EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
inglês | norueguês |
---|---|
supports | støtter |
globally | globalt |
country | land |
many | mange |
outside | utenfor |
also | også |
in | i |
can | kan |
all | alle |
each | for |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers’ country.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
inglês | norueguês |
---|---|
supports | støtter |
globally | globalt |
country | land |
many | mange |
outside | utenfor |
also | også |
in | i |
can | kan |
all | alle |
each | for |
EN TOTAL protects all your Android, iOS, PC and Mac devices with the same subscription. Add devices to your subscription for full online security on all devices. Follow the link below for full description of TOTAL on all devices.
NO TOTAL beskytter alle Android-, iOS-, PC- og Mac-enhetene dine med samme abonnement. Legg til enheter i abonnementet for full nettsikkerhet på alle enheter. Følg lenken nedenfor for å få en fullstendig beskrivelse av TOTAL på alle enheter.
inglês | norueguês |
---|---|
total | total |
android | android |
ios | ios |
pc | pc |
mac | mac |
devices | enheter |
add | legg til |
online | nett |
follow | følg |
full | full |
protects | beskytter |
security | sikkerhet |
of | av |
all | alle |
subscription | abonnement |
EN We offer a full range of payment options, for any business and industry, so you can give shoppers the experiences they expect.
NO Vi tilbyr et bredt utvalg av betalingsalternativer, for alle virksomheter og bransjer, slik at du kan gi forbrukerne opplevelsen de forventer.
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilbyr |
give | gi |
range | utvalg |
we | vi |
the | de |
you | du |
of | av |
and | og |
a | alle |
can | kan |
EN Build your own UI for all payment methods and have full control over your checkout form.
NO Bygg ditt eget grensesnitt for alle betalingsmetoder og ha full kontroll over checkout-siden din.
inglês | norueguês |
---|---|
control | kontroll |
full | full |
all | alle |
over | for |
for | over |
EN Full list of prices for supported payment methods - Adyen
NO Fullstendig liste over priser for støttede betalingsmetoder - Adyen
inglês | norueguês |
---|---|
list | liste |
prices | priser |
adyen | adyen |
of | over |
EN Full list of prices for supported payment methods
NO Fullstendig liste over priser for støttede betalingsmetoder
inglês | norueguês |
---|---|
list | liste |
prices | priser |
of | over |
EN Create in-app and mobile payment flows, and enjoy a full suite of tools to serve your customers, no matter where in the world they are.
NO Lag betalingsflyter for betaling på mobil og i app, og dra nytte av en komplett verktøykasse for å betjene kundene dine over hele verden.
inglês | norueguês |
---|---|
mobile | mobil |
payment | betaling |
world | verden |
a | en |
in | i |
EN Enjoy a full range of tools to build better customer experiences, accept payments globally, reduce payment declines, and increase revenue.
NO Dra nytte av et bredt utvalg av verktøy for å bygge bedre kundeopplevelser, akseptere betalinger globalt, redusere avviste betalinger og øke inntektene.
inglês | norueguês |
---|---|
tools | verktøy |
better | bedre |
globally | globalt |
reduce | redusere |
range | utvalg |
increase | øke |
of | av |
and | og |
payments | betalinger |
build | bygge |
EN Build your own UI for all payment methods and have full control over your checkout form.
NO Bygg ditt eget grensesnitt for alle betalingsmetoder og ha full kontroll over checkout-siden din.
inglês | norueguês |
---|---|
control | kontroll |
full | full |
all | alle |
over | for |
for | over |
EN Pricing - Full list of prices for supported payment methods - Adyen
NO Priser - Fullstendig liste over priser for støttede betalingsmetoder - Adyen
inglês | norueguês |
---|---|
list | liste |
prices | priser |
adyen | adyen |
of | over |
EN We also offer e-commerce payment processing solutions in countries where full stack Adyen Acquiring is not available (yet). Please contact sales to discuss the available options for your local businesses.
NO Vi tilbyr også betalingsløsninger for e-handel i land der full stack Adyen Acquiring ikke er tilgjengelig (ennå). Kontakt teamet vårt for å diskutere alternativene som er tilgjengelige for din lokale virksomhet.
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilbyr |
in | i |
countries | land |
full | full |
adyen | adyen |
contact | kontakt |
local | lokale |
we | vi |
is | er |
available | tilgjengelig |
not | ikke |
your | din |
also | også |
EN Affirm offers flexible payment options and customisable programmes for merchants from any industry, across the full spectrum of average order values.
NO Affirm tilbyr fleksible betalingsalternativer og tilpassbare programmer for selgere fra alle bransjer, over hele spekteret av gjennomsnittlige ordreverdier.
inglês | norueguês |
---|---|
offers | tilbyr |
and | og |
from | fra |
EN Complete the payment by selecting your payment method on the account number page and following the indicated steps.
NO Fullfør betalingen ved å velge din betalingsmetode på kontonummer siden og følge de gitte stegene.
inglês | norueguês |
---|---|
selecting | velge |
page | siden |
following | følge |
your | din |
and | og |
EN Payment Information: We may ask you to provide payment card and/or financial account information when you pay for our Services.
NO Betalingsinformasjon: Vi kan be deg om å oppgi informasjon om betalingskort og / eller finanskonto når du betaler for tjenestene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
may | kan |
or | eller |
when | når |
we | vi |
you | du |
to | deg |
our | våre |
and | og |
EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract
NO Godkjente betalingsmåter Sikker og praktisk betaling av bestillingene dine Levering Rask levering med fraktpartnerne våre Informasjon om angrerett Informasjon om din lovbestemte angrerett
inglês | norueguês |
---|---|
payment | betaling |
delivery | levering |
quick | rask |
to | med |
EN Make sure customers keep coming back time and time again with recurring payment technology built for any business, location, and payment setup.
NO Få kundene til å komme tilbake igjen og igjen med teknologi for tilbakevendende betalinger, utviklet for alle virksomheter, steder og betalingsoppsett.
inglês | norueguês |
---|---|
back | tilbake |
payment | betalinger |
technology | teknologi |
and | og |
time | til |
with | med |
EN To verify that your details are correct and to administer the payment on our behalf, Luxottica uses an external third party service provider to process your payment
NO Luxottica bruker en ekstern tredjeparts tjenesteleverandør til å behandle betalingen, for å verifisere at informasjonen din er korrekt og administrere betalingen på dine vegne
inglês | norueguês |
---|---|
uses | bruker |
that | at |
are | er |
to | til |
our | og |
EN Payment Information: We may ask you to provide payment card and/or financial account information when you pay for our Services.
NO Betalingsinformasjon: Vi kan be deg om å oppgi informasjon om betalingskort og / eller finanskonto når du betaler for tjenestene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
may | kan |
or | eller |
when | når |
we | vi |
you | du |
to | deg |
our | våre |
and | og |
EN For each transaction, we charge a fixed processing fee + a fee determined by the payment method. Other Adyen products, besides payment methods, are priced separately.
NO For hver transaksjon belaster vi et fast behandlingsgebyr + et gebyr som bestemmes av betalingsmetoden. Andre Adyen-produkter prises separat.
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
other | andre |
adyen | adyen |
products | produkter |
by | av |
the | som |
each | for |
EN Shopper reviews the payment information and confirms the payment
NO Forbrukeren går gjennom betalingsinformasjonen og bekrefter betalingen
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN This payment method is perceived as secure, fast, and convenient. Shoppers can scan a QR code on desktop to then pay on mobile, and therefore avoid entering payment details manually.
NO Denne betalingsmetoden oppleves som sikker, rask og praktisk. Forbrukere kan skanne en QR-kode på skrivebordet for deretter å betale på mobil. På den måten unngår de å legge inn betalingsdetaljer manuelt.
inglês | norueguês |
---|---|
fast | rask |
code | kode |
then | deretter |
pay | betale |
mobile | mobil |
avoid | unngå |
manually | manuelt |
can | kan |
and | og |
a | en |
this | denne |
as | som |
EN Payment processor vs payment gateway: One solution for your payments flow
NO Slik håndterer dere uønskede returer
inglês | norueguês |
---|---|
for | slik |
EN We are. We’ve worked hard to meet the highest standards of payment and data security, including Payment Services Directive 2. For existing customers, this will mean some changes in how you log in to Pleo. How PSD2 works.
NO Det er vi. Vi har jobbet hardt for å oppfylle de høyeste standardene for betalings- og datasikkerhet, inkludert Payment Services Directive 2 (PSD2). For eksisterende kunder betyr denne noen endringer i hvordan du logger på Pleo. Slik fungerer PSD2.
inglês | norueguês |
---|---|
including | inkludert |
existing | eksisterende |
customers | kunder |
changes | endringer |
works | fungerer |
we | vi |
in | i |
the | de |
this | denne |
some | noen |
you | du |
and | og |
how | hvordan |
EN People first: Unit4 solutions backed by our full People Experience Suite
NO Mennesker først: Unit4 sine løsninger støttes av vår komplette People Experience Suite
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
solutions | løsninger |
our | vår |
suite | suite |
by | av |
first | først |
EN A full end-to-end solution for Professional Services Automation for PSOs or service divisions in other sectors.
NO En komplett ende-til-ende-løsning for Professional Services Automation for PSO-er eller serviceavdelinger i andre sektorer.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
solution | løsning |
or | eller |
in | i |
other | andre |
EN Backed by the full Unit4 People Experience Suite
NO Støttet av hele Unit4 People Experience Suite
inglês | norueguês |
---|---|
by | av |
suite | suite |
EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.
NO Identifiser effektene for hver leasingkontrakt i balanseregnskap, P&L og KPI-er med et enkelt klikk og bruk intuitive simulerings- og analysealternativer (inkludert visualiseringer) for å se hele bildet.
inglês | norueguês |
---|---|
amp | amp |
kpis | kpi-er |
click | klikk |
including | inkludert |
use | bruk |
and | og |
see | se |
a | enkelt |
to | med |
each | for |
EN We’re working hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.
NO Vi jobber hardt for å beskytte både våre og deres ansatte ved å tilby en full, uavbrutt og trygg service.
inglês | norueguês |
---|---|
working | jobber |
to | ved |
safe | trygg |
our | våre |
and | og |
a | en |
protect | beskytte |
EN NordVPN wasn?t the only provider that got our recommendation. Read the full article to find out our other top picks.
NO NordVPN var ikke den eneste leverandøren som fikk vår anbefaling. Les hele artikkelen for å finne ut våre andre toppvalg.
inglês | norueguês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
other | andre |
out | ut |
our | våre |
the | den |
article | artikkelen |
that | som |
find | finne |
EN Find out which ones in our full article.
NO Finn ut hvilke i vår artikkel.
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
which | hvilke |
our | vår |
article | artikkel |
in | i |
out | ut |
EN Would you like to know more about using a VPN on your Smart TV? Read our full article below to find out more.
NO Vil du vite mer om bruk av VPN på smart TVen din? Les hele artikkelen vår nedenfor for å finne ut mer.
inglês | norueguês |
---|---|
would | vil |
vpn | vpn |
smart | smart |
about | om |
article | artikkelen |
you | du |
our | vår |
find | finne |
out | ut |
more | mer |
EN Do you want to know how to set up a VPN on your Android TV? Or do you want to know what the advantages of using a VPN are? Then read the full article below.
NO Vil du vite hvordan du konfigurerer et VPN på Android TV? Eller vil du vite fordelene med å bruke en VPN? Les deretter hele artikkelen nedenfor.
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
tv | tv |
or | eller |
using | bruke |
you | du |
then | deretter |
a | en |
how | hvordan |
EN During this process you can damage your router irreparably. This is why it is important to follow the instructions precisely. You can read our full guide on how to install a VPN on your router to find out how to flash it.
NO Under denne prosessen kan du skade ruteren uopprettelig. Derfor er det viktig å følge instruksjonene nøyaktig. Du kan lese hele vår guide til hvordan du installerer en VPN på ruteren for å finne ut hvordan du blinker den.
inglês | norueguês |
---|---|
important | viktig |
follow | følge |
guide | guide |
vpn | vpn |
router | ruteren |
out | ut |
is | er |
this | denne |
you | du |
our | vår |
find | finne |
the | den |
a | en |
can | kan |
read | lese |
how | hvordan |
EN If you run into problems while trying to set up your VPN, or you simply want more information, you can read our full article below.
NO Hvis du støter på problemer ved forsøk på å sette opp din VPN, eller ønsker mer informasjon kan du lese vår fulle artikkel under.
inglês | norueguês |
---|---|
problems | problemer |
vpn | vpn |
or | eller |
information | informasjon |
into | å |
you | du |
set | sette |
our | vår |
can | kan |
more | mer |
read | lese |
EN Want to know more? Click here to read our full Kaspersky review. Do you want to try Kaspersky for free for 30 days? That’s possible.
NO Vil du vite mer? Klikk her for å lese hele Kaspersky-gjennomgangen. Vil du prøve Kaspersky gratis i 30 dager? Det er mulig.
inglês | norueguês |
---|---|
read | lese |
kaspersky | kaspersky |
try | prøve |
days | dager |
possible | mulig |
click | klikk |
free | gratis |
here | her |
you | du |
more | mer |
EN Curious? Read our full review of Avira here or click on the button below to go directly to Avira’s website.
NO Nysgjerrig? Les vår komplette anmeldelse av Avira her, eller klikk på knappen nedenfor for å gå direkte til Aviras nettsted.
inglês | norueguês |
---|---|
our | vår |
review | anmeldelse |
click | klikk |
button | knappen |
directly | direkte |
website | nettsted |
of | av |
here | her |
or | eller |
to | til |
EN Do you want to know more about Bitdefender? Read our full review of this virus scanner. If you want to take out a subscription immediately, you can do so via the button below.
NO Vil du vite mer om Bitdefender? Les hele anmeldelsen av denne virusscanneren. Hvis du ønsker å tegne et abonnement med en gang, kan du gjøre det via knappen nedenfor.
inglês | norueguês |
---|---|
do | gjøre |
subscription | abonnement |
button | knappen |
about | om |
you | du |
this | denne |
of | av |
a | en |
can | kan |
via | via |
more | mer |
EN For more information on why WhatsApp is blocked, how a VPN works and tips on how to get around WhatsApp restrictions, read our full article below.
NO For mer informasjon om hvorfor WhatsApp er blokkert, hvordan en VPN fungerer og tips på hvordan du kan gå rundt WhatsApp-restriksjoner, les vår fulle artikkel under.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
blocked | blokkert |
vpn | vpn |
tips | tips |
is | er |
a | en |
works | fungerer |
more | mer |
why | hvorfor |
our | og |
how | hvordan |
EN Read our full Surfshark review for more information.
NO Les hele vår Surfshark-anmeldelse for mer informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
our | vår |
surfshark | surfshark |
review | anmeldelse |
information | informasjon |
more | mer |
EN Integrate asset tracking with accounting, procurement and other financial functions for full financial control and visibility.
NO Integrer sporing av aktiva med regnskap, innkjøp og andre finansielle funksjoner for full finansiell kontroll og synlighet.
inglês | norueguês |
---|---|
tracking | sporing |
other | andre |
financial | finansiell |
functions | funksjoner |
full | full |
control | kontroll |
visibility | synlighet |
and | og |
with | med |
EN Submit the form to download the full version of F‑Secure SAFE internet security
NO Send inn skjemaet for å kunne laste ned fullversjonen av F‑Secure SAFE internettsikkerhet
EN It is very likely that your system is clean and safe but to be absolutely sure, run a manual full computer scan:
NO Systemet ditt er sannsynligvis rent og sikkert, men for å være absolutt sikker, bør du kjøre en full skanning manuelt:
inglês | norueguês |
---|---|
safe | sikker |
full | full |
is | er |
a | en |
be | være |
but | men |
EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.
NO DMARC utnytter den kombinerte kraften til SPF og DKIM for å gi deg enestående e -postbeskyttelse. Få tilbakemelding på e -postmeldinger som mislyktes med autentisering, slik at du har full kontroll.
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
authentication | autentisering |
full | full |
control | kontroll |
that | at |
you | du |
the | den |
and | og |
EN No third party dependencies and full platform transparency
NO Ingen avhengighet av tredjeparter og fullt innsyn i plattformen
inglês | norueguês |
---|---|
platform | plattformen |
no | ingen |
and | og |
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
NO Mestre Customer Area med våre gratis webinarer og opplæringsøkter på stedet. Adyen Education er en pakke bestående av dyptpløyende kurs som er utviklet for å vise deg hvordan du bruker Adyen-plattformen fullt ut.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
adyen | adyen |
platform | plattformen |
is | er |
use | bruker |
our | våre |
of | av |
a | en |
you | du |
EN But none of them has a full base (even Googlebot needs time to find all backlinks)
NO Men ingen av dem har en full base (selv Googlebot trenger tid for å finne alle backlinks)
inglês | norueguês |
---|---|
but | men |
even | selv |
needs | trenger |
time | tid |
full | full |
of | av |
them | dem |
find | finne |
all | alle |
EN For full information on our Refund and Cancellation Policy including how to cancel please click here.
NO Du får full informasjon om våre refusjons- og avbestillingsregler inkludert hvordan du avbestiller ved å følge koblingen: klikk her.
inglês | norueguês |
---|---|
full | full |
information | informasjon |
including | inkludert |
here | her |
click | klikk |
our | våre |
and | og |
how | hvordan |
EN In order to function properly, many internet accounts require us to fill in personal information, such as full name, home address, phone number and credit card number.
NO For å fungere tilfredsstillende er det mange tjenester på nett som krever at brukerne fyller ut personopplysninger som fullt navn, privatadresse, telefonnummer og kredittkortnummer.
inglês | norueguês |
---|---|
many | mange |
require | krever |
name | navn |
and | og |
as | som |
to | det |
such | er |
EN Try F‑Secure ID PROTECTION full version 5 days for free
NO Prøv fullversjonen av F‑Secure ID PROTECTION gratis i 5 dager
Mostrando 50 de 50 traduções