EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
Traduzir "too much hassle" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "too much hassle" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de too much hassle
inglês
norueguês
NO Regnskap lar deg holde et spor av hvor mye penger virksomheten din har opptjent og hvor mye penger det har utbetalt. Dette hjelper deg med å huske hvor mye din nåværende fortjeneste eller tap er, sammenlignet med de foregående kvartalene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| lets | lar |
| track | spor |
| money | penger |
| helps | hjelper |
| current | nåværende |
| or | eller |
| much | mye |
| the | de |
| keep | holde |
| this | dette |
| of | av |
EN Installing a VPN for your Amazon Fire TV Stick can be quite a hassle, in a different way than is the case for Roku or Chromecast
NO Det kan være ganske vanskelig å installere en VPN for Amazon Fire TV Stick på en annen måte enn for Roku or Chromecast
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installing | installere |
| vpn | vpn |
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| way | måte |
| roku | roku |
| a | en |
| can | kan |
| than | enn |
| the | det |
| be | være |
EN Make it hassle-free for users to unlock extra features.
NO Gjør det enkelt for kundene å betale for å låse opp ekstrafunksjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| make | gjør |
EN Accept payments online without the hassle of having to run a website, maintain an app, or deal with point of sale terminals.
NO Ta imot nettbetalinger uten å måtte drive et nettsted, vedlikeholde en app eller håndtere POS-terminaler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| app | app |
| or | eller |
| a | en |
| without | uten |
EN Seamless control of a Sonos Home Sound System, without the hassle.
NO Sømløs styring av Sonos Home Sound System – helt ukomplisert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| control | styring |
| system | system |
| of | av |
| sonos | sonos |
EN Our simple and hassle-free infographic maker will empower you to transform stats and figures into beautiful infographics like these:
NO Vårt enkle og knirkefrie program for å lage infografikk vil gi deg muligheten til å forvandle statistikk og figurer til vakre infografikker som disse:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| will | vil |
| these | disse |
| our | og |
| into | for |
EN Accept payments online without the hassle of having to run a website, maintain an app or deal with point-of-sale terminals.
NO Ta imot nettbetalinger uten å måtte drive et nettsted, vedlikeholde en app eller håndtere POS-terminaler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| app | app |
| or | eller |
| a | en |
| without | uten |
EN Create banners hassle-free and choose the ideal banner size for you.
NO Lag bannere problemfritt og velg din ideelle bannerstørelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choose | velg |
| the | din |
EN Systeme.io cuts the hassle for course creators, freelancers, consultants, and small businesses by providing one tool to do everything
NO Systeme.io reduserer bryet for kursskapere, frilansere, konsulenter og små bedrifter ved å tilby ett verktøy for å gjøre alt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| businesses | bedrifter |
| tool | verktøy |
| and | og |
| do | gjøre |
| by | ved |
EN How can we help you? Call your local Bravida office to find out. No assignment is too small or too large.
NO Kontakte en av våre avdelinger direkte her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| too | å |
| or | her |
| your | våre |
EN Other sellers might have items that are too big or too heavy.
NO Andre selgere kan ha varer som er for store eller for tunge.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| too | for |
| big | store |
| or | eller |
| are | er |
| that | som |
| might | kan |
EN These programs check the internet for active coupon codes and discounts on the products you’re about to buy so you’ll never spend too much
NO Disse programmene sjekker på internett for aktive kupongkoder og rabatter på produktene du ønsker å kjøpe, slik at du aldri vil bruke for mye
| inglês | norueguês |
|---|---|
| never | aldri |
| spend | bruke |
| too | for |
| much | mye |
| and | og |
| internet | internett |
| these | disse |
| buy | kjøpe |
| to | slik |
EN However, the sum of all these requests is too much for the servers to handle
NO Summen av alle disse forespørslene er imidlertid for mye for serverne å håndtere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| much | mye |
| is | er |
| of | av |
| all | alle |
| these | disse |
EN Times have changed- there is too much noise to cut through to find the talent you want to bring onboard.
NO Tider har endret seg - det er for mye støy å kutte gjennom for å finne talentet du vil bringe ombord.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| much | mye |
| is | er |
| to | gjennom |
| too | for |
| find | finne |
| you | du |
| the | det |
EN This way, you can create a professional website without putting too much effort and time – perfect for beginners or business owners that want to get online instantly.
