EN The diagnostic reports for your domain are also displayed in two formats on the PowerDMARC dashboard: per result and per sending source.
Traduzir "per sending source" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "per sending source" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de per sending source
inglês
norueguês
NO Diagnoserapportene for domenet ditt vises også i to formater på PowerDMARC -dashbordet: per resultat og per senderkilde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| displayed | vises |
| powerdmarc | powerdmarc |
| per | per |
| result | resultat |
| in | i |
| two | to |
| also | også |
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| technology | teknologi |
| see | se |
| organizations | organisasjoner |
| strategies | strategier |
| and | og |
| between | mellom |
| programs | programmer |
| one | en |
| projects | prosjekter |
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| technology | teknologi |
| see | se |
| organizations | organisasjoner |
| strategies | strategier |
| and | og |
| between | mellom |
| programs | programmer |
| one | en |
| projects | prosjekter |
EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them
NO Når du implementerer MTA-STS på domenet ditt, er det obligatorisk for sendingsserveren å alltid kryptere meldinger før du sender dem
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| messages | meldinger |
| when | når |
| them | dem |
| you | du |
| to | det |
EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them
NO Når du implementerer MTA-STS på domenet ditt, er det obligatorisk for sendingsserveren å alltid kryptere meldinger før du sender dem
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| messages | meldinger |
| when | når |
| them | dem |
| you | du |
| to | det |
EN Basic Plan ? $45 per month. Best for creating an email contact base and sending engaging emails.
NO Grunnleggende plan - $ 45 per måned. Beste for å lage en e-postkontaktbase og sende engasjerende e-postmeldinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| plan | plan |
| month | måned |
| best | beste |
| creating | lage |
| sending | sende |
| and | og |
EN And our project managers are saving 2-3 hours per week by eliminating repetitive and unnecessary work, giving back thousands of hours of time worth an estimated cost of $14 million per year.?
NO Og våre prosjektledere sparer 2–3 timer per uke ved å eliminere repeterende og unødvendig arbeid, og gir tusenvis av timer tilbake til en estimert kostnad på 14 millioner dollar per år.»
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hours | timer |
| back | tilbake |
| thousands | tusenvis |
| work | arbeid |
| of | av |
| time | til |
| our | våre |
| and | og |
EN Can send 150 emails per month for free; additional charge per contact above limit (additional 2,500 contacts for $35)
NO Kan sende 150 e-poster per måned gratis; ekstra kostnad per kontakt over denne grensen (ytterligere 2500 kontakter for 35 dollar).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| send | sende |
| emails | e-poster |
| month | måned |
| contact | kontakt |
| can | kan |
| free | gratis |
| for | over |
EN The Plus package is also available for $49 per month for extra functionality, and there’s a fully featured solution for $99 per month.
NO Pluss-pakken er også tilgjengelig for $49 per måned for ekstra funksjonalitet, og det er en komplett løsning for $99 per måned.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| month | måned |
| extra | ekstra |
| functionality | funksjonalitet |
| solution | løsning |
| a | en |
| is | er |
| available | tilgjengelig |
| and | og |
| the | det |
| also | også |
EN Paid subscriptions start at $47 per month for up to 240,000 emails per month, and improved support
NO Betalte abonnementer starter kl $ 47 per måned for opptil 240,000 XNUMX e-poster per måned, og forbedret støtte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| month | måned |
| emails | e-poster |
| and | og |
| support | støtte |
EN Standard ? $16 per month ? up to 500 contacts and 6000 emails per monthMarketing Automation, Pre-built Workflows, SMS (International)
NO standard - $ 16 per måned – opptil 500 kontakter og 6000 e-poster per måned Markedsføringsautomatisering, forhåndsbygde arbeidsflyter, SMS (internasjonalt)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| standard | standard |
| month | måned |
| and | og |
| emails | e-poster |
| workflows | arbeidsflyter |
EN $30 per month for one WordPress installation, 20,000 monthly visits, 3GB of SSD storage, 50GB on the free CDN, no white glove migrations, 14 days of backup retention, and two PHP workers per site.
NO 30 dollar per måned for en WordPress-installasjon, 20,000 3 månedlige besøk, 50 GB SSD-lagring, 14 GB på gratis CDN, ingen migrering av hvite hansker, XNUMX dagers sikkerhetskopiering og to PHP-ansatte per nettsted.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| month | måned |
| free | gratis |
| of | av |
| and | og |
| two | to |
| no | ingen |
EN Prices on Squarespace start at around $12 per month for the personal plan, or $18 per month for the Business plan, but both of these will not get you an eCommerce site or checkout included
NO Prisene på Squarespace starter rundt $ 12 per måned for den personlige planen, eller $ 18 per måned for forretningsplanen, men begge disse vil ikke gi deg et e-handelssted eller kasse inkludert
| inglês | norueguês |
|---|---|
| month | måned |
| included | inkludert |
| or | eller |
| these | disse |
| you | deg |
| will | vil |
| but | men |
| not | ikke |
| the | den |
EN Single source for all project data to deliver consistency.
NO Én kilde for alle prosjektdata for å levere konsistens.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| all | alle |
| deliver | levere |
EN Single source for all clients to deliver consistency through the lifecycle.
NO Én kilde til alle kunder for å levere konsistens gjennom livssyklusen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| clients | kunder |
| all | alle |
| to | gjennom |
| the | til |
| deliver | levere |
EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.
NO Et av verdens ledende ingeniørkonsulentfirmaer har standardisert seg på en fremtidsrettet Unit4-løsning, som kobler økonomi- og HR-data for å gi en enkelt sannhetskilde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| leading | ledende |
| solution | løsning |
| hr | hr |
| data | data |
| provide | gi |
| of | av |
| and | og |
| the | som |
EN ***Source: "2021 engineering and construction industry outlook", Deloitte, Nov 2020
NO ***Kilde: «2021 ingeniør- og byggebransjens utsikter», Deloitte, nov 2020
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| and | og |
EN A single source of finance and HR truth, to maintain reporting excellence and non-stop operations despite the pandemic.
NO En enkelt kilde for finans- og HR-innsikt, for å opprettholde overlegen rapportering og non-stop operasjoner til tross for pandemien.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| finance | finans |
| hr | hr |
| reporting | rapportering |
| a | en |
| and | og |
| single | enkelt |
| to | til |
EN First aim to remove the original source: the page where the images first showed up
NO Målet er først å fjerne den originale kilden: siden der bildene først dukket opp
| inglês | norueguês |
|---|---|
| page | siden |
| the | den |
| first | først |
| to | opp |
EN Adyen is fully built on open source software
NO Adyen er fullt ut bygget på programvare med åpen kildekode
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| is | er |
| fully | fullt |
| built | bygget |
| software | programvare |
| on | med |
EN These reports contain detailed diagnostic information that make it possible for you to identify the source of the problem and fix it.
NO Disse rapportene inneholder detaljert diagnostisk informasjon som gjør det mulig for deg å identifisere kilden til problemet og fikse det.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contain | inneholder |
| detailed | detaljert |
| information | informasjon |
| possible | mulig |
| identify | identifisere |
| these | disse |
| that | som |
EN DD-WRT is open-source, Linux-based firmware that gives you more options on your router. In our case, DD-WRT offers substantial support to install a VPN on it. Here?s how you can set it up:
NO DD-WRT er åpen kildekode, Linux-basert fastvare som gir deg flere alternativer på ruteren. I vårt tilfelle tilbyr DD-WRT betydelig støtte for å installere en VPN på den. Slik kan du sette det opp:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| options | alternativer |
| support | støtte |
| vpn | vpn |
| set | sette |
| router | ruteren |
| in | i |
| offers | tilbyr |
| is | er |
| you | du |
| our | vårt |
| install | installere |
| that | som |
| a | en |
| more | flere |
| can | kan |
| gives | gir |
| how | slik |
| to | deg |
EN With a single source for strategy execution, focus on analyzing progress and identifying trends to accelerate on-strategy delivery.
NO Med én enkel kilde for strategisk utførelse, kan du fokusere på å analysere fremdriften og identifisere trender for å akselerere leveransen uten å forlate strategien.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| focus | fokusere |
| analyzing | analysere |
| identifying | identifisere |
| trends | trender |
| strategy | strategisk |
| and | og |
| to | med |
EN A single source of truth across all capital portfolios, programs, projects, resources, and financials empowers organizations to quickly shift priorities, re-allocate capital, and monitor performance.
NO Én enkel kilde til sannhet på tvers av alle kapitalporteføljer, programmer, prosjekter, ressurser og økonomi gir organisasjonen styrke til å omprioritere raskt, tildele kapital på ny og overvåke ytelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| resources | ressurser |
| quickly | raskt |
| monitor | overvåke |
| financials | økonomi |
| of | av |
| and | og |
| all | alle |
| programs | programmer |
| to | til |
| projects | prosjekter |
EN Having a single source of truth, across the enterprise, ensures the information being acted on is always accurate and complete
NO Å ha en eneste sannhetskilde, på tvers av bedriften, sikrer at informasjonen som blir handlet på alltid er nøyaktig og fullstendig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| enterprise | bedriften |
| always | alltid |
| accurate | nøyaktig |
| complete | fullstendig |
| a | en |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| having | ha |
| information | informasjonen |
| the | blir |
EN Create a single source for all project information: Keep your internal and external teams connected, communicating, and collaborating, and keep stakeholders informed.
NO Lag en enkelt kilde for all prosjektinformasjon: Hold interne og eksterne team tilkoblet, kommuniserende og samarbeidende, og hold interessenter informert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| teams | team |
| stakeholders | interessenter |
| a | en |
| single | enkelt |
EN You control your brand from one single source and your designs are always professional looking and updated.
NO Du kontrollerer din merkevare fra ett enkelt sted, og dine designs er alltid oppdaterte og ser profesjonelle ut.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| looking | ser |
| from | fra |
| single | enkelt |
| you | du |
| are | er |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Salles-la-Source for you.
NO Vennlig service, nyeste modellbiler og lave priser er en del av våre daglige tilbud. Enten du leier en bil for forretninger eller fornøyelser, eller du trenger en bil eller varebil, har Europcar den riktige leiebilen på Salles-la-Source for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| friendly | vennlig |
| service | service |
| new | nyeste |
| prices | priser |
| offer | tilbud |
| or | eller |
| part | del |
| our | våre |
| need | du trenger |
| has | er |
| car | varebil |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Salles-la-Source. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Salles-la-Source. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| identity | identitet |
| its | sin |
| you | du |
| looking | ser |
| hire | ta |
| passport | pass |
| abroad | til |
EN React Native is an open-source UI software framework created by Facebook, Inc. It allows you to build natively-rendered mobile apps for iOS and Android.
NO Reagere Native er en åpen kildekode UI-programvareramme laget av Facebook, Inc. Det lar deg bygge nede-gjengitte mobilapper for iOS og Android.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| react | reagere |
| ios | ios |
| android | android |
| allows | lar |
| is | er |
| build | bygge |
EN Vue.JS (V2), an open-source progressive JavaScript framework for building user interfaces, has been increasingly popular with front-end developers to develop interactive web interfaces.
NO Vue.js (v2), et åpen kildekode Progressive JavaScript-rammeverk for å bygge brukergrensesnitt, har blitt stadig mer populært blant forsamlingsutviklere for å utvikle interaktive webgrensesnitt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| building | bygge |
| has | har |
| been | blitt |
| develop | utvikle |
| to | mer |
EN Apache Hadoop is a collection of open-source software utilities that facilitates using a network of many computers to solve problems involving massive amounts of data and computation.
NO Apache Hadoop er en samling av open-source-programvareverktøy som letter å bruke et nettverk av mange datamaskiner for å løse problemer med massive mengder data og beregning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| apache | apache |
| network | nettverk |
| problems | problemer |
| data | data |
| collection | samling |
| is | er |
| a | en |
| of | av |
| many | mange |
| and | og |
| that | som |
| to | med |
| solve | løse |
| using | bruke |
EN Talend is an open-source ETL platform that is used for converting, combining, and updating data across various business sectors
NO Talend er en åpen kildekode ETL-plattform som brukes til å konvertere, kombinere og oppdatere data på tvers av ulike virksomhetssektorer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattform |
| data | data |
| is | er |
| and | og |
| across | av |
| that | som |
EN R is an open-source programming language that is widely used among statisticians for developing statistical software, data analysis, and scientific research
NO R er et open-source programmeringsspråk som er mye brukt blant statistikere for å utvikle statistisk programvare, dataanalyse og vitenskapelig forskning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| programming | programmeringsspråk |
| used | brukt |
| among | blant |
| software | programvare |
| research | forskning |
| developing | utvikle |
| is | er |
| and | og |
| that | som |
EN Single source for all project data to deliver consistency.
NO Én kilde for alle prosjektdata for å levere konsistens.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| all | alle |
| deliver | levere |
EN ***Source: "2021 engineering and construction industry outlook", Deloitte, Nov 2020
NO ***Kilde: «2021 ingeniør- og byggebransjens utsikter», Deloitte, nov 2020
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| and | og |
EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.
NO Et av verdens ledende ingeniørkonsulentfirmaer har standardisert seg på en fremtidsrettet Unit4-løsning, som kobler økonomi- og HR-data for å gi en enkelt sannhetskilde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| leading | ledende |
| solution | løsning |
| hr | hr |
| data | data |
| provide | gi |
| of | av |
| and | og |
| the | som |
EN Single source for all clients to deliver consistency through the lifecycle.
NO Én kilde til alle kunder for å levere konsistens gjennom livssyklusen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| clients | kunder |
| all | alle |
| to | gjennom |
| the | til |
| deliver | levere |
EN These reports contain detailed diagnostic information that make it possible for you to identify the source of the problem and fix it.
NO Disse rapportene inneholder detaljert diagnostisk informasjon som gjør det mulig for deg å identifisere kilden til problemet og fikse det.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contain | inneholder |
| detailed | detaljert |
| information | informasjon |
| possible | mulig |
| identify | identifisere |
| these | disse |
| that | som |
EN With a single source for strategy execution, focus on analyzing progress and identifying trends to accelerate on-strategy delivery.
NO Med én enkel kilde for strategisk utførelse, kan du fokusere på å analysere fremdriften og identifisere trender for å akselerere leveransen uten å forlate strategien.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| focus | fokusere |
| analyzing | analysere |
| identifying | identifisere |
| trends | trender |
| strategy | strategisk |
| and | og |
| to | med |
EN A single source of truth across all capital portfolios, programs, projects, resources, and financials empowers organizations to quickly shift priorities, re-allocate capital, and monitor performance.
NO Én enkel kilde til sannhet på tvers av alle kapitalporteføljer, programmer, prosjekter, ressurser og økonomi gir organisasjonen styrke til å omprioritere raskt, tildele kapital på ny og overvåke ytelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| resources | ressurser |
| quickly | raskt |
| monitor | overvåke |
| financials | økonomi |
| of | av |
| and | og |
| all | alle |
| programs | programmer |
| to | til |
| projects | prosjekter |
EN Having a single source of truth, across the enterprise, ensures the information being acted on is always accurate and complete
NO Å ha en eneste sannhetskilde, på tvers av bedriften, sikrer at informasjonen som blir handlet på alltid er nøyaktig og fullstendig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| enterprise | bedriften |
| always | alltid |
| accurate | nøyaktig |
| complete | fullstendig |
| a | en |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| having | ha |
| information | informasjonen |
| the | blir |
EN Create a single source for all project information: Keep your internal and external teams connected, communicating, and collaborating, and keep stakeholders informed.
NO Lag en enkelt kilde for all prosjektinformasjon: Hold interne og eksterne team tilkoblet, kommuniserende og samarbeidende, og hold interessenter informert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| teams | team |
| stakeholders | interessenter |
| a | en |
| single | enkelt |
EN You have to develop a good reputation as a sender for email receiving servers to see you as a trusted source
NO Du må utvikle et godt rykte som avsender for e-postmottakende servere for å se deg som en pålitelig kilde
| inglês | norueguês |
|---|---|
| servers | servere |
| source | kilde |
| develop | utvikle |
| you | du |
| a | en |
| to | deg |
| see | se |
| as | som |
EN When all emails going out of your channels are authenticated against DMARC, pinpointing the exact source of the threat becomes much easier
NO Når alle e -poster som går ut av kanalene dine er godkjent mot DMARC, blir det mye lettere å finne den eksakte kilden til trusselen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| easier | lettere |
| much | mye |
| when | når |
| of | av |
| against | mot |
| are | er |
| all | alle |
| the | den |
| out | ut |
| your | går |
EN SPF Sender Policy Framework is a method of authentication that enables mail receivers to verify the source domains of email messages
NO SPF Sender Policy Framework er en autentiseringsmetode som gjør det mulig for e-postmottakere å bekrefte kildedomenene til e-postmeldinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spf | spf |
| is | er |
| a | en |
| to | til |
| that | som |
EN CoinGecko provides a fundamental analysis of the crypto market. In addition to tracking price, volume and market capitalisation, CoinGecko tracks community growth, open-source code development, major events and on-chain metrics.
NO CoinGecko gir fundamental analyse av kryptomarkedet. I tillegg til å følge krusene, omsetningen og markedsverdien, følger CoinGecko veksten i fellesskapet, utviklingen av åpen kildekode, større hendelser og måleparametre for kjeden.
EN Two-way (sending and receiving) short codes:
NO Toveis (sende og motta) kortkoder:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sending | sende |
| and | og |
EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.
NO Engasjer ansatte: Forstå dine ansatte, få lett øye på trender og lag prognoser over turnover blant ansatte ved å sende ut periodiske miniundersøkelser til organisasjonen eller spesifikke team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| employees | ansatte |
| trends | trender |
| sending | sende |
| or | eller |
| teams | team |
| understand | forstå |
| out | ut |
| to | over |
| by | ved |
| the | til |
EN Either by sending a message, or filling our direct demands form, you can easily get in touch with a lawyer and get the legal help you need.
NO Ved å sende en melding eller fylle ut vårt skjema, kan du enkelt komme i kontakt med en advokat. Vi hjelper deg med å få den juridiske hjelpen du trenger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sending | sende |
| lawyer | advokat |
| help | hjelper |
| or | eller |
| in | i |
| our | vårt |
| touch | kontakt |
| by | ved |
| the | den |
| can | kan |
| need | du trenger |
| a | en |
| easily | enkelt |
| with | med |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sending source per sending per cent per sending know someone’s sending cybercriminals sending via sending re sending sending messages sending reputation you’re sending sending invoices simply sending sending emails sending mail before sending sending email sending sources authorized sending authorized email sending money smtp sending server sending servers sending sources person sending sending fraudulent emails always sending sending domain sending limit directly sending sending sensitive stop sending sending server error sending sending email server direct sending sending too sending outbound emails sending are truly sending home user sending sending surveys sending email using we’re sending sending centralized sending out malicious sending out periodic sending them samples successfully sending employees sending to a sending your inquiries
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe