EN Apache Hadoop is a collection of open-source software utilities that facilitates using a network of many computers to solve problems involving massive amounts of data and computation.
Traduzir "solve problems involving" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solve problems involving" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de solve problems involving
inglês
norueguês
NO Apache Hadoop er en samling av open-source-programvareverktøy som letter å bruke et nettverk av mange datamaskiner for å løse problemer med massive mengder data og beregning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| apache | apache |
| network | nettverk |
| problems | problemer |
| data | data |
| collection | samling |
| is | er |
| a | en |
| of | av |
| many | mange |
| and | og |
| that | som |
| to | med |
| solve | løse |
| using | bruke |
EN Build a robust budget by involving and engaging all relevant teams.
NO Bygg et robust budsjett ved å involvere og engasjere alle relevante team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| relevant | relevante |
| teams | team |
| by | ved |
| and | og |
| all | alle |
EN Build a robust budget by involving and engaging all relevant teams.
NO Bygg et robust budsjett ved å involvere og engasjere alle relevante team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| relevant | relevante |
| teams | team |
| by | ved |
| and | og |
| all | alle |
EN We’re committed to giving you easy access to the knowledge and friendly, professional help to solve any problems or queries and get the best from your solution.
NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| giving | gi |
| easy | enkel |
| professional | profesjonell |
| help | hjelp |
| problems | problemer |
| or | eller |
| solution | løsning |
| access | tilgang |
| you | du |
| solve | løse |
| best | beste |
| knowledge | kunnskap |
EN Community 4U provides a shared, online space for customers and partners to quickly find information and solve problems or queries
NO Community 4U gir et delt, online rom for kunder og partnere slik at de raskt kan finne informasjon og løse problemer eller spørsmål
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provides | gir |
| online | online |
| customers | kunder |
| partners | partnere |
| quickly | raskt |
| find | finne |
| information | informasjon |
| solve | løse |
| problems | problemer |
| or | eller |
| and | og |
| to | slik |
EN Of course, problems can crop up where looking at the provider’s website is not enough to solve them. How does ExpressVPN‘s and Surfshark’s customer service respond?
NO Det kan oppstå problemer hvor det ikke er nok å se på leverandøren sin nettside for å løse dem. Hvordan gir ExpressVPN og Surfshark kundeservice?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| problems | problemer |
| website | nettside |
| can | kan |
| is | er |
| and | og |
| solve | løse |
| not | ikke |
| customer service | kundeservice |
| them | dem |
| how | hvordan |
| where | hvor |
EN Using the strengths of each department means you'll solve problems faster, leaving more time for larger improvements like knowledge-centered service.
NO Utnyttelse av ressursene til hver avdeling gjør at du løser problemene raskere, som igjen gir deg mer tid til å fokusere på forbedringer, som f.eks. kunnskapssentrerte tjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| faster | raskere |
| service | tjenester |
| of | av |
| more | mer |
| each | hver |
| time | tid |
| like | du |
| the | til |
EN Our single-point-of-contact to help you solve problems faster, communicate better, and offer more value to your customer.
NO Et enkelt kontaktpunkt for å hjelpe deg med å løse problemer raskere, kommunisere bedre og ikke minst tilby mer verdi til kunden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solve | løse |
| problems | problemer |
| faster | raskere |
| offer | tilby |
| value | verdi |
| customer | kunden |
| single | enkelt |
| better | bedre |
| help | hjelpe |
| more | mer |
| our | og |
EN In person and online opportunities to learn how Planview helps you solve your business problems
NO Ansikt-til-ansikt og online muligheter til å lære hvordan Planview hjelper deg med å løse virksomhet problemer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| opportunities | muligheter |
| helps | hjelper |
| solve | løse |
| business | virksomhet |
| problems | problemer |
| how | hvordan |
EN Leverage the power of the PMO to solve immediate and long term business problems.
NO Utnytt kraften til PMO til å løse umiddelbare og langsiktige forretningsproblemer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| pmo | pmo |
| and | og |
| solve | løse |
| to | til |
EN Common Problems in the Recruitment and Selection Process (& How To Solve Them)
NO Vanlige problemer i rekruttering og utvalgsprosess (og hvordan å løse dem)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| problems | problemer |
| in | i |
| and | og |
| solve | løse |
| them | dem |
| how | hvordan |
EN Financial reasoning tests reveal a person's basic financial knowledge and measure a person’s ability to solve financial problems
NO Finansielle resonnementstester avslører en persons grunnleggende økonomiske kunnskap og måler en persons evne til å løse økonomiske problemer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| problems | problemer |
| a | en |
| and | og |
| to | til |
| solve | løse |
| knowledge | kunnskap |
EN Ability to solve analytical problems using quantitative approaches
NO Evne til å løse analytiske problemer ved hjelp av kvantitative tilnærminger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| problems | problemer |
| solve | løse |
| using | av |
| to | til |
EN We’re committed to giving you easy access to the knowledge and friendly, professional help to solve any problems or queries and get the best from your solution.
NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| giving | gi |
| easy | enkel |
| professional | profesjonell |
| help | hjelp |
| problems | problemer |
| or | eller |
| solution | løsning |
| access | tilgang |
| you | du |
| solve | løse |
| best | beste |
| knowledge | kunnskap |
EN In person and online opportunities to learn how Planview helps you solve your business problems
NO Ansikt-til-ansikt og online muligheter til å lære hvordan Planview hjelper deg med å løse virksomhet problemer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| opportunities | muligheter |
| helps | hjelper |
| solve | løse |
| business | virksomhet |
| problems | problemer |
| how | hvordan |
EN Leverage the power of the PMO to solve immediate and long term business problems.
NO Utnytt kraften til PMO til å løse umiddelbare og langsiktige forretningsproblemer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| pmo | pmo |
| and | og |
| solve | løse |
| to | til |
EN We are excited to expand our product offering with the award-winning Low-Code Application Platform that helps large enterprises solve complex business problems. No code required.
NO Vi er glade for å utvide produkttilbudet vårt med den prisbelønte Low-Code Application Platform som hjelper store bedrifter med å løse komplekse forretningsproblemer. Ingen kode kreves.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| large | store |
| solve | løse |
| code | kode |
| business | bedrifter |
| we | vi |
| our | vårt |
| are | er |
| the | den |
| no | ingen |
| that | som |
| to | med |
EN These are essential parts of your sales process, providing information, images, and storytelling tactics to show customers how your products can solve problems in their everyday lives
NO Dette er viktige deler av salgsprosessen din, og sørger forformation, bilder og historiefortellingstaktikker for å vise kundene hvordan produktene dine kan løse problemer i hverdagen deres
| inglês | norueguês |
|---|---|
| images | bilder |
| can | kan |
| solve | løse |
| problems | problemer |
| in | i |
| of | av |
| are | er |
| how | hvordan |
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support. The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
NO Hvis du har tekniske problemer med sikkerhetsproduktet, kan du opprette og sende en FSDIAG-fil til den tekniske brukerstøtten. Denne filen inneholder informasjon som brukes til å feilsøke og løse problemer som er spesifikke for din datamaskin.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| problems | problemer |
| information | informasjon |
| computer | datamaskin |
| send | sende |
| you | du |
| file | fil |
| can | kan |
| our | og |
| the | den |
| that | som |
EN Each module and set of software here was conceived, engineered and developed by forward-thinking technologists to solve for the needs of project-based, people-centered organizations like yours
NO Hver modul og hvert programvaresett her ble utformet, konstruert og utviklet av innovative teknikere for å møte behovene til prosjektbaserte, menneskeorienterte organisasjoner som dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| here | her |
| developed | utviklet |
| organizations | organisasjoner |
| was | ble |
| and | og |
| of | av |
| to | til |
| each | for |
EN To solve this problem up to a certain point, you can pick a fake location that’s relatively close to where you are, or a public location you often find yourself at, such as your favorite club or restaurant
NO For å løse dette problemet til et bestemt punkt, kan du velge et falskt sted som er relativt nær der du er, eller et offentlig sted du ofte befinner deg på, for eksempel din favorittklubb eller restaurant
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| public | offentlig |
| often | ofte |
| this | dette |
| solve | løse |
| you | du |
| are | er |
| can | kan |
| as | som |
EN However, you can usually solve this by using a good VPN with fast connections, such as ExpressVPN.
NO Imidlertid kan du vanligvis løse dette ved å bruke en god VPN med raske tilkoblinger, for eksempel ExpressVPN.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solve | løse |
| good | god |
| vpn | vpn |
| expressvpn | expressvpn |
| this | dette |
| such | med |
| by | ved |
| you | du |
| using | bruke |
| a | en |
| can | kan |
EN They?ll claim to call in order to solve a technical problem
NO De vil hevde å ringe for å løse et teknisk problem
| inglês | norueguês |
|---|---|
| they | de |
| technical | teknisk |
| problem | problem |
| solve | løse |
EN I have no skills to fix the errors collected by website issues detector. Can you help me to solve this problem?
NO Jeg har ikke kunnskapene som kreves for å fikse feil. Kan dere hjelpe meg med å løse problemet?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| errors | feil |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| i | jeg |
| me | meg |
| solve | løse |
| you | har |
| to | med |
EN It is these new digital tools that are breaking down the barriers to collaboration, enabling the secure flow of data, bringing the brightest minds together, and helping UCL solve the puzzle of the human brain.
NO Det er disse nye digitale verktøyene som bryter ned barrierene for samarbeid, som muliggjør sikker flyt av data, bringer de lyseste hodene sammen og hjelper UCL med å løse puslespillet i den menneskelige hjerne.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| digital | digitale |
| collaboration | samarbeid |
| data | data |
| helping | hjelper |
| solve | løse |
| of | av |
| and | og |
| is | er |
| these | disse |
| secure | sikker |
| the | de |
| that | som |
| together | sammen |
EN You?ll work alongside companies of the caliber of Uber, Spotify, and eBay, to solve their complex challenges and grow their business.
NO Du jobber sammen med selskaper som Uber, Spotify og eBay for å løse deres komplekse utfordringer og utvide virksomheten deres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | jobber |
| companies | selskaper |
| spotify | spotify |
| challenges | utfordringer |
| you | du |
| solve | løse |
| and | og |
| to | med |
EN In my role, whenever I have a problem to solve, after I come up myself with an initial solution, I ask around
NO Når jeg har et problem å løse, spør jeg folk rundt meg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| have | har |
| problem | problem |
| solve | løse |
| i | jeg |
| to | rundt |
EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
NO Styring av lys og persienner, oppvarming, ventilasjon og klimaanlegg samt smartmåling krever at mange forskjellige teknologier og produkter fungerer sammen for å løse utfordringer fra teknologi som er i stadig utvikling.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| control | styring |
| requires | krever |
| many | mange |
| different | forskjellige |
| products | produkter |
| solve | løse |
| challenges | utfordringer |
| and | og |
| by | av |
| which | som |
| technologies | teknologier |
EN Overseeing product hardware, system software, integrations, voice control, and user experience, this team collaborates to solve diverse technical challenges and help empower listeners.
NO Dette teamet overvåker produktmaskinvare, systemprogramvare, integrasjoner, stemmestyring og brukeropplevelse, og samarbeider for å løse forskjellige tekniske utfordringer og hjelpe lytterne våre slik at de kan gjøre mer selv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| integrations | integrasjoner |
| challenges | utfordringer |
| help | hjelpe |
| this | dette |
| and | og |
| solve | løse |
| to | mer |
EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.
NO Hvert spørsmål må løses av alle intervjuere før de begynner å intervjue kandidater. Gi deretter kandidatene en generøs godtgjørelse på 3 ganger tiden til å løse det spørsmålet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| question | spørsmål |
| a | en |
| of | av |
| candidates | kandidater |
| then | deretter |
| the | de |
| all | alle |
| solve | løse |
| each | å |
| to | til |
EN Each module and set of software here was conceived, engineered and developed by forward-thinking technologists to solve for the needs of project-based, people-centered organizations like yours
NO Hver modul og hvert programvaresett her ble utformet, konstruert og utviklet av innovative teknikere for å møte behovene til prosjektbaserte, menneskeorienterte organisasjoner som dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| here | her |
| developed | utviklet |
| organizations | organisasjoner |
| was | ble |
| and | og |
| of | av |
| to | til |
| each | for |
EN You?ll work alongside companies of the caliber of Uber, Spotify, and eBay, to solve their complex challenges and grow their business.
NO Du jobber sammen med selskaper som Uber, Spotify og eBay for å løse deres komplekse utfordringer og utvide virksomheten deres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | jobber |
| companies | selskaper |
| spotify | spotify |
| challenges | utfordringer |
| you | du |
| solve | løse |
| and | og |
| to | med |
EN In my role, whenever I have a problem to solve, after I come up myself with an initial solution, I ask around
NO Når jeg har et problem å løse, spør jeg folk rundt meg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| have | har |
| problem | problem |
| solve | løse |
| i | jeg |
| to | rundt |
EN Payment fraud detection: Challenges and steps to solve
NO Sømløse betalinger – slik spisset Hästens tilbudet med Pay by Link
| inglês | norueguês |
|---|---|
| payment | betalinger |
| and | med |
EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password:", I didn't change the password. How can I solve it? - F-Secure Community
NO Åpne F-Secure ID PROTECTION Jeg får en feilmelding " hovedpassord må være det samme på alle tilkoblede enheter. Skriv inn det nye hovedpassord:", jeg endret ikke passordet. Hvordan kan jeg løse det? - F-Secure Community
| inglês | norueguês |
|---|---|
| id | id |
| get | få |
| devices | enheter |
| new | nye |
| solve | løse |
| i | jeg |
| how | hvordan |
| can | kan |
| all | alle |
| on | inn |
| be | være |
| the | det |
EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password:", I didn't change the password. How can I solve it?
NO Åpne F-Secure ID PROTECTION Jeg får en feilmelding " hovedpassord må være det samme på alle tilkoblede enheter. Skriv inn det nye hovedpassord:", jeg endret ikke passordet. Hvordan kan jeg løse det?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| id | id |
| get | få |
| devices | enheter |
| new | nye |
| solve | løse |
| i | jeg |
| how | hvordan |
| can | kan |
| all | alle |
| on | inn |
| be | være |
| the | det |
EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password", I didn't change the password. How can I solve it?
NO Åpne F-Secure ID PROTECTION Jeg får en feilmelding " hovedpassord må være det samme på alle tilkoblede enheter. Skriv inn ditt nye hovedpassord", jeg endret ikke passordet. Hvordan kan jeg løse det?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| id | id |
| get | få |
| devices | enheter |
| new | nye |
| solve | løse |
| i | jeg |
| how | hvordan |
| your | ditt |
| can | kan |
| all | alle |
| on | inn |
| be | være |
| the | det |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
NO Sammen utgjør svarene tilbakemeldinger som får bedrifter til å vokse, lykkes og innovere for å løse dagens mest presserende utfordringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| grow | vokse |
| most | mest |
| challenges | utfordringer |
| and | og |
| to | til |
| together | sammen |
| solve | løse |
| that | som |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
NO Sammen utgjør svarene tilbakemeldinger som får bedrifter til å vokse, lykkes og innovere for å løse dagens mest presserende utfordringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| grow | vokse |
| most | mest |
| challenges | utfordringer |
| and | og |
| to | til |
| together | sammen |
| solve | løse |
| that | som |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
NO Sammen utgjør svarene tilbakemeldinger som får bedrifter til å vokse, lykkes og innovere for å løse dagens mest presserende utfordringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| grow | vokse |
| most | mest |
| challenges | utfordringer |
| and | og |
| to | til |
| together | sammen |
| solve | løse |
| that | som |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
NO Sammen utgjør svarene tilbakemeldinger som får bedrifter til å vokse, lykkes og innovere for å løse dagens mest presserende utfordringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| grow | vokse |
| most | mest |
| challenges | utfordringer |
| and | og |
| to | til |
| together | sammen |
| solve | løse |
| that | som |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
NO Sammen utgjør svarene tilbakemeldinger som får bedrifter til å vokse, lykkes og innovere for å løse dagens mest presserende utfordringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| grow | vokse |
| most | mest |
| challenges | utfordringer |
| and | og |
| to | til |
| together | sammen |
| solve | løse |
| that | som |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
NO Sammen utgjør svarene tilbakemeldinger som får bedrifter til å vokse, lykkes og innovere for å løse dagens mest presserende utfordringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| grow | vokse |
| most | mest |
| challenges | utfordringer |
| and | og |
| to | til |
| together | sammen |
| solve | løse |
| that | som |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
NO Sammen utgjør svarene tilbakemeldinger som får bedrifter til å vokse, lykkes og innovere for å løse dagens mest presserende utfordringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| grow | vokse |
| most | mest |
| challenges | utfordringer |
| and | og |
| to | til |
| together | sammen |
| solve | løse |
| that | som |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
NO Sammen utgjør svarene tilbakemeldinger som får bedrifter til å vokse, lykkes og innovere for å løse dagens mest presserende utfordringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| grow | vokse |
| most | mest |
| challenges | utfordringer |
| and | og |
| to | til |
| together | sammen |
| solve | løse |
| that | som |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
NO Sammen utgjør svarene tilbakemeldinger som får bedrifter til å vokse, lykkes og innovere for å løse dagens mest presserende utfordringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| grow | vokse |
| most | mest |
| challenges | utfordringer |
| and | og |
| to | til |
| together | sammen |
| solve | løse |
| that | som |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
NO Sammen utgjør svarene tilbakemeldinger som får bedrifter til å vokse, lykkes og innovere for å løse dagens mest presserende utfordringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| grow | vokse |
| most | mest |
| challenges | utfordringer |
| and | og |
| to | til |
| together | sammen |
| solve | løse |
| that | som |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
NO Sammen utgjør svarene tilbakemeldinger som får bedrifter til å vokse, lykkes og innovere for å løse dagens mest presserende utfordringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| grow | vokse |
| most | mest |
| challenges | utfordringer |
| and | og |
| to | til |
| together | sammen |
| solve | løse |
| that | som |
EN Together, those answers make up feedback that drives companies to grow, succeed, and innovate to solve today’s most pressing challenges.
NO Sammen utgjør svarene tilbakemeldinger som får bedrifter til å vokse, lykkes og innovere for å løse dagens mest presserende utfordringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| grow | vokse |
| most | mest |
| challenges | utfordringer |
| and | og |
| to | til |
| together | sammen |
| solve | løse |
| that | som |
EN We believe that showing how to solve a problem is the best way to guide customers towards success. Our technical team is here 24/7 to navigate you through any pain you experience while working on your website.
NO Vi tror at det å vise hvordan man løser et problem er den beste måten å veilede kunder mot suksess. Vårt tekniske team er her 24/7 for å navigere deg gjennom alle problemer du opplever mens du jobber med nettsiden din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| problem | problem |
| customers | kunder |
| success | suksess |
| team | team |
| navigate | navigere |
| working | jobber |
| we | vi |
| that | at |
| is | er |
| best | beste |
| towards | å |
| our | vårt |
| here | her |
| you | du |
| to | gjennom |
| the | den |
| how | hvordan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
solve problems customers solve problems solve customer problems solve data problems solve problems faster solve any problems solve hearing problems solve the problems proactively solve problems involving processes involving involving sanctioned entities involving allxted talk involving massive amounts involving your fans involving varying levels involving foreign incidents involving drones involving sexualized involving multiple handlers challenge involving subjects cases involving partners solve problem solve quickly solve solve issues easily solve solve customer then solve product solve solve business challenges share solve solve challenges solve puzzles helping solve customers solve usually solve providers solve couldn’t solve it solve changes enough to solve organizations solve solve complex helps solve solve complex challenges companies solve challenges me solve helping ucl solve solve their complex ability to solveTraduzir solve problems involving para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe