EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
Traduzir "payment methods" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "payment methods" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de payment methods
inglês
norueguês
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| globally | globalt |
| country | land |
| many | mange |
| outside | utenfor |
| also | også |
| in | i |
| can | kan |
| all | alle |
| each | for |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers’ country.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| globally | globalt |
| country | land |
| many | mange |
| outside | utenfor |
| also | også |
| in | i |
| can | kan |
| all | alle |
| each | for |
EN Which methods you choose depends on where you’re selling, but the most common payment methods are: credit and debit cards, PayPal, and digital wallets
NO Hvilke betalingsmetoder du velger er basert på hvor du ønsker å selge
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| are | er |
| where | hvor |
| the | hvilke |
EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract
NO Godkjente betalingsmåter Sikker og praktisk betaling av bestillingene dine Levering Rask levering med fraktpartnerne våre Informasjon om angrerett Informasjon om din lovbestemte angrerett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| payment | betaling |
| delivery | levering |
| quick | rask |
| to | med |
EN For each transaction, we charge a fixed processing fee + a fee determined by the payment method. Other Adyen products, besides payment methods, are priced separately.
NO For hver transaksjon belaster vi et fast behandlingsgebyr + et gebyr som bestemmes av betalingsmetoden. Andre Adyen-produkter prises separat.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| other | andre |
| adyen | adyen |
| products | produkter |
| by | av |
| the | som |
| each | for |
EN Completely free, you can get key information on your competitors, their promotion methods, as well as learn what methods exist to attract additional visits.
NO Helt gratis, kan du få nøkkelinformasjon om konkurrentene dine, deres markedsføringsmetoder, samt lære hvilke metoder som finnes for å tiltrekke deg flere besøk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| completely | helt |
| free | gratis |
| methods | metoder |
| learn | lære |
| what | hvilke |
| you | du |
| their | deres |
| to | deg |
| can | kan |
| as | som |
EN Moreover, PrivadoVPN doesn?t yet use the new WireGuard protocol. This fast protocol is used by other VPN providers, like Surfshark. PrivadoVPN also doesn?t accept anonymous payment methods like cryptocurrencies.
NO Videre bruker ikke PrivadoVPN den nye WireGuard-protokollen ennå. Den raske protokollen brukes av andre VPN-leverandører, som Surfshark. PrivadoVPN godtar heller ikke anonyme betalingsmetoder, slik som kryptovalutaer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| privadovpn | privadovpn |
| other | andre |
| vpn | vpn |
| providers | leverandører |
| surfshark | surfshark |
| use | bruker |
| new | nye |
| the | den |
| by | av |
EN See how businesses use different payment methods
NO Se hvordan bedrifter bruker ulike betalingsmetoder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| see | se |
| businesses | bedrifter |
| use | bruker |
EN How to integrate local payment methods
NO Slik integrerer du lokale betalingsmetoder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| local | lokale |
| how | slik |
EN Build your own UI for all payment methods and have full control over your checkout form.
NO Bygg ditt eget grensesnitt for alle betalingsmetoder og ha full kontroll over checkout-siden din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| control | kontroll |
| full | full |
| all | alle |
| over | for |
| for | over |
EN Full list of prices for supported payment methods - Adyen
NO Fullstendig liste over priser for støttede betalingsmetoder - Adyen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| list | liste |
| prices | priser |
| adyen | adyen |
| of | over |
EN Full list of prices for supported payment methods
NO Fullstendig liste over priser for støttede betalingsmetoder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| list | liste |
| prices | priser |
| of | over |
EN Adyen's pricing list | Supported payment methods | Adyen - Adyen
NO Fullstendig liste over priser for støttede betalingsmetoder - Adyen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| list | liste |
EN Tailor input forms and dynamically show relevant payment methods based on customer location.
NO Skreddersy inndataskjemaer og vis relevante betalingsmetoder basert på kundens lokasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| relevant | relevante |
EN Tailor input forms and dynamically show relevant payment methods to your customers.
NO Skreddersy felter for inndata og vis kundene relevante betalingsmetoder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| relevant | relevante |
EN The Adyen platform supports all key payment methods globally.
NO Adyen-plattformen støtter alle viktige betalingsmetoder globalt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| platform | plattformen |
| supports | støtter |
| all | alle |
| globally | globalt |
EN What payment methods and terms do you offer?
NO Hvilke betalingsmåter og vilkår tilbyr du?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| offer | tilbyr |
| what | hvilke |
| you | du |
| and | og |
EN All popular payment methods worldwide
NO Alle populære betalingsmetoder, over hele verden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| worldwide | verden |
EN Build your own UI for all payment methods and have full control over your checkout form.
NO Bygg ditt eget grensesnitt for alle betalingsmetoder og ha full kontroll over checkout-siden din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| control | kontroll |
| full | full |
| all | alle |
| over | for |
| for | over |
EN Pricing - Full list of prices for supported payment methods - Adyen
NO Priser - Fullstendig liste over priser for støttede betalingsmetoder - Adyen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| list | liste |
| prices | priser |
| adyen | adyen |
| of | over |
EN To make your ordering process as convenient and secure as possible, we offer familiar and reliable payment methods
NO For å gjøre bestillingen så komfortabel og trygg som mulig, tilbyr vi velkjente betalingsmetoder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| possible | mulig |
| we | vi |
| offer | tilbyr |
EN How to integrate payment methods
NO Hvordan integrere betalingsmetoder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| how | hvordan |
EN Contact our team and we will help you set up a test account where you can explore our platform and payment methods.
NO Kontakt teamet vårt, så hjelper vi deg med å sette opp en prøvekonto, der du kan utforske plattformen og betalingsmetodene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| help | hjelper |
| explore | utforske |
| platform | plattformen |
| we | vi |
| up | opp |
| you | du |
| set | sette |
| a | en |
| our | våre |
| and | og |
| can | kan |
EN Shopper selects the product and clicks 'pay' to see the list of payment methods
NO Forbrukeren velger produktet og klikker på betal for å se listen over betalingsmetoder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| see | se |
EN Shopper selects PIX from the list of payment methods available and confirms to generate the QR Code
NO Forbrukeren velger PIX fra listen over tilgjengelige betalingsmetoder og bekrefter for å generere QR-koden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN You can purchase our services using a wide range of payment methods.
NO Du kan kjøpe våre tjenester ved å bruke et bredt utvalg av betalingsmetoder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | våre |
| services | tjenester |
| range | utvalg |
| you | du |
| of | av |
| using | bruke |
| can | kan |
EN 20+ payment methods for a seamless checkout process. Read more.
NO 20+ betalingsmetoder for en sømløs utbetalingsprosess. Les mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| more | mer |
EN You can choose from a range of payment methods to connect with your customers through everything from PayPal to Apple Pay, and you get a host of tutorials to help you get started.
NO Du kan velge mellom en rekke betalingsmåter for å få kontakt med kundene dine gjennom alt fra PayPal til Apple Pay, og du får en rekke opplæringsprogrammer for å hjelpe deg i gang.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choose | velge |
| get | få |
| help | hjelpe |
| you | du |
| a | en |
| of | gjennom |
| can | kan |
EN You can add funds by redeeming a PlayStation Store gift card, using a credit or debit card, PayPal, or other available payment methods via a desktop computer, mobile device, a PS4 console or a PS5 console.
NO Du kan legge til penger ved å løse inn et PlayStation Store-gavekort ved hjelp av et kreditt- eller debetkort, PayPal eller andre tilgjengelige betalingsmetoder via en stasjonær datamaskin, en mobil enhet, en PS4-konsoll eller en PS5-konsoll.
EN You will not be able to use a credit or debit card, or other payment methods such as PayPal to complete the purchase.
NO Du vil ikke kunne bruke et kreditt- eller debetkort eller andre betalingsmetoder som PayPal for å fullføre kjøpet.
