EN Knitting for Beginners groups in Australia | Meetup
Traduzir "beginners meetup groups" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beginners meetup groups" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de beginners meetup groups
inglês
polonês
PL Grupy Dziewiarstwo dla początkujących w Polska | Meetup
| inglês | polonês |
|---|---|
| beginners | początkujących |
| groups | grupy |
| meetup | meetup |
| in | w |
| for | dla |
EN Find out what's happening in Knitting for Beginners Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Dziewiarstwo dla początkujących na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | dowiedz |
| beginners | początkujących |
| in | w |
| and | i |
EN Singing for Beginners groups in Australia | Meetup
PL Grupy Śpiewanie dla początkujących w Polska | Meetup
| inglês | polonês |
|---|---|
| beginners | początkujących |
| groups | grupy |
| meetup | meetup |
| in | w |
| for | dla |
EN Find out what's happening in Singing for Beginners Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Śpiewanie dla początkujących na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | dowiedz |
| beginners | początkujących |
| in | w |
| and | i |
EN Bicycling Beginners groups in Australia | Meetup
PL Grupy Początkujący rowerzyści w Polska | Meetup
| inglês | polonês |
|---|---|
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Bicycling Beginners Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Początkujący rowerzyści na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | dowiedz |
| in | w |
| and | i |
EN Golf For Beginners groups in Australia | Meetup
PL Grupy Golf dla początkujących w Polska | Meetup
| inglês | polonês |
|---|---|
| golf | golf |
| beginners | początkujących |
| groups | grupy |
| meetup | meetup |
| in | w |
| for | dla |
EN Find out what's happening in Golf For Beginners Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Golf dla początkujących na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | dowiedz |
| golf | golf |
| beginners | początkujących |
| in | w |
| and | i |
EN Tennis for Beginners groups in Australia | Meetup
PL Grupy Tenis dla początkujących w Polska | Meetup
| inglês | polonês |
|---|---|
| beginners | początkujących |
| groups | grupy |
| meetup | meetup |
| in | w |
| for | dla |
EN Find out what's happening in Tennis for Beginners Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Tenis dla początkujących na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | dowiedz |
| beginners | początkujących |
| in | w |
| and | i |
EN New Zealand Meetup Groups - Meetup
PL Grupy Meetup Nowa Zelandia - Meetup
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowa |
| groups | grupy |
| meetup | meetup |
EN Caribbean social meetup groups in Australia | Meetup
PL Grupy Spotkania towarzyskie na Karaibach w Polska | Meetup
| inglês | polonês |
|---|---|
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Caribbean social meetup Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Spotkania towarzyskie na Karaibach na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | dowiedz |
| meeting | spotkania |
| in | w |
| and | i |
EN Find out what's happening in Meetup Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Meetup na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | dowiedz |
| in | w |
| and | i |
EN SEO: The Complete Guide for Beginners (2021)
PL SEO: Kompletny poradnik dla początkujących (2021)
| inglês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| complete | kompletny |
| guide | poradnik |
| beginners | początkujących |
| for | dla |
EN New In TownSocialOutdoor TennisFitnessTennisGroup Fitness TrainingOutdoor FitnessGroup Tennis LessonsSports and SocialsOutdoorsTennis for Beginners
PL New In TownSpołeczneTenis na korcieFitnessTenisGrupowe zajęcia fitnessFitness w plenerzeGroup Tennis LessonsZajęcia sportowe i towarzyskieOutdoorTenis dla początkujących
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| beginners | początkujących |
| and | i |
EN There is also a well-developed help section, which covers most of the important topics and FAQ for beginners.
PL Istnieje również dobrze rozwinięta sekcja pomocy, która obejmuje większość ważnych tematów i FAQ dla początkujących.
| inglês | polonês |
|---|---|
| help | pomocy |
| section | sekcja |
| covers | obejmuje |
| important | ważnych |
| topics | tematów |
| faq | faq |
| beginners | początkujących |
| and | i |
EN From advanced techniques to help for beginners, guidance is a click away.
PL Wystarczy kliknąć, by uzyskać zarówno zaawansowane wskazówki, jak i pomoc dla początkujących.
| inglês | polonês |
|---|---|
| advanced | zaawansowane |
| beginners | początkujących |
| click | kliknąć |
| guidance | wskazówki |
| to | wystarczy |
| help | pomoc |
| for | dla |
| is | uzyskać |
EN Constant Contact is one of the world's most common and fastest-growing email marketing services. It's also the most user-friendly email marketing program for beginners.
PL Constant Contact to jedna z najpopularniejszych i najszybciej rozwijających się usług marketingowych na świecie. Jest to również najbardziej przyjazny dla użytkownika program do marketingu e-mailowego dla początkujących.
| inglês | polonês |
|---|---|
| user-friendly | przyjazny |
| program | program |
| beginners | początkujących |
| is | jest |
| of | z |
| marketing | marketingu |
| and | i |
| services | usług |
| most | najbardziej |
EN We provide information on where and where's best to go to places that you'll want to explore what is convenient especially for beginners very crowded with tourists and dates
PL Udzielamy informacji gdzie i którędy najlepiej się udać w miejsca, które będziecie chcieli zwiedzić co jest udogodnieniem zwłaszcza dla początkujących turystów i bardzo obleganych terminach
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacji |
| best | najlepiej |
| places | miejsca |
| beginners | początkujących |
| very | bardzo |
| tourists | turystów |
| and | i |
| is | jest |
EN There is something for everyone from beginners to experts, whatever community they are part of
PL Mamy coś dla każdego, od początkujących po ekspertów, niezależnie od tego, skąd przychodzą
| inglês | polonês |
|---|---|
| beginners | początkujących |
| experts | ekspertów |
| something | coś |
| whatever | w |
| from | od |
| there | nie |
EN From total beginners right through to seasoned professionals, everybody will find an appropriate challenge for them at this freestyle line, with its many boxes, rails, tubes, kickers and more.
PL Ze skraju wioski kolejka «Rapido Sky» zawiezie przez środkową stację Ganet d'Avau do górnej stacji u stóp Dents Verts.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| at | przez |
EN Elementor’s biggest draw is that you get a full live view of your website as you make changes. This creates an intuitive design experience, especially for beginners. T
PL Największą zaletą Elementor jest to, że otrzymujesz pełny podgląd na żywo swojej strony - podczas wprowadzania zmian.
| inglês | polonês |
|---|---|
| full | pełny |
| website | strony |
| changes | zmian |
| is | jest |
| an | na |
| your | swojej |
EN You will know your child best, but for beginners we recommend starting with a rounded blade, like our My First Victorinox knives which come with or without saw
PL Każdy rodzic zna swoje dziecko najlepiej, ale początkującym zalecamy modele wyposażone w zaokrąglone ostrze – takie jak My First Victorinox – z piłą lub bez tej funkcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| child | dziecko |
| best | najlepiej |
| we | my |
| recommend | zalecamy |
| blade | ostrze |
| victorinox | victorinox |
| but | ale |
| like | jak |
| or | lub |
| without | bez |
EN No previous experience is necessary to take this course. It is adapted to both beginners and more advanced embroidery levels.
PL Nie jest wymagana żadna wcześniejsza wiedza, ten kurs haftu jest odpowiedni zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| course | kurs |
| beginners | początkujących |
| advanced | zaawansowanych |
| and | i |
| is | jest |
| this | ten |
EN Creative Writing for Beginners: Bringing Your Story to Life
PL Kreatywne pisanie dla początkujących: powołaj swoją historię do życia
| inglês | polonês |
|---|---|
| beginners | początkujących |
| to | do |
EN Book Writing for Beginners: Develop Your Ideas on Paper
PL Pisanie książek dla początkujących: przenieś pomysły na papier
| inglês | polonês |
|---|---|
| writing | pisanie |
| beginners | początkujących |
| ideas | pomysły |
| paper | papier |
| book | książek |
EN 3D Animation with Cinema 4D and Redshift for Beginners
PL Animacja 3D z Cinema 4D i Redshift dla początkujących
| inglês | polonês |
|---|---|
| animation | animacja |
| beginners | początkujących |
| with | z |
| for | dla |
| and | i |
EN It has an integrated shotgun microphone than can be placed on any camera with a hotshoe and will help beginners in particular to add sound to their DSLR video recordings
PL Posiada zintegrowany mikrofon shotgun, może być zamocowany na kamerze za pomocą "gorącej stopki" i pomoże, zwłaszcza początkującym, dodać dźwięk do nagrań z lustrzanek cyfrowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrated | zintegrowany |
| microphone | mikrofon |
| can | może |
| to | do |
| on | na |
| and | i |
| than | z |
EN You will know your child best, but for beginners we recommend starting with a rounded blade, like our My First Victorinox knives which come with or without saw
PL Każdy rodzic zna swoje dziecko najlepiej, ale początkującym zalecamy modele wyposażone w zaokrąglone ostrze – takie jak My First Victorinox – z piłą lub bez tej funkcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| child | dziecko |
| best | najlepiej |
| we | my |
| recommend | zalecamy |
| blade | ostrze |
| victorinox | victorinox |
| but | ale |
| like | jak |
| or | lub |
| without | bez |
EN Macramé for Beginners: Explore the Art of Knots
PL Makrama dla początkujących: poznaj sztukę wiązania sznurków
| inglês | polonês |
|---|---|
| beginners | początkujących |
| explore | poznaj |
EN Interior Design for Beginners: Decorating with Plants
PL Podstawy aranżacji wnętrz: dekorowanie roślinami
EN Python is incredibly easy to use and learn for beginners
PL Python jest niezwykle łatwy w użyciu i uczyć się dla początkujących
| inglês | polonês |
|---|---|
| python | python |
| use | użyciu |
| beginners | początkujących |
| is | jest |
| and | i |
EN Due to its ease of learning and usage, it is much faster for beginners to get started writing code in Python, than in other programming languages.
PL Ze względu na łatwość uczenia się i użycia, jest znacznie szybsza dla początkujących, aby rozpocząć pisanie kodu w Pythonie niż w innych językach programowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| faster | szybsza |
| beginners | początkujących |
| code | kodu |
| programming | programowania |
| to | aby |
| is | jest |
| in | w |
| other | innych |
| much | znacznie |
| and | i |
| due | na |
EN Pre-Employment Testing: The Easy Guide for Beginners
PL Testowanie przed zatrudnieniem: Łatwy przewodnik dla początkujących
| inglês | polonês |
|---|---|
| testing | testowanie |
| guide | przewodnik |
| beginners | początkujących |
| for | dla |
EN There is something for everyone from beginners to experts, whatever community they are part of
PL Mamy coś dla każdego, od początkujących po ekspertów, niezależnie od tego, skąd przychodzą
| inglês | polonês |
|---|---|
| beginners | początkujących |
| experts | ekspertów |
| something | coś |
| whatever | w |
| from | od |
| there | nie |
EN In two series, each with 26 episodes, the audio language course trains German beginners’ listening comprehension
PL W dwóch 26-odcinkowych sezonach kurs językowy audio uczy początkujących rozumienia mowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| audio | audio |
| course | kurs |
| beginners | początkujących |
| in | w |
EN Beginners will also find the ‘Learn to Play’ feature handy
PL Dla początkujących przydatna będzie także funkcja „Naucz się grać”
| inglês | polonês |
|---|---|
| beginners | początkujących |
| also | także |
| learn | naucz |
| feature | funkcja |
EN Actual Transparent Window comes with an impressive set of features. It has an easy to use interface, which is aimed at both beginners and experienced users alike.
PL Rzeczywiste przezroczyste okno zawiera imponujący zestaw funkcji. Ma łatwy w użyciu interfejs, który jest przeznaczony zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych użytkowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| actual | rzeczywiste |
| window | okno |
| interface | interfejs |
| beginners | początkujących |
| easy | łatwy |
| to | do |
| features | funkcji |
| users | użytkowników |
| to use | użyciu |
| and | i |
| with | zestaw |
| comes | w |
| is | jest |
| of | dla |
EN You will know your child best, but for beginners we recommend starting with a rounded blade, like our My First Victorinox knives which come with or without saw
PL Każdy rodzic zna swoje dziecko najlepiej, ale początkującym zalecamy modele wyposażone w zaokrąglone ostrze – takie jak My First Victorinox – z piłą lub bez tej funkcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| child | dziecko |
| best | najlepiej |
| we | my |
| recommend | zalecamy |
| blade | ostrze |
| victorinox | victorinox |
| but | ale |
| like | jak |
| or | lub |
| without | bez |
EN At what age can kids join your beginners’ course?
PL Od jakiego wieku dzieci mogą brać udział w Twoim kursie dla początkujących?
| inglês | polonês |
|---|---|
| age | wieku |
| kids | dzieci |
| beginners | początkujących |
| course | kursie |
| can | mogą |
| your | twoim |
| what | jakiego |
| join | w |
EN Interior Design for Beginners: Decorating with Plants
PL Podstawy aranżacji wnętrz: dekorowanie roślinami
EN Creative Writing for Beginners: Bringing Your Story to Life
PL Kreatywne pisanie dla początkujących: powołaj swoją historię do życia
| inglês | polonês |
|---|---|
| beginners | początkujących |
| to | do |
EN Badge Logo Design for Beginners in Illustrator
PL Projektowanie logo emblematów w Illustratorze
| inglês | polonês |
|---|---|
| logo | logo |
| design | projektowanie |
| in | w |
EN Online Course - Procreate for Beginners: Digital Illustration 101 (Brad Woodard) | Domestika
PL Kurs online - Procreate dla początkujących: cyfrowa ilustracja od podstaw (Brad Woodard) | Domestika
| inglês | polonês |
|---|---|
| course | kurs |
| beginners | początkujących |
| illustration | ilustracja |
| domestika | domestika |
| online | online |
| for | od |
EN If you are just starting out in the world of tattoos, you can complement your learning with Polilla’s first Tattoo course on Domestika: Tattoo for beginners .
PL Jeśli rozpoczynasz swoją podróż po świecie tatuaży, możesz uzupełnić naukę dzięki pierwszemu kursowi prowadzonemu przez Polillę Tattoo: Tatuaż dla początkujących .
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| you | je |
| can | możesz |
| beginners | początkujących |
| of | przez |
EN This course is perfect for all levels, from beginners who have never touched WordPress to experienced users who want to discover new features and learn how to optimize their website performance.
PL Jeśli nie znasz WordPress, Ignacio Cruz nauczy Cię wszystkiego od podstaw. A jeśli WordPress nie jest Ci obcy, dowiesz się nowych rzeczy oraz poznasz narzędzia, które mogą sprawić, że Twoja witryna będzie bardzo solidna.
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| new | nowych |
| website | witryna |
| is | jest |
| never | nie |
| discover | dowiesz |
| and | oraz |
| want | ci |
| all | od |
EN Online Course - Polymer Clay Jewelry Design for Beginners (Rachael, Made by Maeberry) | Domestika
PL Kurs online - Projektowanie biżuterii z glinki polimerowej dla początkujących (Rachael, Made by Maeberry) | Domestika
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| course | kurs |
| design | projektowanie |
| beginners | początkujących |
| made | made |
| domestika | domestika |
| for | dla |
| by | by |
EN Manga Comics for Beginners: From Concept to Creation
PL Manga dla początkujących: od koncepcji do realizacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| beginners | początkujących |
| concept | koncepcji |
| to | do |
| from | od |
EN Rope Jewelry for Beginners: Make Your Own Necklaces
PL Biżuteria ze sznurka: wykonaj oryginalne naszyjniki
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dads meetup groups training meetup groups trade meetup groups church meetup groups poverty meetup groups meetup groups around cleansing meetup groups camping meetup groups events meetup groups programming meetup groups reading meetup groups writers meetup groups coaching meetup groups professionals meetup groups dineouts meetup groups languages meetup groups libraries meetup groups engineering meetup groups foods meetup groups club meetup groups circle meetup groups enterprise meetup groups hair meetup groups beginners beginners started both beginners beginners starting construction for beginners beginners to experts socialsoutdoorstennis for beginners beginners to try beginners we recommend conditions for beginners beginners guide to beginners to master even for beginners easy for beginners tattoo for beginners especially for beginners absolute beginners guide course for beginners unity beginners faster for beginners seo for beginners beginners have trouble beginners rather focus procreate for beginners starter web beginners total beginners right meetup pro
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe