EN Bitdefender is a giant among virus scanners and is used by hundreds of millions of people
Traduzir "could list hundreds" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could list hundreds" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de could list hundreds
inglês
norueguês
NO Bitdefender er en gigant blant virus scannere og brukes av hundrevis av millioner mennesker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| among | blant |
| people | mennesker |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| of | av |
| millions | millioner |
EN Hundreds of millions of people are already using Avast Antivirus
NO Hundrevis av millioner mennesker bruker allerede Avast Antivirus
| inglês | norueguês |
|---|---|
| people | mennesker |
| already | allerede |
| antivirus | antivirus |
| of | av |
| millions | millioner |
EN As part of its international growth strategy, JCB has formed alliances with hundreds of leading banks and financial institutions globally to increase merchant coverage and cardmember base.
NO Som en del av sin internasjonale vekststrategi har JCB dannet forbindelser med hundrevis av ledende banker og finansinstitusjoner globalt for å øke handelsdekningen og antall kortmedlemmer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| leading | ledende |
| globally | globalt |
| increase | øke |
| its | sin |
| and | og |
| as | som |
| has | en |
| part | del |
| to | med |
EN Identify and segment your best-fit accounts for each campaign based on hundreds of company filters. Target your ABM efforts on those with relevant buying signals, such as expansions or a change in leadership.
NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer på de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| relevant | relevante |
| change | endringer |
| in | i |
| of | av |
| such | med |
| each | for |
EN Segment your total addressable market based on hundreds of data points, and focus your sales and marketing efforts on the companies most likely to convert.
NO Segmenter ditt totale marked, basert på hundrevis av datapunkter, og fokuser ditt salgs- og markedsføringsarbeid på selskaper som har større sannsynlighet for å konvertere til betalende kunder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| companies | selskaper |
| of | av |
| to | til |
EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| others | andre |
| adyen | adyen |
| grow | vokse |
| collaboration | samarbeid |
| directly | direkte |
| solutions | løsninger |
| in | i |
| help | hjelpe |
| you | du |
| working | jobbe |
| these | disse |
| a | en |
| part | del |
| to | med |
| them | dem |
| our | og |
| build | bygge |
| the | vil |
EN There are hundreds of promotional products available for different marketing uses
NO Det er hundrevis av salgsfremmende produkter tilgjengelig for forskjellige markedsføringsbruk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| different | forskjellige |
| of | av |
| for | det |
| available | tilgjengelig |
| are | er |
EN SOUNDMACHINE provides music for businesses. Choose from hundreds of stations or create your own from millions of songs. Licensed for businesses.
NO SOUNDMACHINE leverer musikk til bedrifter. Velg blant hundrevis av stasjoner eller lag egne ved å plukke ut blant millioner av sanger. Lisensiert for bedrifter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| music | musikk |
| businesses | bedrifter |
| or | eller |
| choose | velg |
| of | av |
| for | ved |
| millions | millioner |
EN Hundreds of Python Libraries and Frameworks
NO hundrevis av python biblioteker og rammer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
EN Imagine having to read through hundreds of resumes to find only 3 candidates who are qualified!
NO Tenk deg å måtte lese gjennom hundrevis av CV for å finne bare 3 kandidater som er kvalifisert!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| read | lese |
| candidates | kandidater |
| are | er |
| find | finne |
| only | bare |
EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| others | andre |
| adyen | adyen |
| grow | vokse |
| collaboration | samarbeid |
| directly | direkte |
| solutions | løsninger |
| in | i |
| help | hjelpe |
| you | du |
| working | jobbe |
| these | disse |
| a | en |
| part | del |
| to | med |
| them | dem |
| our | og |
| build | bygge |
| the | vil |
EN Choose from hundreds of pre-made templates.
NO Velg mellom hundrevis av ferdiglagde maler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| templates | maler |
| choose | velg |
| of | av |
| from | mellom |
EN Choose from hundreds of professionally designed infographic and report templates.
NO Velg mellom hundrevis av profesjonelt utformede infografikk- og rapportmaler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choose | velg |
| of | av |
| from | mellom |
| and | og |
EN Identify and segment your best-fit accounts for each campaign based on hundreds of company filters. Target your ABM efforts on those with relevant buying signals, such as expansions or a change in leadership.
NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer på de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| relevant | relevante |
| change | endringer |
| in | i |
| of | av |
| such | med |
| each | for |
EN There are hundreds of promotional products available for different marketing uses
NO Det er hundrevis av salgsfremmende produkter tilgjengelig for forskjellige markedsføringsbruk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| different | forskjellige |
| of | av |
| for | det |
| available | tilgjengelig |
| are | er |
EN Amazon Pay is a trusted digital wallet for hundreds of millions of accounts globally
NO Amazon Pay er en pålitelig digital lommebok for hundrevis av millioner av kontoer globalt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| is | er |
| a | en |
| digital | digital |
| of | av |
| globally | globalt |
| millions | millioner |
EN As part of its international growth strategy, JCB has formed alliances with hundreds of leading banks and financial institutions globally to increase merchant coverage and cardmember base.
NO Som en del av sin internasjonale vekststrategi, har JCB dannet allianser med hundrevis av ledende banker og finansinstitusjoner globalt for å øke selgerdekningen og kortmedlemsbasen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| leading | ledende |
| globally | globalt |
| increase | øke |
| its | sin |
| and | og |
| as | som |
| has | en |
| part | del |
| to | med |
EN Auto-enabled for hundreds of millions of active Amazon accounts globally, Amazon Pay is a trusted digital wallet for web and mobile
NO Amazon Pay er automatisk aktivert for hundrevis av millioner av aktive Amazon-kontoer globalt, og er en pålitelig digital lommebok for nett og mobil
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| globally | globalt |
| digital | digital |
| mobile | mobil |
| enabled | aktivert |
| of | av |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| millions | millioner |
EN Hundreds of thousands of icons and photos to choose from
NO Hundretusenvis av ikoner og bilder å velge fra
| inglês | norueguês |
|---|---|
| photos | bilder |
| choose | velge |
| and | og |
| of | av |
EN Hundreds of banner templates to choose from.
NO Hundrevis av bannermaler å velge imellom.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| choose | velge |
EN Choose from millions of images, thousands of icons and hundreds of fonts.
NO Velg mellom millioner av bilder, tusenvis av ikoner og hundrevis av skrifttyper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| images | bilder |
| choose | velg |
| of | av |
| from | mellom |
| and | og |
| millions | millioner |
| thousands | tusenvis |
EN KAYAK searches hundreds of other travel sites at once to find the best deals on airline tickets, cheap hotels, holidays and hire cars.
NO KAYAK søker blant hundrevis av reisesider samtidig for å finne de beste tilbudene på flybilletter, billige hoteller, pakkereiser og leiebiler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| the | de |
| and | og |
| find | finne |
| best | beste |
EN This obviously makes sense as a business model for Udemy, but it also means that hundreds and thousands of other courses are being marketed alongside yours.
NO Dette er tydeligvis fornuftig som en forretningsmodell for Udemy, men det betyr også at hundrevis og tusenvis av andre kurs blir markedsført ved siden av dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| means | betyr |
| other | andre |
| a | en |
| that | at |
| of | av |
| are | er |
| this | dette |
| and | og |
| thousands | tusenvis |
| but | men |
| as | som |
| also | også |
EN KAYAK searches hundreds of hotel booking sites to help you find hotels and book hotels that suit you best
NO KAYAK søker i hundrevis av reisesider for å hjelpe deg med å finne og bestille hotellet som passer deg best
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finne |
| help | hjelpe |
| of | av |
| that | som |
EN Choose between hundreds of e-gift cards or get paid via PayPal!
NO Velg blant hundrevis av e-gavekort, eller få betalt via PayPal!
EN Besides that, threats are rampant. If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.
NO Dessuten er truslene utbredt. Hvis du hopper inn på en kaffebar offentlig Wi-Fi sone, kan en kunnskapsrik hacker følg med på alle trekk for å stjele dataene dine og bruk dem til identitets bedrageri før du er ferdig din latte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| public | offentlig |
| use | bruk |
| you | du |
| are | er |
| a | en |
| move | til |
| be | kan |
EN Setting up a VPN on your router could prove to be somewhat technically challenging
NO Å sette opp en VPN på ruteren din kan vise seg å være litt teknisk utfordrende
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| router | ruteren |
| a | en |
| your | din |
| setting | sette |
| to | opp |
| be | være |
EN Users could then easily do a reverse image search to find out more about you and discover your Facebook profile
NO Brukere kan da enkelt gjøre et omvendt bildesøk for å finne ut mer om deg og oppdage Facebook-profilen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| could | kan |
| do | gjøre |
| about | om |
| out | ut |
| find | finne |
| more | mer |
| easily | enkelt |
EN Here are a couple of preventive measures you could take to increase your safety and privacy on Happn.
NO Her er et par forebyggende tiltak du kan gjøre for å øke sikkerheten og personvernet ditt på Happn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| happn | happn |
| increase | øke |
| here | her |
| you | du |
| could | du kan |
| are | er |
EN Honey collects and shares quite a lot of your information, which could be a problem if you value your online privacy
NO Honey samler inn og deler ganske mye av informasjonen din, noe som kan være et problem hvis du setter pris på personvernet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjonen |
| problem | problem |
| lot | mye |
| you | du |
| of | av |
| be | være |
EN While it?s possible to receive such a letter from official institutions (in extreme circumstances), it could also be a case of phishing
NO Selv om det er mulig å motta et slikt brev fra offisielle institusjoner (under ekstreme omstendigheter), kan det også være et tilfelle phishing
| inglês | norueguês |
|---|---|
| while | om |
| phishing | phishing |
| possible | mulig |
| such | er |
| be | være |
| also | også |
EN Feelings of shame, powerlessness, and sadness could start to play a major role in the victim?s life
NO Følelser av skam, avmakt og tristhet kan begynne å spille en viktig rolle i offerets liv
| inglês | norueguês |
|---|---|
| could | kan |
| start | begynne |
| role | rolle |
| in | i |
| life | liv |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
| play | spille |
EN Revenge porn could happen to anyone. However, there are measures you can take to reduce the chance of someone distributing unwanted images of you.
NO Hevneporno kan skje med hvem som helst. Imidlertid er det tiltak du kan ta for å redusere sjansen for at noen distribuerer uønskede bilder av deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| images | bilder |
| you | du |
| take | ta |
| of | av |
| are | er |
| reduce | redusere |
| can | kan |
EN You could already enjoy all of the benefits of a VPN for less than 2 dollars per month, including a money-back guarantee of 30 days
NO Du kan nyte alle fordelene med en VPN for under 2 dollar per måned, inkludert en pengene-tilbake-garanti på 30 dager
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| month | måned |
| including | inkludert |
| days | dager |
| all | alle |
| you | du |
| could | du kan |
| a | en |
| of | med |
EN These copies are owned by people who could potentially inject malware to the site or show you malicious ads.
NO Disse kopiene eies av personer som potensielt kan injisere skadelig programvare på nettstedet eller vise deg uønskede annonser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| could | kan |
| malware | skadelig programvare |
| site | nettstedet |
| or | eller |
| ads | annonser |
| these | disse |
| you | av |
| to | deg |
EN Give the VPN connection a recognizable name under Connection name. You could, for example, opt for ?VPN connection work? if you only need it for work-related activities.
NO Gi VPN-tilkoblingen et gjenkjennelig navn under Tilkoblingsnavn. Du kan for eksempel velge “VPN-tilkobling ? jobb” dersom du bare trenger den for jobbrelaterte aktiviteter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gi |
| vpn | vpn |
| name | navn |
| under | under |
| example | eksempel |
| only | bare |
| activities | aktiviteter |
| could | kan |
| it | den |
| need | du |
EN While surfing the Internet, children may get exposed to inappropriate content, accidentally download malware that could damage their device, or they may receive harassing messages after browsing an unsafe website
NO Når barn surfer på Internett, kan de bli utsatt for upassende innhold, utilsiktet laste ned skadelig programvare som kan skade enheten deres, eller de kan motta sjikanerende meldinger etter å ha surfet på et utrygt nettsted
| inglês | norueguês |
|---|---|
| children | barn |
| content | innhold |
| malware | skadelig programvare |
| or | eller |
| receive | motta |
| messages | meldinger |
| website | nettsted |
| device | programvare |
| internet | internett |
| download | laste ned |
| the | de |
| their | deres |
| that | som |
| may | kan |
| to | etter |
EN For example, you could select a 3-PC license to protect up to three different desktops or laptops used in your family.
NO Du kan for eksempel velge en 3-PC-lisens for å beskytte opp til tre ulike stasjonære og bærbare PC-er i familien din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velge |
| in | i |
| example | eksempel |
| you | du |
| could | du kan |
| protect | beskytte |
| three | tre |
| a | en |
| to | til |
| your | og |
EN Before TOPdesk, the workload could be quite overwhelming. We needed something that gave us traceability and accountability for all.
NO "Før TOPdesk kunne arbeidsmengden være ganske overveldende. Vi trengte noe som ga oss sporbarhet og ansvarlighet for alle.”
| inglês | norueguês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| be | være |
| we | vi |
| something | noe |
| us | oss |
| all | alle |
| and | og |
EN In the nineties, Dutch students Frank Droogsma and Wolter Smit were working their way through university as help desk operators. They saw a lot of things happening that they felt could be done more effectively using software.
NO På nittitallet jobbet de nederlandske studentene Frank Droogsma og Wolter Smit som help desk-operatører. Der så de flere ting som de følte kunne gjøres mer effektivt ved hjelp av en programvare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| effectively | effektivt |
| software | programvare |
| a | en |
| and | og |
| of | av |
| more | mer |
| the | de |
| be | kunne |
EN Speak with us today to discover how custom-created garments could add that extra something to your business.
NO Snakk med oss i dag for å oppdage hvordan skreddersydde plagg kan tilføre bedriften din noe ekstra.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| extra | ekstra |
| something | noe |
| business | bedriften |
| us | oss |
| your | din |
| today | i dag |
| that | kan |
| how | hvordan |
EN Ask your healthcare professional about blood tests for pollen. This could help you find out exactly what you are allergic to!
NO Hør med helsepersonell om å få tatt blodprøver for å sjekke om du har pollenallergi. Dette kan hjelpe deg med å finne ut nøyaktig hva du reagerer på!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| could | kan |
| help | hjelpe |
| about | om |
| find | finne |
| out | ut |
| this | dette |
| what | hva |
| you | du |
| are | har |
EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer
NO Tidligere opptak kan være tidligere kameraøkter eller andre fremføringer tatt opp av underholderen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| other | andre |
| by | av |
| be | være |
EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer
NO Tidligere opptak kan være tidligere kameraøkter eller andre fremføringer tatt opp av underholderen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| other | andre |
| by | av |
| be | være |
EN Our systems do not always allow a message to be sent to this other recipient, therefore it could happen you’ll receive the email/sms updates from Amway and the selected carrier
NO Du kan velge å opplyse den andre mottakers e-post og mobilnummer, så mottaker mottar statusoppdateringer fra Amway og Bring
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| amway | amway |
| post | |
| be | kan |
| could | du kan |
| the | den |
| our | og |
EN Do you have a project, startup or job and think Soundiiz data could be useful? Please, contact us to see what we can do for you.
NO Har du et prosjekt, en nystartet bedrift eller en jobb som du mener ville hatt nytte av Soundiiz-data? kontakt oss for å finne ut hva vi kan gjøre for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| project | prosjekt |
| or | eller |
| soundiiz | soundiiz |
| data | data |
| contact | kontakt |
| we | vi |
| can | kan |
| do | gjøre |
| us | oss |
| you | du |
| what | hva |
| a | en |
| to | deg |
EN For those preferring something a little softer, we also have a selection of scratch cards, or you could head on over to our bingo site.
NO Her er det om å gjøre å slå dealer ved å komme så nært tallet 21 som mulig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | her |
| you | er |
| those | som |
EN Ideally everyone, more so if the candidate could be a great fit
NO Ideelt sett alle, mer hvis kandidaten kan passe godt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| more | mer |
| be | kan |
| a | alle |
EN For example, you could select a 3-PC license to protect up to three different desktops or laptops used in your family.
NO Du kan for eksempel velge en 3-PC-lisens for å beskytte opp til tre ulike stasjonære og bærbare PC-er i familien din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velge |
| in | i |
| example | eksempel |
| you | du |
| could | du kan |
| protect | beskytte |
| three | tre |
| a | en |
| to | til |
| your | og |
EN For example, you could select a 3-PC license to protect up to three different desktops or laptops used in your family.
NO Du kan for eksempel velge en 3-PC-lisens for å beskytte opp til tre ulike stasjonære og bærbare PC-er i familien din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velge |
| in | i |
| example | eksempel |
| you | du |
| could | du kan |
| protect | beskytte |
| three | tre |
| a | en |
| to | til |
| your | og |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could pay hundreds hundreds plus hundreds access hundreds provides hundreds hundreds of thousands build hundreds offers hundreds hundreds of shelters hundreds of kilometres hundreds of leading hundreds of dollars hundreds of python estimated that hundreds hundreds of millions choose among hundreds resumes from hundreds connecting hundreds hundreds of applications modeling of hundreds hundreds of resumes hundreds of esteemed hundreds of professionally approach with hundreds reliably connect hundreds generate hundreds hundreds of paintings hundreds of meetups hour from hundreds assemblies from hundreds kayak searches hundreds used by hundreds content for hundreds despite sending hundreds means that hundreds peering with hundreds hundreds of others hundreds of messages hundreds of promotional around for hundreds choose from hundreds hundreds of company list download list long list list criteria my full list to do list full list comprehensive listTraduzir could list hundreds para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe