EN We adopt the same philosophy when it comes to building construction for our datacenters. We also develop a broker network to offer a second life to extra components
Traduzir "iii datacenters" para polonês
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "iii datacenters" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de iii datacenters
inglês
polonês
PL Stosujemy tę samą filozofię w odniesieniu do budowy naszych centrów danych. Tworzymy także sieć pośredników, którzy chcą zaoferować drugie życie dodatkowym komponentom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| construction | budowy |
| second | drugie |
| same | sam |
| to | do |
| also | także |
| comes | w |
| our | naszych |
EN This strategy was clearly defensive, at a time when our innovations were being deployed in different datacenters around the world
PL Ta strategia miała wyraźnie defensywny charakter w momencie, gdy nasze innowacje były wdrażane w różnych centrach danych na całym świecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| strategy | strategia |
| clearly | wyraźnie |
| innovations | innowacje |
| different | różnych |
| this | ta |
| a | a |
| was | były |
| in | w |
| world | świecie |
| when | gdy |
| were | nie |
EN REF measures the rate of renewable energy in our datacenters.
PL Współczynnik energii odnawialnej REF pokazuje poziom energii odnawialnej w naszych centrach danych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| rate | poziom |
| renewable | odnawialnej |
| energy | energii |
| in | w |
| our | naszych |
EN This initiative aims at reducing the carbon footprint of datacenters operations, with efficient & productive use of IT infrastructures as well as using renewable energy power
PL Inicjatywa ma na celu zmniejszenie śladu węglowego operacji centrów danych poprzez wydajne i produktywne korzystanie z infrastruktury IT oraz użycie energii odnawialnej
| inglês | polonês |
|---|---|
| initiative | inicjatywa |
| aims | celu |
| reducing | zmniejszenie |
| efficient | wydajne |
| infrastructures | infrastruktury |
| renewable | odnawialnej |
| at | w |
| of | z |
| energy | energii |
EN Our green WordPress hosting is climate positive! We plant a tree for every WordPress website you host with us. Our datacenters and offices only run on green electricity from hydropower.
PL Nasz hosting WordPress jest przyjazny dla klimatu! Za każdą stronę WordPress, którą u nas prowadzisz, posadzimy jedno drzewo. Nasze centra danych i biuro zasilane są ekologiczną energią elektryczną, pochodzącą z elektrowni wodnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| climate | klimatu |
| tree | drzewo |
| is | jest |
| website | stron |
| us | nas |
| and | i |
EN This strategy was clearly defensive, at a time when our innovations were being deployed in different datacenters around the world
PL Ta strategia miała wyraźnie defensywny charakter w momencie, gdy nasze innowacje były wdrażane w różnych centrach danych na całym świecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| strategy | strategia |
| clearly | wyraźnie |
| innovations | innowacje |
| different | różnych |
| this | ta |
| a | a |
| was | były |
| in | w |
| world | świecie |
| when | gdy |
| were | nie |
EN REF measures the rate of renewable energy in our datacenters.
PL Współczynnik energii odnawialnej REF pokazuje poziom energii odnawialnej w naszych centrach danych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| rate | poziom |
| renewable | odnawialnej |
| energy | energii |
| in | w |
| our | naszych |
EN This initiative aims at reducing the carbon footprint of datacenters operations, with efficient & productive use of IT infrastructures as well as using renewable energy power
PL Inicjatywa ma na celu zmniejszenie śladu węglowego operacji centrów danych poprzez wydajne i produktywne korzystanie z infrastruktury IT oraz użycie energii odnawialnej
| inglês | polonês |
|---|---|
| initiative | inicjatywa |
| aims | celu |
| reducing | zmniejszenie |
| efficient | wydajne |
| infrastructures | infrastruktury |
| renewable | odnawialnej |
| at | w |
| of | z |
| energy | energii |
EN We adopt the same philosophy when it comes to building construction for our datacenters. We also develop a broker network to offer a second life to extra components
PL Stosujemy tę samą filozofię w odniesieniu do budowy naszych centrów danych. Tworzymy także sieć pośredników, którzy chcą zaoferować drugie życie dodatkowym komponentom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| construction | budowy |
| second | drugie |
| same | sam |
| to | do |
| also | także |
| comes | w |
| our | naszych |
EN Harry Edward Nilsson III (born June 15, 1941 in Brooklyn, New York - died January 15, 1994), usually credited as simply Nilsson, was an American singer-songwriter with a three octave vocal … read more
PL Amerykański wokalista rockowy Harry Nilsson urodził się w 1941 na nowojorskim Brooklynie. Największą popularnością cieszył się na przełomie lat 60. i 70. kiedy jego ciekawy głos i … dowiedz się więcej
EN Harry Edward Nilsson III (born June 15, 1941 in Brooklyn, New York - died January 15, 1994), usually credited as simply Nilsson, was an American singer-songwriter with a three octave vocal range
PL Amerykański wokalista rockowy Harry Nilsson urodził się w 1941 na nowojorskim Brooklynie
| inglês | polonês |
|---|---|
| nilsson | nilsson |
| in | w |
| an | na |
| american | amerykański |
EN John Francis Anthony "Jaco" Pastorius III (1951–1987) was a U.S. jazz musician and composer widely acknowledged for his skills as… read more
PL Jaco Pastorius, właściwie John Francis Anthony Pastorius III (ur. 1 grudnia 1951 w Norristown w Pensylwanii, zm. 21 września 1987 … dowiedz się więcej
EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).