EN Complete the payment by selecting your payment method on the account number page and following the indicated steps.
NO Fullfør betalingen ved å velge din betalingsmetode på kontonummer siden og følge de gitte stegene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| selecting | velge |
| page | siden |
| following | følge |
| your | din |
| and | og |
EN Payment Information: We may ask you to provide payment card and/or financial account information when you pay for our Services.
NO Betalingsinformasjon: Vi kan be deg om å oppgi informasjon om betalingskort og / eller finanskonto når du betaler for tjenestene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| may | kan |
| or | eller |
| when | når |
| we | vi |
| you | du |
| to | deg |
| our | våre |
| and | og |
EN Make sure customers keep coming back time and time again with recurring payment technology built for any business, location, and payment setup.
NO Få kundene til å komme tilbake igjen og igjen med teknologi for tilbakevendende betalinger, utviklet for alle virksomheter, steder og betalingsoppsett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| back | tilbake |
| payment | betalinger |
| technology | teknologi |
| and | og |
| time | til |
| with | med |
EN To verify that your details are correct and to administer the payment on our behalf, Luxottica uses an external third party service provider to process your payment
NO Luxottica bruker en ekstern tredjeparts tjenesteleverandør til å behandle betalingen, for å verifisere at informasjonen din er korrekt og administrere betalingen på dine vegne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| uses | bruker |
| that | at |
| are | er |
| to | til |
| our | og |
EN Payment Information: We may ask you to provide payment card and/or financial account information when you pay for our Services.
NO Betalingsinformasjon: Vi kan be deg om å oppgi informasjon om betalingskort og / eller finanskonto når du betaler for tjenestene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| may | kan |
| or | eller |
| when | når |
| we | vi |
| you | du |
| to | deg |
| our | våre |
| and | og |
EN Shopper reviews the payment information and confirms the payment
NO Forbrukeren går gjennom betalingsinformasjonen og bekrefter betalingen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN This payment method is perceived as secure, fast, and convenient. Shoppers can scan a QR code on desktop to then pay on mobile, and therefore avoid entering payment details manually.
NO Denne betalingsmetoden oppleves som sikker, rask og praktisk. Forbrukere kan skanne en QR-kode på skrivebordet for deretter å betale på mobil. På den måten unngår de å legge inn betalingsdetaljer manuelt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | rask |
| code | kode |
| then | deretter |
| pay | betale |
| mobile | mobil |
| avoid | unngå |
| manually | manuelt |
| can | kan |
| and | og |
| a | en |
| this | denne |
| as | som |
EN Payment processor vs payment gateway: One solution for your payments flow
NO Slik håndterer dere uønskede returer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| for | slik |
EN We are. We’ve worked hard to meet the highest standards of payment and data security, including Payment Services Directive 2. For existing customers, this will mean some changes in how you log in to Pleo. How PSD2 works.
NO Det er vi. Vi har jobbet hardt for å oppfylle de høyeste standardene for betalings- og datasikkerhet, inkludert Payment Services Directive 2 (PSD2). For eksisterende kunder betyr denne noen endringer i hvordan du logger på Pleo. Slik fungerer PSD2.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| including | inkludert |
| existing | eksisterende |
| customers | kunder |
| changes | endringer |
| works | fungerer |
| we | vi |
| in | i |
| the | de |
| this | denne |
| some | noen |
| you | du |
| and | og |
| how | hvordan |
EN Surfshark works with your smart TV, by using any of the methods described in this article
NO Surfshark fungerer med smart TVen din ved å bruke noen av metodene beskrevet i denne artikkelen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| works | fungerer |
| smart | smart |
| in | i |
| of | av |
| your | din |
| this | denne |
| by | ved |
| using | bruke |
| with | med |
EN Would you rather use a different method to download instead of a VPN? For the more technically oriented user, there are alternative methods to download anonymously
NO Vil du heller bruke en annen metode for å laste ned i stedet for en VPN? For den mer teknisk orienterte brukeren finnes det alternative metoder for å laste ned anonymt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruke |
| vpn | vpn |
| methods | metoder |
| anonymously | anonymt |
| instead | i stedet |
| download | laste ned |
| to download | laste |
| you | du |
| a | en |
| more | mer |
| the | den |
EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into downloading harmful content, giving personal information, and trade scams.
NO Phishinglenker kan sendes gjennom spillchatter, og sosial manipulering er ganske vanlig. Disse metodene brukes til å lure deg til å laste ned skadelig innhold, å oppgi personopplysninger og byttesvindel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sent | sendes |
| chats | chatter |
| content | innhold |
| information | opplysninger |
| can | kan |
| is | er |
| these | disse |
| to | gjennom |
EN Every organization has its own methods and processes and every sales agent is different.
NO Alle virksomheter har sine egne metoder og prosesser. Og alle selgere er forskjellige.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| every | alle |
| methods | metoder |
| processes | prosesser |
| different | forskjellige |
| and | og |
| its | sine |
EN Easily turn payments methods on and off.
NO Slå enkelt på og av betalingsmetoder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| and | og |
| off | av |
EN Optimize mobile flows by offering mobile-only methods like Pay with Google Pay and Apple Pay.
NO Gjør mobilflyten så god som mulig ved å tilby metoder kun for mobil, som Pay med Google Pay og Apple Pay.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| methods | metoder |
| only | kun |
| and | og |
| by | ved |
| with | med |
EN Custom apparel and merchandise products for this type of marketing activity often use screen printing methods as an affordable and high-quality way to promote your business.
NO Tilpassede klær og varer for denne typen markedsføringsaktivitet bruker ofte silketrykkmetoder som en rimelig og høykvalitets måte å markedsføre virksomheten din på.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| apparel | klær |
| use | bruker |
| this | denne |
| way | måte |
| often | ofte |
| products | en |
EN Custom embroidery is the process of creating designs on fabric using stitching methods
NO Egendefinert broderi er prosessen med å lage design på stoff ved bruk av sømmetoder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| creating | lage |
| designs | design |
| of | av |
| the | ved |
EN Personalized bags are printed using a variety of different methods
NO Personlige poser skrives ut ved hjelp av en rekke forskjellige metoder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| methods | metoder |
| a | en |
| of | av |
| different | forskjellige |
EN Our team can help you get the desired look and feel for your custom bag. Combining design experience and high-quality printing methods, we will work with you to bring your ideas to life.
NO Teamet vårt kan hjelpe deg med å få ønsket utseende og følelse for din tilpassede veske. Ved å kombinere designopplevelse og utskriftsmetoder av høy kvalitet, vil vi samarbeide med deg for å få ideene dine til liv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| life | liv |
| high | høy |
| can | kan |
| we | vi |
| will | vil |
| quality | kvalitet |
| our | og |
EN The San Francisco base for Marine Layer ensures the high quality of the t-shirt manufacturing process and uses various unique materials and methods
NO San Francisco-basen for Marine Layer sørger for høy kvalitet på produksjonsprosessen for t-skjorter og bruker forskjellige unike materialer og metoder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| high | høy |
| quality | kvalitet |
| and | og |
| uses | bruker |
| various | forskjellige |
| methods | metoder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
payment methods local payment methods payment methods available popular payment methods add payment methods relevant payment methods anonymous payment methods different payment methods allows payment methods payment methods via besides payment methods distinct payment methods reliable payment methods accepted payment methods dedicated payment methods flexible payment methods specific payment methods available payment methods alternative payment methods payment methods comfortable methods agile methods several methods various methods methods available traditional methods research methods add methods possible methods own methods two methods alternative methods working methods following methods different methods processing methods ai methods common methods popular methods numerical methods effective methods proven methods management methods preferred methods contact methods payments methods lean agile methods execution methods within easiest methods detailed methods
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe