EN The cybercriminal tricks the victim into giving them the verification code, which they then type it into their own phone thus gaining access to the victim’s WhatsApp account and all the victim’s contacts.
EN The cybercriminal tricks the victim into giving them the verification code, which they then type it into their own phone thus gaining access to the victim’s WhatsApp account and all the victim’s contacts.
NO Nettkriminelle lurer offeret til å gi dem bekreftelses koden, som de deretter skriver den inn i sin egen telefon og dermed får tilgang til offerets WhatsApp-konto og alle offerets kontakter.
inglês | norueguês |
---|---|
giving | gi |
phone | telefon |
access | tilgang |
account | konto |
then | deretter |
and | og |
all | alle |
the | de |
them | dem |
to | til |
own | egen |
into | i |
EN Another common trick to gain access to a victim?s WhatsApp account involves breaking into a victim’s voicemail box to steal the WhatsApp verification code
NO Et annet vanlig triks for å få tilgang til offerets WhatsApp-konto innebærer å bryte inn i offerets telefonsvarer for å stjele WhatsApp-bekreftelseskoden
inglês | norueguês |
---|---|
account | konto |
access | tilgang |
to | til |
EN The above is important if the person requesting the verification code is unknown to you
NO Ovennevnte er viktig hvis personen som ber om bekreftelseskoden er ukjent for deg
inglês | norueguês |
---|---|
important | viktig |
is | er |
EN WhatsApp hijacking is a technique used by criminals to make WhatsApp fraud easier. In essence, all they do is take over your WhatsApp account by intercepting a verification code that has been sent to your phone number.
NO WhatsApp-kapring er en teknikk som brukes av kriminelle for å gjøre WhatsApp-svindel lettere. I hovedsak er alt de gjør å overta WhatsApp-kontoen din ved å fange opp en bekreftelses kode som er sendt til telefonnummeret ditt.
inglês | norueguês |
---|---|
easier | lettere |
code | kode |
sent | sendt |
in | i |
they | de |
over | for |
your | ditt |
that | som |
do | gjøre |
by | ved |
to | til |
all | av |
EN By affixing the logo of your brand on the emails you send, it acts as a second level of verification to let your customers know it’s genuine.
NO Ved å feste logoen til merkevaren din på e -postene du sender, fungerer det som et andre verifikasjonsnivå for å la kundene dine vite at det er ekte.
inglês | norueguês |
---|---|
let | la |
you | du |
to | til |
know | vite |
by | ved |
EN Upon initial enrollment a nominal transaction amount (or "authorization hold") request is sent to the card issuer for age verification and validity
NO Ved registrering vil et nominelt beløp (eller “autorisasjon”) sendes til kortutstederen for å bekrefte alder og gyldighet
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
sent | sendes |
to | til |
and | og |
upon | for |
EN To protect your account, your bank may request extra verification to help prevent fraud
NO For å beskytte kontoen din, kan banken din be om ekstra verifikasjon for å forhindre svindel
inglês | norueguês |
---|---|
your | din |
may | kan |
extra | ekstra |
prevent | forhindre |
protect | beskytte |
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
NO PowerDMARC lar deg motta samlede rapporter og krypterte rettsmedisinske RUF -rapporter for å få bedre oversikt over e -postmeldinger som ikke klarer verifisering, på hvilket stadium og hvorfor.
inglês | norueguês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
reports | rapporter |
better | bedre |
enables | lar |
to | over |
why | hvorfor |
into | for |
that | som |
EN PowerDMARC performs employment verification, including proof of identity validation and criminal background checks for all new hires in accordance with applicable law.
NO PowerDMARC utfører arbeidskontroll, inkludert bevis på identitetsvalidering og kriminell bakgrunnskontroll for alle nyansatte i samsvar med gjeldende lov.
inglês | norueguês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
including | inkludert |
in | i |
and | og |
all | alle |
EN Upon initial enrollment a nominal transaction amount (or "authorization hold") request is sent to the card issuer for age verification and validity
NO Ved registrering vil et nominelt beløp (eller “autorisasjon”) sendes til kortutstederen for å bekrefte alder og gyldighet
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
sent | sendes |
to | til |
and | og |
upon | for |
EN To protect your account, your bank may request extra verification to help prevent fraud
NO For å beskytte kontoen din, kan banken din be om ekstra verifikasjon for å forhindre svindel
inglês | norueguês |
---|---|
your | din |
may | kan |
extra | ekstra |
prevent | forhindre |
protect | beskytte |
EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn
NO Du kan også inkludere DKIM-velgeren mens du utfører DKIM-verifiseringen. Finn ut
inglês | norueguês |
---|---|
include | inkludere |
dkim | dkim |
you | du |
also | også |
can | kan |
EN Please check your details and retry, or use an alternative method of verification.
NO Vennligst sjekk detaljene dine og prøv på nytt, eller bruk en alternativ metode.
inglês | norueguês |
---|---|
please | vennligst |
or | eller |
use | bruk |
EN <b>New German regulations require account verification to continue playing at Wildz.</b>
NO <b>Nye tyske regler krever kontoverifikasjon for å kunne spille videre hos Wildz. Hvis du ikke fullfører verifikasjonen innen 72 timer blir kontoen din blokkert.</b>
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
require | krever |
EN Contact you for verification and information regarding the service.
NO Kontakt deg for bekreftelse og informasjon relatert til tjenesten.
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
information | informasjon |
service | tjenesten |
the | til |
EN By affixing the logo of your brand on the emails you send, it acts as a second level of verification to let your customers know it’s genuine.
NO Ved å feste logoen til merkevaren din på e -postene du sender, fungerer det som et andre verifikasjonsnivå for å la kundene dine vite at det er ekte.
inglês | norueguês |
---|---|
let | la |
you | du |
to | til |
know | vite |
by | ved |
EN It builds on the widely deployed email verification techniques, SPF (Sender Policy Framework) and DKIM (Domain Keys Identified Mail).
NO Den bygger på de utbredte teknikkene for e -postbekreftelse, SPF (Sender Policy Framework) og DKIM (Domain Keys Identified Mail).
inglês | norueguês |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
and | og |
the | de |
EN BIMI (Brand Indicators for Message Identification) is a new email verification method that allows you to publish a DNS txt record containing information on your brand logo
NO BIMI (Brand Indicators for Message Identification) er en ny e -postbekreftelsesmetode som lar deg publisere en DNS txt -post som inneholder informasjon om merkevarelogoen din
inglês | norueguês |
---|---|
bimi | bimi |
new | ny |
post | |
publish | publisere |
dns | dns |
information | informasjon |
allows | lar |
is | er |
your | din |
that | som |
a | en |
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
NO PowerDMARC lar deg motta samlede rapporter og krypterte rettsmedisinske RUF -rapporter for å få bedre oversikt over e -postmeldinger som ikke klarer verifisering, på hvilket stadium og hvorfor.
inglês | norueguês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
reports | rapporter |
better | bedre |
enables | lar |
to | over |
why | hvorfor |
into | for |
that | som |
EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn
NO Du kan også inkludere DKIM-velgeren mens du utfører DKIM-verifiseringen. Finn ut
inglês | norueguês |
---|---|
include | inkludere |
dkim | dkim |
you | du |
also | også |
can | kan |
EN PowerDMARC performs employment verification, including proof of identity validation and criminal background checks for all new hires in accordance with applicable law.
NO PowerDMARC utfører arbeidskontroll, inkludert bevis på identitetsvalidering og kriminell bakgrunnskontroll for alle nyansatte i samsvar med gjeldende lov.
inglês | norueguês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
including | inkludert |
in | i |
and | og |
all | alle |
EN DMARC is an acronym for Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance. As the name suggests, it authenticates emails to confirm whether it meets the verification standards, and also reports on the same.
NO DMARC er et akronym for domenebasert meldingsautentisering, rapportering og samsvar. Som navnet antyder, autentiserer den e-poster for å bekrefte om den oppfyller bekreftelsesstandardene, og rapporterer også om det samme.
inglês | norueguês |
---|---|
emails | e-poster |
dmarc | dmarc |
reporting | rapportering |
and | og |
is | er |
also | også |
the | den |
as | som |
EN By affixing your brand?s logo on the emails you send, it acts as a second level of verification to let your customers know it?s genuine
NO Ved å feste merkevarens logo på e-postene du sender, fungerer det som et andre bekreftelsesnivå for å fortelle kundene dine at den er ekte
inglês | norueguês |
---|---|
logo | logo |
you | du |
the | den |
as | som |
by | ved |
EN BIMI is one of the newest email verification standards out there. The quicker you act, the easier it will be to build your brand image. Sign up for a free BIMI now and get your own BIMI Record configured!
NO BIMI er en av de nyeste standardene for e -postbekreftelse. Jo raskere du handler, jo lettere blir det å bygge merkevaren din. Registrer deg for en gratis BIMI nå og få din egen BIMI -plate konfigurert!
inglês | norueguês |
---|---|
bimi | bimi |
easier | lettere |
free | gratis |
the | de |
is | er |
you | du |
of | av |
a | en |
own | egen |
build | bygge |
to | deg |
EN Recognise genuine customers and spot fraudsters by using network-wide insights. Improve decisions on which payments to allow, block or send for further verification.
NO Gjenkjenn ekte kunder og oppdag svindlere ved å bruke innsikt i hele nettverket. Ta bedre beslutninger om hvilke betalinger som skal tillates, blokkeres eller bes om ytterligere bekreftelse for.
inglês | norueguês |
---|---|
customers | kunder |
insights | innsikt |
decisions | beslutninger |
payments | betalinger |
or | eller |
further | ytterligere |
and | og |
using | bruke |
by | ved |
EN Shopper enters contact information where for verification
NO Forbrukeren legger inn kontaktinformasjon for verifisering
inglês | norueguês |
---|---|
for | inn |
EN Once you’re done, you can go back to Happn and use it as you normally would, but your location will look like the virtual location you picked to other users.
NO Når du er ferdig, kan du gå tilbake til Happn og bruke den slik du normalt ville gjort, men for andre brukere vil plasseringen din se ut som det virtuelle stedet du valgte.
inglês | norueguês |
---|---|
done | gjort |
happn | happn |
virtual | virtuelle |
other | andre |
users | brukere |
use | bruke |
you | du |
will | vil |
the | den |
can | kan |
but | men |
to | til |
back | tilbake |
EN Once the images have been posted online, it?s often difficult to completely remove them
NO Når bildene er lagt ut på nettet, er det ofte vanskelig å fjerne dem helt
inglês | norueguês |
---|---|
online | på nettet |
often | ofte |
completely | helt |
have | er |
them | dem |
to | det |
EN However, it is good to update for safety once in a while
NO Imidlertid er det godt å oppdatere for sikkerhet en gang i blant
inglês | norueguês |
---|---|
update | oppdatere |
safety | sikkerhet |
is | er |
in | i |
a | en |
to | det |
EN Install the VPN software. Once the installation file has been downloaded, you can click it and follow the steps to install the VPN software on your computer.
NO Installer VPN-programvaren. Når installasjonsfilen har blitt lastet ned kan du klikke på den og følge stegene for installasjonen av VPN-programvaren på din datamaskin.
inglês | norueguês |
---|---|
install | installer |
vpn | vpn |
click | klikke |
follow | følge |
computer | datamaskin |
been | blitt |
the | den |
can | kan |
EN Once the installation is complete, using the software is very intuitive
NO Når installasjonen er fullført, er det veldig intuitivt å bruke programvaren
inglês | norueguês |
---|---|
using | bruke |
is | er |
very | veldig |
the | det |
EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.
NO Når du har kjøpt F-Secure TOTAL, tar du F-Secure TOTAL-abonnementet i bruk ved å opprette en My F-Secure-konto og installere produktene hver for seg.
inglês | norueguês |
---|---|
purchased | kjøpt |
total | total |
creating | opprette |
account | konto |
install | installere |
use | bruk |
you | du |
by | ved |
your | og |
EN Move the slider button to the right to enable it, once done it will turn to blue to indicates it is enabled
NO Flytt skyveknappen til høyre for å aktivere den, når den er ferdig blir den blå for å indikere at den er aktivert
inglês | norueguês |
---|---|
enabled | aktivert |
is | er |
enable | aktivere |
the | den |
move | til |
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
NO Når du går gjennom kjøp, blir du bedt om å opprette en My F-Secure> F-Secure SAFE abonnement er tilgjengelig og administreres gjennom My F-Secure tjeneste. Når kjøp er fullført:
inglês | norueguês |
---|---|
go | gå |
purchase | kjøp |
service | tjeneste |
as | når |
to | gjennom |
is | er |
you | du |
the | blir |
a | en |
safe | om |
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
NO Når du er opprettet, sjekke, kontrollere e-post din for en aktiverings- e-post sendt av F-Secure, og aktivere konto ved å klikke på lenke i e-post. Kontoen konto er bekreftet og opprettet.
inglês | norueguês |
---|---|
check | sjekke |
sent | sendt |
activate | aktivere |
account | konto |
clicking | klikke |
link | lenke |
in | i |
is | er |
post | |
by | ved |
once | en |
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.
NO La produktet fullføre installering. installering tar omtrent et minutt (avhengig av Internett-tilkoblingshastigheten), og når datamaskinen er installert, er den beskyttet.
inglês | norueguês |
---|---|
internet | internett |
installed | installert |
protected | beskyttet |
is | er |
the | den |
EN Once you have the SENSE network up and running, you move all your connected devices to your SENSE network
NO Straks SENSE-nettverket er oppe og kjører, flytter du alle tilkoblede enheter til SENSE-nettverket
inglês | norueguês |
---|---|
devices | enheter |
all | alle |
you | du |
move | til |
EN We are here to once and for all clarify one of the most common concerns raised by domain owners. Will a DMARC reject policy hurt your email deliverability?
NO Vi er her for en gang for alle å klargjøre en av de vanligste bekymringene som domeneeiere tar opp. Vil en DMARC -avvisningspolicy skade e -postleveransen din?
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
we | vi |
of | av |
a | en |
the | de |
will | vil |
here | her |
all | alle |
your | din |
are | er |
to | opp |
EN Make your POS payments setup easier with the all-in-one payments platform that helps you integrate once and for all, wherever you are in the world.
NO Gjør konfigurasjon av POS-betalinger enkelt med alt-i-ett plattformen som hjelper deg å integrere en gang for alle, samme hvor i verden du er.
inglês | norueguês |
---|---|
pos | pos |
payments | betalinger |
platform | plattformen |
helps | hjelper |
world | verden |
in | i |
you | du |
all | alle |
are | er |
with | med |
that | som |
EN Aggregate reports that are generated once per day and contain a comprehensive report on all the emails that failed or passed email authentication and at what stage
NO Samlede rapporter som genereres en gang om dagen og inneholder en omfattende rapport om alle e -postene som mislyktes eller besto e -postautentisering og på hvilket stadium
inglês | norueguês |
---|---|
day | dagen |
contain | inneholder |
comprehensive | omfattende |
or | eller |
and | og |
a | en |
reports | rapporter |
all | alle |
that | som |
EN Once you’ve set up your router to work with your chosen VPN, you can use your VPN’s interface to connect to any server you want
NO Når du har konfigurert ruteren din til å fungere med din valgte VPN, kan du bruke VPN grensesnittet til å koble deg til hvilken som helst server du ønsker
inglês | norueguês |
---|---|
server | server |
router | ruteren |
vpn | vpn |
use | bruke |
you | du |
connect | koble |
can | kan |
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
NO Kontrolleren har rett til å verifisere overholdelsen av bestemmelsene i denne avtalen en gang hvert år for egen regning eller få dem bekreftet av en uavhengig registrert revisor eller registrert informatiker.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
have | har |
this | denne |
to | til |
them | dem |
of | av |
own | egen |
EN Once you’ve got the big picture down, it’s time to set some deadlines for yourself. When can you secure the venue, and does it have all the facilities you need?
NO Når du har klart det store bildet, er det på tide å sette noen tidsfrister for deg selv. Når kan du sikre lokalet, og har det alle fasiliteter du trenger?
inglês | norueguês |
---|---|
big | store |
secure | sikre |
when | når |
all | alle |
set | sette |
some | noen |
can | kan |
need | du trenger |
EN Here are some takeaways you can reheat once you start planning your event:
NO Her er noen viktige punkter du kan ta ut av fryseren når du begynner å planlegge eventet ditt:
inglês | norueguês |
---|---|
planning | planlegge |
here | her |
you | du |
can | kan |
are | er |
EN Fair pollen levels. Start to get into the routine of changing your clothes once you home to wash off any pollen. Keep an eye on your pollen count in your area.
NO Middels pollennivåer. Start rutinen med å bytte klær når du kommer hjem for å få bort pollen. Hold øye med pollennivåene i ditt område.
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
you | du |
to | med |
EN Press once to add Sub to your system during setup.
NO Trykk én gang for å legge Sub til anlegget under konfigureringen.
inglês | norueguês |
---|---|
to | til |
during | under |
EN No matter what the size of your company is, DMARC is a universally beneficial protocol helping organizations protect their domains against attacks and improve deliverability. Stop domain abuse once and for all with your very own DMARC record generator!
NO Uansett hvor stor bedriften din er, er DMARC en universelt nyttig protokoll som hjelper organisasjoner med å beskytte domenene sine mot angrep og forbedre leveringsevnen. Stopp domenemisbruk en gang for alle med din egen DMARC-postgenerator!
inglês | norueguês |
---|---|
company | bedriften |
dmarc | dmarc |
helping | hjelper |
organizations | organisasjoner |
protect | beskytte |
attacks | angrep |
stop | for |
is | er |
a | en |
improve | forbedre |
all | alle |
against | mot |
own | egen |
EN Once you?ve received a bonus code from us, you then need to enter this into the ?My Account? section of your Wildz account in order to activate your bonus. Find out more info on Bonus Codes here.
NO Når du har mottatt en bonuskode fyller du den inn under ?Min Konto?-seksjonen for å aktivere bonusen.
inglês | norueguês |
---|---|
my | min |
account | konto |
activate | aktivere |
the | den |
need | du |
a | en |
into | for |
EN Payments are processed once your account balance is €50 or larger at the end of any month.
NO Utbetalinger gjennomføres når kontobalansen din er høyere enn 500 kr (€50) ved slutten av en måned.
EN Children need to refresh learnings every once in a while to truly retain what they learned.
NO Barn trenger å oppdatere minnet nå og da for å virkelig opprettholde sin nye kunnskap.
inglês | norueguês |
---|---|
children | barn |
they | og |
Mostrando 50 de 50 traduções