Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "attack chain" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attack chain" de inglês para polonês

Traduções de attack chain

"attack chain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

attack atak atakami ataki ataku
chain łańcuch łańcucha

Tradução de inglês para polonês de attack chain

inglês
polonês

EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.

PL W przewodniku przyjrzymy się bliżej tym atakom, wyjaśnimy czym one są i jak je rozpoznać. Doradzimy też, co zrobić, aby Twoja firma nie padła ofiarą ataku na łańcuch dostaw.

inglês polonês
guide przewodniku
closer bliżej
supply dostaw
attack ataku
business firma
a a
to aby
look jak

EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.

PL W przewodniku przyjrzymy się bliżej tym atakom, wyjaśnimy czym one są i jak je rozpoznać. Doradzimy też, co zrobić, aby Twoja firma nie padła ofiarą ataku na łańcuch dostaw.

inglês polonês
guide przewodniku
closer bliżej
supply dostaw
attack ataku
business firma
a a
to aby
look jak

EN Cover your one club, regional chain, or international chain from one database. All of your club data can be viewed singularly or in aggregate to understand your chain's performance from top-to-bottom.

PL Zarządzaj jednym klubem, regionalną lub międzynarodową siecią siłowni z jednej bazy danych. Wszystkie dane klubowe mogą być widoczne pojedynczo lub łącznie, aby móc zrozumieć wyniki sieci od początku do końca.

inglês polonês
club klubem
or lub
performance wyniki
of z
all wszystkie
to do
data danych

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

PL Atak typu whaling jest podobny do ataku typu spear phishing, z tą różnicą, że celem jest „wieloryb”, czyli wysoko postawiony cel, a nie zwykła osoba lub sieć małej firmy

EN Reduce your attack surface, detect threats, and respond to malware with a single solution. No need to get a new point product every time a new attack makes the news.

PL Ograniczanie możliwości ataku, wykrywanie zagrożeń i reagowanie na złośliwe oprogramowanie z użyciem pojedynczego rozwiązania. To nierozsądne, szukać nowego produktu w odpowiedzi na każdą wiadomość o nowym rodzaju ataku.

inglês polonês
attack ataku
detect wykrywanie
malware złośliwe oprogramowanie
solution rozwiązania
threats zagrożeń
news wiadomość
product produktu
with z
need ci
the i
no że
new nowego
a pojedynczego
every w

EN The application works by implementing the standard FMS attack along with some optimizations such as KoreK attacks, as well as the PTW attack

PL Aplikacja działa poprzez wdrożenie standardowego ataku FMS wraz z niektórymi optymalizacjami, takimi jak ataki KoreK, a także atak PTW

inglês polonês
works działa
standard standardowego
implementing wdrożenie
attacks ataki
with wraz
some z
as well także
by poprzez
attack atak

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

PL Atak typu whaling jest podobny do ataku typu spear phishing, z tą różnicą, że celem jest „wieloryb”, czyli wysoko postawiony cel, a nie zwykła osoba lub sieć małej firmy

EN The application works by implementing the standard FMS attack along with some optimizations such as KoreK attacks, as well as the PTW attack

PL Aplikacja działa poprzez wdrożenie standardowego ataku FMS wraz z niektórymi optymalizacjami, takimi jak ataki KoreK, a także atak PTW

inglês polonês
works działa
standard standardowego
implementing wdrożenie
attacks ataki
with wraz
some z
as well także
by poprzez
attack atak

EN Tags:ransomware, ransomware attack, what is a ransomware attack, what is ransomware

PL Tagi:ransomware, atak ransomware, co to jest atak ransomware, co to jest ransomware

inglês polonês
tags tagi
ransomware ransomware
attack atak
what co
is jest

EN A spear-phishing attack is a targeted phishing attack that leverages personal information for maximum damage

PL Atak typu spear phishing to ukierunkowany atak phishingowy, który wykorzystuje informacje osobiste do wyrządzenia maksymalnych szkód

inglês polonês
attack atak
phishing phishing
personal osobiste
information informacje

EN This advanced authentication flow provides protection against several attack vectors including brute force attack, password spraying, enumeration and MITM.

PL Ten zaawansowany przepływ uwierzytelniania zapewnia ochronę przed kilkoma wektorami ataków, w tym atakami siłowymi, atakami typu „password spray”, wyliczaniem i atakami MITM.

inglês polonês
advanced zaawansowany
authentication uwierzytelniania
flow przepływ
against w
several kilkoma
password password
mitm mitm
attack atak
provides zapewnia

EN What is a Supply Chain Attack? Solutions & Examples | Keeper

PL Czym jest atak na łańcuch dostaw? Rozwiązania i przykłady | Keeper

inglês polonês
supply dostaw
attack atak
solutions rozwiązania
chain łańcuch
keeper keeper
a a
examples przykłady
is jest
what czym

EN Detecting a supply chain attack quickly is the key to ensuring the damage isn’t irreversible

PL Szybkie wykrycie ataku na łańcuch dostaw jest kluczowe, gdyż umożliwia odwrócenie szkody

inglês polonês
supply dostaw
attack ataku
quickly szybkie
key kluczowe
damage szkody
chain łańcuch
a a
is jest

EN The popular food chain Dunkin Donuts was the victim of a credential stuffing attack in its rewards program, which exposed personal information such as phone numbers, email addresses, and account numbers.

PL Popularna sieć barów Dunkin' Donuts padła ofiarą ataku typu „credential stuffing”, podczas którego naruszone zostały dane osobowe z jej programu lojalnościowego, takie jak numery telefonów, adresy e-mail i numery kont.

inglês polonês
popular popularna
attack ataku
program programu
addresses adresy
account kont
a a
in w
phone telefon
information dane
as jak
of z
and i
numbers numery

EN In perhaps one of the largest data breaches ever, the IT company SolarWinds was the victim of a supply-chain, malware attack delivered through the company’s own servers during a software update

PL Firma z branży IT, SolarWinds, padła ofiarą ataku na łańcuch dostaw, którego skutkiem jest prawdopodobnie jeden z największych wycieków danych

inglês polonês
data danych
company firma
attack ataku
in w
a a
of z

EN Don’t Fall Victim to a Supply Chain Attack. Protect Your Business with Keeper Now.

PL Zapobiegnij atakowi na łańcuch dostaw. Zacznij chronić swoją firmę z Keeper już dziś.

inglês polonês
supply dostaw
protect chroni
business firm
a a

EN What is a Supply Chain Attack? Solutions & Examples | Keeper

PL Czym jest atak na łańcuch dostaw? Rozwiązania i przykłady | Keeper

inglês polonês
supply dostaw
attack atak
solutions rozwiązania
chain łańcuch
keeper keeper
a a
examples przykłady
is jest
what czym

EN Detecting a supply chain attack quickly is the key to ensuring the damage isn’t irreversible

PL Szybkie wykrycie ataku na łańcuch dostaw jest kluczowe, gdyż umożliwia odwrócenie szkody

inglês polonês
supply dostaw
attack ataku
quickly szybkie
key kluczowe
damage szkody
chain łańcuch
a a
is jest

EN In perhaps one of the largest data breaches ever, the IT company SolarWinds was the victim of a supply-chain, malware attack delivered through the company’s own servers during a software update

PL Firma z branży IT, SolarWinds, padła ofiarą ataku na łańcuch dostaw, którego skutkiem jest prawdopodobnie jeden z największych wycieków danych

inglês polonês
data danych
company firma
attack ataku
in w
a a
of z

EN Don’t Fall Victim to a Supply Chain Attack. Protect Your Business with Keeper Now.

PL Zapobiegnij atakowi na łańcuch dostaw. Zacznij chronić swoją firmę z Keeper już dziś.

inglês polonês
supply dostaw
protect chroni
business firm
a a

EN The popular food chain Dunkin Donuts was the victim of a credential stuffing attack in its rewards program, which exposed personal information such as phone numbers, email addresses, and account numbers.

PL Popularna sieć barów Dunkin' Donuts padła ofiarą ataku typu „credential stuffing”, podczas którego naruszone zostały dane osobowe z jej programu lojalnościowego, takie jak numery telefonów, adresy e-mail i numery kont.

inglês polonês
popular popularna
attack ataku
program programu
addresses adresy
account kont
a a
in w
phone telefon
information dane
as jak
of z
and i
numbers numery

EN What Is a Supply Chain Attack? – Keeper

PL Czym jest atak na łańcuch dostaw? – Keeper

EN Detecting a supply chain attack quickly is the key to ensuring the damage is limited and reversible

PL Szybkie wykrycie ataku na łańcuch dostaw jest kluczem do zapewnienia, że szkody będą ograniczone i odwracalne

inglês polonês
supply dostaw
attack ataku
quickly szybkie
key kluczem
ensuring zapewnienia
damage szkody
limited ograniczone
a a
is jest
to do
and i

EN The popular food chain Dunkin' Donuts was the victim of a credential stuffing attack twice, which exposed personal information such as phone numbers, email addresses, and account numbers.

PL Popularna sieć barów Dunkin' Donuts dwukrotnie padła ofiarą ataków typu „credential stuffing”, w wyniku których ujawnione zostały dane osobowe, takie jak numery telefonów, adresy e-mail i numery kont.

inglês polonês
popular popularna
attack atak
personal osobowe
addresses adresy
account kont
a a
phone telefon
information dane
as jak
numbers numery
and i

EN More than a supply chain: the responsibility of the pharmaceutical cold chain

PL Więcej niż łańcuch dostaw: odpowiedzialność farmaceutycznego łańcucha chłodniczego

inglês polonês
supply dostaw
pharmaceutical farmaceutycznego
a a

EN Juliana teaches you twelve different types of stitches such as the chain stitch, the Pekinese stitch, the french knot, the single chain stitch, and explains how to use each one.

PL Juliana nauczy dwunastu szwów, w tym: słupka, stokrotki, łańcuszka, pekińskiego, francuskiego węzła i wyjaśni, jak najlepiej używać każdego z nich.

inglês polonês
twelve dwunastu
french francuskiego
of z
as jak
and i
each w

EN We bring every aspect of your supply chain together so you can quickly access the information and supply chain data you need.

PL Łączymy każdy aspekt Twojego łańcucha dostaw, dzięki czemu możesz szybko uzyskać dostęp do potrzebnych informacji i danych dotyczących łańcucha dostaw.

inglês polonês
aspect aspekt
supply dostaw
can możesz
quickly szybko
data danych
information informacji
your twojego
and i

EN Improve the performance of your supply chain with the world’s most-connected logistics technology platform, built by and for supply chain experts.

PL Popraw wydajność swojego łańcucha dostaw dzięki najbardziej połączonej na świecie logistycznej platformie technologicznej, stworzonej przez i dla ekspertów ds. łańcucha dostaw.

inglês polonês
improve popraw
supply dostaw
platform platformie
experts ekspertów
by przez

EN Building, maintaining, and continually improving your supply chain means you need a transportation management system (TMS) built by and for supply chain experts.

PL Budowanie, utrzymywanie i ciągłe ulepszanie łańcucha dostaw oznacza, że potrzebujesz systemu zarządzania transportem (TMS) stworzonego przez i dla ekspertów ds. łańcucha dostaw.

inglês polonês
building budowanie
supply dostaw
transportation transportem
management zarządzania
system systemu
tms tms
experts ekspertów
chain łańcucha
means oznacza
a a
need potrzebujesz
for dla
by przez

EN The supply chain in Oceania continues to be negatively impacted by the global supply chain disruption. Terminal congestion and suspension of pro forma berthing windows are having an impact on shipping schedules.

PL Na łańcuch dostaw w Oceanii nadal negatywny wpływ ma zakłócenie globalnego łańcucha dostaw. Przeciążenie terminalu i zawieszenie okien postojowych pro forma mają wpływ na harmonogramy żeglugi.

inglês polonês
supply dostaw
global globalnego
terminal terminalu
impact wpływ
schedules harmonogramy
in w
on na
chain łańcucha
the i
by nadal
pro pro

EN Through reporting and analytics, we provide customers with clear visibility to their supply chain’s carbon footprint and year-over-year changes. These capabilities include recommendations on supply chain carbon reduction opportunities.

PL Dzięki raportowaniu i analizom zapewniamy klientom wyraźny wgląd w ślad węglowy ich łańcucha dostaw i zmiany rok do roku. Możliwości te obejmują zalecenia dotyczące możliwości ograniczenia emisji dwutlenku węgla w łańcuchu dostaw.

inglês polonês
provide zapewniamy
customers klientom
clear wyraźny
supply dostaw
changes zmiany
recommendations zalecenia
to do
through w
opportunities możliwości
and i
their ich

EN Why is a supply chain law still important then? Yes, that’s true, but Germany also imports cheap consumer goods and sources many low-cost preliminary goods and services along the supply chain

PL Dlaczego mimo to ustawa o łańcuchu dostaw jest tak ważna? Tak, to prawda, jednak Niemcy importują również tanie dobra konsumpcyjne i kupują wiele tanich czynników produkcji w obrębie łańcucha dostaw

inglês polonês
supply dostaw
law ustawa
important ważna
germany niemcy
cheap tanie
is jest
a a
many wiele
but jednak
yes tak
why dlaczego
and i
still mimo

EN Juliana teaches you twelve different types of stitches such as the chain stitch, the Pekinese stitch, the french knot, the single chain stitch, and explains how to use each one.

PL Juliana nauczy dwunastu szwów, w tym: słupka, stokrotki, łańcuszka, pekińskiego, francuskiego węzła i wyjaśni, jak najlepiej używać każdego z nich.

inglês polonês
twelve dwunastu
french francuskiego
of z
as jak
and i
each w

EN It’s not always clear how serious such an attack is until you realize that someone might be trying to spoof your domain right now

PL Nie zawsze jest jasne, jak poważny jest taki atak, dopóki nie uświadomisz sobie, że ktoś może właśnie teraz próbować sfałszować Twoją domenę

inglês polonês
clear jasne
attack atak
might może
domain domen
now teraz
is jest
always zawsze
not nie
such jak
until w
someone że

EN Every pull request is reviewed for possible attack vectors and vulnerabilities

PL Każdy pull request jest sprawdzany pod kątem potencjalnych wektorów ataku i luk w zabezpieczeniach

inglês polonês
request request
attack ataku
pull pull
and i
every w
is jest
for pod

EN Champion and drive activities within each business division to address deficiencies or vulnerabilities that may allow an attack to occur

PL Rozwijanie i prowadzenie działań w obrębie każdego działu firmy w celu wyeliminowania niedociągnięć lub luk w zabezpieczeniach, które mogłyby umożliwić przeprowadzenie ataku.

inglês polonês
attack ataku
and i
business firmy
or lub
within w

EN At one point, there was also an organized attack on Lloyds customers, as hackers sent phishing emails to get access to their bank accounts

PL W pewnym momencie klienci Lloyds padli ofiarą hakerów, którzy wysyłali wiadomości phishingowe, aby uzyskać dostęp do ich kont bankowych

inglês polonês
customers klienci
phishing phishingowe
emails wiadomości
accounts kont
at w
to do
their ich

EN Recent heart attack (in the last 8 weeks)

PL Niedawny zawał serca (w ciągu ostatnich 8 tygodni),

inglês polonês
heart serca
weeks tygodni
in w
in the ciągu
last ostatnich

EN Including Massive Attack, Air and Portishead

PL Włączając Massive Attack, Air oraz Portishead

inglês polonês
and oraz
air air

EN Don’t be the next victim of a ransomware attack.

PL Zapewnij sobie ochronę przed następnym atakiem ransomware.

inglês polonês
ransomware ransomware

EN Genichiro Ashina, Father Owl and Sword Saint Isshin appear as bosses to face in the Gauntlet, but sporting different attack patterns from the main game

PL Genichiro Ashina, ojciec Sowa i święty miecza Isshin pojawiają się jako bossowie, z którymi można się zmierzyć w nawałnicy, ale stosujący inne schematy ataków niż w głównej grze

inglês polonês
in w
but ale
different inne
attack atak
main głównej
game grze
as jako
and i
patterns z

EN Email spoofing can be classified as an advanced social engineering attack that uses a combination of sophisticated techniques to manipulate the messaging environment and exploit legitimate features of email

PL Spofing poczty elektronicznej może być sklasyfikowany jako zaawansowany atak socjotechniczny, który wykorzystuje kombinację wyrafinowanych technik do manipulowania środowiskiem wiadomości i wykorzystywania legalnych funkcji poczty elektronicznej

inglês polonês
can może
advanced zaawansowany
attack atak
uses wykorzystuje
features funkcji
email poczty
as jako
to do
messaging wiadomości
and i

EN BEC attack affects more than 70% organizations worldwide and leads to the loss of billions of dollars every year

PL Atak BEC dotyka ponad 70% organizacji na całym świecie i prowadzi do utraty miliardów dolarów każdego roku

inglês polonês
bec bec
attack atak
organizations organizacji
loss utraty
dollars dolarów
year roku
billions miliardów
worldwide na całym świecie
to do
of ponad
the i
leads prowadzi
every w

EN We already know that a spoofing attack usually ends with phishing

PL Wiemy już, że atak spoofingowy zazwyczaj kończy się phishingiem

inglês polonês
attack atak
usually zazwyczaj
phishing phishingiem

EN The first step to fighting BEC attack is actually configuring DMARC for your domain

PL Pierwszym krokiem do walki z atakiem BEC jest skonfigurowanie DMARC dla Twojej domeny

inglês polonês
bec bec
dmarc dmarc
domain domeny
to do
step krokiem
is jest
the first pierwszym
first z
for dla

EN Or it could be as complex and carefully orchestrated as the Silent Starling attack of 2019.

PL Lub mogą być tak złożone i starannie zaaranżowane, jak atak Silent Starling z 2019roku.

inglês polonês
complex złożone
carefully starannie
attack atak
or lub
of z
be być
the i

EN You have set your DMARC policy at enforcement and have successfully minimized BEC attack, but is that enough? The answer is no

PL Ustawiłeś swoją politykę DMARC na egzekwowanie i skutecznie zminimalizowałeś atak BEC, ale czy to wystarczy? Odpowiedź brzmi: nie

inglês polonês
dmarc dmarc
enforcement egzekwowanie
successfully skutecznie
bec bec
attack atak
enough wystarczy
no nie
but ale

EN And how do entities like WHO find out when someone is using their domain to launch a phishing attack?

PL A skąd podmioty takie jak WHO mają wiedzieć, że ktoś używa ich domeny do przeprowadzenia ataku phishingowego?

inglês polonês
entities podmioty
domain domeny
attack ataku
find out wiedzieć
a a
someone ktoś
to do
and mają
how jak
their ich

EN Massive Attack is a trip-hop band which formed in Bristol, England in 1988

PL Massive Attack - brytyjski zespół muzyczny

inglês polonês
band zespół

EN On 28 January 2016, Massive Attack released a new EP, Ritual Spirit, followed by The Spoils in July

PL Jego członkowie mieszali bardzo wiele gatunków muzycznych, co dało o sobie znać w dziełach Massive Attack

inglês polonês
in w

Mostrando 50 de 50 traduções