both the wearer and the people they interact with feel safer

PL Czujnik AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor może sprawić, że zarówno użytkownik, jak i osoby, z którymi ma styczność, czują się bezpieczniej

inglês polonês
mini mini
sensor czujnik
people osoby
can może
both zarówno
and i

EN You can also use footage from AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor to teach personnel how to respond to situations they’re likely to encounter. 

PL Materiały z czujnika AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor można również wykorzystać, aby nauczyć personel reagowania na sytuacje, które mogą napotkać. 

inglês polonês
mini mini
respond reagowania
axis axis
how które
also również
can mogą
use wykorzystać
from z
you can można
to aby

EN AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor is small, lightweight, and exceptionally inconspicuous

PL Czujnik AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor jest mały, lekki i wyjątkowo nierzucający się w oczy

inglês polonês
mini mini
sensor czujnik
small mały
lightweight lekki
is jest
and i

EN AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor is our smallest, lightest wearable sensor

PL AXIS TW1201 Body Worn Cube Sensor to nasz najmniejszy i najlżejszy czujnik do noszenia na sobie

inglês polonês
sensor czujnik
axis axis
our i

EN AXIS W800 System Controller provides a single integration and management point for your body worn solution

PL AXIS W800 System Controller to pojedynczy punkt integracji i zarządzania do rozwiązań noszalnych

inglês polonês
system system
integration integracji
management zarządzania
point punkt
axis axis
solution rozwiązań
provides i
single to

EN Get more from 3-axis to 5-axis mills, lathes, turn-mill centers, Swiss lathes, and wire EDMs

PL W pełni wykorzystuj możliwości obrabiarek 3- i 5-osiowych, w tym frezarek, tokarek, tokarko-frezarek wielozadaniowych, automatów tokarskich typu szwajcarskiego i wycinarek drutowych

inglês polonês
swiss szwajcarskiego
more tym
and i

EN Visit the Axis product security website for up-to-date cybersecurity advisories and news and to find the Axis Vulnerability Policy.

PL Odwiedź witrynę internetową firmy Axis dotyczącą bezpieczeństwa produktów, aby uzyskać aktualne porady i wiadomości dotyczące cyberbezpieczeństwa oraz zapoznać się z Polityką Axis w zakresie luk w zabezpieczeniach.

inglês polonês
website witryn
up-to-date aktualne
cybersecurity cyberbezpieczeństwa
news wiadomości
security bezpieczeństwa
to aby
product produktów
and i

EN Our on-premise tool AXIS Device Manager makes it easy to restore your Axis devices:

PL Nasze narzędzie lokalne AXIS Device Manager ułatwia przywracanie urządzeń Axis:

inglês polonês
our nasze
manager manager

EN For an easy-to-install and reliable system, choose an Axis network video recorder. They're all perfectly adapted to your Axis network products, and have all software licenses included.

PL Aby zaprojektować łatwy w montażu i niezawodny system, wybierz sieciowy rejestrator firmy Axis. Wszystkie rejestratory są doskonale dostosowane do produktów sieciowych Axis i mają licencje na oprogramowanie.

inglês polonês
choose wybierz
recorder rejestrator
perfectly doskonale
adapted dostosowane
licenses licencje
easy łatwy
axis axis
system system
network sieciowy
software oprogramowanie
to do
products produktów
for na
have mają
all w

EN Extra power to AXIS Q6010-E or AXIS Q6100-E Camera

PL Dodatkowe zasilanie do kamery AXIS Q6010-E lub AXIS Q6100-E

inglês polonês
extra dodatkowe
power zasilanie
to do
or lub
camera kamery
axis axis

EN Axis system devices complement and add functionality to your network system. From decoders to network switches, they’re a perfect match for your Axis video products and give you the freedom to build your ideal solution.

PL Urządzenia Axis uzupełniają systemy sieciowe i dodają do niego nowe funkcje. Od dekoderów po switche sieciowe – idealnie pasują do produktów do dozoru wizyjnego firmy Axis i zapewniają swobodę tworzenia idealnych rozwiązań.

inglês polonês
add dodaj
functionality funkcje
network sieciowe
video wizyjnego
build tworzenia
devices urządzenia
to do
products produktów
ideal idealnie

EN This process is based on the RSA public-key encryption method, where the public key is embedded in the Axis device and the private key is stored in a safe and secure location at Axis

PL Proces ten oparty jest na metodzie szyfrowania z użyciem klucza publicznego RSA, w której klucz publiczny jest osadzony w urządzeniu Axis, a klucz prywatny – przechowywany w bezpiecznym miejscu w zasobach Axis

inglês polonês
process proces
encryption szyfrowania
device urządzeniu
stored przechowywany
location miejscu
is jest
on na
a a
key klucz
public publicznego

EN Welcome to Axis support | Axis Communications

PL Witamy w pomocy Axis | Axis Communications

inglês polonês
welcome witamy
support pomocy
axis axis
communications communications

EN Axis Technical Services provides efficient assistance for your Axis products and solutions. With online support services and engineers around the globe, you can rest assured that you’ll receive assistance wherever you are, whenever you need it.

PL Dział wsparcia technicznego firmy Axis zapewnia efektywne wsparcie dla produktów i rozwiązań firmy Axis. Wsparcie techniczne online i technicy we wszystkich krajach świata to gwarancja pomocy w każdym miejscu i o każdej porze.

inglês polonês
efficient efektywne
online online
axis axis
globe świata
products produktów
it to
solutions rozwiązań
around w
support wsparcie
that wszystkich
assistance pomocy
technical techniczne
provides zapewnia
the i
for dla
you każdej

EN If you encounter any problem with your Axis product, or just have a question, don't hesitate to contact Axis' support

PL Jeśli masz jakiś problem z produktem Axis lub po prostu chcesz zadać pytanie, skontaktuj się z pomocą techniczną firmy Axis

inglês polonês
problem problem
product produktem
contact skontaktuj
if jeśli
or lub
question pytanie
support z

EN Welcome to Axis online helpdesk, a service provided by Axis engineers around the world, working together to help solve your problems.

PL Witamy w internetowym centrum pomocy firmy Axis — usłudze świadczonej przez inżynierów firmy Axis na całym świecie, którzy wspólnie pomagają rozwiązać Twoje problemy.

inglês polonês
welcome witamy
online internetowym
service usłudze
working firmy
help pomocy
your twoje
problems problemy
by przez

EN Hustler HQ adds Axis access control, network camera systems and AXIS Camera Station to growing business and changing needs.

PL W siedzibie głównej firmy Hustler zastosowano rozwiązanie kontroli dostępu firmy Axis, systemy kamer sieciowych i AXIS Camera Station w celu sprostania rozwojowi firmy i zmieniającym się potrzebom.

inglês polonês
control kontroli
camera kamer
and i
needs potrzebom
systems systemy
business firmy

EN Designed to accelerate forensic investigations, Axis provides a range of forensic search offerings. Available in Axis and third-party video

PL Firma Axis zapewnia gamę rozwiązań do zastosowań w ramach dochodzeń opracowanych z myślą o ich przyśpieszeniu. Są one dostępne jako element

EN ARTPEC-7 features a real-time object detection engine that makes it possible for Axis and Axis partners to develop powerful analytics to automatically detect and differentiate between people, vehicles, and objects

PL ARTPEC-7 zawiera mechanizm wykrywania obiektów w czasie rzeczywistym, który umożliwia firmie Axis i jej partnerom opracowywanie zaawansowanych narzędzi analitycznych do automatycznego wykrywania i rozróżniania osób, pojazdów i obiektów

inglês polonês
object obiekt
partners partnerom
people osób
vehicles pojazdów
objects obiektów
and i
detection wykrywania
to do
between w

EN Axis Scene Intelligence leverages Axis image- and edge-processing expertise and our proprietary system on chip (SoC) with its

PL Axis Scene Intelligence wykorzystuje doświadczenie firmy Axis w zakresie lokalnego przetwarzania obrazów przez nasze urządzenia oraz nasz zastrzeżony system na chipie (SoC) z jego

inglês polonês
intelligence intelligence
expertise doświadczenie
axis axis
processing przetwarzania
image obrazów
soc soc
system system
on na
with z
and nasze
our w

EN And they’re quick and easy to integrate with AXIS Camera Station, AXIS Device Manager and partner video management systems. 

PL Można go łatwo i szybko zintegrować z systemami zarządzania dozorem wizyjnym, takimi jak AXIS Camera Station, AXIS Device Manager i systemy naszych partnerów. 

inglês polonês
axis axis
camera camera
station station
device device
easy łatwo
manager manager
management zarządzania
quick szybko
systems systemy
with z
to jak
and i
partner partner
integrate zintegrować

EN Axis explosion-protected cameras deliver a long list of Axis advantages

PL Kamery firmy Axis z zabezpieczeniem przeciwwybuchowym oferują wiele zaawansowanych rozwiązań

inglês polonês
cameras kamery
of z
axis axis
a wiele

EN Axis network door controllers offer true openness, which means you’re free to use them with Axis software, or with open-standard hardware or software from the supplier of your choice. 

PL Sieciowe kontrolery drzwi Axis oparte są na otwartej platformie, co oznacza, że można ich używać z oprogramowaniem Axis lub ze sprzętem lub oprogramowaniem o otwartym standardzie od wybranych dostawców. 

inglês polonês
network sieciowe
door drzwi
means oznacza
software oprogramowaniem
or lub
of z
true od

Mostrando 50 de 50 traduções