NO På denne måten kan du lage et profesjonelt nettside uten å bruke for mye tid og krefter - perfekt for nybegynnere eller bedriftseiere som ønsker å komme på nett umiddelbart.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| create | lage |
| website | nettside |
| without | uten |
| much | mye |
| time | tid |
| perfect | perfekt |
| or | eller |
| online | nett |
| instantly | umiddelbart |
| this | denne |
| and | og |
| can | kan |
| you | du |
| that | som |
EN The upkeep of woocommerce is too much without lots of WordPress knowledge or a dedicated developer
NO Vedlikehold av woocommerce er for mye uten mye WordPress-kunnskap eller en dedikert utvikler
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| is | er |
| too | for |
| much | mye |
| without | uten |
| or | eller |
| dedicated | dedikert |
| developer | utvikler |
| a | en |
| knowledge | kunnskap |
EN PIA’s Windows app functions on Linux too, which is an added value especially for new Linux users.
NO PIAs Windows app fungerer også på Linux, noe som er en merverdi spesielt for nye Linux brukere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | app |
| linux | linux |
| too | for |
| especially | spesielt |
| new | nye |
| users | brukere |
| is | er |
| for | som |
EN The display brightness is too low or display is switched off.
NO Skjermens lysstyrke er for lav eller skjermen er slått av.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| or | eller |
| off | av |
EN Not only will this help your visibility, but BIMI is designed to prevent fraudulent emails and aid deliverability, too.
NO Dette vil ikke bare hjelpe din synlighet, men BIMI er designet for å forhindre uredelige e -poster og hjelpe deg med å levere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| visibility | synlighet |
| bimi | bimi |
| too | for |
| but | men |
| is | er |
| will | vil |
| prevent | forhindre |
| this | dette |
| not | ikke |
| only | bare |
| designed | designet |
EN Signs of malware infection can be ambiguous on mobile devices, too
NO Tegn på infeksjon av skadeprogrammer kan også være tvetydige på mobilenheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| mobile | mobil |
| devices | enheter |
| can | kan |
| be | være |
EN If you want to play online casino games in their traditional way, that is fine too
NO Bord med live kasino er den mest autentiske måten å spille kasinospill på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| too | å |
| is | er |
| to | med |
| play | spille |
EN Never worry about permerror or too many DNS lookups limit
NO Aldri bekymre deg for permerror eller for mange DNS -oppslagsgrenser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| never | aldri |
| worry | bekymre |
| or | eller |
| too | for |
| many | mange |
| dns | dns |
EN How to Fix Too Many DNS Lookups?
NO Hvordan fikse for mange DNS -oppslag?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| too | for |
| many | mange |
| dns | dns |
| how | hvordan |
EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need
NO Hvis du bare prioriterer leads basert på kontaktnivå hos enkeltpersoner risikerer du å kaste bort tiden din på selskap som ikke passer som kunde, og dermed gå glipp av de selskapene med et faktisk behov
| inglês | norueguês |
|---|---|
| only | bare |
| need | du |
| with | med |
EN There are lots of cool and unique ways to use branded products within your marketing strategy without them looking too gimmicky
NO Det er mange kule og unike måter å bruke merkevarer innen markedsføringsstrategien din uten at de ser for gimmicky ut
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ways | måter |
| looking | ser |
| without | uten |
| use | bruke |
| to | det |
| are | er |
EN At Anthem Branding, our design team can help you create unique promotional bags to cater to your audience and campaign type. There are several designs to choose from, and each has a versatile use outside of the marketing sphere too.
NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype. Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| audience | publikum |
| outside | utenfor |
| choose | velge |
| use | bruk |
| can | kan |
| design | design |
| has | er |
| a | en |
| our | og |
EN Keyword too short ? Please enter a search term containing at least three characters.
NO For kort søkeord ? Skriv inn et søkeord med minst tre tegn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| too | for |
| short | kort |
| three | tre |
| at | med |
EN Our partnerships span countries and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.
NO Våre partnerskap strekker seg over land og kontinenter og krysser grenser for å bringe de beste DMARC -tjenestene rett utenfor døren. Nå kan din tidssone også være vår.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| countries | land |
| dmarc | dmarc |
| can | kan |
| the | de |
| to | over |
| best | beste |
| our | våre |
| be | være |
EN This had give me a lot of learning too
NO Dette hadde gitt meg mye læring også
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| this | dette |
| lot | mye |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves expensive engineering time by filtering out unqualified candidates.
NO Det reduserer administrativ overhead for å intervjue for mange kandidater og sparer dyre tekniske tid ved å filtrere ut ukvalifiserte kandidater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| too | for |
| many | mange |
| candidates | kandidater |
| time | tid |
| and | og |
| out | ut |
| by | ved |
| the | det |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates.
NO Det reduserer administrativ overhead for å intervjue for mange kandidater og sparer tid ved å filtrere ut ukvalifiserte kandidater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| too | for |
| many | mange |
| candidates | kandidater |
| time | tid |
| and | og |
| out | ut |
| by | ved |
| the | det |
EN If your job description is poorly written or vague, you run the risk of inviting too many unqualified candidates to apply, which can make the screening process significantly longer and harder for you
NO Hvis din jobbbeskrivelse er dårlig skrevet eller vag, risikerer du å invitere for mange ukvalifiserte kandidater til å søke, noe som kan gjøre screeningsprosessen betydelig lengre og vanskeligere for deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| many | mange |
| candidates | kandidater |
| can | kan |
| is | er |
| you | du |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates for roles that require SEO skills.
NO Det reduserer administrativ overhead for å intervjue for mange kandidater og sparer tid ved å filtrere ut ukvalifiserte kandidater for roller som krever SEO-ferdigheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| too | for |
| many | mange |
| candidates | kandidater |
| time | tid |
| roles | roller |
| require | krever |
| seo | seo |
| skills | ferdigheter |
| out | ut |
| and | og |
| by | ved |
| the | det |
| that | som |
EN Our partnerships span countries and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.
NO Våre partnerskap strekker seg over land og kontinenter og krysser grenser for å bringe de beste DMARC -tjenestene rett utenfor døren. Nå kan din tidssone også være vår.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| countries | land |
| dmarc | dmarc |
| can | kan |
| the | de |
| to | over |
| best | beste |
| our | våre |
| be | være |
EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need
NO Hvis du bare prioriterer leads basert på kontaktnivå hos enkeltpersoner risikerer du å kaste bort tiden din på selskap som ikke passer som kunde, og dermed gå glipp av de selskapene med et faktisk behov
| inglês | norueguês |
|---|---|
| only | bare |
| need | du |
| with | med |
EN There are lots of cool and unique ways to use branded products within your marketing strategy without them looking too gimmicky
NO Det er mange kule og unike måter å bruke merkevarer innen markedsføringsstrategien din uten at de ser for gimmicky ut
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ways | måter |
| looking | ser |
| without | uten |
| use | bruke |
| to | det |
| are | er |
EN At Anthem Branding, our design team can help you create unique promotional bags to cater to your audience and campaign type. There are several designs to choose from, and each has a versatile use outside of the marketing sphere too.
NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype. Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| audience | publikum |
| outside | utenfor |
| choose | velge |
| use | bruk |
| can | kan |
| design | design |
| has | er |
| a | en |
| our | og |
EN AI-Driven DMARC Threat Intelligence. For Details Too Small for the Human Eye
NO AI-drevet DMARC Threat Intelligence. For detaljer for liten for det menneskelige øye
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| details | detaljer |
| too | for |
| the | det |
EN Not only will this help your visibility, but BIMI is designed to prevent fraudulent emails and aid deliverability, too.
NO Dette vil ikke bare hjelpe din synlighet, men BIMI er designet for å forhindre uredelige e -poster og hjelpe deg med å levere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| visibility | synlighet |
| bimi | bimi |
| too | for |
| but | men |
| is | er |
| will | vil |
| prevent | forhindre |
| this | dette |
| not | ikke |
| only | bare |
| designed | designet |
EN The display brightness is too low or display is switched off.
NO Skjermens lysstyrke er for lav eller skjermen er slått av.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| or | eller |
| off | av |
EN You can pick PDF files from Dropbox or Google Drive too.
NO Du kan velge PDF filer fra Dropbox eller Google Drive også.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| files | filer |
| or | eller |
| from | fra |
| can | kan |
EN We’ve designed each of our templates to work beautifully on mobile screens and load quickly too, so your mobile visitors will be happy.
NO Vi har designet hver av malene våre slik at de fungerer vakkert på mobilskjermer og lastes raskt, slik at dine mobilbesøkende blir fornøyde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | fungerer |
| quickly | raskt |
| of | av |
| designed | designet |
| our | våre |
| be | har |
| to | slik |
| will | blir |
EN You can access tons of analytics that help you understand customer preferences, and there’s a range of dynamic tools you can use in your emails too.
NO Du har tilgang til massevis av analyser som hjelper deg å forstå kundens preferanser, og det er også en rekke dynamiske verktøy du kan bruke i e-postene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| analytics | analyser |
| help | hjelper |
| tools | verktøy |
| access | tilgang |
| in | i |
| understand | forstå |
| use | bruke |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| that | som |
| can | kan |
EN The segmentation and funnel options are excellent, and there are tons of extra bonuses too, like webinar functionality.
NO Segmenterings- og traktalternativene er utmerket, og det er tonnevis av ekstra bonuser også, som webinarfunksjonalitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| excellent | utmerket |
| extra | ekstra |
| of | av |
| and | og |
| are | er |
| the | det |
EN Social media sharing tools, Facebook ad integrations, and Shopify connections all help to combine your marketing strategy into a more powerful solution too.
NO Verktøy for deling av sosiale medier, integrering av Facebook-annonser og Shopify forbindelser hjelper deg til å kombinere markedsføringsstrategien din til en kraftigere løsning også.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| social | sosiale |
| tools | verktøy |
| help | hjelper |
| solution | løsning |
| a | en |
| media | medier |
| too | for |
| all | av |
EN There’s a built-in photo editor, and a rich text editing option included too.
NO Det er en innebygd fotoredigerer, og et redigeringsalternativ for rik tekst er også inkludert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| included | inkludert |
| too | for |
| a | en |
| and | og |
| in | det |
EN You also get an option for $15 per month for 2,500 subscribers too.
NO Du får også et alternativ for $15 per måned for 2,500 abonnenter også.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| get | få |
| option | alternativ |
| month | måned |
| also | også |
EN In short, by combining email marketing with sales funnels, landing pages, a website, and more, Systeme.io is great for anyone who prefers to run everything from one dashboard. However, more advanced users may find this solution too restrictive.
NO Kort sagt, ved å kombinere e-postmarkedsføring med salgstrakter, landingssider, et nettsted og mer, er Systeme.io flott for alle som foretrekker å kjøre alt fra ett dashbord. Imidlertid kan mer avanserte brukere finne denne løsningen for restriktiv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| short | kort |
| website | nettsted |
| great | flott |
| users | brukere |
| find | finne |
| too | for |
| is | er |
| and | og |
| this | denne |
| more | mer |
| may | kan |
| by | ved |
EN The eCommerce revenue attribution feature to helps you to see what you can get out of your campaigns too.
NO Funksjonen tilskrivningsinntekter for e-handel hjelper deg å se hva du også kan få ut av kampanjene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| too | for |
| can | kan |
| what | hva |
| you | du |
| of | av |
| see | se |
| out | ut |
EN Identifying areas of improvement can improve retention, too
NO Å identifisere forbedringsområder kan også forbedre ansettelsestiden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| identifying | identifisere |
| can | kan |
| improve | forbedre |
| too | å |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spend too much too much too much noise spent too much it’s too much exercise too much spending too much without too much sometimes too much gives too much too much without become too much hassle hassle free no hassle quite a hassle hassle of unnecessary hassle free integration cuts the hassle hassle free pdf hassle free experience eliminate the hassle reduce the hassle import hassle free without any hassle hassle of having too too good too important last too long too high too low too small too little too large too short interviewing too too difficult too expensive too slow too hard too vague too would too long too great too popular too tight it’s too complicated too complicated too playTraduzir too much hassle para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe