Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "favourite movies" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "favourite movies" de inglês para polonês

Traduções de favourite movies

"favourite movies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

favourite ulubione
movies filmy

Tradução de inglês para polonês de favourite movies

inglês
polonês

EN Download your favourite movies online

PL Oprogramowanie Java umożliwia uruchamianie aplikacji zwanych „apletami” napisanych w języku programowania Java. Te aplety pozwalają na znacznie bogatsze wrażenia online niż po prostu interakcję ze st

inglês polonês
online online

EN Download your favourite movies online

PL Winamp to skalowalny, wieloformatowy odtwarzacz multimedialny. Winamp obsługuje szeroką gamę współczesnych i specjalistycznych formatów plików muzycznych, w tym MIDI, MOD, warstwy audio 1 i 2 MPEG-1

inglês polonês
your i

EN Enjoy hand-animated visuals created using the same traditional techniques that brought your favourite animated movies to life.

PL Ciesz się piękną rysunkową ręcznie wykonana animacją, przywołującą na myśl twoje ulubione filmy.

inglês polonês
enjoy ciesz
using na
your twoje
favourite ulubione
movies filmy

EN If you think that the favourite leisure sport in Germany is football and the favourite drink is beer, you’re mistaken. Here are 15 facts about Germany that are most likely new to you.

PL Każdy, kto uważa piłkę nożną za najpopularniejszy sport rekreacyjny i piwo za ulubiony napój Niemców, jest w błędzie. Oto 15 faktów na temat Niemiec, których prawdopodobnie jeszcze nie znasz.

inglês polonês
sport sport
in w
germany niemiec
beer piwo
likely prawdopodobnie
is jest
here oto
and i
you nie

EN Turbo VPN is a virtual private network like SetupVPN and Urban VPN that connects to servers located in various countries. It gives you access to international content, such as movies and TV series. Yo

PL LogMeIn Hamachi to usługa VPN, którą można łatwo skonfigurować w 10 minut i umożliwia bezpieczny zdalny dostęp do sieci biznesowej, gdziekolwiek jest połączenie z Internetem. Działa z istniejącą zap

inglês polonês
vpn vpn
in w
is jest
a a
network sieci
to do
it to
and i
private z

EN From teen vampire to horse girl, battle-ready Disney princess, holiday gay, Charlie's Angel and everything in between; we ranked K-Stew's movies.

PL Dobre wieści dla fanów Davida Bowiego — to jeszcze nie koniec niespodzianek!

inglês polonês
in w

EN If you have a Netflix subscription, you might already be familiar with the fact that a good chunk of movies and series are not available in Poland

PL Jeśli jesteś użytkownikiem serwisu Netflix, pewnie już wiesz, że spora część filmów i seriali nie jest dostępna w Polsce

inglês polonês
netflix netflix
poland polsce
if jeśli
in w
and i
not nie
be jest

EN Enjoy the best movies and sports streaming experience!

PL Oglądaj najlepsze filmy i relacje z wydarzeń sportowych!

inglês polonês
movies filmy
sports sportowych
the i

EN The shows hosted on the platform cover a wide range of real-world topics. From teen drama to sports to family movies to everything in between, there is surely something there to catch your eye.

PL Programy hostowane na platformie obejmują szeroką gamę tematów dotyczących realnego świata. Począwszy od filmów dla młodzieży, przez relacje sportowe po filmy familijne — na pewno znajdziesz tam coś dla siebie.

inglês polonês
hosted hostowane
platform platformie
topics tematów
sports sportowe
movies filmy
on na
in w
of przez
there tam

EN A widget that you can configure by entering your favorite music, movies, documentaries, etc.

PL Widżet, który można skonfigurować ustawiając swoją ulubioną muzykę, filmy dokumentalne, itd.

inglês polonês
widget widżet
can można
movies filmy
etc itd

EN They also help you give your movies a certain aesthetic look: crime dramas, for example, often use desaturated colors while comedies tend to be color-saturated and bright

PL Służą również uzyskaniu określonej estetyki obrazu: kolory w kryminałach są często przytłumione, dla komedii charakterystyczne są nasycone, jaskrawe kolory

inglês polonês
colors kolory

EN Vocals become big and airy, music reveals greater detail, movies sound epic and games true to life

PL Wokale stają się potężne i przestrzenne, muzyka ujawnia więcej szczegółów, filmy brzmią epicko, a gry bardziej realistycznie

inglês polonês
music muzyka
greater bardziej
detail szczegółów
movies filmy
games gry
and i
become a

EN Get more immersed in TV, music, movies and games with this compact smart soundbar and best-selling subwoofer.

PL Zanurz się w dźwięku telewizji, muzyki, filmów i gier dzięki temu kompaktowemu inteligentnemu soundbarowi i bestsellerowemu subwooferowi.

inglês polonês
in w
music muzyki
and i
games gier

EN 30 of the year’s best movies and shows to stream over Christmas

PL kultowe filmy, które zainspirowały twórców „stranger things”

inglês polonês
movies filmy
and które
over w

EN Shemale Porn Videos: Free Transexual Movies HD | PornDig

PL Darmowe filmy porno z udziałem transów na Tybito

inglês polonês
porn porno
free darmowe
videos filmy

EN PornDig : Best Pornstars from A to Z - HD Porn Movies

PL Tybito: Najlepsze gwiazdy porno od A do Z - porno w HD

inglês polonês
best najlepsze
a a
to do
hd hd
porn porno
z z
from od

EN Cumswallowing Movies to enjoy for free in full HD

PL Połykanie spermy w nagrodę za dobrze zrobionego loda!

inglês polonês
in w

EN HD Porn Videos - Full High Definition Movies | EPORNER

PL Porno Filmy w HD - Porno najwyższej jakości | EPORNER

inglês polonês
hd hd
high najwyższej
videos filmy
eporner eporner
porn porno

EN Piledriver XXX Porn Videos & Sex Movies On Pornsexpages.com - Page 3

PL Kafar filmy! Darmowe porno - Głębokie cipki ruchane na Pl.pornsexpages.com - Strona 3

inglês polonês
on na
page strona
videos filmy
porn porno

EN Piledriver XXX Porn Videos & Sex Movies On Pornsexpages.com - Page 2

PL Kafar filmy! Darmowe porno - Głębokie cipki ruchane na Pl.pornsexpages.com - Strona 2

inglês polonês
on na
page strona
videos filmy
porn porno

EN Piledriver XXX Porn Videos & Sex Movies On Pornsexpages.com - Page 4

PL Kafar filmy! Darmowe porno - Głębokie cipki ruchane na Pl.pornsexpages.com - Strona 4

inglês polonês
on na
page strona
videos filmy
porn porno

EN Piledriver XXX Porn Videos & Sex Movies On Pornsexpages.com - Page 5

PL Kafar filmy! Darmowe porno - Głębokie cipki ruchane na Pl.pornsexpages.com - Strona 5

inglês polonês
on na
page strona
videos filmy
porn porno

EN Piledriver XXX Porn Videos & Sex Movies On Pornsexpages.com - Page 7

PL Kafar filmy! Darmowe porno - Głębokie cipki ruchane na Pl.pornsexpages.com - Strona 7

inglês polonês
on na
page strona
videos filmy
porn porno

EN Piledriver XXX Porn Videos & Sex Movies On Pornsexpages.com - Page 6

PL Kafar filmy! Darmowe porno - Głębokie cipki ruchane na Pl.pornsexpages.com - Strona 6

inglês polonês
on na
page strona
videos filmy
porn porno

EN Piledriver XXX Porn Videos & Sex Movies On Pornsexpages.com - Page 8

PL Kafar filmy! Darmowe porno - Głębokie cipki ruchane na Pl.pornsexpages.com - Strona 8

inglês polonês
on na
page strona
videos filmy
porn porno

EN Piledriver XXX Porn Videos & Sex Movies On Pornsexpages.com - Page 9

PL Kafar filmy! Darmowe porno - Głębokie cipki ruchane na Pl.pornsexpages.com - Strona 9

inglês polonês
on na
page strona
videos filmy
porn porno

EN Piledriver XXX Porn Videos & Sex Movies On Pornsexpages.com - Page 10

PL Kafar filmy! Darmowe porno - Głębokie cipki ruchane na Pl.pornsexpages.com - Strona 10

inglês polonês
on na
page strona
videos filmy
porn porno

EN New Blockchain Computer science Movies

PL Nowy Blockchain Informatyka Kino

inglês polonês
new nowy
blockchain blockchain

EN Templates for several series tv shows, movies, a video blog built on bootstrap 4 and fully compatible with a bootstrap framework, also video content Envato elements

PL Szablony dla kilku seriali telewizyjnych, filmów, blogu wideo zbudowanego w oparciu o bootstrap 4 iw pełni kompatybilnego z frameworkiem bootstrap, a także treści wideo Envato

inglês polonês
templates szablony
blog blogu
built oparciu
bootstrap bootstrap
content treści
fully pełni
a a
video wideo
also także
with z
for dla

EN Emby is a media server for personal streaming movies, music and photos in a mobile app or browser for all devices.

PL Emby jest przeznaczonym dla wszystkich urządzeń serwerem multimediów do osobistej transmisji strumieniowej filmów, muzyki i zdjęć w aplikacji mobilnej lub przeglądarce.

inglês polonês
server serwerem
music muzyki
mobile mobilnej
app aplikacji
or lub
browser przeglądarce
is jest
in w
and i
personal dla
streaming transmisji

EN Display apps, movies, music, books reviews from Google Play on your site

PL Wyświetlaj na swojej stronie recenzje aplikacji, filmów, muzyki i książek z Google Play

inglês polonês
apps aplikacji
music muzyki
books książek
reviews recenzje
google google
play play
on na
from z
your i
site stronie

EN A widget that you can configure by entering your favorite music, movies, documentaries, etc.

PL Widżet, który można skonfigurować ustawiając swoją ulubioną muzykę, filmy dokumentalne, itd.

inglês polonês
widget widżet
can można
movies filmy
etc itd

EN They also help you give your movies a certain aesthetic look: crime dramas, for example, often use desaturated colors while comedies tend to be color-saturated and bright

PL Służą również uzyskaniu określonej estetyki obrazu: kolory w kryminałach są często przytłumione, dla komedii charakterystyczne są nasycone, jaskrawe kolory

inglês polonês
colors kolory

EN Get more immersed in TV, music, movies and games with this compact smart soundbar and best-selling subwoofer.

PL Zanurz się w dźwięku telewizji, muzyki, filmów i gier dzięki temu kompaktowemu inteligentnemu soundbarowi i bestsellerowemu subwooferowi.

inglês polonês
in w
music muzyki
and i
games gier

EN We hide your IP address to mask all your web activity. This way you can access worldwide content, including streaming channels to watch your favorite movies or sports events.

PL Ukrywamy Twój adres IP, aby zamaskować całą Twoją aktywność w sieci. W ten sposób możesz uzyskać dostęp do treści na całym świecie, w tym kanałów strumieniowych, aby oglądać swoje ulubione filmy lub wydarzenia sportowe.

inglês polonês
ip ip
can możesz
worldwide na całym świecie
content treści
favorite ulubione
movies filmy
sports sportowe
events wydarzenia
way sposób
or lub
address adres
web sieci
to do
you ci
your swoje
all w

EN Share and download files anonymously or enjoy Polish Netflix movies and shows on Amazon Prime or HBO Go.

PL Udostępniaj i pobieraj pliki anonimowo lub ciesz się polskimi filmami Netflix i programami na Amazon Prime lub HBO Go.

inglês polonês
download pobieraj
files pliki
anonymously anonimowo
or lub
enjoy ciesz
netflix netflix
amazon amazon
on na
and i

EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.

PL Podziel się swoimi przeżyciami z przyjaciółmi, rodziną lub całym światem! Nagrywaj swoje filmy na płyty DVD i Blu-ray, udostępniaj je w Internecie lub ciesz się ich efektami z najbliższymi - na ekranie telewizora w najwyższej jakości obrazu.

inglês polonês
family rodzin
dvd dvd
enjoy ciesz
highest najwyższej
quality jakości
on na
in w
ones z
films filmy

EN Speed up or slow down footage to give your movies unique dynamics or to emphasize details

PL Przyspieszając lub spowalniając ujęcia można nadać swoim filmom niezwykłą dynamikę lub podkreślić szczegóły

inglês polonês
or lub
details szczegóły
down na

EN Vocals become big and airy, music reveals greater detail, movies sound epic and games true to life

PL Wokale stają się potężne i przestrzenne, muzyka ujawnia więcej szczegółów, filmy brzmią epicko, a gry bardziej realistycznie

inglês polonês
music muzyka
greater bardziej
detail szczegółów
movies filmy
games gry
and i
become a

EN Learn to create fictional worlds, from the environment to the characters and time period, for your novels, comics, movies, podcasts or video games

PL Dowiedz się, jak wykreować bohaterów, miejsce i czas akcji, aby stworzyć fikcyjny świat do powieści, komiksu, filmu, podcastu czy gry wideo

inglês polonês
novels powieści
video wideo
games gry
or czy
learn dowiedz
to do
time czas

EN It wouldn’t be a streaming service without movies. And there’s a lot of them on Hulu, including award-winning titles like Parasite and I, Tonya.

PL Platforma streamingowa bez filmów? Nie ma takiej opcji. Hulu oferuje szeroki wybór produkcji filmowych, w tym nagradzane tytuły, np. Parasite lub Jestem najlepsza. Ja, Tonya.

inglês polonês
service oferuje
titles tytuły
i jestem
without bez
them w
be lub
of tym

EN Join a Meetup Group near you to see what activities are planned -- dining out, movies, dancing, drinks or just out having a ball

PL Dołącz do lokalnej grupy Meetup, aby zobaczyć, jakie wyjścia są planowane

inglês polonês
join dołącz
group grupy
meetup meetup
to do
see zobaczyć
what jakie

EN The game was being made for many years, inspired by old classic games like The Neverhood, Machinarium, movies of studio Ghibli, and fascination with architecture and paper sculptures.

PL Gra powstawała przez wiele lat, inspirowana starymi klasycznymi grami, takimi jak The Neverhood, Machinarium, filmami studia Ghibli oraz fascynacją architekturą i rzeźbami z papieru.

inglês polonês
game gra
studio studia
paper papieru
years lat
the i

EN Do you watch videos, movies or tv shows online without being able to stop?

PL Czy oglądasz filmy, filmy lub programy telewizyjne online bez możliwości zatrzymania?

inglês polonês
online online
able możliwości
videos filmy
or lub
you ci
without bez

EN These universal themes or characters are all around us, in literature and movies, and even branding.

PL Te uniwersalne motywy czy postaci są wokół nas, w literaturze i filmach, a nawet w brandingu.

inglês polonês
themes motywy
characters postaci
branding brandingu
around wokół
in w
and i
us nas
or czy
even nawet

EN Examples of the Lover archetype include Marilyn Monroe, movies like Titanic, and beauty brands like Lancôme and Chanel.

PL Przykładami archetypu Kochanka są Marilyn Monroe, filmy takie jak Titanic oraz marki kosmetyczne takie jak Lancôme i Chanel.

inglês polonês
movies filmy
brands marki
the i
of oraz

EN Examples of the Jester archetype include movies such as Ace Ventura, characters like the Muppets, and brands like Old Spice, Doritos, and Geico.

PL Przykładami archetypu błazna są filmy takie jak Ace Ventura, postacie takie jak Muppety oraz marki takie jak Old Spice, Doritos czy Geico.

inglês polonês
movies filmy
characters postacie
brands marki
the oraz
as takie
include jak

EN Examples include movies like Charlie and Chocolate Factory, people like Andy Warhol and Pablo Picasso, and brands like Crayola, Apple, and Adobe.

PL Przykładem mogą być filmy takie jak Charlie i fabryka czekolady, ludzie tacy jak Andy Warhol i Pablo Picasso oraz marki takie jak Crayola, Apple i Adobe.

inglês polonês
movies filmy
people ludzie
brands marki
adobe adobe
andy andy
apple apple
and i

EN Download and open the app to get access to your movies and TV shows.

PL Pobierz i otwórz aplikację, aby uzyskać dostęp do filmów i programów telewizyjnych.

EN Find and select My Videos. From here, you can access your movies and TV Shows.

PL Znajdź i wybierz Moje filmy.Z tego miejsca można uzyskać dostęp do filmów i programów telewizyjnych.

Mostrando 50 de 50 traduções