PL Zostaniesz poproszony o wybranie wolnego stanowiska dla AD - doradcy politycznego (grupa funkcyjna IV) lub wolnego stanowiska jako AST - asystent (grupa funkcyjna II i III).
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | poproszony |
| group | grupa |
| ii | ii |
| iii | iii |
| ad | ad |
| or | lub |
| you | i |
| as | jako |
| for | dla |
EN Class III bank grade vaults with triple security.
PL Sejfy bankowe klasy III z potrójnym zabezpieczeniem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| iii | iii |
| bank | bankowe |
| with | z |
| class | klasy |
EN The entire Atman Cloud Basic environment is located in our data center in Warsaw, which meets the requirements of the TIER III + standard for data centers.
PL Całe środowisko Atman Cloud Basic znajduje się w naszym centrum danych w Warszawie, które spełnia wymogi standardu TIER III+ dla data center.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atman | atman |
| cloud | cloud |
| located | znajduje |
| warsaw | warszawie |
| requirements | wymogi |
| iii | iii |
| standard | standardu |
| in | w |
| data | danych |
| center | center |
EN Focus on running your business, and entrust us with managing infrastructure and maintaining the environment. All components of the service are located in a professional DC in Poland compliant with the TIER III+ standard.
PL Skup się na prowadzeniu swojego biznesu, zarządzanie infrastrukturą i utrzymanie środowiska powierz nam. Wszystkie komponenty usługi znajdują się w profesjonalnym DC w Polsce, które spełnia wymagania standardu TIER III+.
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | biznesu |
| us | nam |
| managing | zarządzanie |
| components | komponenty |
| service | usługi |
| poland | polsce |
| iii | iii |
| standard | standardu |
| on | na |
| in | w |
EN A summary of investors’ rights can be found in the prospectus (Chapter III, point 4).
PL Streszczenie praw inwestorów znajduje się w prospekcie informacyjnym (Rozdział III, pkt 4).
| inglês | polonês |
|---|---|
| rights | praw |
| found | znajduje |
| in | w |
| iii | iii |
EN A summary of investors’ rights can be found in the prospectus (Chapter III, point 4)
PL Streszczenie praw inwestorów znajduje się w prospekcie informacyjnym (Rozdział III, pkt 4)
| inglês | polonês |
|---|---|
| rights | praw |
| found | znajduje |
| in | w |
| iii | iii |
EN Located 1.5 km from the cable car station leading to Gubałówka Mountain and 1.2 km to Krupówki Street, Willa Cicha Woda III offers spacious and bright rooms with free Wi-Fi
PL Willa Cicha Woda III położona jest w odległości 1,5 km od stacji kolejki linowej kursującej na Gubałówkę, a także 1200 km od Krupówek
| inglês | polonês |
|---|---|
| km | km |
| station | stacji |
| iii | iii |
| free | tak |
| leading | a |
| mountain | na |
EN It is 700 m from Willa Cicha Woda III to Zakopane Train Station
PL W odległości 600 metrów od willi Cicha Woda III znajduje się dworzec kolejowy w Zakopanem
| inglês | polonês |
|---|---|
| iii | iii |
| station | dworzec |
EN III. Under the GPDR individuals have:
PL III. Zgodnie z RODO osobom fizycznym przysługuje:
| inglês | polonês |
|---|---|
| iii | iii |
| under | z |
| the | zgodnie |
EN Class III bank grade vaults with triple security.
PL Sejfy bankowe klasy III z potrójnym zabezpieczeniem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| iii | iii |
| bank | bankowe |
| with | z |
| class | klasy |
EN How to use the Adobe Premiere III timeline: Bookmarks
PL Jak korzystać z osi czasu Adobe Premiere III: Zakładki
| inglês | polonês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| iii | iii |
| premiere | premiere |
| the | czasu |
| use | korzystać |
EN They’re globally certified Class I/II/III Div 1 and Zone 1,21 for use in hazardous areas (according to NEC, CEC, ATEX, IECEx, and more)
PL Posiadają one globalny certyfikat Klasa I/II/III Dział 1 i Strefa 1,21 do stosowania w strefach zagrożenia (zgodnie z normami NEC, CEC, ATEX, IECEx i innymi)
| inglês | polonês |
|---|---|
| certified | certyfikat |
| class | klasa |
| ii | ii |
| iii | iii |
| zone | strefa |
| more | innymi |
| to | do |
| in | w |
| and | i |
| use | stosowania |
EN Corel is required to do so by Law (for example, where the provision of the Services or Materials to you is, or becomes, unlawful); iii
PL Firma Corel jest zmuszona rozwiązać umowę ze względu na przepisy prawa (na przykład jeśli dostarczanie Usług lub Materiałów użytkownikowi jest lub staje się sprzeczne z prawem); iii
| inglês | polonês |
|---|---|
| materials | materiałów |
| iii | iii |
| is | jest |
| or | lub |
| of | z |
| law | prawa |
| example | przykład |
| services | usług |
EN Harry Edward Nilsson III (born June 15, 1941 in Brooklyn, New York - died January 15, 1994), usually credited as simply Nilsson, was an American singer-songwriter with a three octave vocal … read more
PL Amerykański wokalista rockowy Harry Nilsson urodził się w 1941 na nowojorskim Brooklynie. Największą popularnością cieszył się na przełomie lat 60. i 70. kiedy jego ciekawy głos i … dowiedz się więcej
EN Harry Edward Nilsson III (born June 15, 1941 in Brooklyn, New York - died January 15, 1994), usually credited as simply Nilsson, was an American singer-songwriter with a three octave vocal range
PL Amerykański wokalista rockowy Harry Nilsson urodził się w 1941 na nowojorskim Brooklynie
| inglês | polonês |
|---|---|
| nilsson | nilsson |
| in | w |
| an | na |
| american | amerykański |
EN John Francis Anthony "Jaco" Pastorius III (1951–1987) was a U.S. jazz musician and composer widely acknowledged for his skills as… read more
PL Jaco Pastorius, właściwie John Francis Anthony Pastorius III (ur. 1 grudnia 1951 w Norristown w Pensylwanii, zm. 21 września 1987 … dowiedz się więcej
EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).
PL Zostaniesz poproszony o wybranie wolnego stanowiska dla AD - doradcy politycznego (grupa funkcyjna IV) lub wolnego stanowiska jako AST - asystent (grupa funkcyjna II i III).
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | poproszony |
| group | grupa |
| ii | ii |
| iii | iii |
| ad | ad |
| or | lub |
| you | i |
| as | jako |
| for | dla |
EN We’re invested in protecting your data by certifying with industry standards such as SOC II, SOC III, PCI DSS, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018, and GDPR.
PL Zainwestowaliśmy w ochronę Twoich danych, uzyskując certyfikaty zgodności z takimi normami branżowymi, jak SOC II, SOC III, PCI DSS, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 i RODO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| data | danych |
| standards | normami |
| ii | ii |
| iii | iii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| iso | iso |
| iec | iec |
| gdpr | rodo |
| as | jak |
EN A hardened environment, Scott Data Center is the only multi-tenant data center in Nebraska—and one of only 12 nationwide—to receive the Uptime Institute’s Tier III Certification in both design and construction
PL Centrum Danych Scott jest jedynym wielonumeratowym centrum danych w Nebrasce i jednym z zaledwie 12 w całym kraju, które otrzymało certyfikat Uptime Institute Tier III zarówno w zakresie projektowania, jak i budowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| center | centrum |
| data | danych |
| scott | scott |
| certification | certyfikat |
| iii | iii |
| design | projektowania |
| construction | budowy |
| and | i |
| only | zaledwie |
| in | w |
| of | z |
| is | jest |
| both | zarówno |
| to | całym |
| one | jednym |
EN Tier III Certification means that Scott Data Center is concurrently maintainable with full component and distribution redundancy, allowing maintenance, repair, or replacement to occur without impacting the system
PL Certyfikat Tier III oznacza, że centrum danych Scott Data Center jest w pełni redundantne pod względem komponentów i dystrybucji, co umożliwia konserwację, naprawę lub wymianę bez wpływu na system
| inglês | polonês |
|---|---|
| iii | iii |
| certification | certyfikat |
| means | oznacza |
| scott | scott |
| distribution | dystrybucji |
| repair | napraw |
| or | lub |
| without | bez |
| system | system |
| is | jest |
| data | danych |
| and | i |
| full | pełni |
| center | center |
EN Lantern on the Pont Alexandre III in Paris 4.6 1709
PL Latarnia na Moście Aleksandra III w Paryżu 4.6 1709
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| iii | iii |
| in | w |
EN iii) the absence of the Website’s failure to load or error, or the inexistence of any viruses and/or other malicious components in it or in the server;
PL iii) braku błędów wczytywania lub innych błędów Witryny, lub braku występowania jakichkolwiek wirusów i/lub innych złośliwych elementów na niej lub na serwerze;
EN iii) the non-safety of the Website or of its security measures; and
PL iii) brak bezpieczeństwa Witryny lub jej zabezpieczenia; oraz
EN (iii) restricting or terminating any user's right to use the Service.
PL (iii) ograniczyć prawo dowolnego użytkownika do korzystania z Serwisu lub pozbawić go tego prawa.
Mostrando 36 de 36 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe