EN Configure cluster-level logging for a Kubernetes cluster to get access to log types for worker, pod, application and network. Monitor this data from a wide range of sources.
EN Configure cluster-level logging for a Kubernetes cluster to get access to log types for worker, pod, application and network. Monitor this data from a wide range of sources.
PL Skonfiguruj rejestrowanie na poziomie klastra dla klastra Kubernetes w celu uzyskania dostępu do typów dzienników dla pracownika, zasobnika, aplikacji i sieci. Monitoruj dane pochodzące z wielu źródeł.
inglês | polonês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
types | typów |
pod | w |
network | sieci |
monitor | monitoruj |
to | do |
application | aplikacji |
data | dane |
of | z |
configure | skonfiguruj |
log | dziennik |
and | i |
EN Instant scalability – Add new nodes to your cluster without downtime or additional licensing fees. Indexes and apps are automatically synced.
PL Natychmiastowa skalowalność — możliwość dodawania do klastra nowych węzłów bez przestojów lub dodatkowych opłat licencyjnych. Indeksy i aplikacje są synchronizowane automatycznie.
EN Instant scalability – Add new nodes to your cluster without downtime or additional licensing fees. Indexes and apps are automatically synced.
PL Natychmiastowa skalowalność — możliwość dodawania do klastra nowych węzłów bez przestojów lub dodatkowych opłat licencyjnych. Indeksy i aplikacje są synchronizowane automatycznie.
EN Nodes provide a method to organize users, roles, teams and administrators into groupings that can be independent from other nodes in the organization.
PL Węzły zapewniają sposób organizacji i grupowania użytkowników, ról, zespołów i administratorów, które mogą być niezależne od innych węzłów w organizacji.
inglês | polonês |
---|---|
method | sposób |
roles | ról |
teams | zespołów |
administrators | administratorów |
independent | niezależne |
other | innych |
organization | organizacji |
users | użytkowników |
in | w |
and | i |
EN Nodes provide a method to organize users, roles, teams and administrators into groupings that can be independent from other nodes in the organization.
PL Węzły zapewniają sposób organizacji i grupowania użytkowników, ról, zespołów i administratorów, które mogą być niezależne od innych węzłów w organizacji.
inglês | polonês |
---|---|
method | sposób |
roles | ról |
teams | zespołów |
administrators | administratorów |
independent | niezależne |
other | innych |
organization | organizacji |
users | użytkowników |
in | w |
and | i |
EN Nodes provide a method to organize users, roles, teams and administrators into groupings that can be independent of other nodes in the organization.
PL Węzły zapewniają metodę organizowania użytkowników, ról, zespołów i administratorów w grupy, które mogą być niezależne od innych węzłów w organizacji.
inglês | polonês |
---|---|
roles | ról |
teams | zespołów |
administrators | administratorów |
independent | niezależne |
other | innych |
organization | organizacji |
users | użytkowników |
of | z |
in | w |
and | i |
EN Bitbucket Data Center, our Enterprise Offering, looks like a single instance of Bitbucket Server to users, but is hosted on a number of servers in a cluster on your environment
PL Bitbucket Data Center — nasza oferta dla firm — z punktu widzenia użytkownika wygląda jak pojedyncza instancja Bitbucket Server, jednak jest hostowana na wielu serwerach tworzących klaster w Twoim środowisku
inglês | polonês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
enterprise | firm |
offering | oferta |
looks | wygląda |
instance | instancja |
server | server |
users | użytkownika |
on | na |
servers | serwerach |
like | jak |
of | z |
but | jednak |
is | jest |
in | w |
EN You will need the following components to migrate to Data Center in a cluster:
PL W celu przeprowadzenia migracji do wersji Data Center w klastrze potrzebne będą następujące komponenty:
inglês | polonês |
---|---|
need | potrzebne |
components | komponenty |
data | data |
center | center |
to | do |
in | w |
EN High availability and failover – if one node in your application cluster goes down, the others take on the load, ensuring your users have uninterrupted access to the product.
PL Wysoka dostępność i możliwość pracy w trybie failover — jeśli jeden węzeł w klastrze aplikacji przestanie działać, jego obciążenie przejmą inne węzły, dzięki czemu użytkownicy mają nieprzerwany dostęp do produktu.
EN While they are built with preconfigured parameters to deploy you in a secure, cluster-ready environment, they can be customized to fit the needs of your organization.
PL Są one opracowane w oparciu o wstępnie skonfigurowane parametry, aby umożliwić wdrożenie w bezpiecznym środowisku gotowym do klastrowania, jednak można je dostosować do potrzeb organizacji.
inglês | polonês |
---|---|
built | oparciu |
parameters | parametry |
deploy | wdrożenie |
can | można |
needs | potrzeb |
organization | organizacji |
in | w |
to | do |
EN The Grapheme Cluster Break is Any.
PL Grapheme Cluster Break jest Any.
inglês | polonês |
---|---|
is | jest |
EN Including Klaus Schulze, Harmonia and Cluster
PL Włączając Klaus Schulze, Harmonia oraz Cluster
inglês | polonês |
---|---|
and | oraz |
EN Bitbucket Data Center, our Enterprise Offering, looks like a single instance of Bitbucket Server to users, but is hosted on a number of servers in a cluster on your environment
PL Bitbucket Data Center — nasza oferta dla firm — z punktu widzenia użytkownika wygląda jak pojedyncza instancja Bitbucket Server, jednak jest hostowana na wielu serwerach tworzących klaster w Twoim środowisku
inglês | polonês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
enterprise | firm |
offering | oferta |
looks | wygląda |
instance | instancja |
server | server |
users | użytkownika |
on | na |
servers | serwerach |
like | jak |
of | z |
but | jednak |
is | jest |
in | w |
EN The cluster consists of a number of servers, and the power of a single server is similar to the reference server’s parameters:
PL Klaster składa się z wielu serwerów, a moc pojedynczego serwera jest zbliżona do parametrów serwera wzorcowego:
inglês | polonês |
---|---|
power | moc |
parameters | parametrów |
of | z |
a | a |
servers | serwerów |
server | serwera |
is | jest |
to | do |
consists | składa |
EN Cluster access is only available to YetiForce Sp
PL : Dostęp do klastra jest dostępny tylko dla pracowników YetiForce sp
inglês | polonês |
---|---|
to | do |
yetiforce | yetiforce |
is | jest |
only | tylko |
EN Access can also be granted to third parties that perform infrastructure security audits or supervise correct operation of the cluster in accordance with standards.
PL Dostęp mogą uzyskać również firmy zewnętrzne wykonujące audyty bezpieczeństwa infrastruktury lub nadzorujące prawidłowość działania klastra zgodnie ze standardami.
inglês | polonês |
---|---|
infrastructure | infrastruktury |
security | bezpieczeństwa |
audits | audyty |
standards | standardami |
or | lub |
accordance | zgodnie |
EN Approach: Cluster analysis (random forest analysis); lanes grouped by performance
PL Podejście: Analiza Klastra (losowa analiza lasu); pasy pogrupowane według wydajności
inglês | polonês |
---|---|
approach | podejście |
analysis | analiza |
performance | wydajności |
by | według |
EN Bitbucket Data Center, our Enterprise Offering, looks like a single instance of Bitbucket Server to users, but is hosted on a number of servers in a cluster on your environment
PL Bitbucket Data Center — nasza oferta dla firm — z punktu widzenia użytkownika wygląda jak pojedyncza instancja Bitbucket Server, jednak jest hostowana na wielu serwerach tworzących klaster w Twoim środowisku
inglês | polonês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
enterprise | firm |
offering | oferta |
looks | wygląda |
instance | instancja |
server | server |
users | użytkownika |
on | na |
servers | serwerach |
like | jak |
of | z |
but | jednak |
is | jest |
in | w |
EN The cluster consists of a number of servers, and the power of a single server is similar to the reference server’s parameters:
PL Klaster składa się z wielu serwerów, a moc pojedynczego serwera jest zbliżona do parametrów serwera wzorcowego:
inglês | polonês |
---|---|
power | moc |
parameters | parametrów |
of | z |
a | a |
servers | serwerów |
server | serwera |
is | jest |
to | do |
consists | składa |
EN Access can also be granted to third parties that perform infrastructure security audits or supervise correct operation of the cluster in accordance with standards.
PL Dostęp mogą uzyskać również firmy zewnętrzne wykonujące audyty bezpieczeństwa infrastruktury lub nadzorujące prawidłowość działania klastra zgodnie ze standardami.
inglês | polonês |
---|---|
infrastructure | infrastruktury |
security | bezpieczeństwa |
audits | audyty |
standards | standardami |
or | lub |
accordance | zgodnie |
EN Anti-Coronavirus Cluster in Germany | Biontech and Schott
PL Klaster antykoronawirusowy w Niemczech | Biontech i Schott
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
germany | niemczech |
and | i |
EN The foundations for the success of the cluster can be found in history
PL Podstawę sukcesu klastra można znaleźć w jego historii
inglês | polonês |
---|---|
success | sukcesu |
can | można |
in | w |
history | historii |
EN How does a place become a world centre? The Tuttlingen medical technology cluster has grown up historically
PL W jaki sposób miejscowość staje się światowym centrum? Klaster technologii medycznych w Tuttlingen rozwinął się na przestrzeni dziejów
inglês | polonês |
---|---|
centre | centrum |
medical | medycznych |
technology | technologii |
does | w |
EN Another excellence cluster in the humanities is examining the diversity of manuscript cultures, primarily in Asia and Africa.
PL Inny klaster doskonałości, skupiający się na naukach humanistycznych bada różnorodność kultur rękopisów, przede wszystkim w Azji i Afryce.
inglês | polonês |
---|---|
another | inny |
excellence | doskonałości |
in | w |
primarily | przede wszystkim |
asia | azji |
africa | afryce |
and | i |
EN The Grapheme Cluster Break is Extend.
PL Grapheme Cluster Break jest Extend.
inglês | polonês |
---|---|
is | jest |
EN The Grapheme Cluster Break is Any.
PL Grapheme Cluster Break jest Any.
inglês | polonês |
---|---|
is | jest |
EN Bitbucket Data Center, our Enterprise Offering, looks like a single instance of Bitbucket Server to users, but is hosted on a number of servers in a cluster on your environment
PL Bitbucket Data Center — nasza oferta dla firm — z punktu widzenia użytkownika wygląda jak pojedyncza instancja Bitbucket Server, jednak jest hostowana na wielu serwerach tworzących klaster w Twoim środowisku
inglês | polonês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
enterprise | firm |
offering | oferta |
looks | wygląda |
instance | instancja |
server | server |
users | użytkownika |
on | na |
servers | serwerach |
like | jak |
of | z |
but | jednak |
is | jest |
in | w |
EN You will need the following components to migrate to Data Center in a cluster:
PL W celu przeprowadzenia migracji do wersji Data Center w klastrze potrzebne będą następujące komponenty:
inglês | polonês |
---|---|
need | potrzebne |
components | komponenty |
data | data |
center | center |
to | do |
in | w |
EN High availability and failover – if one node in your application cluster goes down, the others take on the load, ensuring your users have uninterrupted access to the product.
PL Wysoka dostępność i możliwość pracy w trybie failover — jeśli jeden węzeł w klastrze aplikacji przestanie działać, jego obciążenie przejmą inne węzły, dzięki czemu użytkownicy mają nieprzerwany dostęp do produktu.
EN To deploy Data Center in a cluster, you’ll want the following components:
PL Aby wdrożyć rozwiązanie Data Center w środowisku klastrowanym, potrzebne będą następujące komponenty:
inglês | polonês |
---|---|
data | data |
center | center |
components | komponenty |
to | aby |
in | w |
EN The load balancer is the first thing that your users’ requests hit if you’ve deployed in a cluster
PL Moduł równoważenia obciążenia to pierwszy komponent, do którego będą trafiać żądania użytkowników po wdrożeniu architektury klastrowanej
inglês | polonês |
---|---|
users | użytkowników |
in | w |
thing | to |
EN For both software and hardware solutions, the load balancer should be linked to the application cluster using a high-speed LAN connection to ensure high bandwidth and low latency
PL W przypadku każdego z tych wariantów moduł równoważenia obciążenia powinien być połączony z klastrem aplikacji za pomocą szybkiego połączenia LAN, aby zapewnić dużą przepustowość przy małych opóźnieniach
inglês | polonês |
---|---|
connection | połączenia |
lan | lan |
bandwidth | przepustowość |
should | powinien |
high | dużą |
ensure | zapewnić |
the | każdego |
for | za |
EN You’ve deployed Data Center in a cluster!
PL Udało Ci się wdrożyć wersję Data Center w klastrze!
inglês | polonês |
---|---|
data | data |
center | center |
in | w |
EN He best known as a co-founder of the German krautrock groups Cluster and Harmonia and his work in the ambient jazz trio Aquarello.
PL Czy znasz jakieś podstawowe informacje na temat tego wykonawcy?
inglês | polonês |
---|---|
work | na |
the | tego |
EN However, once these learning algorithms are fine-tuned for accuracy, they are powerful tools in computer science and artificial intelligence, allowing us to classify and cluster data at a high velocity
PL Gdy już ją osiągną, stają się potężnym narzędziem wykorzystywanym w informatyce i mechanizmach sztucznej inteligencji, które umożliwia błyskawiczne klasyfikowanie i podział danych na klastry
inglês | polonês |
---|---|
artificial | sztucznej |
data | danych |
once | gdy |
and | i |
high | na |
EN Unsupervised learning, also known as unsupervised machine learning, uses machine learning algorithms to analyze and cluster unlabeled datasets
PL Uczenie nienadzorowane, znane również jako nienadzorowane uczenie maszynowe, wykorzystuje algorytmy uczenia maszynowego do analizowania i grupowania zbiorów danych bez etykiet
inglês | polonês |
---|---|
known | znane |
machine | maszynowe |
uses | wykorzystuje |
algorithms | algorytmy |
to | do |
also | również |
as | jako |
and | i |
EN You’re using log services. But your teams want cluster-level insight.
PL Korzystasz z usług rejestrowania. Twoje zespoły potrzebują jednak widoczności na poziomie klastra.
inglês | polonês |
---|---|
your | twoje |
teams | zespoły |
level | poziomie |
but | jednak |
want | ci |
services | usług |
using | z |
EN Device failover support ? HA cluster of 2 devices possible
PL Failover dla urządzeń ? możliwy klaster HA dla 2 urządzeń
inglês | polonês |
---|---|
possible | możliwy |
of | dla |
devices | urządzeń |
EN HA-cluster: changed database replication scheme from master-slave to multi-master sync
PL Klaster-HA: zmiana schematu replikacji bazy danych z master-slave na multi-master sync
inglês | polonês |
---|---|
from | z |
database | bazy |
EN modem watchdog: improved handling of Failover cluster
PL modem watchdog: poprawiona obsługa klastra Failover
EN Failover (HA-cluster): added database replication feature (only available in devices with hardware Rev.2 and higher)
PL Failover (klaster HA): dodano funkcję replikacji bazy danych w klastrze (dostępne tylko w urządzeniach Rev.2 i wyższych)
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
devices | urządzeniach |
higher | wyższych |
and | i |
only | tylko |
database | danych |
EN File system accessible by all application nodes
PL System plików dostępny dla wszystkich węzłów aplikacji
inglês | polonês |
---|---|
system | system |
application | aplikacji |
file | plik |
EN A cryptocurrency is a digital currency whose operation is regulated and controlled by a software or program running on thousands of computers or nodes that form a decentralized network
PL Kryptowaluta jest walutą cyfrową, której działanie jest regulowane i kontrolowane przez oprogramowanie działające na tysiącach komputerów lub węzłów (nodes) tworzących zdecentralizowaną sieć
inglês | polonês |
---|---|
currency | walut |
controlled | kontrolowane |
or | lub |
computers | komputerów |
is | jest |
software | oprogramowanie |
on | na |
operation | działanie |
by | przez |
of | z |
and | i |
whose | której |
running | w |
EN Nodes provide a method to organize your users, roles, teams and administrators into distinct groupings, similar to organizational units in Active Directory
PL Węzły zapewniają metodę organizacji użytkowników, roli, zespołów i administratorów w oddzielne grupy, podobne do jednostek organizacyjnych w Active Directory
inglês | polonês |
---|---|
teams | zespołów |
administrators | administratorów |
similar | podobne |
units | jednostek |
users | użytkowników |
in | w |
to | do |
EN The administrator can create nodes based on location, department, division or any other structure that makes sense for the organization
PL Administrator może tworzyć węzły w zależności od lokalizacji, departamentu, oddziału lub jakiejkolwiek innej struktury w Twojej organizacji
inglês | polonês |
---|---|
administrator | administrator |
can | może |
structure | struktury |
organization | organizacji |
or | lub |
location | lokalizacji |
based | z |
department | oddziału |
EN Nodes can have completely independent sets of users, teams, role enforcement policies, administrators, and provisioning methods.
PL Węzły zapewniają sposób organizacji i grupowania użytkowników, ról, zespołów i administratorów, które mogą być niezależne od innych węzłów w organizacji.
inglês | polonês |
---|---|
independent | niezależne |
teams | zespołów |
administrators | administratorów |
of | z |
users | użytkowników |
and | i |
EN These nodes can be created based on location, department, division, or any other structure that makes sense for the organization
PL Węzły można tworzyć w zależności od lokalizacji, departamentu, oddziału lub jakiejkolwiek innej struktury w Twojej organizacji
inglês | polonês |
---|---|
can | można |
structure | struktury |
organization | organizacji |
on | na |
or | lub |
location | lokalizacji |
based | z |
department | oddziału |
these | w |
EN This module lets you run A/B tests or just split users traffic into two paths. You can decide what percentage of the traffic should be directed to each of the nodes.
PL Ten moduł umożliwia uruchamianie testów A / B lub dzielenie ruchu użytkowników na dwie ścieżki. Możesz zdecydować, jaki procent ruchu należy skierować do każdego z węzłów.
inglês | polonês |
---|---|
b | b |
tests | testów |
traffic | ruchu |
percentage | procent |
a | a |
or | lub |
users | użytkowników |
can | możesz |
of | z |
to | do |
should | należy |
EN 24 nodes across the country, 14 largest cities in Poland
PL 24 węzły w całym kraju, 14 największych miast w Polsce
inglês | polonês |
---|---|
country | kraju |
cities | miast |
poland | polsce |
in | w |
EN 38 nodes in the country, 750 Gbps of traffic
PL 38 węzłów w kraju, 750 Gb/s ruchu
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
country | kraju |
of | z |
traffic | ruchu |
Mostrando 50 de 50 traduções