EN 1.00 NOK per transaction (as additional processing fee on top of the underlying Visa or MasterCard transaction)
Traduzir "each transaction" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each transaction" de inglês para norueguês
Traduções de each transaction
"each transaction" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| each | alle at av beste de deg den det din disse ditt du du kan eller en enkelt er et for få ha har hver i ikke kan med mer mest nettstedet og på slik slik at som så til ut ved vi vil vår våre vårt å å ha |
| transaction | og |
Tradução de inglês para norueguês de each transaction
inglês
norueguês
NO 1.00 NOK per transaksjon (som ekstra behandlingsgebyr på toppen av den underliggende Visa- eller MasterCard-transaksjonen)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| per | per |
| or | eller |
| of | av |
| the | den |
| as | som |
EN 1.40 NOK per transaction (as additional processing fee on top of the underlying Visa or MasterCard transaction)
NO 1.00 NOK per transaksjon (som ekstra behandlingsgebyr på toppen av den underliggende Visa- eller MasterCard-transaksjonen)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| per | per |
| or | eller |
| of | av |
| the | den |
| as | som |
EN Get the most out of each transaction with local payment processing wherever you do business
NO Få mest mulig ut av hver transasksjon med lokale betalingsprosesser overalt hvor virksomheten opererer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| local | lokale |
| most | mest |
| each | hver |
| out | ut |
| of | av |
| with | med |
EN Identify genuine customers and traffic for each transaction based on its profile.
NO Identifiser ekte kunder og trafikk for alle transaksjoner basert på profiler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customers | kunder |
| and | og |
| traffic | trafikk |
| each | for |
EN For each transaction, we charge a fixed processing fee + a fee determined by the payment method. Other Adyen products, besides payment methods, are priced separately.
NO For hver transaksjon belaster vi et fast behandlingsgebyr + et gebyr som bestemmes av betalingsmetoden. Andre Adyen-produkter prises separat.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| other | andre |
| adyen | adyen |
| products | produkter |
| by | av |
| the | som |
| each | for |
EN Get the most out of each transaction with local payment processing wherever you do business
NO Få mest mulig ut av hver transasksjon med lokale betalingsprosesser overalt hvor virksomheten opererer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| local | lokale |
| most | mest |
| each | hver |
| out | ut |
| of | av |
| with | med |
EN Identify genuine customers and traffic for each transaction based on its profile.
NO Identifiser ekte kunder og trafikk for alle transaksjoner basert på profiler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customers | kunder |
| and | og |
| traffic | trafikk |
| each | for |
EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.
NO Med alle forretningsdataene dine for hånden får du enkelt vite hvor mye inntekt som genereres av hver kanal, og antallet betalinger som ble utført med hver betalingsmetode.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| all | alle |
| payments | betalinger |
| a | enkelt |
| with | med |
EN Keep teams more organized by using multiple boards in each workspace and create custom stages to reflect each team’s workflow.
NO Hold teamene mer organisert ved å bruke flere tavler i hvert arbeidsområde, og opprett egendefinerte trinn for å gjenspeile hvert teams arbeidsflyt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| using | bruke |
| and | og |
| more | mer |
| multiple | flere |
| by | ved |
EN Keep teams more organized by using multiple boards in each workspace and create custom stages to reflect each team’s workflow.
NO Hold teamene mer organisert ved å bruke flere tavler i hvert arbeidsområde, og opprett egendefinerte trinn for å gjenspeile hvert teams arbeidsflyt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| using | bruke |
| and | og |
| more | mer |
| multiple | flere |
| by | ved |
EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.
NO Med alle forretningsdataene dine for hånden får du enkelt vite hvor mye inntekt som genereres av hver kanal, og antallet betalinger som ble utført med hver betalingsmetode.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| all | alle |
| payments | betalinger |
| a | enkelt |
| with | med |
EN As additional processing fee on top of the gateway and acquirer transaction fee
NO Som ekstra behandlingsgebyr på toppen av gatewayen og kortinnløserens transaksjonsgebyr
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
EN Your cart total exceeds the amount allowed per transaction. Please remove some items to complete your purchase.
NO Handlevognen overstiger summen som er tillatt for transaksjonen. Fjern noen varer for å fullføre kjøpet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| some | noen |
| the | som |
EN Alipay automatically opens, and transaction details are displayed.
NO Alipay åpnes automatisk, og transaksjonsopplysningene vises.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| automatically | automatisk |
| and | og |
| displayed | vises |
EN The credit card commission is charged per transaction, and consists of three parts (referred to as Interchange++):
NO Kredittkortprovisjonen belastes per transaksjon, og består av tre deler (omtalt som Interchange++):
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
| three | tre |
EN The WeChat app automatically opens, and transaction details are displayed.
NO WeChat-appen åpnes automatisk, og transaksjonsopplysninger vises.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | appen |
| automatically | automatisk |
| and | og |
| displayed | vises |
EN Upon initial enrollment a nominal transaction amount (or "authorization hold") request is sent to the card issuer for age verification and validity
NO Ved registrering vil et nominelt beløp (eller “autorisasjon”) sendes til kortutstederen for å bekrefte alder og gyldighet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendes |
| to | til |
| and | og |
| upon | for |
EN To protect personal data, checks on the payment transaction may be carried out. This may cause some delay in the delivery time.
NO For å beskytte personopplysninger, kan det utføres kontroll av betalingsmetoden din. Dette kan føre til forsinkelser i leveringstiden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| protect | beskytte |
| this | dette |
| to | til |
| out | av |
| be | kan |
EN Upon initial enrollment a nominal transaction amount (or "authorization hold") request is sent to the card issuer for age verification and validity
NO Ved registrering vil et nominelt beløp (eller “autorisasjon”) sendes til kortutstederen for å bekrefte alder og gyldighet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendes |
| to | til |
| and | og |
| upon | for |
EN Your cart total exceeds the amount allowed per transaction. Please remove some items to complete your purchase.
NO Handlevognen overstiger summen som er tillatt for transaksjonen. Fjern noen varer for å fullføre kjøpet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| some | noen |
| the | som |
EN Financial service providers store their customers’ banking, assets and transaction data, all of which are extremely sensitive.
NO Leverandører av finansielle tjenester lagrer kundenes bank-, eiendeler og transaksjonsdata, som alle er ekstremt følsomme.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| providers | leverandører |
| banking | bank |
| service | tjenester |
| and | og |
| of | av |
| are | er |
| all | alle |
EN Powerful marketing tool to increase average transaction value and boost volume
NO Kraftig markedsføringsverktøy for å øke gjennomsnittlig transaksjonsverdi og øke volumet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| powerful | kraftig |
| and | og |
| increase | øke |
EN Transaction appears on the Gcash app with Merchant's name, shopper clicks 'Authorise' to authenticate
NO Transaksjonen vises i GCash-appen med selgerens navn, og forbrukeren klikker på «Autoriser» for å godkjenne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | appen |
| name | navn |
| to | med |
EN Sell up to 500 products – no additional transaction fees.
NO Selg opptil 500 produkter - ingen tilleggskostnader
| inglês | norueguês |
|---|---|
| products | produkter |
| no | ingen |
EN Zero transaction fees for all plans
NO Null transaksjonsgebyr for alle planer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| plans | planer |
EN A quick swipe of a card runs the transaction through Shopify and makes sure that it's all secure and the money is dropped into your account.
NO Et raskt sveip av et kort gjennomfører transaksjonen Shopify og sørger for at det hele er sikkert og at pengene slippes inn på kontoen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quick | raskt |
| card | kort |
| is | er |
| that | at |
| of | av |
| into | for |
| the | det |
EN There are transaction fees to be aware of with Square
NO Det er transaksjonsgebyrer å være klar over Square
| inglês | norueguês |
|---|---|
| be | være |
| are | er |
EN Basic ? $29 per month and 5% transaction fees.
NO Grunnleggende - $ 29 per måned og 5% transaksjonsgebyrer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| month | måned |
| and | og |
EN Transaction fees on paid courses are 5%, and there are processing fees to think about here too
NO Transaksjonsgebyrer på betalte kurs er 5%, og det er behandlingsgebyrer å tenke på her også
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| here | her |
| are | er |
EN If that doesn't seem like it would work for your company, you can typically settle these disputes by offering transaction information and whatever tracking number was sent along with it
NO Hvis det ikke ser ut til å fungere for din bedrift, kan du vanligvis løse disse tvistene ved å tilby transaksjoner iformation og hvilket sporingsnummer som ble sendt sammen med det
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sent | sendt |
| was | ble |
| these | disse |
| by | ved |
| you | du |
| company | bedrift |
| can | kan |
| that | som |
| with | med |
EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.
NO Identifiser effektene for hver leasingkontrakt i balanseregnskap, P&L og KPI-er med et enkelt klikk og bruk intuitive simulerings- og analysealternativer (inkludert visualiseringer) for å se hele bildet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amp | amp |
| kpis | kpi-er |
| click | klikk |
| including | inkludert |
| use | bruk |
| and | og |
| see | se |
| a | enkelt |
| to | med |
| each | for |
EN Each module and set of software here was conceived, engineered and developed by forward-thinking technologists to solve for the needs of project-based, people-centered organizations like yours
NO Hver modul og hvert programvaresett her ble utformet, konstruert og utviklet av innovative teknikere for å møte behovene til prosjektbaserte, menneskeorienterte organisasjoner som dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| here | her |
| developed | utviklet |
| organizations | organisasjoner |
| was | ble |
| and | og |
| of | av |
| to | til |
| each | for |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for all our customers — regardless of your size or industry.
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss med å levere ekte verdi til alle våre kunder – uavhengig av størrelse og bransje.
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene, inkludert:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| member | medlem |
| extensive | omfattende |
| value | verdi |
| of | av |
| has | er |
| in | i |
| including | inkludert |
| our | vårt |
| to | til |
| us | oss |
| help | hjelpe |
| as | som |
EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.
NO Vårt dedikerte COVID-19-diskusjonsforum gjør det enda enklere å få svarene du trenger og å få kontakt med hverandre og med Unit4-domeneeksperter, når vi sammen navigerer gjennom disse utfordrende tidene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| makes | gjør |
| easier | enklere |
| we | vi |
| as | når |
| these | disse |
| to | gjennom |
| the | det |
| need | du trenger |
| each | å |
| our | og |
| with | med |
EN Each requests are manually reviewed by our team to ensure the best quality and avoid you to waste your time with meaningless inquiries. We try to send only the best requests and fitting your expertise.
NO Alle forespørsler blir behandlet manuelt av vårt team. Vi sender kun de beste forespørslene tilpasset ditt fagfelt og geografisk område.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| manually | manuelt |
| team | team |
| we | vi |
| the | de |
| each | å |
| best | beste |
| our | og |
| only | kun |
| to | alle |
EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.
NO Vi gjentar dette for hver leverandør for å få en fullstendig oversikt over hastigheter for lokale servere og hastigheter for servere som ligger lenger unna.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| complete | fullstendig |
| local | lokale |
| servers | servere |
| a | en |
| this | dette |
| and | og |
| each | for |
EN ExpressVPN, on the other hand, provides an explanation as to when it is best to use each of the protocols.
NO ExpressVPN gir i motsetning en forklaring på når det er best å bruke hver av protokollene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| is | er |
| of | av |
| use | bruke |
| when | når |
| each | å |
| to | det |
EN Each of them excels in protecting your device against viruses and malware
NO Hver av dem utmerker seg når det gjelder å beskytte enheten mot virus og skadelig programvare
| inglês | norueguês |
|---|---|
| protecting | beskytte |
| malware | skadelig programvare |
| device | programvare |
| of | av |
| them | dem |
| against | mot |
| each | å |
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Monitor website changes to keep your business running.
NO Jo mer lønnsomt prosjektet ditt er, jo dyrere koster hver feil. Overvåk endringer på nettstedet for å holde bedriften i gang.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| error | feil |
| website | nettstedet |
| changes | endringer |
| is | er |
| your | ditt |
| business | bedriften |
| project | prosjektet |
| keep | holde |
| more | mer |
EN MAKE EACH COMMUNICATION WORK FOR YOU
NO FÅ NOE UT AV HVERT ENESTE KONTAKTPUNKT
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | av |
EN SuperOffice has signed a Sub Data Processing Agreement with each of the App Store partners to secure their handling of data
NO SuperOffice har signert en underdatabehandleravtale med hver enkelt App Store-partner for å sikre partnerens databehandling
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | app |
| secure | sikre |
| to | med |
| each | for |
EN Explore the security features in each of our products below
NO Utforsk sikkerhetsfunksjonene i hvert av produktene nedenfor
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
EN Each issuing bank has different risk preferences and technologies. Automatically send the right payment data every time for maximum approval rates.
NO Hver kortutstedende bank har forskjellige risikopreferanser og teknologier. Send riktige betalingsdata hver gang for høyest mulig godkjenningsgrad.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bank | bank |
| has | har |
| and | og |
| technologies | teknologier |
| different | forskjellige |
| each | for |
EN We’re always finding ways to get the most of each and every payment for you to grow your business faster than ever before.
NO Vi ser alltid etter måter for å få mest mulig ut av hver eneste betaling på, så du kan utvide virksomheten din raskere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| ways | måter |
| payment | betaling |
| faster | raskere |
| most | mest |
| you | du |
| of | av |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| globally | globalt |
| country | land |
| many | mange |
| outside | utenfor |
| also | også |
| in | i |
| can | kan |
| all | alle |
| each | for |
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.
NO Jo mer lønnsomt prosjektet ditt er, jo mer vil enhver feil koste deg. Spar på utgiftene, takket være sporing av kritiske tekniske feil.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| project | prosjektet |
| each | av |
| error | feil |
| is | er |
| your | ditt |
| more | mer |
EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others. Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.
NO Ethvert nettsted har landingssider som er mer verdifulle enn andre. Få varsel tilsendt din e-post umiddelbart, dersom en side blir umulig å indeksere i robot.txr, meta tags eller sidens http status kode ble endret.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| immediately | umiddelbart |
| page | side |
| or | eller |
| http | http |
| status | status |
| code | kode |
| was | ble |
| in | i |
| than | enn |
| others | andre |
| your | din |
| post | |
| has | er |
| a | en |
| more | mer |
| that | som |
EN Start tracking each keyword separately or by set URLs
NO Begynn å spore bare søkeord eller angi nettadresser for hvert søkeord.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| each | for |
| or | eller |
EN Each time you have built a backlink add it to Backlink Tracker to keep your reports actual.
NO Hver gang du har bygget en tilbakekobling, legg den til Backlink Tracker for å holde rapportene dine faktiske.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| built | bygget |
| actual | faktiske |
| you | du |
| keep | holde |
| a | en |
| to | til |
| each | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
each transaction each transaction based transaction b2b transaction data payment transaction every transaction transaction fee transaction data transaction fees transaction volume transaction amount transaction details transaction plus my transaction pay transaction fees mastercard transaction acquirer transaction fee nok per transaction transaction is processing transaction visibility transaction rules financial transaction per transaction charged per transaction reduce transaction costs transaction through shopify transaction is confirmed zero transaction fees access your transaction transaction costs transaction in your monitor your transaction reduce transaction abandonment provides transaction monitoring debt restructuring transaction accepts the transaction increase average transaction transaction must adhere transaction with a transaction speed nominal transaction amount transaction without compromising transaction management transaction should result improve transaction visibility transaction id transaction with miner broker transaction transaction approval process attractive transaction costs
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe