EN This advanced authentication flow provides protection against several attack vectors including brute force attack, password spraying, enumeration and MITM.
EN This advanced authentication flow provides protection against several attack vectors including brute force attack, password spraying, enumeration and MITM.
PL Ten zaawansowany przepływ uwierzytelniania zapewnia ochronę przed kilkoma wektorami ataków, w tym atakami siłowymi, atakami typu „password spray”, wyliczaniem i atakami MITM.
inglês | polonês |
---|---|
advanced | zaawansowany |
authentication | uwierzytelniania |
flow | przepływ |
against | w |
several | kilkoma |
password | password |
mitm | mitm |
attack | atak |
provides | zapewnia |
EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext
PL Bez MTA-STS, atakujący może zainicjować atak MITM TLS downgrade, zastępując lub usuwając komendę STARTTLS tak, że email zostanie wysłany do serwera odbiorczego bez szyfrowania TLS, w czystym tekście
inglês | polonês |
---|---|
attacker | atakujący |
mitm | mitm |
tls | tls |
attack | atak |
sent | wysłany |
to | do |
server | serwera |
encryption | szyfrowania |
in | w |
without | bez |
or | lub |
gets | zostanie |
may | może |
EN One of these methods is called a man-in-the-middle, or MITM attack.
PL Jedną z takich metod jest atak „man-in-the-middle”, zwany atakiem MITM.
inglês | polonês |
---|---|
methods | metod |
mitm | mitm |
attack | atak |
of | z |
is | jest |
EN What is a Man-in-the-Middle Attack (MITM)?
PL Czym jest atak „man-in-the-middle” (MIM)?
inglês | polonês |
---|---|
is | jest |
attack | atak |
EN One of the most common MITM attack methods is over public WiFi
PL Jedną z najczęstszych metod ataków MITM jest przeprowadzanie go przez publiczną sieć Wi-Fi
inglês | polonês |
---|---|
mitm | mitm |
attack | atak |
methods | metod |
wifi | wi-fi |
is | jest |
of | z |
over | w |
EN Detecting a MITM attack can help a business or individual mitigate the potential damage a cybercriminal can cause. Here are some methods of detection:
PL Wykrycie ataku MITM może pomóc firmie lub osobie indywidualnej zminimalizować potencjalną szkodę, jaką może wyrządzić cyber-przestępca. Oto niektóre sposoby wykrywania tych ataków:
inglês | polonês |
---|---|
mitm | mitm |
help | pomóc |
business | firmie |
cause | jak |
detection | wykrywania |
can | może |
or | lub |
here | oto |
some | niektóre |
attack | atak |
EN This vulnerability was swiftly addressed by the company, but shows the severity of a MITM attack
PL Firma szybko zareagowała na ten słaby punkt, ale ten przypadek pokazuje, jak groźne mogą być ataki MITM
inglês | polonês |
---|---|
company | firma |
shows | pokazuje |
a | a |
mitm | mitm |
attack | ataki |
but | ale |
the | szybko |
this | ten |
EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext
PL Bez MTA-STS, atakujący może zainicjować atak MITM TLS downgrade, zastępując lub usuwając komendę STARTTLS tak, że email zostanie wysłany do serwera odbiorczego bez szyfrowania TLS, w czystym tekście
inglês | polonês |
---|---|
attacker | atakujący |
mitm | mitm |
tls | tls |
attack | atak |
sent | wysłany |
to | do |
server | serwera |
encryption | szyfrowania |
in | w |
without | bez |
or | lub |
gets | zostanie |
may | może |
EN One of these methods is called a man-in-the-middle, or MITM attack.
PL Jedną z takich metod jest atak „man-in-the-middle”, zwany atakiem MITM.
inglês | polonês |
---|---|
methods | metod |
mitm | mitm |
attack | atak |
of | z |
is | jest |
EN What is a Man-in-the-Middle Attack (MITM)?
PL Czym jest atak „man-in-the-middle” (MIM)?
inglês | polonês |
---|---|
is | jest |
attack | atak |
EN One of the most common MITM attack methods is over public WiFi
PL Jedną z najczęstszych metod ataków MITM jest przeprowadzanie go przez publiczną sieć Wi-Fi
inglês | polonês |
---|---|
mitm | mitm |
attack | atak |
methods | metod |
wifi | wi-fi |
is | jest |
of | z |
over | w |
EN Detecting a MITM attack can help a business or individual mitigate the potential damage a cybercriminal can cause. Here are some methods of detection:
PL Wykrycie ataku MITM może pomóc firmie lub osobie indywidualnej zminimalizować potencjalną szkodę, jaką może wyrządzić cyber-przestępca. Oto niektóre sposoby wykrywania tych ataków:
inglês | polonês |
---|---|
mitm | mitm |
help | pomóc |
business | firmie |
cause | jak |
detection | wykrywania |
can | może |
or | lub |
here | oto |
some | niektóre |
attack | atak |
EN This vulnerability was swiftly addressed by the company, but shows the severity of a MITM attack
PL Firma szybko zareagowała na ten słaby punkt, ale ten przypadek pokazuje, jak groźne mogą być ataki MITM
inglês | polonês |
---|---|
company | firma |
shows | pokazuje |
a | a |
mitm | mitm |
attack | ataki |
but | ale |
the | szybko |
this | ten |
EN Essentially, a MITM attack takes place when an attacker replaces or deletes the STARTTLS command to make the secured connection rollback to an unsecured one, without TLS encryption
PL Zasadniczo, atak MITM ma miejsce, gdy osoba atakująca zastępuje lub usuwa komendę STARTTLS, aby zabezpieczone połączenie powróciło do niezabezpieczonego, bez szyfrowania TLS
inglês | polonês |
---|---|
essentially | zasadniczo |
mitm | mitm |
attack | atak |
place | miejsce |
or | lub |
connection | połączenie |
tls | tls |
encryption | szyfrowania |
without | bez |
takes | ma |
to | do |
EN This advanced authentication protects against several common attack methods, including brute force attacks, password spraying, enumeration and MITM.
PL To zaawansowane uwierzytelnianie chroni przed kilkoma popularnymi metodami ataków, w tym atakami typu brute force, atakami typu „password spray”, wyliczaniem i atakami MITM.
inglês | polonês |
---|---|
advanced | zaawansowane |
authentication | uwierzytelnianie |
protects | chroni |
against | w |
several | kilkoma |
methods | metodami |
password | password |
mitm | mitm |
and | i |
attack | atak |
attacks | ataków |
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
PL Atak typu whaling jest podobny do ataku typu spear phishing, z tą różnicą, że celem jest „wieloryb”, czyli wysoko postawiony cel, a nie zwykła osoba lub sieć małej firmy
EN Reduce your attack surface, detect threats, and respond to malware with a single solution. No need to get a new point product every time a new attack makes the news.
PL Ograniczanie możliwości ataku, wykrywanie zagrożeń i reagowanie na złośliwe oprogramowanie z użyciem pojedynczego rozwiązania. To nierozsądne, szukać nowego produktu w odpowiedzi na każdą wiadomość o nowym rodzaju ataku.
inglês | polonês |
---|---|
attack | ataku |
detect | wykrywanie |
malware | złośliwe oprogramowanie |
solution | rozwiązania |
threats | zagrożeń |
news | wiadomość |
product | produktu |
with | z |
need | ci |
the | i |
no | że |
new | nowego |
a | pojedynczego |
every | w |
EN The application works by implementing the standard FMS attack along with some optimizations such as KoreK attacks, as well as the PTW attack
PL Aplikacja działa poprzez wdrożenie standardowego ataku FMS wraz z niektórymi optymalizacjami, takimi jak ataki KoreK, a także atak PTW
inglês | polonês |
---|---|
works | działa |
standard | standardowego |
implementing | wdrożenie |
attacks | ataki |
with | wraz |
some | z |
as well | także |
by | poprzez |
attack | atak |
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
PL Atak typu whaling jest podobny do ataku typu spear phishing, z tą różnicą, że celem jest „wieloryb”, czyli wysoko postawiony cel, a nie zwykła osoba lub sieć małej firmy
EN The application works by implementing the standard FMS attack along with some optimizations such as KoreK attacks, as well as the PTW attack
PL Aplikacja działa poprzez wdrożenie standardowego ataku FMS wraz z niektórymi optymalizacjami, takimi jak ataki KoreK, a także atak PTW
inglês | polonês |
---|---|
works | działa |
standard | standardowego |
implementing | wdrożenie |
attacks | ataki |
with | wraz |
some | z |
as well | także |
by | poprzez |
attack | atak |
EN Tags:ransomware, ransomware attack, what is a ransomware attack, what is ransomware
PL Tagi:ransomware, atak ransomware, co to jest atak ransomware, co to jest ransomware
inglês | polonês |
---|---|
tags | tagi |
ransomware | ransomware |
attack | atak |
what | co |
is | jest |
EN A spear-phishing attack is a targeted phishing attack that leverages personal information for maximum damage
PL Atak typu spear phishing to ukierunkowany atak phishingowy, który wykorzystuje informacje osobiste do wyrządzenia maksymalnych szkód
inglês | polonês |
---|---|
attack | atak |
phishing | phishing |
personal | osobiste |
information | informacje |
EN While DMARC can protect you from social engineering attacks and BEC, you still need to gear up against pervasive monitoring attacks like Man-in-the-middle (MITM)
PL Podczas gdy DMARC może ochronić Cię przed atakami socjotechnicznymi i BEC, nadal musisz przygotować się na ataki monitorujące, takie jak Man-in-the-middle (MITM)
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
bec | bec |
mitm | mitm |
can | może |
still | nadal |
and | i |
against | na |
attacks | ataki |
need | musisz |
like | jak |
while | podczas |
EN SMTP security problems can no longer be a reason for you to fall prey to pervasive monitoring attacks like Man-in-the-middle (MITM)
PL Problemy z bezpieczeństwemSMTP nie mogą już być powodem, dla którego padasz ofiarą wszechobecnych ataków monitorujących, takich jak Man-in-the-middle (MITM)
inglês | polonês |
---|---|
attacks | ataków |
mitm | mitm |
problems | problemy |
like | takich |
can | mogą |
for | dla |
EN The more you know about MITM attacks, the more you can protect your business.
PL Im więcej wiesz o atakach MITM, tym lepiej możesz chronić swoją firmę.
inglês | polonês |
---|---|
you | im |
mitm | mitm |
can | możesz |
protect | chroni |
business | firm |
know | wiesz |
EN MITM attacks depend on the manipulation of networks or creating malicious networks the cybercriminal controls. The cybercriminal intercepts traffic and either lets it pass through, collecting information as it goes, or reroutes it to somewhere else.
PL Ataki MITM opierają się na manipulacji sieci lub tworzeniu złośliwych sieci kontrolowanych przez cyber-przestępców. Przejmują oni ruch sieciowy i zbierają przesyłane informacje lub przekierowują ten ruch gdzie indziej.
inglês | polonês |
---|---|
mitm | mitm |
attacks | ataki |
networks | sieci |
creating | tworzeniu |
traffic | ruch |
information | informacje |
on | na |
or | lub |
of | z |
and | i |
through | w |
to | przez |
EN There are several kinds of MITM attacks, making them some of the most versatile cyberthreats around today. These include:
PL Jest kilka rodzajów ataków MITM. To jeden z najbardziej wszechstronnych cyber-ataków, z jakimi mamy dziś do czynienia. Obejmują:
inglês | polonês |
---|---|
mitm | mitm |
attacks | ataków |
include | obejmują |
today | dziś |
making | do |
are | mamy |
there | to |
the | najbardziej |
of | z |
EN Certain forms of MITM attacks will cause sudden, unexpected network delays or complete disconnections. These can happen sporadically and usually aren’t accompanied by network distress or other obvious symptoms.
PL Niektóre formy ataków MITM powodują nagłe i niespodziewane opóźnienia sieci internetowej lub jej całkowite rozłączanie. Może się to zdarzać sporadycznie i zazwyczaj nie jest łączone z problemami sieciowymi czy innymi typowymi symptomami.
inglês | polonês |
---|---|
forms | formy |
mitm | mitm |
attacks | ataków |
network | sieci |
delays | opóźnienia |
can | może |
usually | zazwyczaj |
other | innymi |
of | z |
or | lub |
and | i |
complete | w |
EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
PL Zapobieganie atakom typu „man-in-the-middle” może zaoszczędzić firmom konieczność wypłaty wysokich odszkodowań i ochronić ich tożsamość w sieci. Poniżej znajdziesz przydatne narzędzia pomocne w zapobieganiu atakom MITM:
inglês | polonês |
---|---|
attacks | atakom |
can | może |
businesses | firmom |
mitm | mitm |
in | w |
preventing | zapobieganie |
and | i |
web | sieci |
their | ich |
EN Keeper Protects Your Business Against MITM Attacks.
PL Keeper chroni Twoją firmę przed atakami MITM
inglês | polonês |
---|---|
protects | chroni |
business | firm |
mitm | mitm |
attacks | atakami |
EN MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is a security protocol designed to mitigate both MITM attacks. Here’s how it does that:
PL MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) jest protokołem bezpieczeństwa zaprojektowanym w celu złagodzenia ataków MITM. Oto jak to robi:
inglês | polonês |
---|---|
transport | transport |
mitm | mitm |
attacks | ataków |
it | to |
security | bezpieczeństwa |
is | jest |
designed | z |
both | w |
EN By enhancing the security of emails in transit, MTA-STS helps in mitigating Man-In-The-Middle attacks (MITM) such as SMTP downgrade attacks, and DNS spoofing attacks.
PL Zwiększając bezpieczeństwo poczty w tranzycie, MTA-STS pomaga w łagodzeniu ataków typu Man-In-The-Middle (MITM), takich jak ataki SMTP downgrade oraz ataki DNS spoofing.
inglês | polonês |
---|---|
security | bezpieczeństwo |
emails | poczty |
in | w |
helps | pomaga |
mitm | mitm |
smtp | smtp |
dns | dns |
spoofing | spoofing |
as | jak |
and | oraz |
attacks | ataki |
EN Sending emails over an unencrypted pathway paves the way to pervasive monitoring attacks like MITM and SMTP downgrade. Let’s find out how:
PL Wysyłanie maili niezaszyfrowaną ścieżką toruje drogę do wszechobecnych ataków monitorujących, takich jak MITM czy SMTP downgrade. Dowiedzmy się jak:
inglês | polonês |
---|---|
sending | wysyłanie |
attacks | ataków |
mitm | mitm |
smtp | smtp |
to | do |
like | jak |
out | w |
EN A MITM attacker can also replace the MX records in the DNS query response with a mail server that they have access to and are in control of
PL Atakujący MITM może również podmienić rekordy MX w odpowiedzi na zapytanie DNS na serwer pocztowy, do którego ma dostęp i nad którym sprawuje kontrolę
inglês | polonês |
---|---|
mitm | mitm |
attacker | atakujący |
mx | mx |
records | rekordy |
in | w |
dns | dns |
query | zapytanie |
response | odpowiedzi |
server | serwer |
can | może |
to | do |
and | i |
EN MITM attacks like SMTP downgrade and DNS spoofing have been increasingly gaining popularity in 2021.
PL Ataki MITM takie jak SMTP downgrade i DNS spoofing zyskują coraz większą popularność w 2021 roku.
inglês | polonês |
---|---|
mitm | mitm |
attacks | ataki |
smtp | smtp |
dns | dns |
spoofing | spoofing |
increasingly | coraz |
in | w |
like | jak |
and | i |
EN Make encryption mandatory in SMTP with MTA-STS to mitigate MITM attacks
PL Wprowadzić obowiązek szyfrowania w SMTP z MTA-STS, aby ograniczyć ataki MITM.
inglês | polonês |
---|---|
encryption | szyfrowania |
smtp | smtp |
mitm | mitm |
attacks | ataki |
with | z |
in | w |
to | aby |
EN MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is a security protocol designed to mitigate both MITM attacks. Here’s how it does that:
PL MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) jest protokołem bezpieczeństwa zaprojektowanym w celu złagodzenia ataków MITM. Oto jak to robi:
inglês | polonês |
---|---|
transport | transport |
mitm | mitm |
attacks | ataków |
it | to |
security | bezpieczeństwa |
is | jest |
designed | z |
both | w |
EN SMTP security problems can no longer be a reason for you to fall prey to pervasive monitoring attacks like Man-in-the-middle (MITM)
PL Problemy z bezpieczeństwemSMTP nie mogą już być powodem, dla którego padasz ofiarą wszechobecnych ataków monitorujących, takich jak Man-in-the-middle (MITM)
inglês | polonês |
---|---|
attacks | ataków |
mitm | mitm |
problems | problemy |
like | takich |
can | mogą |
for | dla |
EN By enhancing the security of emails in transit, MTA-STS helps in mitigating Man-In-The-Middle attacks (MITM) such as SMTP downgrade attacks, and DNS spoofing attacks.
PL Zwiększając bezpieczeństwo poczty w tranzycie, MTA-STS pomaga w łagodzeniu ataków typu Man-In-The-Middle (MITM), takich jak ataki SMTP downgrade oraz ataki DNS spoofing.
inglês | polonês |
---|---|
security | bezpieczeństwo |
emails | poczty |
in | w |
helps | pomaga |
mitm | mitm |
smtp | smtp |
dns | dns |
spoofing | spoofing |
as | jak |
and | oraz |
attacks | ataki |
EN Sending emails over an unencrypted pathway paves the way to pervasive monitoring attacks like MITM and SMTP downgrade. Let’s find out how:
PL Wysyłanie maili niezaszyfrowaną ścieżką toruje drogę do wszechobecnych ataków monitorujących, takich jak MITM czy SMTP downgrade. Dowiedzmy się jak:
inglês | polonês |
---|---|
sending | wysyłanie |
attacks | ataków |
mitm | mitm |
smtp | smtp |
to | do |
like | jak |
out | w |
EN A MITM attacker can also replace the MX records in the DNS query response with a mail server that they have access to and are in control of
PL Atakujący MITM może również podmienić rekordy MX w odpowiedzi na zapytanie DNS na serwer pocztowy, do którego ma dostęp i nad którym sprawuje kontrolę
inglês | polonês |
---|---|
mitm | mitm |
attacker | atakujący |
mx | mx |
records | rekordy |
in | w |
dns | dns |
query | zapytanie |
response | odpowiedzi |
server | serwer |
can | może |
to | do |
and | i |
EN The more you know about MITM attacks, the more you can protect your business.
PL Im więcej wiesz o atakach MITM, tym lepiej możesz chronić swoją firmę.
inglês | polonês |
---|---|
you | im |
mitm | mitm |
can | możesz |
protect | chroni |
business | firm |
know | wiesz |
EN MITM attacks depend on the manipulation of networks or creating malicious networks the cybercriminal controls. The cybercriminal intercepts traffic and either lets it pass through, collecting information as it goes, or reroutes it to somewhere else.
PL Ataki MITM opierają się na manipulacji sieci lub tworzeniu złośliwych sieci kontrolowanych przez cyber-przestępców. Przejmują oni ruch sieciowy i zbierają przesyłane informacje lub przekierowują ten ruch gdzie indziej.
inglês | polonês |
---|---|
mitm | mitm |
attacks | ataki |
networks | sieci |
creating | tworzeniu |
traffic | ruch |
information | informacje |
on | na |
or | lub |
of | z |
and | i |
through | w |
to | przez |
EN There are several kinds of MITM attacks, making them some of the most versatile cyberthreats around today. These include:
PL Jest kilka rodzajów ataków MITM. To jeden z najbardziej wszechstronnych cyber-ataków, z jakimi mamy dziś do czynienia. Obejmują:
inglês | polonês |
---|---|
mitm | mitm |
attacks | ataków |
include | obejmują |
today | dziś |
making | do |
are | mamy |
there | to |
the | najbardziej |
of | z |
EN Certain forms of MITM attacks will cause sudden, unexpected network delays or complete disconnections. These can happen sporadically and usually aren’t accompanied by network distress or other obvious symptoms.
PL Niektóre formy ataków MITM powodują nagłe i niespodziewane opóźnienia sieci internetowej lub jej całkowite rozłączanie. Może się to zdarzać sporadycznie i zazwyczaj nie jest łączone z problemami sieciowymi czy innymi typowymi symptomami.
inglês | polonês |
---|---|
forms | formy |
mitm | mitm |
attacks | ataków |
network | sieci |
delays | opóźnienia |
can | może |
usually | zazwyczaj |
other | innymi |
of | z |
or | lub |
and | i |
complete | w |
EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
PL Zapobieganie atakom typu „man-in-the-middle” może zaoszczędzić firmom konieczność wypłaty wysokich odszkodowań i ochronić ich tożsamość w sieci. Poniżej znajdziesz przydatne narzędzia pomocne w zapobieganiu atakom MITM:
inglês | polonês |
---|---|
attacks | atakom |
can | może |
businesses | firmom |
mitm | mitm |
in | w |
preventing | zapobieganie |
and | i |
web | sieci |
their | ich |
EN Keeper Protects Your Business Against MITM Attacks.
PL Keeper chroni Twoją firmę przed atakami MITM
inglês | polonês |
---|---|
protects | chroni |
business | firm |
mitm | mitm |
attacks | atakami |
EN MTA-STS is published using HTTPS, protecting it against MITM attacks.
PL MTA-STS jest publikowany przy użyciu protokołu HTTPS, co chroni go przed atakami MITM.
inglês | polonês |
---|---|
https | https |
mitm | mitm |
attacks | atakami |
using | użyciu |
is | jest |
against | przed |
EN This is where MTA-STS comes to the rescue, making TLS encryption mandatory in SMTP. This helps in reducing the threats of MITM, DNS Spoofing and Downgrade attacks.
PL To właśnie tutaj MTA-STS przychodzi z pomocą, czyniąc szyfrowanie TLS obowiązkowym w SMTP. Pomaga to w zmniejszeniu zagrożeń związanych z atakami MITM, DNS Spoofing i Downgrade.
inglês | polonês |
---|---|
encryption | szyfrowanie |
smtp | smtp |
helps | pomaga |
mitm | mitm |
dns | dns |
spoofing | spoofing |
attacks | atakami |
threats | zagrożeń |
downgrade | downgrade |
tls | tls |
of | z |
in | w |
this | to |
the | i |
EN MITM attacks depend on the manipulation of existing networks or the creation of malicious networks the cybercriminal controls
PL Ataki MITM polegają na manipulowaniu istniejącymi sieciami lub tworzeniu złośliwych sieci kontrolowanych przez cyberprzestępcę
inglês | polonês |
---|---|
mitm | mitm |
attacks | ataki |
networks | sieci |
or | lub |
on | na |
of | z |
Mostrando 50 de 50 traduções